feat: redesign CMS and unify German admin UI

collections/Offers.ts

@@ -5,7 +5,7 @@ import { seoFields } from "@/fields/seo";
 
 // Groups the 7 individual offers for the mega menu and the /angebote
 // overview page (Kindergruppen bundles Erdenkinder + Mädchenkreis, Singkreise
-// bundles the three singing circles — matching the site's navigation).
+// bundles the three singing circles - matching the site's navigation).
 export const OFFER_CATEGORIES = [
   { label: "Prozessbegleitung", value: "prozessbegleitung" },
   { label: "Doula-Begleitung", value: "doula-begleitung" },
@@ -23,7 +23,7 @@ export const Offers: CollectionConfig = {
     useAsTitle: "title",
     defaultColumns: ["title", "category", "order", "_status"],
     group: "Inhalte",
-    description: "Die Angebote von Anouma — erscheinen im Menü und auf /angebote.",
+    description: "Die Angebote von Anouma - erscheinen im Menü und auf /angebote.",
   },
   defaultSort: "order",
   versions: {