feat: redesign CMS and unify German admin UI

lib/meeting/reminders.ts

@@ -20,7 +20,7 @@ function formatTime(date: Date): string {
 
 /**
  * Checks all upcoming online events for due 60/30-minute reminders and sends
- * them — to registered, non-cancelled participants and (optionally) to the
+ * them - to registered, non-cancelled participants and (optionally) to the
  * admin host. Idempotent: every send is guarded by a "...Sent" flag so a
  * cron job that runs every few minutes never double-sends.
  */
@@ -74,7 +74,7 @@ export async function runEventReminders() {
             dateLabel,
             timeLabel,
             joinUrl,
-            meetingPassword: event.meetingPassword || "—",
+            meetingPassword: event.meetingPassword || "-",
             minutesBefore: threshold.minutes,
           });
           results.emailsSent++;
@@ -82,7 +82,7 @@ export async function runEventReminders() {
         await payload.update({ collection: "events", id: event.id, data: { [threshold.hostField]: true } });
       }
 
-      // Participant reminders — only registered (not cancelled), not yet sent.
+      // Participant reminders - only registered (not cancelled), not yet sent.
       const { docs: registrations } = await payload.find({
         collection: "event-registrations",
         where: {
@@ -102,7 +102,7 @@ export async function runEventReminders() {
           dateLabel,
           timeLabel,
           joinUrl,
-          meetingPassword: event.meetingPassword || "—",
+          meetingPassword: event.meetingPassword || "-",
           minutesBefore: threshold.minutes,
         });
         results.emailsSent++;