feat: redesign CMS and unify German admin UI

components/meeting/JoinForm.tsx

@@ -9,7 +9,7 @@ const MEETING_CLIENT_ID_KEY = "anouma-meeting-client-id";
 
 // A stable per-browser identity so a host's "kick" survives the removed
 // participant simply reconnecting (which always gets a fresh participantId
-// — see lib/meeting/token.ts). Deliberately in localStorage, not
+// - see lib/meeting/token.ts). Deliberately in localStorage, not
 // sessionStorage: it must outlive the "kicked" screen clearing the session
 // and the "Erneut beitreten" link going back through this form again.
 function getOrCreateClientId(): string {
@@ -20,7 +20,7 @@ function getOrCreateClientId(): string {
     localStorage.setItem(MEETING_CLIENT_ID_KEY, created);
     return created;
   } catch {
-    // Storage unavailable (private browsing, etc.) — fall back to a
+    // Storage unavailable (private browsing, etc.) - fall back to a
     // one-off id; kicks just won't stick across reconnects in that case.
     return crypto.randomUUID();
   }

components/meeting/RegisterForm.tsx

@@ -35,7 +35,7 @@ export function RegisterForm({ slug }: { slug: string }) {
   if (status === "done") {
     return (
       <p className="rounded-2xl bg-anouma-cream-light p-5 text-sm leading-relaxed text-anouma-plum" role="status">
-        Danke für deine Anmeldung – wir freuen uns auf dich!
+        Danke für deine Anmeldung - wir freuen uns auf dich!
       </p>
     );
   }