chore: Sync translations (#6517)
Co-authored-by: Crowdin Bot <support+bot@crowdin.com>
This commit is contained in:
co-authored by
Crowdin Bot
parent
650e6a2710
commit
161a89a056
@@ -19,19 +19,21 @@ Second \"item\" text"</string>
|
||||
|
||||
-->
|
||||
<resources>
|
||||
<app id="shared">
|
||||
<patch id="layout.branding.baseCustomBrandingPatch">
|
||||
<!-- <app id="shared"> -->
|
||||
<!-- <patch id="layout.branding.baseCustomBrandingPatch"> -->
|
||||
<string name="shared.layout.branding.baseCustomBrandingPatch.revanced_custom_branding_name_title">Nama aplikasi</string>
|
||||
<!-- Translations of this should be identical to revanced_custom_branding_icon_entry_5 -->
|
||||
<string name="shared.layout.branding.baseCustomBrandingPatch.revanced_custom_branding_name_entry_5">Khusus</string>
|
||||
<string name="shared.layout.branding.baseCustomBrandingPatch.revanced_custom_branding_icon_title">Ikon aplikasi</string>
|
||||
<string name="shared.layout.branding.baseCustomBrandingPatch.revanced_custom_branding_icon_entry_1">Asli</string>
|
||||
<string name="shared.layout.branding.baseCustomBrandingPatch.revanced_custom_branding_icon_entry_2">ReVanced</string>
|
||||
<!-- Translation of this should be identical to revanced_header_logo_entry_5 -->
|
||||
<string name="shared.layout.branding.baseCustomBrandingPatch.revanced_custom_branding_icon_entry_3">ReVanced minimal</string>
|
||||
<string name="shared.layout.branding.baseCustomBrandingPatch.revanced_custom_branding_icon_entry_4">ReVanced berskala</string>
|
||||
<!-- Translations of this should be identical to revanced_custom_branding_name_entry_5 -->
|
||||
<string name="shared.layout.branding.baseCustomBrandingPatch.revanced_custom_branding_icon_entry_5">Khusus</string>
|
||||
</patch>
|
||||
<patch id="misc.checks.checkEnvironmentPatch">
|
||||
<!-- </patch> -->
|
||||
<!-- <patch id="misc.checks.checkEnvironmentPatch"> -->
|
||||
<string name="shared.misc.checks.checkEnvironmentPatch.revanced_check_environment_failed_title">Pemeriksaan gagal</string>
|
||||
<string name="shared.misc.checks.checkEnvironmentPatch.revanced_check_environment_dialog_open_official_source_button">Buka situs resmi</string>
|
||||
<string name="shared.misc.checks.checkEnvironmentPatch.revanced_check_environment_dialog_ignore_button">Abaikan</string>
|
||||
@@ -41,14 +43,15 @@ Second \"item\" text"</string>
|
||||
<string name="shared.misc.checks.checkEnvironmentPatch.revanced_check_environment_not_near_patch_time">Ditambal lebih dari 10 menit yang lalu</string>
|
||||
<string name="shared.misc.checks.checkEnvironmentPatch.revanced_check_environment_not_near_patch_time_days">Ditambal %s hari yang lalu</string>
|
||||
<string name="shared.misc.checks.checkEnvironmentPatch.revanced_check_environment_not_near_patch_time_invalid">Tanggal pembuatan APK rusak</string>
|
||||
</patch>
|
||||
<patch id="misc.dns.checkWatchHistoryDomainNameResolutionPatch">
|
||||
<!-- </patch> -->
|
||||
<!-- <patch id="misc.dns.checkWatchHistoryDomainNameResolutionPatch"> -->
|
||||
<string name="shared.misc.dns.checkWatchHistoryDomainNameResolutionPatch.revanced_check_watch_history_domain_name_dialog_title">Pemberitahuan ReVanced</string>
|
||||
<string name="shared.misc.dns.checkWatchHistoryDomainNameResolutionPatch.revanced_check_watch_history_domain_name_dialog_message">Riwayat tontonan Anda tidak sedang disimpan.<br><br>Hal ini kemungkinan besar disebabkan oleh pemblokir iklan DNS atau proksi jaringan.<br><br>Untuk memperbaikinya, masukkan daftar putih <b>s.youtube.com</b> atau matikan semua pemblokir DNS dan proksi.</string>
|
||||
<string name="shared.misc.dns.checkWatchHistoryDomainNameResolutionPatch.revanced_check_watch_history_domain_name_dialog_ignore">Jangan tampilkan lagi</string>
|
||||
</patch>
|
||||
<patch id="misc.settings.settingsResourcePatch">
|
||||
<!-- </patch> -->
|
||||
<!-- <patch id="misc.settings.settingsResourcePatch"> -->
|
||||
<string name="shared.misc.settings.settingsResourcePatch.revanced_settings_submenu_title">Pengaturan</string>
|
||||
<string name="shared.misc.settings.settingsResourcePatch.revanced_settings_title">ReVanced</string>
|
||||
<string name="shared.misc.settings.settingsResourcePatch.revanced_settings_confirm_user_dialog_title">Apakah Anda yakin ingin melanjutkan?</string>
|
||||
<string name="shared.misc.settings.settingsResourcePatch.revanced_settings_save">Simpan</string>
|
||||
<string name="shared.misc.settings.settingsResourcePatch.revanced_settings_reset">Setel ulang</string>
|
||||
@@ -97,8 +100,8 @@ Untuk menerjemahkan bahasa baru atau meningkatkan terjemahan yang sudah ada, kun
|
||||
<string name="shared.misc.settings.settingsResourcePatch.revanced_settings_about_links_header">Tautan resmi</string>
|
||||
<!-- NOTE: the about strings above are duplicated in the TikTok about screen code,
|
||||
and changes made here must also be made there. -->
|
||||
</patch>
|
||||
<patch id="misc.gms.gmsCoreSupportResourcePatch">
|
||||
<!-- </patch> -->
|
||||
<!-- <patch id="misc.gms.gmsCoreSupportResourcePatch"> -->
|
||||
<string name="shared.misc.gms.gmsCoreSupportResourcePatch.microg_settings_title">Pengaturan GmsCore</string>
|
||||
<string name="shared.misc.gms.gmsCoreSupportResourcePatch.microg_settings_summary">Pengaturan untuk GmsCore</string>
|
||||
<!-- Translations of this should not be longer than the original English text, otherwise the text can be clipped and not entirely shown. -->
|
||||
@@ -116,8 +119,10 @@ Menonaktifkan pengoptimalan baterai MicroG tidak akan berdampak buruk pada pengg
|
||||
|
||||
Ketuk tombol lanjutkan dan izinkan perubahan pengoptimalan."</string>
|
||||
<string name="shared.misc.gms.gmsCoreSupportResourcePatch.gms_core_dialog_continue_text">Lanjutkan</string>
|
||||
</patch>
|
||||
<patch id="misc.fix.playback.spoofVideoStreamsPatch">
|
||||
<!-- </patch> -->
|
||||
<!-- <patch id="misc.fix.playback.spoofVideoStreamsPatch"> -->
|
||||
<string name="shared.misc.fix.playback.spoofVideoStreamsPatch.revanced_spoof_video_streams_screen_title">Palsukan aliran video</string>
|
||||
<string name="shared.misc.fix.playback.spoofVideoStreamsPatch.revanced_spoof_video_streams_screen_summary">Palsukan klien aliran video untuk mencegah masalah pemutaran</string>
|
||||
<string name="shared.misc.fix.playback.spoofVideoStreamsPatch.revanced_spoof_video_streams_screen_title">Palsukan aliran video</string>
|
||||
<string name="shared.misc.fix.playback.spoofVideoStreamsPatch.revanced_spoof_video_streams_screen_summary">Palsukan klien aliran video untuk mencegah masalah pemutaran</string>
|
||||
<string name="shared.misc.fix.playback.spoofVideoStreamsPatch.revanced_spoof_video_streams_title">Palsukan aliran video</string>
|
||||
@@ -129,15 +134,15 @@ Jika Anda adalah pengguna YouTube Premium, setelan ini mungkin tidak diperlukan"
|
||||
Pemutaran mungkin tidak berfungsi"</string>
|
||||
<string name="shared.misc.fix.playback.spoofVideoStreamsPatch.revanced_spoof_video_streams_user_dialog_message">Mematikan pengaturan ini dapat menyebabkan masalah pemutaran.</string>
|
||||
<string name="shared.misc.fix.playback.spoofVideoStreamsPatch.revanced_spoof_video_streams_client_type_title">Klien bawaan</string>
|
||||
</patch>
|
||||
<patch id="misc.audio.forceOriginalAudioPatch">
|
||||
<!-- </patch> -->
|
||||
<!-- <patch id="misc.audio.forceOriginalAudioPatch"> -->
|
||||
<string name="shared.misc.audio.forceOriginalAudioPatch.revanced_force_original_audio_title">Paksa bahasa audio asli</string>
|
||||
<string name="shared.misc.audio.forceOriginalAudioPatch.revanced_force_original_audio_summary_on">Menggunakan bahasa audio asli</string>
|
||||
<string name="shared.misc.audio.forceOriginalAudioPatch.revanced_force_original_audio_summary_off">Menggunakan audio bawaan</string>
|
||||
<!-- 'Spoof video streams' should be the same translation used for 'revanced_spoof_video_streams_screen_title'. -->
|
||||
<string name="shared.misc.audio.forceOriginalAudioPatch.revanced_force_original_audio_not_available">Untuk menggunakan fitur ini, ubah \'Palsukan aliran video\' ke klien apa pun kecuali Android Studio</string>
|
||||
</patch>
|
||||
<patch id="misc.debugging.enableDebuggingPatch">
|
||||
<!-- </patch> -->
|
||||
<!-- <patch id="misc.debugging.enableDebuggingPatch"> -->
|
||||
<string name="shared.misc.debugging.enableDebuggingPatch.revanced_debug_screen_title">Debug</string>
|
||||
<string name="shared.misc.debugging.enableDebuggingPatch.revanced_debug_screen_summary">Mengaktifkan atau menonaktifkan pilihan debugging</string>
|
||||
<string name="shared.misc.debugging.enableDebuggingPatch.revanced_debug_title">Pencatatan debug</string>
|
||||
@@ -159,7 +164,7 @@ Anda tidak akan diberi tahu tentang kejadian yang tidak terduga."</string>
|
||||
<string name="shared.misc.debugging.enableDebuggingPatch.revanced_debug_logs_copied_to_clipboard">Catatan disalin</string>
|
||||
<string name="shared.misc.debugging.enableDebuggingPatch.revanced_debug_logs_failed_to_export">Gagal mengekspor catatan: %s</string>
|
||||
<string name="shared.misc.debugging.enableDebuggingPatch.revanced_debug_logs_clear_buffer_title">Bersihkan catatan debug</string>
|
||||
<string name="shared.misc.debugging.enableDebuggingPatch.revanced_debug_logs_clear_buffer_summary">Menghapus semua catatan debug ReVanced yang tersimpan</string>
|
||||
<string name="shared.misc.debugging.enableDebuggingPatch.revanced_debug_logs_clear_buffer_summary">Membersihkan semua catatan debug ReVanced yang tersimpan</string>
|
||||
<string name="shared.misc.debugging.enableDebuggingPatch.revanced_debug_logs_clear_toast">Catatan dibersihkan</string>
|
||||
<string name="shared.misc.debugging.enableDebuggingPatch.revanced_debug_feature_flags_manager_title">Fitur pengelolaan tanda</string>
|
||||
<string name="shared.misc.debugging.enableDebuggingPatch.revanced_debug_feature_flags_manager_summary">Kelola tanda fitur boolean</string>
|
||||
@@ -169,46 +174,59 @@ Anda tidak akan diberi tahu tentang kejadian yang tidak terduga."</string>
|
||||
<string name="shared.misc.debugging.enableDebuggingPatch.revanced_debug_feature_flags_manager_toast_saved">Tanda disimpan</string>
|
||||
<string name="shared.misc.debugging.enableDebuggingPatch.revanced_debug_feature_flags_manager_toast_reset">Tanda diatur ulang</string>
|
||||
<string name="shared.misc.debugging.enableDebuggingPatch.revanced_debug_feature_flags_manager_toast_copied">Tanda disalin ke papan klip</string>
|
||||
</patch>
|
||||
<patch id="misc.privacy.sanitizeSharingLinksPatch">
|
||||
<string name="shared.misc.debugging.enableDebuggingPatch.revanced_debug_protobuffer_title">Catatan protokol buffer</string>
|
||||
<string name="shared.misc.debugging.enableDebuggingPatch.revanced_debug_protobuffer_summary_on">Pencatatan debug termasuk buffer proto</string>
|
||||
<string name="shared.misc.debugging.enableDebuggingPatch.revanced_debug_protobuffer_summary_off">Pencatatan debug tidak menyertakan buffer proto</string>
|
||||
<string name="shared.misc.debugging.enableDebuggingPatch.revanced_debug_protobuffer_user_dialog_message">"Mengaktifkan setelan ini akan mencatat data tata letak tambahan, termasuk teks pada layar untuk beberapa komponen UI.
|
||||
|
||||
Ini dapat membantu mengidentifikasi komponen saat membuat penyaring khusus.
|
||||
|
||||
Namun, mengaktifkan ini juga akan mencatat beberapa data pengguna seperti alamat IP Anda."</string>
|
||||
<!-- </patch> -->
|
||||
<!-- <patch id="misc.privacy.sanitizeSharingLinksPatch"> -->
|
||||
<string name="shared.misc.privacy.sanitizeSharingLinksPatch.revanced_sanitize_sharing_links_title">Bersihkan tautan berbagi</string>
|
||||
<string name="shared.misc.privacy.sanitizeSharingLinksPatch.revanced_sanitize_sharing_links_summary_on">Parameter kueri pelacakan dihapus dari tautan yang dibagikan</string>
|
||||
<string name="shared.misc.privacy.sanitizeSharingLinksPatch.revanced_sanitize_sharing_links_summary_off">Parameter kueri pelacakan tidak dihapus dari tautan yang dibagikan</string>
|
||||
<string name="shared.misc.privacy.sanitizeSharingLinksPatch.revanced_replace_music_with_youtube_title">Ubah tautan berbagi ke youtube.com</string>
|
||||
<string name="shared.misc.privacy.sanitizeSharingLinksPatch.revanced_replace_music_with_youtube_summary_on">Tautan yang dibagikan menggunakan youtube.com</string>
|
||||
<string name="shared.misc.privacy.sanitizeSharingLinksPatch.revanced_replace_music_with_youtube_summary_off">Tautan yang dibagikan menggunakan music.youtube.com</string>
|
||||
</patch>
|
||||
</app>
|
||||
<app id="youtube">
|
||||
<patch id="misc.settings.settingsPatch">
|
||||
<!-- </patch> -->
|
||||
<!-- <patch id="layout.hide.general.hideLayoutComponentsPatch"> -->
|
||||
<string name="shared.layout.hide.general.hideLayoutComponentsPatch.revanced_custom_filter_screen_title">Penyaring khusus</string>
|
||||
<string name="shared.layout.hide.general.hideLayoutComponentsPatch.revanced_custom_filter_screen_summary">Sembunyikan komponen menggunakan penyaring khusus</string>
|
||||
<string name="shared.layout.hide.general.hideLayoutComponentsPatch.revanced_custom_filter_title">Aktifkan penyaring khusus</string>
|
||||
<string name="shared.layout.hide.general.hideLayoutComponentsPatch.revanced_custom_filter_summary_on">Penyaring khusus diaktifkan</string>
|
||||
<string name="shared.layout.hide.general.hideLayoutComponentsPatch.revanced_custom_filter_summary_off">Penyaring khusus dinonaktifkan</string>
|
||||
<string name="shared.layout.hide.general.hideLayoutComponentsPatch.revanced_custom_filter_strings_title">Penyaring khusus</string>
|
||||
<!-- 'Component path builder strings' is the technical name for identifying the Litho UI layout items to hide. This is an advanced feature and most users will never use this. -->
|
||||
<string name="shared.layout.hide.general.hideLayoutComponentsPatch.revanced_custom_filter_strings_summary">Daftar untaian pembuat jalur komponen untuk disaring dipisahkan oleh baris baru</string>
|
||||
<string name="shared.layout.hide.general.hideLayoutComponentsPatch.revanced_custom_filter_toast_invalid_syntax">Penyaring khusus tidak sah: %s</string>
|
||||
<!-- </patch> -->
|
||||
<!-- </app> -->
|
||||
<!-- <app id="youtube"> -->
|
||||
<!-- <patch id="misc.settings.settingsPatch"> -->
|
||||
<string name="youtube.misc.settings.settingsPatch.revanced_settings_screen_00_about_title">Tentang</string>
|
||||
<string name="youtube.misc.settings.settingsPatch.revanced_settings_screen_01_ads_title">Iklan</string>
|
||||
<string name="youtube.misc.settings.settingsPatch.revanced_settings_screen_02_alt_thumbnails_title">Thumbnail alternatif</string>
|
||||
<string name="youtube.misc.settings.settingsPatch.revanced_settings_screen_03_feed_title">Umpan</string>
|
||||
<string name="youtube.misc.settings.settingsPatch.revanced_settings_screen_04_general_title">Umum</string>
|
||||
<string name="youtube.misc.settings.settingsPatch.revanced_settings_screen_05_player_title">Pemutar</string>
|
||||
<string name="youtube.misc.settings.settingsPatch.revanced_settings_screen_06_shorts_title">Shorts</string>
|
||||
<string name="youtube.misc.settings.settingsPatch.revanced_settings_screen_07_seekbar_title">Seekbar</string>
|
||||
<string name="youtube.misc.settings.settingsPatch.revanced_settings_screen_08_swipe_controls_title">Kontrol usap</string>
|
||||
<string name="youtube.misc.settings.settingsPatch.revanced_settings_screen_09_return_youtube_dislike_title">Return YouTube Dislike</string>
|
||||
<string name="youtube.misc.settings.settingsPatch.revanced_settings_screen_11_misc_title">Lain-lain</string>
|
||||
<string name="youtube.misc.settings.settingsPatch.revanced_settings_screen_12_video_title">Video</string>
|
||||
<string name="youtube.misc.settings.settingsPatch.revanced_restore_old_settings_menus_title">Pulihkan menu pengaturan lama</string>
|
||||
<string name="youtube.misc.settings.settingsPatch.revanced_restore_old_settings_menus_summary_on">Menu pengaturan lama ditampilkan</string>
|
||||
<string name="youtube.misc.settings.settingsPatch.revanced_restore_old_settings_menus_summary_off">Menu pengaturan lama tidak ditampilkan</string>
|
||||
</patch>
|
||||
<patch id="misc.backgroundplayback.backgroundPlaybackPatch">
|
||||
<!-- </patch> -->
|
||||
<!-- <patch id="misc.backgroundplayback.backgroundPlaybackPatch"> -->
|
||||
<string name="youtube.misc.backgroundplayback.backgroundPlaybackPatch.revanced_shorts_disable_background_playback_title">Nonaktifkan pemutaran Shorts di latar belakang</string>
|
||||
<string name="youtube.misc.backgroundplayback.backgroundPlaybackPatch.revanced_shorts_disable_background_playback_summary_on">Pemutaran Shorts di latar belakang dinonaktifkan</string>
|
||||
<string name="youtube.misc.backgroundplayback.backgroundPlaybackPatch.revanced_shorts_disable_background_playback_summary_off">Pemutaran Shorts di latar belakang diaktifkan</string>
|
||||
</patch>
|
||||
<patch id="misc.debugging.enableDebuggingPatch">
|
||||
<string name="youtube.misc.debugging.enableDebuggingPatch.revanced_debug_protobuffer_title">Buffer protokol log</string>
|
||||
<string name="youtube.misc.debugging.enableDebuggingPatch.revanced_debug_protobuffer_summary_on">Pencatatan debug termasuk buffer proto</string>
|
||||
<string name="youtube.misc.debugging.enableDebuggingPatch.revanced_debug_protobuffer_summary_off">Pencatatan debug tidak menyertakan buffer proto</string>
|
||||
<string name="youtube.misc.debugging.enableDebuggingPatch.revanced_debug_protobuffer_user_dialog_message">"Mengaktifkan setelan ini akan mencatat data tata letak tambahan, termasuk teks pada layar untuk beberapa komponen UI.
|
||||
|
||||
Ini dapat membantu mengidentifikasi komponen saat membuat filter khusus.
|
||||
|
||||
Namun, mengaktifkan ini juga akan mencatat beberapa data pengguna seperti alamat IP Anda."</string>
|
||||
</patch>
|
||||
<patch id="layout.hide.general.hideLayoutComponentsPatch">
|
||||
<!-- </patch> -->
|
||||
<!-- <patch id="layout.hide.general.hideLayoutComponentsPatch"> -->
|
||||
<string name="youtube.layout.hide.general.hideLayoutComponentsPatch.revanced_hide_album_cards_title">Sembunyikan kartu album</string>
|
||||
<string name="youtube.layout.hide.general.hideLayoutComponentsPatch.revanced_hide_album_cards_summary_on">Kartu album disembunyikan</string>
|
||||
<string name="youtube.layout.hide.general.hideLayoutComponentsPatch.revanced_hide_album_cards_summary_off">Kartu album ditampilkan</string>
|
||||
@@ -434,15 +452,6 @@ Jika Doodle saat ini ditampilkan di wilayah Anda dan pengaturan penyembunyi ini
|
||||
<string name="youtube.layout.hide.general.hideLayoutComponentsPatch.revanced_hide_comments_thanks_button_title">Sembunyikan tombol Terima Kasih</string>
|
||||
<string name="youtube.layout.hide.general.hideLayoutComponentsPatch.revanced_hide_comments_thanks_button_summary_on">Tombol terima kasih disembunyikan</string>
|
||||
<string name="youtube.layout.hide.general.hideLayoutComponentsPatch.revanced_hide_comments_thanks_button_summary_off">Tombol terima kasih ditampilkan</string>
|
||||
<string name="youtube.layout.hide.general.hideLayoutComponentsPatch.revanced_custom_filter_screen_title">Penyaring khusus</string>
|
||||
<string name="youtube.layout.hide.general.hideLayoutComponentsPatch.revanced_custom_filter_screen_summary">Sembunyikan komponen menggunakan penyaring khusus</string>
|
||||
<string name="youtube.layout.hide.general.hideLayoutComponentsPatch.revanced_custom_filter_title">Aktifkan penyaring khusus</string>
|
||||
<string name="youtube.layout.hide.general.hideLayoutComponentsPatch.revanced_custom_filter_summary_on">Penyaring khusus diaktifkan</string>
|
||||
<string name="youtube.layout.hide.general.hideLayoutComponentsPatch.revanced_custom_filter_summary_off">Penyaring khusus dinonaktifkan</string>
|
||||
<string name="youtube.layout.hide.general.hideLayoutComponentsPatch.revanced_custom_filter_strings_title">Penyaring khusus</string>
|
||||
<!-- 'Component path builder strings' is the technical name for identifying the Litho UI layout items to hide. This is an advanced feature and most users will never use this. -->
|
||||
<string name="youtube.layout.hide.general.hideLayoutComponentsPatch.revanced_custom_filter_strings_summary">Daftar untaian pembuat jalur komponen untuk disaring dipisahkan oleh baris baru</string>
|
||||
<string name="youtube.layout.hide.general.hideLayoutComponentsPatch.revanced_custom_filter_toast_invalid_syntax">Penyaring khusus tidak sah: %s</string>
|
||||
<string name="youtube.layout.hide.general.hideLayoutComponentsPatch.revanced_hide_view_count_title">Sembunyikan jumlah penayangan</string>
|
||||
<string name="youtube.layout.hide.general.hideLayoutComponentsPatch.revanced_hide_view_count_summary_on">Jumlah penayangan disembunyikan di umpan dan hasil pencarian</string>
|
||||
<string name="youtube.layout.hide.general.hideLayoutComponentsPatch.revanced_hide_view_count_summary_off">Jumlah penayangan ditampilkan di umpan dan hasil pencarian</string>
|
||||
@@ -492,8 +501,8 @@ Keterbatasan
|
||||
<string name="youtube.layout.hide.general.hideLayoutComponentsPatch.revanced_hide_keyword_toast_invalid_conflicting">Kata kunci punya keterangan yang bertentangan: %s</string>
|
||||
<string name="youtube.layout.hide.general.hideLayoutComponentsPatch.revanced_hide_keyword_toast_invalid_length">Kata kunci terlalu pendek dan butuh tanda kutip: %s</string>
|
||||
<string name="youtube.layout.hide.general.hideLayoutComponentsPatch.revanced_hide_keyword_toast_invalid_broad">Kata kunci akan menyembunyikan semua video: %s</string>
|
||||
</patch>
|
||||
<patch id="ad.general.hideAdsResourcePatch">
|
||||
<!-- </patch> -->
|
||||
<!-- <patch id="ad.general.hideAdsResourcePatch"> -->
|
||||
<string name="youtube.ad.general.hideAdsResourcePatch.revanced_hide_creator_store_shelf_title">Sembunyikan rak toko kreator</string>
|
||||
<string name="youtube.ad.general.hideAdsResourcePatch.revanced_hide_creator_store_shelf_summary_on">Rak toko kreator di bawah pemutar video disembunyikan</string>
|
||||
<string name="youtube.ad.general.hideAdsResourcePatch.revanced_hide_creator_store_shelf_summary_off">Rak toko kreator di bawah pemutar video ditampilkan</string>
|
||||
@@ -528,18 +537,18 @@ Fitur ini hanya tersedia untuk perangkat yang lebih lama"</string>
|
||||
<string name="youtube.ad.general.hideAdsResourcePatch.revanced_hide_web_search_results_title">Sembunyikan hasil pencarian web</string>
|
||||
<string name="youtube.ad.general.hideAdsResourcePatch.revanced_hide_web_search_results_summary_on">Hasil pencarian web disembunyikan</string>
|
||||
<string name="youtube.ad.general.hideAdsResourcePatch.revanced_hide_web_search_results_summary_off">Hasil pencarian web ditampilkan</string>
|
||||
</patch>
|
||||
<patch id="ad.getpremium.hideGetPremiumPatch">
|
||||
<!-- </patch> -->
|
||||
<!-- <patch id="ad.getpremium.hideGetPremiumPatch"> -->
|
||||
<string name="youtube.ad.getpremium.hideGetPremiumPatch.revanced_hide_get_premium_title">Sembunyikan promosi YouTube Premium</string>
|
||||
<string name="youtube.ad.getpremium.hideGetPremiumPatch.revanced_hide_get_premium_summary_on">Promosi YouTube Premium di bawah pemutar video disembunyikan</string>
|
||||
<string name="youtube.ad.getpremium.hideGetPremiumPatch.revanced_hide_get_premium_summary_off">Promosi YouTube Premium di bawah pemutar video ditampilkan</string>
|
||||
</patch>
|
||||
<patch id="ad.video.videoAdsPatch">
|
||||
<!-- </patch> -->
|
||||
<!-- <patch id="ad.video.videoAdsPatch"> -->
|
||||
<string name="youtube.ad.video.videoAdsPatch.revanced_hide_video_ads_title">Sembunyikan iklan video</string>
|
||||
<string name="youtube.ad.video.videoAdsPatch.revanced_hide_video_ads_summary_on">Iklan video disembunyikan</string>
|
||||
<string name="youtube.ad.video.videoAdsPatch.revanced_hide_video_ads_summary_off">Iklan video ditampilkan</string>
|
||||
</patch>
|
||||
<patch id="interaction.copyvideourl.copyVideoUrlResourcePatch">
|
||||
<!-- </patch> -->
|
||||
<!-- <patch id="interaction.copyvideourl.copyVideoUrlResourcePatch"> -->
|
||||
<string name="youtube.interaction.copyvideourl.copyVideoUrlResourcePatch.revanced_share_copy_url_success">URL disalin ke papan klip</string>
|
||||
<string name="youtube.interaction.copyvideourl.copyVideoUrlResourcePatch.revanced_share_copy_url_timestamp_success">URL dengan penanda waktu telah disalin</string>
|
||||
<string name="youtube.interaction.copyvideourl.copyVideoUrlResourcePatch.revanced_copy_video_url_title">Tampilkan tombol salin URL video</string>
|
||||
@@ -548,24 +557,24 @@ Fitur ini hanya tersedia untuk perangkat yang lebih lama"</string>
|
||||
<string name="youtube.interaction.copyvideourl.copyVideoUrlResourcePatch.revanced_copy_video_url_timestamp_title">Tampilkan tombol salin penanda waktu URL</string>
|
||||
<string name="youtube.interaction.copyvideourl.copyVideoUrlResourcePatch.revanced_copy_video_url_timestamp_summary_on">Tombol salin URL stempel waktu ditampilkan. Ketuk untuk menyalin URL video dengan stempel waktu. Ketuk dan tahan untuk menyalin tanpa stempel waktu</string>
|
||||
<string name="youtube.interaction.copyvideourl.copyVideoUrlResourcePatch.revanced_copy_video_url_timestamp_summary_off">Tombol salin URL stempel waktu tidak ditampilkan</string>
|
||||
</patch>
|
||||
<patch id="interaction.dialog.removeViewerDiscretionDialogPatch">
|
||||
<!-- </patch> -->
|
||||
<!-- <patch id="interaction.dialog.removeViewerDiscretionDialogPatch"> -->
|
||||
<string name="youtube.interaction.dialog.removeViewerDiscretionDialogPatch.revanced_remove_viewer_discretion_dialog_title">Hapus dialog pembatasan penonton</string>
|
||||
<string name="youtube.interaction.dialog.removeViewerDiscretionDialogPatch.revanced_remove_viewer_discretion_dialog_summary_on">Dialog akan dihapus</string>
|
||||
<string name="youtube.interaction.dialog.removeViewerDiscretionDialogPatch.revanced_remove_viewer_discretion_dialog_summary_off">Dialog akan ditampilkan</string>
|
||||
<string name="youtube.interaction.dialog.removeViewerDiscretionDialogPatch.revanced_remove_viewer_discretion_dialog_user_dialog_message">Ini tidak mengabaikan batasan usia. Ini hanya menerimanya secara otomatis.</string>
|
||||
</patch>
|
||||
<patch id="layout.hide.signintotv.disableSignInToTvPopupPatch">
|
||||
<!-- </patch> -->
|
||||
<!-- <patch id="layout.hide.signintotv.disableSignInToTvPopupPatch"> -->
|
||||
<string name="youtube.layout.hide.signintotv.disableSignInToTvPopupPatch.revanced_disable_signin_to_tv_popup_title">Nonaktifkan popup \'Masuk ke TV\'</string>
|
||||
<string name="youtube.layout.hide.signintotv.disableSignInToTvPopupPatch.revanced_disable_signin_to_tv_popup_summary_on">Pop-up Masuk ke TV dinonaktifkan</string>
|
||||
<string name="youtube.layout.hide.signintotv.disableSignInToTvPopupPatch.revanced_disable_signin_to_tv_popup_summary_off">Pop-up Masuk ke TV diaktifkan</string>
|
||||
</patch>
|
||||
<patch id="interaction.doubletap.disableDoubleTapActionsPatch">
|
||||
<!-- </patch> -->
|
||||
<!-- <patch id="interaction.doubletap.disableDoubleTapActionsPatch"> -->
|
||||
<string name="youtube.interaction.doubletap.disableDoubleTapActionsPatch.revanced_disable_chapter_skip_double_tap_title">Nonaktifkan lewati bab dengan ketuk dua kali</string>
|
||||
<string name="youtube.interaction.doubletap.disableDoubleTapActionsPatch.revanced_disable_chapter_skip_double_tap_summary_on">Ketuk dua kali tidak akan pernah memicu lewati ke bab berikutnya/sebelumnya</string>
|
||||
<string name="youtube.interaction.doubletap.disableDoubleTapActionsPatch.revanced_disable_chapter_skip_double_tap_summary_off">Ketuk dua kali terkadang dapat memicu lewati ke bab berikutnya/sebelumnya</string>
|
||||
</patch>
|
||||
<patch id="interaction.downloads.downloadsResourcePatch">
|
||||
<!-- </patch> -->
|
||||
<!-- <patch id="interaction.downloads.downloadsResourcePatch"> -->
|
||||
<string name="youtube.interaction.downloads.downloadsResourcePatch.revanced_external_downloader_screen_title">Unduhan eksternal</string>
|
||||
<string name="youtube.interaction.downloads.downloadsResourcePatch.revanced_external_downloader_screen_summary">Pengaturan untuk menggunakan pengunduh eksternal</string>
|
||||
<string name="youtube.interaction.downloads.downloadsResourcePatch.revanced_external_downloader_title">Tampilkan tombol unduhan eksternal</string>
|
||||
@@ -585,18 +594,18 @@ Fitur ini hanya tersedia untuk perangkat yang lebih lama"</string>
|
||||
|
||||
Verifikasi nama paket sudah benar dan aplikasi sudah terpasang"</string>
|
||||
<string name="youtube.interaction.downloads.downloadsResourcePatch.revanced_external_downloader_empty_warning">Nama paket tidak boleh kosong</string>
|
||||
</patch>
|
||||
<patch id="interaction.seekbar.disablePreciseSeekingGesturePatch">
|
||||
<!-- </patch> -->
|
||||
<!-- <patch id="interaction.seekbar.disablePreciseSeekingGesturePatch"> -->
|
||||
<string name="youtube.interaction.seekbar.disablePreciseSeekingGesturePatch.revanced_disable_precise_seeking_gesture_title">Matikan gerakan pencarian presisi</string>
|
||||
<string name="youtube.interaction.seekbar.disablePreciseSeekingGesturePatch.revanced_disable_precise_seeking_gesture_summary_on">Gerakan dinonaktifkan</string>
|
||||
<string name="youtube.interaction.seekbar.disablePreciseSeekingGesturePatch.revanced_disable_precise_seeking_gesture_summary_off">Gerakan diaktifkan</string>
|
||||
</patch>
|
||||
<patch id="interaction.seekbar.enableSeekbarTappingPatch">
|
||||
<!-- </patch> -->
|
||||
<!-- <patch id="interaction.seekbar.enableSeekbarTappingPatch"> -->
|
||||
<string name="youtube.interaction.seekbar.enableSeekbarTappingPatch.revanced_seekbar_tapping_title">Aktifkan ketuk untuk mencari</string>
|
||||
<string name="youtube.interaction.seekbar.enableSeekbarTappingPatch.revanced_seekbar_tapping_summary_on">Ketuk untuk mencari diaktifkan</string>
|
||||
<string name="youtube.interaction.seekbar.enableSeekbarTappingPatch.revanced_seekbar_tapping_summary_off">Ketuk untuk mencari dinonaktifkan</string>
|
||||
</patch>
|
||||
<patch id="interaction.swipecontrols.swipeControlsResourcePatch">
|
||||
<!-- </patch> -->
|
||||
<!-- <patch id="interaction.swipecontrols.swipeControlsResourcePatch"> -->
|
||||
<string name="youtube.interaction.swipecontrols.swipeControlsResourcePatch.revanced_swipe_brightness_title">Aktifkan gerakan kecerahan</string>
|
||||
<string name="youtube.interaction.swipecontrols.swipeControlsResourcePatch.revanced_swipe_brightness_summary_on">"Pengusapan kecerahan layar penuh diaktifkan
|
||||
|
||||
@@ -647,13 +656,13 @@ Menyesuaikan volume dengan mengusap secara vertikal di sisi kanan layar"</string
|
||||
<string name="youtube.interaction.swipecontrols.swipeControlsResourcePatch.revanced_swipe_change_video_title">Aktifkan usapan untuk beralih video</string>
|
||||
<string name="youtube.interaction.swipecontrols.swipeControlsResourcePatch.revanced_swipe_change_video_summary_on">Mengusap dalam mode layar penuh akan beralih ke video berikutnya/sebelumnya</string>
|
||||
<string name="youtube.interaction.swipecontrols.swipeControlsResourcePatch.revanced_swipe_change_video_summary_off">Mengusap dalam mode layar penuh tidak akan beralih ke video berikutnya/sebelumnya</string>
|
||||
</patch>
|
||||
<patch id="layout.autocaptions.autoCaptionsPatch">
|
||||
<!-- </patch> -->
|
||||
<!-- <patch id="layout.autocaptions.autoCaptionsPatch"> -->
|
||||
<string name="youtube.layout.autocaptions.autoCaptionsPatch.revanced_disable_auto_captions_title">Matikan teks otomatis</string>
|
||||
<string name="youtube.layout.autocaptions.autoCaptionsPatch.revanced_disable_auto_captions_summary_on">Teks otomatis dinonaktifkan</string>
|
||||
<string name="youtube.layout.autocaptions.autoCaptionsPatch.revanced_disable_auto_captions_summary_off">Teks otomatis diaktifkan</string>
|
||||
</patch>
|
||||
<patch id="layout.buttons.action.hideButtonsPatch">
|
||||
<!-- </patch> -->
|
||||
<!-- <patch id="layout.buttons.action.hideButtonsPatch"> -->
|
||||
<string name="youtube.layout.buttons.action.hideButtonsPatch.revanced_hide_buttons_screen_title">Tombol tindakan</string>
|
||||
<string name="youtube.layout.buttons.action.hideButtonsPatch.revanced_hide_buttons_screen_summary">Sembunyikan atau tampilkan tombol di bawah video</string>
|
||||
<string name="youtube.layout.buttons.action.hideButtonsPatch.revanced_disable_like_subscribe_glow_title">Nonaktifkan kilauan Suka dan Langganan</string>
|
||||
@@ -717,8 +726,8 @@ Menyesuaikan volume dengan mengusap secara vertikal di sisi kanan layar"</string
|
||||
<string name="youtube.layout.buttons.action.hideButtonsPatch.revanced_hide_save_button_title">Sembunyikan Simpan</string>
|
||||
<string name="youtube.layout.buttons.action.hideButtonsPatch.revanced_hide_save_button_summary_on">Tombol Simpan disembunyikan</string>
|
||||
<string name="youtube.layout.buttons.action.hideButtonsPatch.revanced_hide_save_button_summary_off">Tombol Simpan ditampilkan</string>
|
||||
</patch>
|
||||
<patch id="layout.buttons.navigation.navigationButtonsPatch">
|
||||
<!-- </patch> -->
|
||||
<!-- <patch id="layout.buttons.navigation.navigationButtonsPatch"> -->
|
||||
<string name="youtube.layout.buttons.navigation.navigationButtonsPatch.revanced_navigation_buttons_screen_title">Tombol navigasi</string>
|
||||
<string name="youtube.layout.buttons.navigation.navigationButtonsPatch.revanced_navigation_buttons_screen_summary">Sembunyikan atau ganti tombol di bilah navigasi</string>
|
||||
<!-- 'Home' should be translated using the same localized wording YouTube displays for the tab. -->
|
||||
@@ -762,8 +771,8 @@ Jika mengubah setelan ini tidak berpengaruh, coba beralih ke mode Penyamaran."</
|
||||
<string name="youtube.layout.buttons.navigation.navigationButtonsPatch.revanced_disable_translucent_navigation_bar_dark_title">Nonaktifkan bilah tembus pandang gelap</string>
|
||||
<string name="youtube.layout.buttons.navigation.navigationButtonsPatch.revanced_disable_translucent_navigation_bar_dark_summary_on">Bilah navigasi mode gelap adalah buram</string>
|
||||
<string name="youtube.layout.buttons.navigation.navigationButtonsPatch.revanced_disable_translucent_navigation_bar_dark_summary_off">Bilah navigasi mode gelap buram atau tembus pandang</string>
|
||||
</patch>
|
||||
<patch id="layout.hide.player.flyoutmenupanel.hidePlayerFlyoutMenuPatch">
|
||||
<!-- </patch> -->
|
||||
<!-- <patch id="layout.hide.player.flyoutmenupanel.hidePlayerFlyoutMenuPatch"> -->
|
||||
<string name="youtube.layout.hide.player.flyoutmenupanel.hidePlayerFlyoutMenuPatch.revanced_hide_player_flyout_title">Menu flyout</string>
|
||||
<string name="youtube.layout.hide.player.flyoutmenupanel.hidePlayerFlyoutMenuPatch.revanced_hide_player_flyout_summary">Sembunyikan atau tampilkan item menu pemutar flyout</string>
|
||||
<!-- 'Captions' should be translated using the same localized wording YouTube displays for the menu item. -->
|
||||
@@ -824,8 +833,8 @@ Untuk menampilkan menu trek audio, ubah 'Palsukan aliran video' ke 'Android No S
|
||||
<string name="youtube.layout.hide.player.flyoutmenupanel.hidePlayerFlyoutMenuPatch.revanced_hide_player_flyout_video_quality_footer_title">Sembunyikan footer menu kualitas video</string>
|
||||
<string name="youtube.layout.hide.player.flyoutmenupanel.hidePlayerFlyoutMenuPatch.revanced_hide_player_flyout_video_quality_footer_summary_on">Footer menu kualitas video disembunyikan</string>
|
||||
<string name="youtube.layout.hide.player.flyoutmenupanel.hidePlayerFlyoutMenuPatch.revanced_hide_player_flyout_video_quality_footer_summary_off">Footer menu kualitas video ditampilkan</string>
|
||||
</patch>
|
||||
<patch id="layout.buttons.overlay.hidePlayerOverlayButtonsPatch">
|
||||
<!-- </patch> -->
|
||||
<!-- <patch id="layout.buttons.overlay.hidePlayerOverlayButtonsPatch"> -->
|
||||
<string name="youtube.layout.buttons.overlay.hidePlayerOverlayButtonsPatch.revanced_hide_autoplay_button_title">Sembunyikan tombol Putar Otomatis</string>
|
||||
<string name="youtube.layout.buttons.overlay.hidePlayerOverlayButtonsPatch.revanced_hide_autoplay_button_summary_on">Tombol putar otomatis disembunyikan</string>
|
||||
<string name="youtube.layout.buttons.overlay.hidePlayerOverlayButtonsPatch.revanced_hide_autoplay_button_summary_off">Tombol putar otomatis ditampilkan</string>
|
||||
@@ -842,28 +851,28 @@ Untuk menampilkan menu trek audio, ubah 'Palsukan aliran video' ke 'Android No S
|
||||
<string name="youtube.layout.buttons.overlay.hidePlayerOverlayButtonsPatch.revanced_hide_player_previous_next_buttons_title">Sembunyikan tombol Sebelumnya & Berikutnya</string>
|
||||
<string name="youtube.layout.buttons.overlay.hidePlayerOverlayButtonsPatch.revanced_hide_player_previous_next_buttons_summary_on">Tombol disembunyikan</string>
|
||||
<string name="youtube.layout.buttons.overlay.hidePlayerOverlayButtonsPatch.revanced_hide_player_previous_next_buttons_summary_off">Tombol ditampilkan</string>
|
||||
</patch>
|
||||
<patch id="layout.hide.endscreencards.hideEndScreenCardsResourcePatch">
|
||||
<!-- </patch> -->
|
||||
<!-- <patch id="layout.hide.endscreencards.hideEndScreenCardsResourcePatch"> -->
|
||||
<string name="youtube.layout.hide.endscreencards.hideEndScreenCardsResourcePatch.revanced_hide_endscreen_cards_title">Sembunyikan kartu layar akhir</string>
|
||||
<string name="youtube.layout.hide.endscreencards.hideEndScreenCardsResourcePatch.revanced_hide_endscreen_cards_summary_on">Kartu layar akhir disembunyikan</string>
|
||||
<string name="youtube.layout.hide.endscreencards.hideEndScreenCardsResourcePatch.revanced_hide_endscreen_cards_summary_off">Kartu layar akhir ditampilkan</string>
|
||||
</patch>
|
||||
<patch id="layout.hide.fullscreenambientmode.disableFullscreenAmbientModePatch">
|
||||
<!-- </patch> -->
|
||||
<!-- <patch id="layout.hide.fullscreenambientmode.disableFullscreenAmbientModePatch"> -->
|
||||
<string name="youtube.layout.hide.fullscreenambientmode.disableFullscreenAmbientModePatch.revanced_disable_fullscreen_ambient_mode_title">Nonaktifkan mode Senematik dalam layar penuh</string>
|
||||
<string name="youtube.layout.hide.fullscreenambientmode.disableFullscreenAmbientModePatch.revanced_disable_fullscreen_ambient_mode_summary_on">Mode sinematik dinonaktifkan</string>
|
||||
<string name="youtube.layout.hide.fullscreenambientmode.disableFullscreenAmbientModePatch.revanced_disable_fullscreen_ambient_mode_summary_off">Mode sinematik diaktifkan</string>
|
||||
</patch>
|
||||
<patch id="layout.hide.infocards.hideInfocardsResourcePatch">
|
||||
<!-- </patch> -->
|
||||
<!-- <patch id="layout.hide.infocards.hideInfocardsResourcePatch"> -->
|
||||
<string name="youtube.layout.hide.infocards.hideInfocardsResourcePatch.revanced_hide_info_cards_title">Sembunyikan kartu info</string>
|
||||
<string name="youtube.layout.hide.infocards.hideInfocardsResourcePatch.revanced_hide_info_cards_summary_on">Kartu info disembunyikan</string>
|
||||
<string name="youtube.layout.hide.infocards.hideInfocardsResourcePatch.revanced_hide_info_cards_summary_off">Kartu info ditampilkan</string>
|
||||
</patch>
|
||||
<patch id="layout.hide.rollingnumber.disableRollingNumberAnimationPatch">
|
||||
<!-- </patch> -->
|
||||
<!-- <patch id="layout.hide.rollingnumber.disableRollingNumberAnimationPatch"> -->
|
||||
<string name="youtube.layout.hide.rollingnumber.disableRollingNumberAnimationPatch.revanced_disable_rolling_number_animations_title">Nonaktifkan animasi angka bergulir</string>
|
||||
<string name="youtube.layout.hide.rollingnumber.disableRollingNumberAnimationPatch.revanced_disable_rolling_number_animations_summary_on">Angka bergulir tidak dianimasikan</string>
|
||||
<string name="youtube.layout.hide.rollingnumber.disableRollingNumberAnimationPatch.revanced_disable_rolling_number_animations_summary_off">Angka bergulir dianimasikan</string>
|
||||
</patch>
|
||||
<patch id="layout.hide.seekbar.hideSeekbarPatch">
|
||||
<!-- </patch> -->
|
||||
<!-- <patch id="layout.hide.seekbar.hideSeekbarPatch"> -->
|
||||
<string name="youtube.layout.hide.seekbar.hideSeekbarPatch.revanced_hide_seekbar_title">Sembunyikan bilah pencari pemutar video</string>
|
||||
<string name="youtube.layout.hide.seekbar.hideSeekbarPatch.revanced_hide_seekbar_summary_on">Seekbar pemutar video disembunyikan</string>
|
||||
<string name="youtube.layout.hide.seekbar.hideSeekbarPatch.revanced_hide_seekbar_summary_off">Seekbar pemutar video ditampilkan</string>
|
||||
@@ -871,8 +880,8 @@ Untuk menampilkan menu trek audio, ubah 'Palsukan aliran video' ke 'Android No S
|
||||
<string name="youtube.layout.hide.seekbar.hideSeekbarPatch.revanced_hide_seekbar_thumbnail_title">Sembunyikan bilah pencari thumbnail video</string>
|
||||
<string name="youtube.layout.hide.seekbar.hideSeekbarPatch.revanced_hide_seekbar_thumbnail_summary_on">Bilah pencari thumbnail video disembunyikan</string>
|
||||
<string name="youtube.layout.hide.seekbar.hideSeekbarPatch.revanced_hide_seekbar_thumbnail_summary_off">Bilah pencari thumbnail video ditampilkan</string>
|
||||
</patch>
|
||||
<patch id="layout.hide.shorts.hideShortsComponentsResourcePatch">
|
||||
<!-- </patch> -->
|
||||
<!-- <patch id="layout.hide.shorts.hideShortsComponentsResourcePatch"> -->
|
||||
<string name="youtube.layout.hide.shorts.hideShortsComponentsResourcePatch.revanced_shorts_player_screen_title">Pemutar Shorts</string>
|
||||
<string name="youtube.layout.hide.shorts.hideShortsComponentsResourcePatch.revanced_shorts_player_screen_summary">Sembunyikan atau tampilkan komponen pemutar Shorts</string>
|
||||
<!-- 'Home' should be translated using the same localized wording YouTube displays for the Home tab. -->
|
||||
@@ -991,48 +1000,48 @@ Untuk menampilkan menu trek audio, ubah 'Palsukan aliran video' ke 'Android No S
|
||||
<string name="youtube.layout.hide.shorts.hideShortsComponentsResourcePatch.revanced_hide_shorts_navigation_bar_title">Sembunyikan bilah navigasi</string>
|
||||
<string name="youtube.layout.hide.shorts.hideShortsComponentsResourcePatch.revanced_hide_shorts_navigation_bar_summary_on">Bilah navigasi disembunyikan</string>
|
||||
<string name="youtube.layout.hide.shorts.hideShortsComponentsResourcePatch.revanced_hide_shorts_navigation_bar_summary_off">Bilah navigasi ditampilkan</string>
|
||||
</patch>
|
||||
<patch id="layout.hide.endscreensuggestion.hideEndScreenSuggestedVideoPatch">
|
||||
<!-- </patch> -->
|
||||
<!-- <patch id="layout.hide.endscreensuggestion.hideEndScreenSuggestedVideoPatch"> -->
|
||||
<string name="youtube.layout.hide.endscreensuggestion.hideEndScreenSuggestedVideoPatch.revanced_end_screen_suggested_video_title">Sembunyikan video yang disarankan di layar akhir</string>
|
||||
<string name="youtube.layout.hide.endscreensuggestion.hideEndScreenSuggestedVideoPatch.revanced_end_screen_suggested_video_summary_on">"Video yang disarankan di layar akhir disembunyikan saat pemutaran otomatis dimatikan
|
||||
|
||||
Pemutaran otomatis dapat diubah di pengaturan YouTube:
|
||||
Pengaturan → Pemutaran → Putar otomatis video berikutnya"</string>
|
||||
<string name="youtube.layout.hide.endscreensuggestion.hideEndScreenSuggestedVideoPatch.revanced_end_screen_suggested_video_summary_off">Video yang disarankan di layar akhir ditampilkan</string>
|
||||
</patch>
|
||||
<patch id="layout.hide.relatedvideooverlay.hideRelatedVideoOverlayPatch">
|
||||
<!-- </patch> -->
|
||||
<!-- <patch id="layout.hide.relatedvideooverlay.hideRelatedVideoOverlayPatch"> -->
|
||||
<string name="youtube.layout.hide.relatedvideooverlay.hideRelatedVideoOverlayPatch.revanced_hide_related_videos_overlay_title">Sembunyikan hamparan video terkait</string>
|
||||
<string name="youtube.layout.hide.relatedvideooverlay.hideRelatedVideoOverlayPatch.revanced_hide_related_videos_overlay_summary_on">Hamparan video terkait dalam layar penuh disembunyikan</string>
|
||||
<string name="youtube.layout.hide.relatedvideooverlay.hideRelatedVideoOverlayPatch.revanced_hide_related_videos_overlay_summary_off">Hamparan video terkait dalam layar penuh ditampilkan</string>
|
||||
</patch>
|
||||
<patch id="layout.hide.time.hideTimestampPatch">
|
||||
<!-- </patch> -->
|
||||
<!-- <patch id="layout.hide.time.hideTimestampPatch"> -->
|
||||
<string name="youtube.layout.hide.time.hideTimestampPatch.revanced_hide_timestamp_title">Sembunyikan penanda waktu video</string>
|
||||
<string name="youtube.layout.hide.time.hideTimestampPatch.revanced_hide_timestamp_summary_on">Penanda waktu disembunyikan</string>
|
||||
<string name="youtube.layout.hide.time.hideTimestampPatch.revanced_hide_timestamp_summary_off">Penanda waktu ditampilkan</string>
|
||||
</patch>
|
||||
<patch id="layout.panels.popup.playerPopupPanelsPatch">
|
||||
<!-- </patch> -->
|
||||
<!-- <patch id="layout.panels.popup.playerPopupPanelsPatch"> -->
|
||||
<string name="youtube.layout.panels.popup.playerPopupPanelsPatch.revanced_hide_player_popup_panels_title">Sembunyikan panel popup pemutar</string>
|
||||
<string name="youtube.layout.panels.popup.playerPopupPanelsPatch.revanced_hide_player_popup_panels_summary_on">Panel popup pemutar disembunyikan</string>
|
||||
<string name="youtube.layout.panels.popup.playerPopupPanelsPatch.revanced_hide_player_popup_panels_summary_off">Panel popup pemutar ditampilkan</string>
|
||||
</patch>
|
||||
<patch id="layout.player.fullscreen.exitFullscreenPatch">
|
||||
<!-- </patch> -->
|
||||
<!-- <patch id="layout.player.fullscreen.exitFullscreenPatch"> -->
|
||||
<string name="youtube.layout.player.fullscreen.exitFullscreenPatch.revanced_exit_fullscreen_title">Keluar dari mode layar penuh di akhir video</string>
|
||||
<string name="youtube.layout.player.fullscreen.exitFullscreenPatch.revanced_exit_fullscreen_entry_1">Nonaktif</string>
|
||||
<string name="youtube.layout.player.fullscreen.exitFullscreenPatch.revanced_exit_fullscreen_entry_2">Potret</string>
|
||||
<string name="youtube.layout.player.fullscreen.exitFullscreenPatch.revanced_exit_fullscreen_entry_3">Lanskap</string>
|
||||
<string name="youtube.layout.player.fullscreen.exitFullscreenPatch.revanced_exit_fullscreen_entry_4">Potret dan lanskap</string>
|
||||
</patch>
|
||||
<patch id="layout.player.fullscreen.openVideosFullscreen">
|
||||
<!-- </patch> -->
|
||||
<!-- <patch id="layout.player.fullscreen.openVideosFullscreen"> -->
|
||||
<string name="youtube.layout.player.fullscreen.openVideosFullscreen.revanced_open_videos_fullscreen_portrait_title">Buka video dalam potret layar penuh</string>
|
||||
<string name="youtube.layout.player.fullscreen.openVideosFullscreen.revanced_open_videos_fullscreen_portrait_summary_on">Video terbuka dalam layar penuh</string>
|
||||
<string name="youtube.layout.player.fullscreen.openVideosFullscreen.revanced_open_videos_fullscreen_portrait_summary_off">Video tidak terbuka dalam layar penuh</string>
|
||||
</patch>
|
||||
<patch id="layout.player.overlay.customPlayerOverlayOpacityResourcePatch">
|
||||
<!-- </patch> -->
|
||||
<!-- <patch id="layout.player.overlay.customPlayerOverlayOpacityResourcePatch"> -->
|
||||
<string name="youtube.layout.player.overlay.customPlayerOverlayOpacityResourcePatch.revanced_player_overlay_opacity_title">Opasitas hamparan pemutar</string>
|
||||
<string name="youtube.layout.player.overlay.customPlayerOverlayOpacityResourcePatch.revanced_player_overlay_opacity_summary">Nilai opasitas antara 0-100, dimana 0 adalah transparan</string>
|
||||
<string name="youtube.layout.player.overlay.customPlayerOverlayOpacityResourcePatch.revanced_player_overlay_opacity_invalid_toast">Opasitas hamparan pemutar harus di antara 0-100</string>
|
||||
</patch>
|
||||
<patch id="layout.returnyoutubedislike.returnYouTubeDislikePatch">
|
||||
<!-- </patch> -->
|
||||
<!-- <patch id="layout.returnyoutubedislike.returnYouTubeDislikePatch"> -->
|
||||
<!-- Toast shown if network connection times out. Translations of this should not be longer than the original English or the text can be clipped and not entirely shown. -->
|
||||
<string name="youtube.layout.returnyoutubedislike.returnYouTubeDislikePatch.revanced_ryd_failure_connection_timeout">Dislike sementara tidak tersedia (waktu API habis)</string>
|
||||
<string name="youtube.layout.returnyoutubedislike.returnYouTubeDislikePatch.revanced_ryd_failure_connection_status_code">Dislike tidak tersedia (status %d)</string>
|
||||
@@ -1042,6 +1051,7 @@ Pengaturan → Pemutaran → Putar otomatis video berikutnya"</string>
|
||||
<string name="youtube.layout.returnyoutubedislike.returnYouTubeDislikePatch.revanced_ryd_failure_ryd_enabled_while_playing_video_then_user_voted">Muat ulang video untuk memilih Return YouTube Dislike</string>
|
||||
<!-- Video likes have been set to hidden by the video uploader. -->
|
||||
<string name="youtube.layout.returnyoutubedislike.returnYouTubeDislikePatch.revanced_ryd_video_likes_hidden_by_video_owner">Disembunyikan oleh pemilik</string>
|
||||
<string name="youtube.layout.returnyoutubedislike.returnYouTubeDislikePatch.revanced_ryd_enabled_title">Return YouTube Dislike</string>
|
||||
<string name="youtube.layout.returnyoutubedislike.returnYouTubeDislikePatch.revanced_ryd_enabled_summary_on">Dislike ditampilkan</string>
|
||||
<string name="youtube.layout.returnyoutubedislike.returnYouTubeDislikePatch.revanced_ryd_enabled_summary_off">Dislike tidak ditampilkan</string>
|
||||
<string name="youtube.layout.returnyoutubedislike.returnYouTubeDislikePatch.revanced_ryd_shorts_title">Tampilkan dislike di Shorts</string>
|
||||
@@ -1062,6 +1072,7 @@ Batasan: Dislike mungkin tidak muncul dalam mode penyamaran"</string>
|
||||
<string name="youtube.layout.returnyoutubedislike.returnYouTubeDislikePatch.revanced_ryd_toast_on_connection_error_title">Tampilkan pesan timbul jika API tidak tersedia</string>
|
||||
<string name="youtube.layout.returnyoutubedislike.returnYouTubeDislikePatch.revanced_ryd_toast_on_connection_error_summary_on">Pesan timbul tidak ditampilkan jika Return YouTube Dislike tidak tersedia</string>
|
||||
<string name="youtube.layout.returnyoutubedislike.returnYouTubeDislikePatch.revanced_ryd_toast_on_connection_error_summary_off">Pesan timbul tidak ditampilkan jika Return YouTube Dislike tidak tersedia</string>
|
||||
<string name="youtube.layout.returnyoutubedislike.returnYouTubeDislikePatch.revanced_ryd_attribution_title">ReturnYouTubeDislike.com</string>
|
||||
<string name="youtube.layout.returnyoutubedislike.returnYouTubeDislikePatch.revanced_ryd_attribution_summary">Data disediakan oleh API Return YouTube Dislike. Tekan di sini untuk mempelajari lebih lanjut</string>
|
||||
<!-- Statistic strings are shown in the settings only when ReVanced debug mode is enabled. Typical users will never see these. -->
|
||||
<string name="youtube.layout.returnyoutubedislike.returnYouTubeDislikePatch.revanced_ryd_statistics_category_title">Statistik API ReturnYoutubeDislike dari perangkat ini</string>
|
||||
@@ -1080,16 +1091,18 @@ Batasan: Dislike mungkin tidak muncul dalam mode penyamaran"</string>
|
||||
<string name="youtube.layout.returnyoutubedislike.returnYouTubeDislikePatch.revanced_ryd_statistics_getNumberOfRateLimitRequestsEncountered_zero_summary">Tidak ada pembatasan tarif klien terjadi</string>
|
||||
<string name="youtube.layout.returnyoutubedislike.returnYouTubeDislikePatch.revanced_ryd_statistics_getNumberOfRateLimitRequestsEncountered_non_zero_summary">Pembatasan tarif klien terjadi %d kali</string>
|
||||
<string name="youtube.layout.returnyoutubedislike.returnYouTubeDislikePatch.revanced_ryd_statistics_millisecond_text">%d milidetik</string>
|
||||
</patch>
|
||||
<patch id="layout.searchbar.wideSearchbarPatch">
|
||||
<!-- </patch> -->
|
||||
<!-- <patch id="layout.searchbar.wideSearchbarPatch"> -->
|
||||
<string name="youtube.layout.searchbar.wideSearchbarPatch.revanced_wide_searchbar_title">Aktifkan bilah pencarian lebar</string>
|
||||
<string name="youtube.layout.searchbar.wideSearchbarPatch.revanced_wide_searchbar_summary_on">Bilah pencarian lebar diaktifkan</string>
|
||||
<string name="youtube.layout.searchbar.wideSearchbarPatch.revanced_wide_searchbar_summary_off">Bilah pencarian lebar dinonaktifkan</string>
|
||||
</patch>
|
||||
<patch id="layout.seekbar.seekbarThumbnailsPatch">
|
||||
<!-- </patch> -->
|
||||
<!-- <patch id="layout.seekbar.seekbarThumbnailsPatch"> -->
|
||||
<string name="youtube.layout.seekbar.seekbarThumbnailsPatch.revanced_seekbar_thumbnails_high_quality_title">Aktifkan thumbnail berkualitas tinggi</string>
|
||||
<string name="youtube.layout.seekbar.seekbarThumbnailsPatch.revanced_seekbar_thumbnails_high_quality_summary_on">Thumbnail seekbar berkualitas tinggi</string>
|
||||
<string name="youtube.layout.seekbar.seekbarThumbnailsPatch.revanced_seekbar_thumbnails_high_quality_summary_off">Thumbnail seekbar berkualitas sedang</string>
|
||||
<string name="youtube.layout.seekbar.seekbarThumbnailsPatch.revanced_seekbar_thumbnails_high_quality_legacy_summary_on">Seekbar layar penuh memiliki thumbnail berkualitas tinggi</string>
|
||||
<string name="youtube.layout.seekbar.seekbarThumbnailsPatch.revanced_seekbar_thumbnails_high_quality_legacy_summary_off">Seekbar layar penuh memiliki thumbnail berkualitas menengah</string>
|
||||
<string name="youtube.layout.seekbar.seekbarThumbnailsPatch.revanced_seekbar_thumbnails_high_quality_dialog_message">"Ini juga akan memulihkan thumbnail pada livestream yang tidak memiliki gambar mini seekbar.
|
||||
|
||||
Thumbnail seekbar akan menggunakan kualitas yang sama dengan video saat ini.
|
||||
@@ -1098,8 +1111,9 @@ Fitur ini bekerja paling baik dengan kualitas video 720p atau lebih rendah dan s
|
||||
<string name="youtube.layout.seekbar.seekbarThumbnailsPatch.revanced_restore_old_seekbar_thumbnails_title">Pulihkan thumbnail seekbar yang lama</string>
|
||||
<string name="youtube.layout.seekbar.seekbarThumbnailsPatch.revanced_restore_old_seekbar_thumbnails_summary_on">Thumbnail seekbar akan muncul di atas seekbar</string>
|
||||
<string name="youtube.layout.seekbar.seekbarThumbnailsPatch.revanced_restore_old_seekbar_thumbnails_summary_off">Thumbnail seekbar akan muncul di layar penuh</string>
|
||||
</patch>
|
||||
<patch id="layout.sponsorblock.sponsorBlockResourcePatch">
|
||||
<!-- </patch> -->
|
||||
<!-- <patch id="layout.sponsorblock.sponsorBlockResourcePatch"> -->
|
||||
<string name="youtube.layout.sponsorblock.sponsorBlockResourcePatch.revanced_settings_screen_10_sponsorblock_title">SponsorBlock</string>
|
||||
<string name="youtube.layout.sponsorblock.sponsorBlockResourcePatch.revanced_sb_enable_sb">Aktifkan SponsorBlock</string>
|
||||
<string name="youtube.layout.sponsorblock.sponsorBlockResourcePatch.revanced_sb_enable_sb_sum">SponsorBlock adalah sistem yang bersumber dari banyak orang untuk melewatkan bagian video YouTube yang mengganggu</string>
|
||||
<string name="youtube.layout.sponsorblock.sponsorBlockResourcePatch.revanced_sb_appearance_category">Tampilan</string>
|
||||
@@ -1179,6 +1193,7 @@ Fitur ini bekerja paling baik dengan kualitas video 720p atau lebih rendah dan s
|
||||
Id pengguna Anda seperti kata sandi dan jangan pernah dibagikan."</string>
|
||||
<string name="youtube.layout.sponsorblock.sponsorBlockResourcePatch.revanced_sb_settings_revanced_export_user_id_warning_dismiss">Jangan tampilkan lagi</string>
|
||||
<string name="youtube.layout.sponsorblock.sponsorBlockResourcePatch.revanced_sb_diff_segments">Ubah perilaku segmen</string>
|
||||
<string name="youtube.layout.sponsorblock.sponsorBlockResourcePatch.revanced_sb_segments_sponsor">Sponsor</string>
|
||||
<string name="youtube.layout.sponsorblock.sponsorBlockResourcePatch.revanced_sb_segments_sponsor_sum">Promosi berbayar, rujukan berbayar, dan iklan langsung. Bukan untuk promosi diri atau promosi gratis untuk gerakan/kreator/situs web/produk yang mereka sukai</string>
|
||||
<string name="youtube.layout.sponsorblock.sponsorBlockResourcePatch.revanced_sb_segments_selfpromo">Tidak Dibayar/Promosi Diri Sendiri</string>
|
||||
<string name="youtube.layout.sponsorblock.sponsorBlockResourcePatch.revanced_sb_segments_selfpromo_sum">Serupa dengan Sponsor kecuali tidak dibayar atau promosi diri sendiri. Termasuk bagian merchandise, donasi, atau informasi tentang siapa yang berkolaborasi dengan mereka</string>
|
||||
@@ -1307,12 +1322,14 @@ Siap mengirim?"</string>
|
||||
<string name="youtube.layout.sponsorblock.sponsorBlockResourcePatch.revanced_sb_color_opacity_label">Opasitas:</string>
|
||||
<string name="youtube.layout.sponsorblock.sponsorBlockResourcePatch.revanced_sb_color_dot_label">Warna:</string>
|
||||
<string name="youtube.layout.sponsorblock.sponsorBlockResourcePatch.revanced_sb_about_title">Tentang</string>
|
||||
<string name="youtube.layout.sponsorblock.sponsorBlockResourcePatch.revanced_sb_about_api_title">sponsor.ajay.app</string>
|
||||
<string name="youtube.layout.sponsorblock.sponsorBlockResourcePatch.revanced_sb_about_api_summary">Data disediakan oleh API SponsorBlock. Tekan di sini untuk mempelajari lebih lanjut dan melihat hasil pengunduhan untuk platform lain</string>
|
||||
</patch>
|
||||
<patch id="layout.formfactor.changeFormFactorPatch">
|
||||
<!-- </patch> -->
|
||||
<!-- <patch id="layout.formfactor.changeFormFactorPatch"> -->
|
||||
<string name="youtube.layout.formfactor.changeFormFactorPatch.revanced_change_form_factor_title">Faktor bentuk tata letak</string>
|
||||
<string name="youtube.layout.formfactor.changeFormFactorPatch.revanced_change_form_factor_entry_1">Bawaan</string>
|
||||
<string name="youtube.layout.formfactor.changeFormFactorPatch.revanced_change_form_factor_entry_2">Ponsel</string>
|
||||
<string name="youtube.layout.formfactor.changeFormFactorPatch.revanced_change_form_factor_entry_3">Tablet</string>
|
||||
<string name="youtube.layout.formfactor.changeFormFactorPatch.revanced_change_form_factor_entry_4">Otomotif</string>
|
||||
<string name="youtube.layout.formfactor.changeFormFactorPatch.revanced_change_form_factor_user_dialog_message">"Perubahan meliputi:
|
||||
|
||||
@@ -1322,8 +1339,8 @@ Tata letak tablet
|
||||
Tata letak otomotif
|
||||
• Shorts dibuka di pemutar biasa
|
||||
• Umpan diatur berdasarkan topik dan channel"</string>
|
||||
</patch>
|
||||
<patch id="layout.spoofappversion.spoofAppVersionPatch">
|
||||
<!-- </patch> -->
|
||||
<!-- <patch id="layout.spoofappversion.spoofAppVersionPatch"> -->
|
||||
<string name="youtube.layout.spoofappversion.spoofAppVersionPatch.revanced_spoof_app_version_title">Palsukan versi app</string>
|
||||
<string name="youtube.layout.spoofappversion.spoofAppVersionPatch.revanced_spoof_app_version_summary_on">Versi yang dipalsukan</string>
|
||||
<string name="youtube.layout.spoofappversion.spoofAppVersionPatch.revanced_spoof_app_version_summary_off">Versi asli</string>
|
||||
@@ -1337,8 +1354,8 @@ Jika kemudian dimatikan, disarankan untuk menghapus data aplikasi untuk mencegah
|
||||
<string name="youtube.layout.spoofappversion.spoofAppVersionPatch.revanced_spoof_app_version_target_entry_2">20.05.46 - Pulihkan fungsionalitas transkrip</string>
|
||||
<string name="youtube.layout.spoofappversion.spoofAppVersionPatch.revanced_spoof_app_version_target_entry_3">19.35.36 - Pulihkan ikon pemutar Shorts lama</string>
|
||||
<string name="youtube.layout.spoofappversion.spoofAppVersionPatch.revanced_spoof_app_version_target_entry_4">19.01.34 - Pulihkan ikon navigasi lama</string>
|
||||
</patch>
|
||||
<patch id="layout.startpage.changeStartPagePatch">
|
||||
<!-- </patch> -->
|
||||
<!-- <patch id="layout.startpage.changeStartPagePatch"> -->
|
||||
<string name="youtube.layout.startpage.changeStartPagePatch.revanced_change_start_page_title">Ubah halaman awal</string>
|
||||
<string name="youtube.layout.startpage.changeStartPagePatch.revanced_change_start_page_entry_default">Bawaan</string>
|
||||
<string name="youtube.layout.startpage.changeStartPagePatch.revanced_change_start_page_entry_all_subscriptions">Semua langganan</string>
|
||||
@@ -1358,6 +1375,7 @@ Jika kemudian dimatikan, disarankan untuk menghapus data aplikasi untuk mencegah
|
||||
<string name="youtube.layout.startpage.changeStartPagePatch.revanced_change_start_page_entry_playlists">Daftar Putar</string>
|
||||
<string name="youtube.layout.startpage.changeStartPagePatch.revanced_change_start_page_entry_search">Pencarian</string>
|
||||
<string name="youtube.layout.startpage.changeStartPagePatch.revanced_change_start_page_entry_shopping">Belanja</string>
|
||||
<string name="youtube.layout.startpage.changeStartPagePatch.revanced_change_start_page_entry_shorts">Shorts</string>
|
||||
<string name="youtube.layout.startpage.changeStartPagePatch.revanced_change_start_page_entry_sports">Olahraga</string>
|
||||
<string name="youtube.layout.startpage.changeStartPagePatch.revanced_change_start_page_entry_subscriptions">Langganan</string>
|
||||
<string name="youtube.layout.startpage.changeStartPagePatch.revanced_change_start_page_entry_trending">Sedang tren</string>
|
||||
@@ -1369,32 +1387,38 @@ Jika kemudian dimatikan, disarankan untuk menghapus data aplikasi untuk mencegah
|
||||
|
||||
Batasan: Menggunakan tombol kembali pada toolbar mungkin tidak berfungsi"</string>
|
||||
<string name="youtube.layout.startpage.changeStartPagePatch.revanced_change_start_page_always_summary_off">Halaman awal hanya diubah saat aplikasi dimulai</string>
|
||||
</patch>
|
||||
<patch id="layout.startupshortsreset.disableResumingShortsOnStartupPatch">
|
||||
<!-- </patch> -->
|
||||
<!-- <patch id="layout.startupshortsreset.disableResumingShortsOnStartupPatch"> -->
|
||||
<string name="youtube.layout.startupshortsreset.disableResumingShortsOnStartupPatch.revanced_disable_resuming_shorts_player_title">Matikan melanjutkan pemutar video Shorts</string>
|
||||
<string name="youtube.layout.startupshortsreset.disableResumingShortsOnStartupPatch.revanced_disable_resuming_shorts_player_summary_on">Pemutaran Shorts tidak akan dilanjutkan saat aplikasi dimulai</string>
|
||||
<string name="youtube.layout.startupshortsreset.disableResumingShortsOnStartupPatch.revanced_disable_resuming_shorts_player_summary_off">Pemutaran Shorts akan dilanjutkan saat aplikasi dimulai</string>
|
||||
</patch>
|
||||
<patch id="layout.shortsplayer.shortsPlayerTypePatch">
|
||||
<!-- </patch> -->
|
||||
<!-- <patch id="layout.shortsplayer.shortsPlayerTypePatch"> -->
|
||||
<string name="youtube.layout.shortsplayer.shortsPlayerTypePatch.revanced_shorts_player_type_title">Buka Shorts dengan</string>
|
||||
<string name="youtube.layout.shortsplayer.shortsPlayerTypePatch.revanced_shorts_player_type_shorts">Pemutar Shorts</string>
|
||||
<string name="youtube.layout.shortsplayer.shortsPlayerTypePatch.revanced_shorts_player_type_regular_player">Pemutar biasa</string>
|
||||
<string name="youtube.layout.shortsplayer.shortsPlayerTypePatch.revanced_shorts_player_type_regular_player_fullscreen">Pemutar biasa layar penuh</string>
|
||||
</patch>
|
||||
<patch id="layout.shortsautoplay.shortsAutoplayPatch">
|
||||
<!-- </patch> -->
|
||||
<!-- <patch id="layout.shortsautoplay.shortsAutoplayPatch"> -->
|
||||
<string name="youtube.layout.shortsautoplay.shortsAutoplayPatch.revanced_shorts_autoplay_title">Putar otomatis Shorts</string>
|
||||
<string name="youtube.layout.shortsautoplay.shortsAutoplayPatch.revanced_shorts_autoplay_summary_on">Shorts akan diputar otomatis</string>
|
||||
<string name="youtube.layout.shortsautoplay.shortsAutoplayPatch.revanced_shorts_autoplay_summary_off">Shorts akan diulangi</string>
|
||||
<string name="youtube.layout.shortsautoplay.shortsAutoplayPatch.revanced_shorts_autoplay_background_title">Putar otomatis Shorts di latar belakang</string>
|
||||
<string name="youtube.layout.shortsautoplay.shortsAutoplayPatch.revanced_shorts_autoplay_background_summary_on">Pemutaran latar belakang Shorts akan diputar otomatis</string>
|
||||
<string name="youtube.layout.shortsautoplay.shortsAutoplayPatch.revanced_shorts_autoplay_background_summary_off">Pemutaran latar belakang Shorts akan diulangi</string>
|
||||
</patch>
|
||||
<patch id="layout.miniplayer.miniplayerPatch">
|
||||
<!-- </patch> -->
|
||||
<!-- <patch id="layout.miniplayer.miniplayerPatch"> -->
|
||||
<string name="youtube.layout.miniplayer.miniplayerPatch.revanced_miniplayer_screen_title">Pemutar Mini</string>
|
||||
<string name="youtube.layout.miniplayer.miniplayerPatch.revanced_miniplayer_screen_summary">Ubah gaya pemutar mini dalam aplikasi</string>
|
||||
<string name="youtube.layout.miniplayer.miniplayerPatch.revanced_miniplayer_type_title">Jenis pemutar mini</string>
|
||||
<string name="youtube.layout.miniplayer.miniplayerPatch.revanced_miniplayer_type_entry_0">Nonaktif</string>
|
||||
<string name="youtube.layout.miniplayer.miniplayerPatch.revanced_miniplayer_type_entry_1">Bawaan</string>
|
||||
<string name="youtube.layout.miniplayer.miniplayerPatch.revanced_miniplayer_type_entry_2">Minimal</string>
|
||||
<string name="youtube.layout.miniplayer.miniplayerPatch.revanced_miniplayer_type_entry_3">Tablet</string>
|
||||
<string name="youtube.layout.miniplayer.miniplayerPatch.revanced_miniplayer_type_entry_4">Modern 1</string>
|
||||
<string name="youtube.layout.miniplayer.miniplayerPatch.revanced_miniplayer_type_entry_5">Modern 2</string>
|
||||
<string name="youtube.layout.miniplayer.miniplayerPatch.revanced_miniplayer_type_entry_6">Modern 3</string>
|
||||
<string name="youtube.layout.miniplayer.miniplayerPatch.revanced_miniplayer_type_entry_7">Modern 4</string>
|
||||
<string name="youtube.layout.miniplayer.miniplayerPatch.revanced_miniplayer_disable_rounded_corners_title">Nonaktifkan sudut membulat</string>
|
||||
<string name="youtube.layout.miniplayer.miniplayerPatch.revanced_miniplayer_disable_rounded_corners_summary_on">Sudutnya persegi</string>
|
||||
<string name="youtube.layout.miniplayer.miniplayerPatch.revanced_miniplayer_disable_rounded_corners_summary_off">Sudutnya membulat</string>
|
||||
@@ -1417,6 +1441,11 @@ Miniplayer dapat diseret keluar layar ke kiri atau kanan"</string>
|
||||
<string name="youtube.layout.miniplayer.miniplayerPatch.revanced_miniplayer_hide_overlay_buttons_title">Sembunyikan tombol hamparan</string>
|
||||
<string name="youtube.layout.miniplayer.miniplayerPatch.revanced_miniplayer_hide_overlay_buttons_summary_on">Tombol hamparan disembunyikan</string>
|
||||
<string name="youtube.layout.miniplayer.miniplayerPatch.revanced_miniplayer_hide_overlay_buttons_summary_off">Tombol hamparan ditampilkan</string>
|
||||
<string name="youtube.layout.miniplayer.miniplayerPatch.revanced_miniplayer_hide_overlay_buttons_legacy_title">Sembunyikan tombol perluas dan tutup</string>
|
||||
<string name="youtube.layout.miniplayer.miniplayerPatch.revanced_miniplayer_hide_overlay_buttons_legacy_summary_on">"Tombol disembunyikan
|
||||
|
||||
Seret untuk memperluas atau menutup"</string>
|
||||
<string name="youtube.layout.miniplayer.miniplayerPatch.revanced_miniplayer_hide_overlay_buttons_legacy_summary_off">Tombol perluas dan tutup ditampilkan</string>
|
||||
<string name="youtube.layout.miniplayer.miniplayerPatch.revanced_miniplayer_hide_subtext_title">Sembunyikan subteks</string>
|
||||
<string name="youtube.layout.miniplayer.miniplayerPatch.revanced_miniplayer_hide_subtext_summary_on">Subteks disembunyikan</string>
|
||||
<string name="youtube.layout.miniplayer.miniplayerPatch.revanced_miniplayer_hide_subtext_summary_off">Subteks ditampilkan</string>
|
||||
@@ -1429,8 +1458,8 @@ Miniplayer dapat diseret keluar layar ke kiri atau kanan"</string>
|
||||
<string name="youtube.layout.miniplayer.miniplayerPatch.revanced_miniplayer_opacity_title">Opasitas hamparan</string>
|
||||
<string name="youtube.layout.miniplayer.miniplayerPatch.revanced_miniplayer_opacity_summary">Nilai opasitas antara 0-100, dimana 0 adalah transparan</string>
|
||||
<string name="youtube.layout.miniplayer.miniplayerPatch.revanced_miniplayer_opacity_invalid_toast">Opasitas hamparan pemutar mini antara 0-100</string>
|
||||
</patch>
|
||||
<patch id="layout.theme.themePatch">
|
||||
<!-- </patch> -->
|
||||
<!-- <patch id="layout.theme.themePatch"> -->
|
||||
<string name="youtube.layout.theme.themePatch.revanced_gradient_loading_screen_title">Aktifkan layar pemuatan gradien</string>
|
||||
<string name="youtube.layout.theme.themePatch.revanced_gradient_loading_screen_summary_on">Layar pemuatan akan memiliki latar belakang gradien</string>
|
||||
<string name="youtube.layout.theme.themePatch.revanced_gradient_loading_screen_summary_off">Layar pemuatan akan memiliki latar belakang yang solid</string>
|
||||
@@ -1445,24 +1474,30 @@ Miniplayer dapat diseret keluar layar ke kiri atau kanan"</string>
|
||||
<string name="youtube.layout.theme.themePatch.revanced_seekbar_custom_color_accent_title">Warna aksen seekbar khusus</string>
|
||||
<string name="youtube.layout.theme.themePatch.revanced_seekbar_custom_color_accent_summary">Warna aksen seekbar</string>
|
||||
<string name="youtube.layout.theme.themePatch.revanced_seekbar_custom_color_invalid">Nilai warna seekbar tidak sah</string>
|
||||
</patch>
|
||||
<patch id="layout.branding.customBrandingPatch">
|
||||
</patch>
|
||||
<patch id="layout.branding.changeHeaderPatch">
|
||||
<!-- </patch> -->
|
||||
<!-- <patch id="layout.branding.customBrandingPatch"> -->
|
||||
<string name="youtube.layout.branding.customBrandingPatch.revanced_custom_branding_name_entry_2">YouTube ReVanced</string>
|
||||
<string name="youtube.layout.branding.customBrandingPatch.revanced_custom_branding_name_entry_3">YT ReVanced</string>
|
||||
<string name="youtube.layout.branding.customBrandingPatch.revanced_custom_branding_name_entry_4">YT</string>
|
||||
<!-- </patch> -->
|
||||
<!-- <patch id="layout.branding.changeHeaderPatch"> -->
|
||||
<string name="youtube.layout.branding.changeHeaderPatch.revanced_header_logo_title">Logo Header</string>
|
||||
<string name="youtube.layout.branding.changeHeaderPatch.revanced_header_logo_entry_1">Bawaan</string>
|
||||
<string name="youtube.layout.branding.changeHeaderPatch.revanced_header_logo_entry_2">Reguler</string>
|
||||
<string name="youtube.layout.branding.changeHeaderPatch.revanced_header_logo_entry_3">Premium</string>
|
||||
<string name="youtube.layout.branding.changeHeaderPatch.revanced_header_logo_entry_4">ReVanced</string>
|
||||
<!-- Translation of this should be identical to revanced_custom_branding_icon_entry_3 -->
|
||||
<string name="youtube.layout.branding.changeHeaderPatch.revanced_header_logo_entry_5">ReVanced minimal</string>
|
||||
<string name="youtube.layout.branding.changeHeaderPatch.revanced_header_logo_entry_6">Khusus</string>
|
||||
</patch>
|
||||
<patch id="layout.thumbnails.bypassImageRegionRestrictionsPatch">
|
||||
<!-- </patch> -->
|
||||
<!-- <patch id="layout.thumbnails.bypassImageRegionRestrictionsPatch"> -->
|
||||
<string name="youtube.layout.thumbnails.bypassImageRegionRestrictionsPatch.revanced_bypass_image_region_restrictions_title">Abaikan pembatasan wilayah gambar</string>
|
||||
<string name="youtube.layout.thumbnails.bypassImageRegionRestrictionsPatch.revanced_bypass_image_region_restrictions_summary_on">Menggunakan sumber gambar yt4.ggpht.com</string>
|
||||
<string name="youtube.layout.thumbnails.bypassImageRegionRestrictionsPatch.revanced_bypass_image_region_restrictions_summary_off">"Menggunakan host gambar asli
|
||||
|
||||
Mengaktifkan ini dapat memperbaiki gambar yang hilang yang diblokir di beberapa wilayah"</string>
|
||||
</patch>
|
||||
<patch id="layout.thumbnails.alternativeThumbnailsPatch">
|
||||
<!-- </patch> -->
|
||||
<!-- <patch id="layout.thumbnails.alternativeThumbnailsPatch"> -->
|
||||
<!-- 'Home' should be translated using the same localized wording YouTube displays for the Home tab. -->
|
||||
<string name="youtube.layout.thumbnails.alternativeThumbnailsPatch.revanced_alt_thumbnail_home_title">Tab beranda</string>
|
||||
<!-- 'Subscriptions' should be translated using the same localized wording YouTube displays for the Subscriptions tab. -->
|
||||
@@ -1475,6 +1510,7 @@ Mengaktifkan ini dapat memperbaiki gambar yang hilang yang diblokir di beberapa
|
||||
<string name="youtube.layout.thumbnails.alternativeThumbnailsPatch.revanced_alt_thumbnail_options_entry_2">DeArrow & Thumbnail asli</string>
|
||||
<string name="youtube.layout.thumbnails.alternativeThumbnailsPatch.revanced_alt_thumbnail_options_entry_3">DeArrow & Tangkapan diam</string>
|
||||
<string name="youtube.layout.thumbnails.alternativeThumbnailsPatch.revanced_alt_thumbnail_options_entry_4">Tangkapan diam</string>
|
||||
<string name="youtube.layout.thumbnails.alternativeThumbnailsPatch.revanced_alt_thumbnail_dearrow_about_title">DeArrow</string>
|
||||
<string name="youtube.layout.thumbnails.alternativeThumbnailsPatch.revanced_alt_thumbnail_dearrow_about_summary">"DeArrow menyediakan gambar mini crowdsourced untuk video YouTube. Gambar mini ini seringkali lebih relevan daripada yang disediakan oleh YouTube
|
||||
|
||||
Jika diaktifkan, URL video akan dikirim ke server API dan tidak ada data lain yang dikirim. Jika video tidak memiliki gambar mini DeArrow, maka gambar asli atau tangkapan statis yang ditampilkan
|
||||
@@ -1497,30 +1533,33 @@ Ketuk di sini untuk mempelajari lebih lanjut tentang DeArrow"</string>
|
||||
<!-- Translations of this should not be longer than the original English text, otherwise the text can be clipped and not entirely shown. -->
|
||||
<string name="youtube.layout.thumbnails.alternativeThumbnailsPatch.revanced_alt_thumbnail_dearrow_error">DeArrow sementara tidak tersedia (kode status: %s)</string>
|
||||
<string name="youtube.layout.thumbnails.alternativeThumbnailsPatch.revanced_alt_thumbnail_dearrow_error_generic">DeArrow sementara tidak tersedia</string>
|
||||
</patch>
|
||||
<patch id="misc.announcements.announcementsPatch">
|
||||
<!-- </patch> -->
|
||||
<!-- <patch id="misc.announcements.announcementsPatch"> -->
|
||||
<string name="youtube.misc.announcements.announcementsPatch.revanced_announcements_title">Tampilkan pengumuman ReVanced</string>
|
||||
<string name="youtube.misc.announcements.announcementsPatch.revanced_announcements_summary_on">Pengumuman saat memulai ditampilkan</string>
|
||||
<string name="youtube.misc.announcements.announcementsPatch.revanced_announcements_summary_off">Pengumuman saat memulai tidak ditampilkan</string>
|
||||
<string name="youtube.misc.announcements.announcementsPatch.revanced_announcements_enabled_summary">Tampilkan pengumuman saat memulai</string>
|
||||
<string name="youtube.misc.announcements.announcementsPatch.revanced_announcements_connection_failed">Gagal menghubungkan ke penyedia pengumuman</string>
|
||||
<string name="youtube.misc.announcements.announcementsPatch.revanced_announcements_dialog_dismiss">Abaikan</string>
|
||||
</patch>
|
||||
<patch id="misc.loopvideo.loopVideoPatch">
|
||||
<!-- </patch> -->
|
||||
<!-- <patch id="misc.loopvideo.loopVideoPatch"> -->
|
||||
<string name="youtube.misc.loopvideo.loopVideoPatch.revanced_loop_video_title">Aktifkan pengulangan video</string>
|
||||
<string name="youtube.misc.loopvideo.loopVideoPatch.revanced_loop_video_summary_on">Video akan diulangi</string>
|
||||
<string name="youtube.misc.loopvideo.loopVideoPatch.revanced_loop_video_summary_off">Video tidak akan diulangi</string>
|
||||
</patch>
|
||||
<patch id="misc.loopvideo.button.loopVideoButtonPatch">
|
||||
<!-- </patch> -->
|
||||
<!-- <patch id="misc.loopvideo.button.loopVideoButtonPatch"> -->
|
||||
<string name="youtube.misc.loopvideo.button.loopVideoButtonPatch.revanced_loop_video_button_title">Tampilkan tombol pengulangan video</string>
|
||||
<string name="youtube.misc.loopvideo.button.loopVideoButtonPatch.revanced_loop_video_button_summary_on">Tombol ditampilkan</string>
|
||||
<string name="youtube.misc.loopvideo.button.loopVideoButtonPatch.revanced_loop_video_button_summary_off">Tombol tidak ditampilkan</string>
|
||||
<string name="youtube.misc.loopvideo.button.loopVideoButtonPatch.revanced_loop_video_button_toast_on">Pengulangan video aktif</string>
|
||||
<string name="youtube.misc.loopvideo.button.loopVideoButtonPatch.revanced_loop_video_button_toast_off">Pengulangan video tidak aktif</string>
|
||||
</patch>
|
||||
<patch id="misc.audiofocus.pauseOnAudioInterruptPatch">
|
||||
</patch>
|
||||
<patch id="misc.dimensions.spoof.spoofDeviceDimensionsPatch">
|
||||
<!-- </patch> -->
|
||||
<!-- <patch id="misc.audiofocus.pauseOnAudioInterruptPatch"> -->
|
||||
<string name="youtube.misc.audiofocus.pauseOnAudioInterruptPatch.revanced_pause_on_audio_interrupt_title">Jeda saat terjadi gangguan audio</string>
|
||||
<string name="youtube.misc.audiofocus.pauseOnAudioInterruptPatch.revanced_pause_on_audio_interrupt_summary_on">Pemutaran terjeda saat audio lain diputar (mis. navigasi)</string>
|
||||
<string name="youtube.misc.audiofocus.pauseOnAudioInterruptPatch.revanced_pause_on_audio_interrupt_summary_off">Volume berkurang saat audio lain diputar</string>
|
||||
<!-- </patch> -->
|
||||
<!-- <patch id="misc.dimensions.spoof.spoofDeviceDimensionsPatch"> -->
|
||||
<string name="youtube.misc.dimensions.spoof.spoofDeviceDimensionsPatch.revanced_spoof_device_dimensions_title">Palsukan dimensi perangkat</string>
|
||||
<string name="youtube.misc.dimensions.spoof.spoofDeviceDimensionsPatch.revanced_spoof_device_dimensions_summary_on">"Dimensi perangkat dipalsukan
|
||||
|
||||
@@ -1529,8 +1568,8 @@ Kualitas video yang lebih tinggi mungkin tidak terkunci, tetapi Anda mungkin men
|
||||
|
||||
Mengaktifkan ini dapat membuka kualitas video yang lebih tinggi"</string>
|
||||
<string name="youtube.misc.dimensions.spoof.spoofDeviceDimensionsPatch.revanced_spoof_device_dimensions_user_dialog_message">Mengaktifkan ini dapat menyebabkan pemutaran video tersendat-sendat, masa pakai baterai yang lebih buruk, dan efek samping yang tidak diketahui.</string>
|
||||
</patch>
|
||||
<patch id="misc.hapticfeedback.disableHapticFeedbackPatch">
|
||||
<!-- </patch> -->
|
||||
<!-- <patch id="misc.hapticfeedback.disableHapticFeedbackPatch"> -->
|
||||
<string name="youtube.misc.hapticfeedback.disableHapticFeedbackPatch.revanced_disable_haptic_feedback_title">Umpan balik sentuh getar</string>
|
||||
<string name="youtube.misc.hapticfeedback.disableHapticFeedbackPatch.revanced_disable_haptic_feedback_summary">Ubah umpan balik sentuh getar</string>
|
||||
<string name="youtube.misc.hapticfeedback.disableHapticFeedbackPatch.revanced_disable_haptic_feedback_chapters_title">Nonaktifkan sentuh getar bab</string>
|
||||
@@ -1545,21 +1584,21 @@ Mengaktifkan ini dapat membuka kualitas video yang lebih tinggi"</string>
|
||||
<string name="youtube.misc.hapticfeedback.disableHapticFeedbackPatch.revanced_disable_haptic_feedback_zoom_title">Matikan sentuh getar zoom</string>
|
||||
<string name="youtube.misc.hapticfeedback.disableHapticFeedbackPatch.revanced_disable_haptic_feedback_zoom_summary_on">Sentuh getar zoom dinonaktifkan</string>
|
||||
<string name="youtube.misc.hapticfeedback.disableHapticFeedbackPatch.revanced_disable_haptic_feedback_zoom_summary_off">Sentuh getar zoom diaktifkan</string>
|
||||
</patch>
|
||||
<patch id="misc.gms.accountCredentialsInvalidTextPatch">
|
||||
<!-- </patch> -->
|
||||
<!-- <patch id="misc.gms.accountCredentialsInvalidTextPatch"> -->
|
||||
<string name="youtube.misc.gms.accountCredentialsInvalidTextPatch.microg_offline_account_login_error">Jika Anda baru saja mengubah detail login akun Anda, hapus pemasangan dan ulangi memasang MicroG.</string>
|
||||
</patch>
|
||||
<patch id="misc.links.bypassURLRedirectsPatch">
|
||||
<!-- </patch> -->
|
||||
<!-- <patch id="misc.links.bypassURLRedirectsPatch"> -->
|
||||
<string name="youtube.misc.links.bypassURLRedirectsPatch.revanced_bypass_url_redirects_title">Abaikan pengalihan URL</string>
|
||||
<string name="youtube.misc.links.bypassURLRedirectsPatch.revanced_bypass_url_redirects_summary_on">Pengalihan URL diabaikan</string>
|
||||
<string name="youtube.misc.links.bypassURLRedirectsPatch.revanced_bypass_url_redirects_summary_off">Pengalihan URL tidak diabaikan</string>
|
||||
</patch>
|
||||
<patch id="misc.links.openLinksExternallyPatch">
|
||||
<!-- </patch> -->
|
||||
<!-- <patch id="misc.links.openLinksExternallyPatch"> -->
|
||||
<string name="youtube.misc.links.openLinksExternallyPatch.revanced_external_browser_title">Buka tautan di peramban</string>
|
||||
<string name="youtube.misc.links.openLinksExternallyPatch.revanced_external_browser_summary_on">Membuka tautan di peramban eksternal</string>
|
||||
<string name="youtube.misc.links.openLinksExternallyPatch.revanced_external_browser_summary_off">Membuka tautan di peramban dalam aplikasi</string>
|
||||
</patch>
|
||||
<patch id="video.quality.rememberVideoQualityPatch">
|
||||
<!-- </patch> -->
|
||||
<!-- <patch id="video.quality.rememberVideoQualityPatch"> -->
|
||||
<!-- Translations should use the same text as 'revanced_custom_playback_speeds_auto'. -->
|
||||
<string name="youtube.video.quality.rememberVideoQualityPatch.revanced_video_quality_default_entry_1">Otomatis</string>
|
||||
<string name="youtube.video.quality.rememberVideoQualityPatch.revanced_remember_video_quality_last_selected_title">Ingat perubahan kualitas video</string>
|
||||
@@ -1576,20 +1615,21 @@ Mengaktifkan ini dapat membuka kualitas video yang lebih tinggi"</string>
|
||||
<string name="youtube.video.quality.rememberVideoQualityPatch.revanced_shorts_quality_default_wifi_title">Kualitas Shorts bawaan di jaringan Wi-Fi</string>
|
||||
<string name="youtube.video.quality.rememberVideoQualityPatch.revanced_shorts_quality_default_mobile_title">Kualitas Shorts bawaan di jaringan seluler</string>
|
||||
<string name="youtube.video.quality.rememberVideoQualityPatch.revanced_remember_video_quality_mobile">seluler</string>
|
||||
<string name="youtube.video.quality.rememberVideoQualityPatch.revanced_remember_video_quality_wifi">wifi</string>
|
||||
<string name="youtube.video.quality.rememberVideoQualityPatch.revanced_remember_video_quality_toast">Kualitas bawaan %1$s diubah ke: %2$s</string>
|
||||
<string name="youtube.video.quality.rememberVideoQualityPatch.revanced_remember_video_quality_toast_shorts">Kualitas Shorts %1$s diubah menjadi: %2$s</string>
|
||||
</patch>
|
||||
<patch id="video.speed.button.playbackSpeedButtonPatch">
|
||||
<!-- </patch> -->
|
||||
<!-- <patch id="video.speed.button.playbackSpeedButtonPatch"> -->
|
||||
<string name="youtube.video.speed.button.playbackSpeedButtonPatch.revanced_playback_speed_dialog_button_title">Tampilkan tombol dialog kecepatan</string>
|
||||
<string name="youtube.video.speed.button.playbackSpeedButtonPatch.revanced_playback_speed_dialog_button_summary_on">Tombol dialog kecepatan ditampilkan. Ketuk dan tahan untuk mengatur ulang kecepatan pemutaran ke bawaan</string>
|
||||
<string name="youtube.video.speed.button.playbackSpeedButtonPatch.revanced_playback_speed_dialog_button_summary_off">Tombol dialog kecepatan tidak ditampilkan</string>
|
||||
</patch>
|
||||
<patch id="video.quality.button.videoQualityDialogButtonPatch">
|
||||
<!-- </patch> -->
|
||||
<!-- <patch id="video.quality.button.videoQualityDialogButtonPatch"> -->
|
||||
<string name="youtube.video.quality.button.videoQualityDialogButtonPatch.revanced_video_quality_dialog_button_title">Tampilkan tombol kualitas video</string>
|
||||
<string name="youtube.video.quality.button.videoQualityDialogButtonPatch.revanced_video_quality_dialog_button_summary_on">Tombol kualitas video ditampilkan. Ketuk dan tahan untuk mengatur ulang kualitas ke bawaan</string>
|
||||
<string name="youtube.video.quality.button.videoQualityDialogButtonPatch.revanced_video_quality_dialog_button_summary_off">Tombol kualitas video tidak ditampilkan</string>
|
||||
</patch>
|
||||
<patch id="video.speed.custom.customPlaybackSpeedPatch">
|
||||
<!-- </patch> -->
|
||||
<!-- <patch id="video.speed.custom.customPlaybackSpeedPatch"> -->
|
||||
<string name="youtube.video.speed.custom.customPlaybackSpeedPatch.revanced_custom_speed_menu_title">Menu kecepatan pemutaran khusus</string>
|
||||
<string name="youtube.video.speed.custom.customPlaybackSpeedPatch.revanced_custom_speed_menu_summary_on">Menu kecepatan khusus ditampilkan</string>
|
||||
<string name="youtube.video.speed.custom.customPlaybackSpeedPatch.revanced_custom_speed_menu_summary_off">Menu kecepatan khusus tidak ditampilkan</string>
|
||||
@@ -1603,8 +1643,8 @@ Mengaktifkan ini dapat membuka kualitas video yang lebih tinggi"</string>
|
||||
<string name="youtube.video.speed.custom.customPlaybackSpeedPatch.revanced_custom_playback_speeds_auto">Otomatis</string>
|
||||
<string name="youtube.video.speed.custom.customPlaybackSpeedPatch.revanced_speed_tap_and_hold_title">Kecepatan ketuk dan tahan khusus</string>
|
||||
<string name="youtube.video.speed.custom.customPlaybackSpeedPatch.revanced_speed_tap_and_hold_summary">Kecepatan pemutaran antara 0-8</string>
|
||||
</patch>
|
||||
<patch id="video.speed.remember.rememberPlaybackSpeedPatch">
|
||||
<!-- </patch> -->
|
||||
<!-- <patch id="video.speed.remember.rememberPlaybackSpeedPatch"> -->
|
||||
<string name="youtube.video.speed.remember.rememberPlaybackSpeedPatch.revanced_remember_playback_speed_last_selected_title">Ingat perubahan kecepatan pemutaran</string>
|
||||
<string name="youtube.video.speed.remember.rememberPlaybackSpeedPatch.revanced_remember_playback_speed_last_selected_summary_on">Perubahan kecepatan pemutaran berlaku untuk semua video</string>
|
||||
<string name="youtube.video.speed.remember.rememberPlaybackSpeedPatch.revanced_remember_playback_speed_last_selected_summary_off">Perubahan kecepatan pemutaran berlaku untuk video saat ini</string>
|
||||
@@ -1613,8 +1653,8 @@ Mengaktifkan ini dapat membuka kualitas video yang lebih tinggi"</string>
|
||||
<string name="youtube.video.speed.remember.rememberPlaybackSpeedPatch.revanced_remember_playback_speed_last_selected_toast_summary_off">Pesan timbul tidak ditampilkan ketika kecepatan pemutaran bawaan diubah</string>
|
||||
<string name="youtube.video.speed.remember.rememberPlaybackSpeedPatch.revanced_playback_speed_default_title">Kecepatan pemutaran bawaan</string>
|
||||
<string name="youtube.video.speed.remember.rememberPlaybackSpeedPatch.revanced_remember_playback_speed_toast">Mengubah kecepatan bawaan menjadi: %s</string>
|
||||
</patch>
|
||||
<patch id="video.codecs.disableVideoCodecsPatch">
|
||||
<!-- </patch> -->
|
||||
<!-- <patch id="video.codecs.disableVideoCodecsPatch"> -->
|
||||
<string name="youtube.video.codecs.disableVideoCodecsPatch.revanced_disable_hdr_video_title">Nonaktifkan video HDR</string>
|
||||
<string name="youtube.video.codecs.disableVideoCodecsPatch.revanced_disable_hdr_video_summary_on">Video HDR dinonaktifkan</string>
|
||||
<string name="youtube.video.codecs.disableVideoCodecsPatch.revanced_disable_hdr_video_summary_off">Video HDR diaktifkan</string>
|
||||
@@ -1630,18 +1670,18 @@ Batasan:
|
||||
• Pemutaran video akan menggunakan lebih banyak data internet dibandingkan VP9 atau AV1
|
||||
• Video HDR tidak akan menggunakan AVC
|
||||
• Beberapa perangkat tidak dapat memaksakan AVC"</string>
|
||||
</patch>
|
||||
<patch id="video.quality.advancedVideoQualityMenuPatch">
|
||||
<!-- </patch> -->
|
||||
<!-- <patch id="video.quality.advancedVideoQualityMenuPatch"> -->
|
||||
<string name="youtube.video.quality.advancedVideoQualityMenuPatch.revanced_advanced_video_quality_menu_title">Tampilkan menu kualitas video lanjutan</string>
|
||||
<string name="youtube.video.quality.advancedVideoQualityMenuPatch.revanced_advanced_video_quality_menu_summary_on">Menu kualitas video lanjutan ditampilkan</string>
|
||||
<string name="youtube.video.quality.advancedVideoQualityMenuPatch.revanced_advanced_video_quality_menu_summary_off">Menu kualitas video lanjutan tidak ditampilkan</string>
|
||||
</patch>
|
||||
<patch id="interaction.seekbar.enableSlideToSeekPatch">
|
||||
<!-- </patch> -->
|
||||
<!-- <patch id="interaction.seekbar.enableSlideToSeekPatch"> -->
|
||||
<string name="youtube.interaction.seekbar.enableSlideToSeekPatch.revanced_slide_to_seek_title">Aktifkan geser untuk mencari</string>
|
||||
<string name="youtube.interaction.seekbar.enableSlideToSeekPatch.revanced_slide_to_seek_summary_on">Geser untuk mencari diaktifkan</string>
|
||||
<string name="youtube.interaction.seekbar.enableSlideToSeekPatch.revanced_slide_to_seek_summary_off">Geser untuk mencari tidak diaktifkan</string>
|
||||
</patch>
|
||||
<patch id="misc.fix.playback.spoofVideoStreamsPatch">
|
||||
<!-- </patch> -->
|
||||
<!-- <patch id="misc.fix.playback.spoofVideoStreamsPatch"> -->
|
||||
<string name="youtube.misc.fix.playback.spoofVideoStreamsPatch.revanced_spoof_video_streams_av1_title">Izinkan Android VR AV1</string>
|
||||
<string name="youtube.misc.fix.playback.spoofVideoStreamsPatch.revanced_spoof_video_streams_av1_summary_on">"Codec video adalah AVC (H.264), VP9, atau AV1
|
||||
|
||||
@@ -1662,29 +1702,32 @@ Pemutaran video dengan AV1 mungkin tersendat atau kehilangan bingkai."</string>
|
||||
<string name="youtube.misc.fix.playback.spoofVideoStreamsPatch.revanced_spoof_streaming_data_stats_for_nerds_title">Tampilkan di Statistik untuk nerds</string>
|
||||
<string name="youtube.misc.fix.playback.spoofVideoStreamsPatch.revanced_spoof_streaming_data_stats_for_nerds_summary_on">Jenis klien ditampilkan di Statistik untuk nerds</string>
|
||||
<string name="youtube.misc.fix.playback.spoofVideoStreamsPatch.revanced_spoof_streaming_data_stats_for_nerds_summary_off">Klien disembunyikan di Statistik untuk nerds</string>
|
||||
</patch>
|
||||
</app>
|
||||
<app id="music">
|
||||
<patch id="layout.branding.customBrandingPatch">
|
||||
</patch>
|
||||
<patch id="misc.settings.settingsPatch">
|
||||
<!-- </patch> -->
|
||||
<!-- </app> -->
|
||||
<!-- <app id="music"> -->
|
||||
<!-- <patch id="layout.branding.customBrandingPatch"> -->
|
||||
<string name="music.layout.branding.customBrandingPatch.revanced_custom_branding_name_entry_2">YT Musik ReVanced</string>
|
||||
<string name="music.layout.branding.customBrandingPatch.revanced_custom_branding_name_entry_3">Musik ReVanced</string>
|
||||
<string name="music.layout.branding.customBrandingPatch.revanced_custom_branding_name_entry_4">Musik</string>
|
||||
<!-- </patch> -->
|
||||
<!-- <patch id="misc.settings.settingsPatch"> -->
|
||||
<string name="music.misc.settings.settingsPatch.revanced_settings_music_screen_0_about_title">Tentang</string>
|
||||
<string name="music.misc.settings.settingsPatch.revanced_settings_music_screen_1_ads_title">Iklan</string>
|
||||
<string name="music.misc.settings.settingsPatch.revanced_settings_music_screen_2_general_title">Umum</string>
|
||||
<string name="music.misc.settings.settingsPatch.revanced_settings_music_screen_3_player_title">Pemutar</string>
|
||||
<string name="music.misc.settings.settingsPatch.revanced_settings_music_screen_4_misc_title">Lain-lain</string>
|
||||
</patch>
|
||||
<patch id="ad.video.hideVideoAdsPatch">
|
||||
<!-- </patch> -->
|
||||
<!-- <patch id="ad.video.hideVideoAdsPatch"> -->
|
||||
<string name="music.ad.video.hideVideoAdsPatch.revanced_music_hide_video_ads_title">Sembunyikan iklan video</string>
|
||||
<string name="music.ad.video.hideVideoAdsPatch.revanced_music_hide_video_ads_summary_on">Iklan video disembunyikan</string>
|
||||
<string name="music.ad.video.hideVideoAdsPatch.revanced_music_hide_video_ads_summary_off">Iklan video ditampilkan</string>
|
||||
</patch>
|
||||
<patch id="interaction.permanentrepeat.permanentRepeatPatch">
|
||||
<!-- </patch> -->
|
||||
<!-- <patch id="interaction.permanentrepeat.permanentRepeatPatch"> -->
|
||||
<string name="music.interaction.permanentrepeat.permanentRepeatPatch.revanced_music_play_permanent_repeat_title">Aktifkan pengulangan permanen</string>
|
||||
<string name="music.interaction.permanentrepeat.permanentRepeatPatch.revanced_music_play_permanent_repeat_summary_on">Pengulangan permanen diaktifkan</string>
|
||||
<string name="music.interaction.permanentrepeat.permanentRepeatPatch.revanced_music_play_permanent_repeat_summary_off">Pengulangan permanen dinonaktifkan</string>
|
||||
</patch>
|
||||
<patch id="layout.buttons.hideButtons">
|
||||
<!-- </patch> -->
|
||||
<!-- <patch id="layout.buttons.hideButtons"> -->
|
||||
<string name="music.layout.buttons.hideButtons.revanced_music_hide_cast_button_title">Sembunyikan tombol transmisi</string>
|
||||
<string name="music.layout.buttons.hideButtons.revanced_music_hide_cast_button_summary_on">Tombol transmisi disembunyikan</string>
|
||||
<string name="music.layout.buttons.hideButtons.revanced_music_hide_cast_button_summary_off">Tombol transmisi ditampilkan</string>
|
||||
@@ -1697,18 +1740,18 @@ Pemutaran video dengan AV1 mungkin tersendat atau kehilangan bingkai."</string>
|
||||
<string name="music.layout.buttons.hideButtons.revanced_music_hide_search_button_title">Sembunyikan tombol pencarian</string>
|
||||
<string name="music.layout.buttons.hideButtons.revanced_music_hide_search_button_summary_on">Tombol pencarian disembunyikan</string>
|
||||
<string name="music.layout.buttons.hideButtons.revanced_music_hide_search_button_summary_off">Tombol pencarian ditampilkan</string>
|
||||
</patch>
|
||||
<patch id="layout.compactheader.hideCategoryBar">
|
||||
<!-- </patch> -->
|
||||
<!-- <patch id="layout.compactheader.hideCategoryBar"> -->
|
||||
<string name="music.layout.compactheader.hideCategoryBar.revanced_music_hide_category_bar_title">Sembunyikan bilah kategori</string>
|
||||
<string name="music.layout.compactheader.hideCategoryBar.revanced_music_hide_category_bar_summary_on">Bilah kategori disembunyikan</string>
|
||||
<string name="music.layout.compactheader.hideCategoryBar.revanced_music_hide_category_bar_summary_off">Bilah kategori ditampilkan</string>
|
||||
</patch>
|
||||
<patch id="layout.miniplayercolor.changeMiniplayerColor">
|
||||
<!-- </patch> -->
|
||||
<!-- <patch id="layout.miniplayercolor.changeMiniplayerColor"> -->
|
||||
<string name="music.layout.miniplayercolor.changeMiniplayerColor.revanced_music_change_miniplayer_color_title">Ubah warna pemutar mini</string>
|
||||
<string name="music.layout.miniplayercolor.changeMiniplayerColor.revanced_music_change_miniplayer_color_summary_on">Warna pemutar mini sesuai dengan pemutar layar penuh</string>
|
||||
<string name="music.layout.miniplayercolor.changeMiniplayerColor.revanced_music_change_miniplayer_color_summary_off">Pemutar mini menggunakan warna standar</string>
|
||||
</patch>
|
||||
<patch id="layout.navigationbar.navigationBarPatch">
|
||||
<!-- </patch> -->
|
||||
<!-- <patch id="layout.navigationbar.navigationBarPatch"> -->
|
||||
<string name="music.layout.navigationbar.navigationBarPatch.revanced_music_navigation_bar_screen_title">Bilah navigasi</string>
|
||||
<string name="music.layout.navigationbar.navigationBarPatch.revanced_music_navigation_bar_screen_summary">Sembunyikan atau ubah tombol bilah navigasi</string>
|
||||
<!-- 'Home' should be translated using the same localized wording YouTube Music displays for the tab. -->
|
||||
@@ -1737,56 +1780,56 @@ Pemutaran video dengan AV1 mungkin tersendat atau kehilangan bingkai."</string>
|
||||
<string name="music.layout.navigationbar.navigationBarPatch.revanced_music_hide_navigation_bar_labels_title">Sembunyikan label tombol navigasi</string>
|
||||
<string name="music.layout.navigationbar.navigationBarPatch.revanced_music_hide_navigation_bar_labels_summary_on">Label disembunyikan</string>
|
||||
<string name="music.layout.navigationbar.navigationBarPatch.revanced_music_hide_navigation_bar_labels_summary_off">Label ditampilkan</string>
|
||||
</patch>
|
||||
<patch id="layout.premium.hideGetPremiumPatch">
|
||||
<!-- </patch> -->
|
||||
<!-- <patch id="layout.premium.hideGetPremiumPatch"> -->
|
||||
<string name="music.layout.premium.hideGetPremiumPatch.revanced_music_hide_get_premium_label_title">Sembunyikan label \'Dapatkan Music Premium\'</string>
|
||||
<string name="music.layout.premium.hideGetPremiumPatch.revanced_music_hide_get_premium_label_summary_on">Label disembunyikan</string>
|
||||
<string name="music.layout.premium.hideGetPremiumPatch.revanced_music_hide_get_premium_label_summary_off">Label ditampilkan</string>
|
||||
</patch>
|
||||
<patch id="layout.upgradebutton.hideUpgradeButtonPatch">
|
||||
<!-- </patch> -->
|
||||
<!-- <patch id="layout.upgradebutton.hideUpgradeButtonPatch"> -->
|
||||
<string name="music.layout.upgradebutton.hideUpgradeButtonPatch.revanced_music_hide_upgrade_button_title">Sembunyikan tombol Upgrade</string>
|
||||
<string name="music.layout.upgradebutton.hideUpgradeButtonPatch.revanced_music_hide_upgrade_button_summary_on">Tombol disembunyikan</string>
|
||||
<string name="music.layout.upgradebutton.hideUpgradeButtonPatch.revanced_music_hide_upgrade_button_summary_off">Tombol ditampilkan</string>
|
||||
</patch>
|
||||
</app>
|
||||
<app id="twitch">
|
||||
<patch id="ad.audio.audioAdsPatch">
|
||||
<!-- </patch> -->
|
||||
<!-- </app> -->
|
||||
<!-- <app id="twitch"> -->
|
||||
<!-- <patch id="ad.audio.audioAdsPatch"> -->
|
||||
<string name="twitch.ad.audio.audioAdsPatch.revanced_block_audio_ads_title">Blokir iklan audio</string>
|
||||
<string name="twitch.ad.audio.audioAdsPatch.revanced_block_audio_ads_summary_on">Iklan audio diblokir</string>
|
||||
<string name="twitch.ad.audio.audioAdsPatch.revanced_block_audio_ads_summary_off">Iklan audio tidak diblokir</string>
|
||||
</patch>
|
||||
<patch id="ad.embedded.embeddedAdsPatch">
|
||||
<!-- </patch> -->
|
||||
<!-- <patch id="ad.embedded.embeddedAdsPatch"> -->
|
||||
<string name="twitch.ad.embedded.embeddedAdsPatch.revanced_embedded_ads_service_unavailable">%s tidak tersedia, iklan mungkin muncul. Coba ubah layanan pemblokiran iklan di pengaturan.</string>
|
||||
<string name="twitch.ad.embedded.embeddedAdsPatch.revanced_embedded_ads_service_failed">%s mengembalikan kesalahan, iklan mungkin muncul. Coba ubah layanan pemblokiran iklan di pengaturan.</string>
|
||||
<string name="twitch.ad.embedded.embeddedAdsPatch.revanced_block_embedded_ads_title">Blokir iklan video yang disematkan</string>
|
||||
<string name="twitch.ad.embedded.embeddedAdsPatch.revanced_block_embedded_ads_entry_1">Nonaktif</string>
|
||||
<string name="twitch.ad.embedded.embeddedAdsPatch.revanced_block_embedded_ads_entry_2">Proksi Luminous</string>
|
||||
<string name="twitch.ad.embedded.embeddedAdsPatch.revanced_block_embedded_ads_entry_3">Proksi PurpleAdBlock</string>
|
||||
</patch>
|
||||
<patch id="ad.video.videoAdsPatch">
|
||||
<!-- </patch> -->
|
||||
<!-- <patch id="ad.video.videoAdsPatch"> -->
|
||||
<string name="twitch.ad.video.videoAdsPatch.revanced_block_video_ads_title">Blokir iklan video</string>
|
||||
<string name="twitch.ad.video.videoAdsPatch.revanced_block_video_ads_summary_on">Iklan video diblokir</string>
|
||||
<string name="twitch.ad.video.videoAdsPatch.revanced_block_video_ads_summary_off">Iklan video tidak diblokir</string>
|
||||
</patch>
|
||||
<patch id="chat.antidelete.showDeletedMessagesPatch">
|
||||
<!-- </patch> -->
|
||||
<!-- <patch id="chat.antidelete.showDeletedMessagesPatch"> -->
|
||||
<string name="twitch.chat.antidelete.showDeletedMessagesPatch.revanced_deleted_msg">Pesan dihapus</string>
|
||||
<string name="twitch.chat.antidelete.showDeletedMessagesPatch.revanced_show_deleted_messages_title">Tampilkan pesan yang terhapus</string>
|
||||
<string name="twitch.chat.antidelete.showDeletedMessagesPatch.revanced_show_deleted_messages_entry_1">Jangan tampilkan pesan yang terhapus</string>
|
||||
<string name="twitch.chat.antidelete.showDeletedMessagesPatch.revanced_show_deleted_messages_entry_2">Sembunyikan pesan yang dihapus di balik spoiler</string>
|
||||
<string name="twitch.chat.antidelete.showDeletedMessagesPatch.revanced_show_deleted_messages_entry_3">Tampilkan pesan yang dihapus sebagai teks yang dicoret</string>
|
||||
</patch>
|
||||
<patch id="chat.autoclaim.autoClaimChannelPointsPatch">
|
||||
<!-- </patch> -->
|
||||
<!-- <patch id="chat.autoclaim.autoClaimChannelPointsPatch"> -->
|
||||
<string name="twitch.chat.autoclaim.autoClaimChannelPointsPatch.revanced_auto_claim_channel_points_title">Klaim Poin Saluran secara otomatis</string>
|
||||
<string name="twitch.chat.autoclaim.autoClaimChannelPointsPatch.revanced_auto_claim_channel_points_summary_on">Poin Saluran diklaim secara otomatis</string>
|
||||
<string name="twitch.chat.autoclaim.autoClaimChannelPointsPatch.revanced_auto_claim_channel_points_summary_off">Poin Saluran tidak diklaim secara otomatis</string>
|
||||
</patch>
|
||||
<patch id="debug.debugModePatch">
|
||||
<!-- </patch> -->
|
||||
<!-- <patch id="debug.debugModePatch"> -->
|
||||
<!-- Twitch specific internal debug mode, and not the same as 'revanced_debug_title'. -->
|
||||
<string name="twitch.debug.debugModePatch.revanced_twitch_debug_mode_title">Nyalakan mode debug Twitch</string>
|
||||
<string name="twitch.debug.debugModePatch.revanced_twitch_debug_mode_summary_on">Mode debug Twitch diaktifkan (tidak disarankan)</string>
|
||||
<string name="twitch.debug.debugModePatch.revanced_twitch_debug_mode_summary_off">Mode debug Twitch dinonaktifkan</string>
|
||||
</patch>
|
||||
<patch id="misc.settings.settingsPatch">
|
||||
<!-- </patch> -->
|
||||
<!-- <patch id="misc.settings.settingsPatch"> -->
|
||||
<string name="twitch.misc.settings.settingsPatch.revanced_settings">Pengaturan ReVanced</string>
|
||||
<string name="twitch.misc.settings.settingsPatch.revanced_about_title">Tentang</string>
|
||||
<string name="twitch.misc.settings.settingsPatch.revanced_about_summary">Tentang ReVanced</string>
|
||||
@@ -1803,6 +1846,6 @@ Pemutaran video dengan AV1 mungkin tersendat atau kehilangan bingkai."</string>
|
||||
<string name="twitch.misc.settings.settingsPatch.revanced_twitch_debug_title">Pencatatan debug</string>
|
||||
<string name="twitch.misc.settings.settingsPatch.revanced_twitch_debug_summary_on">Pencatatan debug diaktifkan</string>
|
||||
<string name="twitch.misc.settings.settingsPatch.revanced_twitch_debug_summary_off">Pencatatan debug dinonaktifkan</string>
|
||||
</patch>
|
||||
</app>
|
||||
<!-- </patch> -->
|
||||
<!-- </app> -->
|
||||
</resources>
|
||||
|
||||
Reference in New Issue
Block a user