feat: redesign CMS and unify German admin UI

components/admin/CalendarFeedPanel.tsx

@@ -36,7 +36,7 @@ export function CalendarFeedPanel({ initiallyConfigured }: { initiallyConfigured
       await navigator.clipboard.writeText(url);
       setCopied(true);
     } catch {
-      // Clipboard API can be unavailable (e.g. insecure context) — the
+      // Clipboard API can be unavailable (e.g. insecure context) - the
       // input is still selectable/copyable by hand in that case.
     }
   }
@@ -46,7 +46,7 @@ export function CalendarFeedPanel({ initiallyConfigured }: { initiallyConfigured
       <h2 className={styles.heading}>Kalender synchronisieren</h2>
       <p className={styles.hint}>
         Abonniere deinen persönlichen Kalender in Apple Kalender, Google Kalender, Outlook, Thunderbird oder einer
-        anderen iCalendar-kompatiblen App. Der Link enthält ein geheimes Zugriffstoken — teile ihn nicht.
+        anderen iCalendar-kompatiblen App. Der Link enthält ein geheimes Zugriffstoken - teile ihn nicht.
       </p>
 
       {!url && (
@@ -65,7 +65,7 @@ export function CalendarFeedPanel({ initiallyConfigured }: { initiallyConfigured
 
       {url && (
         <div className={styles.result}>
-          <p className={styles.resultWarning}>Wird nur jetzt einmal angezeigt — bitte gleich kopieren.</p>
+          <p className={styles.resultWarning}>Wird nur jetzt einmal angezeigt - bitte gleich kopieren.</p>
           <div className={styles.urlRow}>
             <input className={styles.urlInput} type="text" readOnly value={url} onFocus={(e) => e.currentTarget.select()} />
             <button type="button" className={styles.secondaryButton} onClick={copy}>