chore: Sync translations (#5946)

patches/src/main/resources/addresources/values-ko-rKR/strings.xml

@@ -585,7 +585,7 @@ YouTube Premium 사용자라면 이 설정은 필요하지 않을 수 있습니
   <string name="revanced_hide_stop_ads_button_summary_on">광고 중지 버튼이 숨겨집니다</string>
   <string name="revanced_hide_stop_ads_button_summary_off">광고 중지 버튼이 표시됩니다</string>
   <!-- Button does not have any text and is only shown as an icon, and only when the video information area is collapsed to a compact state. -->
-  <string name="revanced_hide_comments_button_title">댓글 숨기기</string>
+  <string name="revanced_hide_comments_button_title">댓글 버튼 숨기기</string>
   <string name="revanced_hide_comments_button_summary_on">댓글 버튼이 숨겨집니다</string>
   <string name="revanced_hide_comments_button_summary_off">댓글 버튼이 표시됩니다</string>
   <!-- 'Report' should be translated with the same localized wording that YouTube displays.
@@ -1247,7 +1247,7 @@ YouTube Premium 사용자라면 이 설정은 필요하지 않을 수 있습니
 
 나중에 이 기능을 비활성화하면 앱 레이아웃 버그를 방지하기 위해 앱 데이터를 지우는 것이 좋습니다."</string>
   <string name="revanced_spoof_app_version_target_title">변경할 앱 버전</string>
-  <string name="revanced_spoof_app_version_target_entry_1">20.13.41 - 접히지 않은 동영상 액션 바 복원</string>
+  <string name="revanced_spoof_app_version_target_entry_1">20.13.41 - 접히지 않은 동영상 동작바를 복원합니다</string>
   <string name="revanced_spoof_app_version_target_entry_2">19.35.36 - 이전 Shorts 플레이어 아이콘을 복원합니다</string>
   <string name="revanced_spoof_app_version_target_entry_3">19.01.34 - 이전 하단바 아이콘을 복원합니다</string>
   </patch>
@@ -1485,9 +1485,9 @@ DeArrow에 대해 자세히 알아보려면 여기를 탭하세요"</string>
   <string name="revanced_remove_tracking_query_parameter_summary_off">링크를 공유할 경우에 URL에서 추적 쿼리 매개변수를 삭제하지 않습니다</string>
   </patch>
   <patch id="video.audio.forceOriginalAudioPatch">
-  <string name="revanced_force_original_audio_title">원본 오디오 스트림 언어 강제로 활성화하기</string>
-  <string name="revanced_force_original_audio_summary_on">원본 오디오 스트림 언어를 사용 중입니다</string>
-  <string name="revanced_force_original_audio_summary_off">기본 오디오 스트림 언어를 사용 중입니다</string>
+  <string name="revanced_force_original_audio_title">원본 오디오 언어 강제로 활성화하기</string>
+  <string name="revanced_force_original_audio_summary_on">원본 오디오 언어를 사용 중입니다</string>
+  <string name="revanced_force_original_audio_summary_off">기본 오디오 언어를 사용 중입니다</string>
   <!-- 'Spoof video streams' should be the same translation used for 'revanced_spoof_video_streams_screen_title'. -->
   <string name="revanced_force_original_audio_not_available">이 기능을 사용하려면, \'동영상 스트림 변경하기\'에서 기본 클라이언트를 Android Studio를 제외한 다른 클라이언트로 변경하세요</string>
   </patch>
@@ -1571,12 +1571,15 @@ DeArrow에 대해 자세히 알아보려면 여기를 탭하세요"</string>
   <string name="revanced_spoof_video_streams_about_experimental">• 실험용 클라이언트이며 언제든지 작동이 중단될 수 있습니다</string>
   <string name="revanced_spoof_video_streams_about_no_av1">• AV1 코덱이 지원되지 않습니다</string>
   <string name="revanced_spoof_video_streams_about_kids_videos">• Kids 동영상은 로그인을 하지 않았거나 시크릿 모드에서는 재생되지 않을 수 있습니다</string>
+  <!-- "Force original audio" should use the same text as revanced_force_original_audio_title -->
+  <string name="revanced_spoof_video_streams_about_no_force_original_audio">• 원본 오디오를 강제로 활성화할 수 없습니다</string>
   <string name="revanced_spoof_streaming_data_stats_for_nerds_title">전문 통계에서 표시하기</string>
   <string name="revanced_spoof_streaming_data_stats_for_nerds_summary_on">동영상 스트림을 가져오는 데 사용되는 클라이언트가 전문 통계에서 표시됩니다</string>
   <string name="revanced_spoof_streaming_data_stats_for_nerds_summary_off">동영상 스트림을 가져오는 데 사용되는 클라이언트가 전문 통계에서 표시되지 않습니다</string>
   <string name="revanced_spoof_video_streams_language_title">오디오 스트림 언어</string>
   <!-- 'Force original audio language' should use the same text as revanced_force_original_audio_title -->
-  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_not_available">특정 오디오 스트림 언어를 선택하려면, \'원본 오디오 스트림 언어 강제로 활성화하기\'를 끄세요</string>
+  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_not_available">특정 오디오 언어를 선택하려면, \'원본 오디오 언어 강제로 활성화하기\'를 끄세요</string>
+  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_android_studio">Android Studio에서는 스트림 언어를 선택할 수 없습니다</string>
   </patch>
   </app>
   <app id="music">