feat: redesign CMS and unify German admin UI

app/(frontend)/angebote/singkreise/page.tsx

@@ -14,7 +14,7 @@ export const dynamic = "force-dynamic";
 
 export async function generateMetadata(): Promise<Metadata> {
   return buildMetadata({
-    title: `Singkreise – ${siteConfig.name}`,
+    title: `Singkreise - ${siteConfig.name}`,
     description: "Gemeinsam singen. Verbinden. Heilen. Für Herz und Seele.",
     path: "/angebote/singkreise",
   });
@@ -30,7 +30,7 @@ export default async function SingkreisePage() {
     <>
       <PageHeader
         eyebrow="Singkreise"
-        title="Singkreise – miteinander singen, klingen und sein"
+        title="Singkreise - miteinander singen, klingen und sein"
         lead="Gemeinsam singen. Verbinden. Heilen. Für Herz und Seele."
         crumbs={[{ title: "Angebote", href: "/angebote" }, { title: "Singkreise" }]}
       />
@@ -53,7 +53,7 @@ export default async function SingkreisePage() {
 
       <CTA
         title="Deine Stimme erklingen lassen"
-        lead="Ob offen für alle, für Schwangere oder für Mamas mit Baby – melde dich, wenn du einen Kreis besuchen möchtest."
+        lead="Ob offen für alle, für Schwangere oder für Mamas mit Baby - melde dich, wenn du einen Kreis besuchen möchtest."
       />
     </>
   );