chore: Sync translations (#4472)
This commit is contained in:
github-actions[bot]
committed by
GitHub
GitHub
parent
e4c4b3a73a
commit
168f9b769e
@@ -161,14 +161,14 @@ MicroG-এর জন্য ব্যাটারি অপ্টিমাইজ
|
||||
<string name="revanced_debug_stacktrace_summary_on">ডিবাগ লগ স্টেক ট্রেস সংযুক্ত করবে</string>
|
||||
<string name="revanced_debug_stacktrace_summary_off">ডিবাগ লগ স্টেক ট্রেস সংযুক্ত করবে না</string>
|
||||
<string name="revanced_debug_toast_on_error_title">ReVanced এর ত্রুটির ক্ষেত্রে টোস্ট দেখান</string>
|
||||
<string name="revanced_debug_toast_on_error_summary_on">কোন ত্রুটি দেখা গেলে টোস্ট দেখায়</string>
|
||||
<string name="revanced_debug_toast_on_error_summary_off">কোন ত্রুটি দেখা গেলে টোস্ট দেখায় না</string>
|
||||
<string name="revanced_debug_toast_on_error_summary_on">যদি ত্রুটি ঘটে তবে toast দেখানো হবে</string>
|
||||
<string name="revanced_debug_toast_on_error_summary_off">যদি ত্রুটি ঘটে তবে toast দেখানো হবে না</string>
|
||||
<string name="revanced_debug_toast_on_error_user_dialog_message">"ত্রুটি \"toast\" বন্ধ করে ReVanced ত্রুটি বিজ্ঞপ্তিগুলি লুকানো হয়।
|
||||
|
||||
আপনি কোনও অপ্রত্যাশিত ঘটনার বিষয়ে অবহিত হবেন না।"</string>
|
||||
</patch>
|
||||
<patch id="layout.hide.general.hideLayoutComponentsPatch">
|
||||
<string name="revanced_disable_like_subscribe_glow_title">সক্রিয়করন বোতাম গ্লো বন্ধ করুন</string>
|
||||
<string name="revanced_disable_like_subscribe_glow_title">লাইক এবং সাবস্ক্রাইব বোতাম গ্লো বন্ধ করুন</string>
|
||||
<string name="revanced_disable_like_subscribe_glow_summary_on">উল্লেখ করলে সক্রিয়করন এবং সাবস্ক্রাইব বোতাম উজ্জ্বল হবে না</string>
|
||||
<string name="revanced_disable_like_subscribe_glow_summary_off">উল্লেখ করলে সক্রিয়করন এবং সাবস্ক্রাইব বোতাম উজ্জ্বল হবে</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_album_cards_title">অ্যালবাম কার্ড লুকান</string>
|
||||
@@ -193,22 +193,22 @@ MicroG-এর জন্য ব্যাটারি অপ্টিমাইজ
|
||||
<string name="revanced_hide_horizontal_shelves_summary_off">শেলফ প্রদর্শিত হয়েছে</string>
|
||||
<!-- 'Join' should be translated using the same localized wording YouTube displays.
|
||||
This appears in the video player for certain videos. -->
|
||||
<string name="revanced_hide_join_membership_button_title">\'জয়েন করুন\' বোতাম লুকান</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_join_membership_button_title">যোগদান বোতাম লুকান</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_join_membership_button_summary_on">বোতাম লুকানো আছে</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_join_membership_button_summary_off">বোতাম দেখানো আছে</string>
|
||||
<!-- 'For you' should be translated using the same localized wording YouTube displays. -->
|
||||
<string name="revanced_hide_for_you_shelf_title">চ্যানেল পাতায় \'আপনার জন্য\' শেলফ লুকান</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_for_you_shelf_summary_on">শেলফ লুকিয়ে রয়েছে</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_for_you_shelf_summary_off">শেলফ প্রদর্শিত হয়েছে</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_for_you_shelf_title">\'আপনার জন্য\' শেল্ফ লুকান</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_for_you_shelf_summary_on">চ্যানেল পৃষ্ঠায় শেল্ফ লুকানো আছে</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_for_you_shelf_summary_off">চ্যানেল পৃষ্ঠায় শেল্ফ দেখানো হয়েছে</string>
|
||||
<!-- 'Notify me' should be translated using the same localized wording YouTube displays.
|
||||
This item appear in the subscription feed for future livestreams or unreleased videos. -->
|
||||
<string name="revanced_hide_notify_me_button_title">\'আমাকে জানান\' বোতাম লুকান</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_notify_me_button_summary_on">বোতাম লুকানো আছে</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_notify_me_button_summary_off">বোতাম দেখানো আছে</string>
|
||||
<!-- 'People also watch' should be translated using the same localized wording YouTube displays. -->
|
||||
<string name="revanced_hide_search_result_recommendations_title">\'মানুষ আরও দেখছে\' প্রস্তাবনাগুলো লুকান</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_search_result_recommendations_summary_on">প্রস্তাবনাগুলো লুকিয়ে রয়েছে</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_search_result_recommendations_summary_off">প্রস্তাবনাগুলো প্রদর্শিত হয়েছে</string>
|
||||
<!-- 'People also watched' should be translated using the same localized wording YouTube displays. -->
|
||||
<string name="revanced_hide_search_result_recommendations_title">\'People also watched\' লেবেল লুকান</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_search_result_recommendations_summary_on">লেবেল লুকানো আছে</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_search_result_recommendations_summary_off">লেবেল দেখানো হয়েছে</string>
|
||||
<!-- 'Show more' should be translated with the same localized wording that YouTube displays.
|
||||
This button usually appears when searching for a YT creator. -->
|
||||
<string name="revanced_hide_show_more_button_title">\'আরও দেখান\' বোতাম লুকান</string>
|
||||
@@ -224,8 +224,8 @@ MicroG-এর জন্য ব্যাটারি অপ্টিমাইজ
|
||||
<string name="revanced_hide_chips_shelf_summary_on">চিপ শেলপ লুকিয়ে রয়েছে</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_chips_shelf_summary_off">চিপ শেলপ প্রদর্শিত হয়েছে</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_expandable_chip_title">ভিডিওর নীচে সম্প্রসারণযোগ্য কার্ড লুকান</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_expandable_chip_summary_on">সম্প্রসারণযোগ্য কার্ডগুলি লুকানো আছে</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_expandable_chip_summary_off">সম্প্রসারণযোগ্য কার্ডগুলি প্রদর্শিত হচ্ছে</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_expandable_chip_summary_on">প্রসারণযোগ্য কার্ড লুকানো আছে</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_expandable_chip_summary_off">প্রসারণযোগ্য কার্ড দেখানো হয়েছে</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_community_posts_title">সম্প্রদায় পোস্ট লুকান</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_community_posts_summary_on">সম্প্রদায় পোস্ট লুকিয়ে রয়েছে</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_community_posts_summary_off">সম্প্রদায় পোস্ট প্রদর্শিত হয়েছে</string>
|
||||
@@ -241,7 +241,7 @@ MicroG-এর জন্য ব্যাটারি অপ্টিমাইজ
|
||||
<string name="revanced_hide_community_guidelines_title">সম্প্রদায় নির্দেশিকা লুকান</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_community_guidelines_summary_on">সম্প্রদায় নির্দেশিকা লুকিয়ে রয়েছে</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_community_guidelines_summary_off">সম্প্রদায় নির্দেশিকা প্রদর্শিত হয়েছে</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_subscribers_community_guidelines_title">সাবস্ক্রাইবারদের সম্পদ্রায় নির্দেশিকা লুকান</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_subscribers_community_guidelines_title">সাবস্ক্রাইবার নির্দেশিকা লুকান</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_subscribers_community_guidelines_summary_on">সাবস্ক্রাইবারদের সম্পদ্রায় নির্দেশিকা লুকিয়ে রয়েছে</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_subscribers_community_guidelines_summary_off">সাবস্ক্রাইবারদের সম্পদ্রায় নির্দেশিকা প্রদর্শিত হয়েছে</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_channel_member_shelf_title">চ্যানেল মেম্বার শেলফ লুকান</string>
|
||||
@@ -280,25 +280,25 @@ MicroG-এর জন্য ব্যাটারি অপ্টিমাইজ
|
||||
<string name="revanced_hide_artist_cards_title">আর্টিস্ট কার্ড লুকান</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_artist_cards_summary_on">আর্টিস্ট কার্ড লুকিয়ে রয়েছে</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_artist_cards_summary_off">আর্টিস্ট কার্ড প্রদর্শিত হয়েছে</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_attributes_section_title">বৈশিষ্ট্য বিভাগ লুকান</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_attributes_section_summary_on">\'বৈশিষ্ট্যযুক্ত স্থান\', গেম এবং সঙ্গীত বিভাগগুলি লুকানো আছে</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_attributes_section_summary_off">\'বৈশিষ্ট্যযুক্ত স্থান\', গেম এবং সঙ্গীত বিভাগগুলি প্রদর্শিত হয়েছে</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_chapters_section_title">চ্যাপ্টার বিভাগ লুকান</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_attributes_section_title">বৈশিষ্ট্যাবলী লুকান</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_attributes_section_summary_on">বৈশিষ্ট্যযুক্ত স্থান, গেমস, সঙ্গীত, এবং উল্লিখিত ব্যক্তি বিভাগগুলি লুকানো আছে</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_attributes_section_summary_off">বৈশিষ্ট্যযুক্ত স্থান, গেমস, সঙ্গীত, এবং উল্লিখিত ব্যক্তি বিভাগগুলি দেখানো হয়েছে</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_chapters_section_title">অধ্যায় লুকান</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_chapters_section_summary_on">চ্যাপ্টার বিভাগ লুকিয়ে রয়েছে</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_chapters_section_summary_off">চ্যাপ্টার বিভাগ প্রদর্শিত হয়েছে</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_how_this_was_made_section_title">\'এই কীভাবে তৈরি হল কনটেন্ট\' সেকশনটি লুকান</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_how_this_was_made_section_summary_on">\'এই কীভাবে তৈরি হল কনটেন্ট\' সেকশনটি লুকানো আছে</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_how_this_was_made_section_summary_off">\'এই কীভাবে তৈরি হল কনটেন্ট\' সেকশনটি প্রদর্শিত হচ্ছে</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_podcast_section_title">‘পডকাস্ট বিভাগ লুকান’</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_podcast_section_summary_on">‘পডকাস্ট বিভাগ’ লুকানো আছে</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_podcast_section_summary_off">‘পডকাস্ট বিভাগ’ প্রদর্শিত হয়েছে</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_info_cards_section_title">তথ্য কার্ড সেকশন লুকান</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_how_this_was_made_section_title">\'How this content was made\' লুকান</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_how_this_was_made_section_summary_on">How this content was made বিভাগটি লুকানো আছে</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_how_this_was_made_section_summary_off">How this content was made বিভাগটি দেখানো হয়েছে</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_podcast_section_title">\'Explore the podcast\' লুকান</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_podcast_section_summary_on">Explore the podcast বিভাগটি লুকানো আছে</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_podcast_section_summary_off">Explore the podcast বিভাগটি দেখানো হয়েছে</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_info_cards_section_title">তথ্য কার্ড লুকান</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_info_cards_section_summary_on">তথ্য কার্ড সেকশন লুকিয়ে রয়েছে</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_info_cards_section_summary_off">তথ্য কার্ড সেকশন প্রদর্শিত হয়েছে</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_key_concepts_section_title">‘মূল বিষয়বস্তু’ বিভাগ লুকানো আছে</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_key_concepts_section_summary_on">‘মূল বিষয়বস্তু’ বিভাগ লুকিয়ে রয়েছে</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_key_concepts_section_summary_off">‘मुख्य संकल्पना’ अनुभाग प्रदर्शित होता है</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_transcript_section_title">ट्रांसक्रिप्ट अनुभाग छिपाएँ</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_key_concepts_section_title">\'Key concepts\' লুকান</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_key_concepts_section_summary_on">Key concepts বিভাগটি লুকানো আছে</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_key_concepts_section_summary_off">Key concepts বিভাগটি দেখানো হয়েছে</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_transcript_section_title">নথি লুকান</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_transcript_section_summary_on">ট্রান্সস্ক্রিপ্ট বিভাগ লুকিয়ে রয়েছে</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_transcript_section_summary_off">ট্রান্সস্ক্রিপ্ট বিভাগ প্রদর্শিত হয়েছে</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_description_components_screen_title">ভিডিওর বিবরণ</string>
|
||||
@@ -316,27 +316,27 @@ MicroG-এর জন্য ব্যাটারি অপ্টিমাইজ
|
||||
<string name="revanced_hide_filter_bar_feed_in_related_videos_summary_off">সম্পর্কিত ভিডিওতে প্রদর্শিত হয়েছে</string>
|
||||
<string name="revanced_comments_screen_title">মন্তব্য</string>
|
||||
<string name="revanced_comments_screen_summary">মন্তব্য বিভাগের উপাদানগুলি লুকান বা দেখান৷</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_comments_chat_summary_title"> \'চ্যাটের সারাংশ\' লুকান</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_comments_chat_summary_summary_on">“চ্যাট সারাংশ” লুকানো আছে</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_comments_chat_summary_summary_off">“চ্যাট সারাংশ” দেখানো হচ্ছে</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_comments_chat_summary_title">\'Chat summary\' লুকান</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_comments_chat_summary_summary_on">চ্যাট সারসংক্ষেপ লুকানো আছে</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_comments_chat_summary_summary_off">চ্যাট সারসংক্ষেপ দেখানো হয়েছে</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_comments_by_members_header_title">\'মেম্বারদের মন্তব্য\' হেডার লুকান</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_comments_by_members_header_summary_on">\'মেম্বারদের মন্তব্য\' হেডার লুকিয়ে রয়েছে</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_comments_by_members_header_summary_off">\'মেম্বারদের মন্তব্য\' হেডার প্রদর্শিত হয়েছে</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_comments_by_members_header_summary_on">সদস্যদের দ্বারা মন্তব্য হেডার লুকানো আছে</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_comments_by_members_header_summary_off">সদস্যদের দ্বারা মন্তব্য হেডার দেখানো হয়েছে</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_comments_section_title">মন্তব্য বিভাগ লুকান</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_comments_section_summary_on">মন্তব্য বিভাগ লুকিয়ে রয়েছে</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_comments_section_summary_off">মন্তব্য বিভাগ প্রদর্শিত হয়েছে</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_comments_create_a_short_button_title">\'Short তৈরি করুন\' বোতাম লুকান</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_comments_create_a_short_button_summary_on">\'Short তৈরি করুন\' বোতাম লুকিয়ে রয়েছে</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_comments_create_a_short_button_summary_off">\'Short তৈরি করুন\' বোতাম প্রদর্শিত হয়েছে</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_comments_create_a_short_button_summary_on">একটি Shorts বোতাম তৈরি করুন লুকানো আছে</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_comments_create_a_short_button_summary_off">একটি Shorts বোতাম তৈরি করুন দেখানো হয়েছে</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_comments_timestamp_and_emoji_buttons_title">ইমোজি এবং টাইমস্ট্যাম্প বোতাম লুকান</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_comments_timestamp_and_emoji_buttons_summary_on">ইমোজি এবং টাইমস্ট্যাম্প বোতাম লুকানো আছে</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_comments_timestamp_and_emoji_buttons_summary_off">ইমোজি এবং টাইমস্ট্যাম্প বোতাম দেখানো হয়েছে</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_comments_preview_comment_title">মন্তব্যের পূর্বরূপ লুকান</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_comments_preview_comment_summary_on">মন্তব্যের পূর্বরূপ লুকিয়ে রয়েছে</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_comments_preview_comment_summary_off">মন্তব্যের পূর্বরূপ প্রদর্শিত হয়েছে</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_comments_thanks_button_title">ধন্যবাদ বাটন লুকান</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_comments_thanks_button_summary_on">ধন্যবাদ বোতাম লুকিয়ে রয়েছে</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_comments_thanks_button_summary_off">ধন্যবাদ বোতাম প্রদর্শিত হয়েছে</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_comments_timestamp_and_emoji_buttons_title">টাইমস্ট্যাম্প ও ইমোজি বোতাম লুকান</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_comments_timestamp_and_emoji_buttons_summary_on">টাইমস্ট্যাম্প ও ইমোজি বোতাম লুকিয়ে রয়েছে</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_comments_timestamp_and_emoji_buttons_summary_off">টাইমস্ট্যাম্প ও ইমোজি বোতাম প্রদর্শিত হয়েছে</string>
|
||||
<!-- https://logos.fandom.com/wiki/YouTube/Yoodles -->
|
||||
<string name="revanced_hide_doodles_title">YouTube Doodles छिपाएँ</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_doodles_summary_on">सर्च बार Doodles छिपे हुए हैं</string>
|
||||
@@ -417,12 +417,12 @@ MicroG-এর জন্য ব্যাটারি অপ্টিমাইজ
|
||||
<string name="revanced_hide_player_store_shelf_summary_on">শপিং শেলফ লুকানো আছে</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_player_store_shelf_summary_off">শপিং শেলফ দেখানো হচ্ছে</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_shopping_links_title">ভিডিওর বিবরণে কেনাকাটার লিঙ্ক লুকান</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_shopping_links_summary_on">কেনাকাটার লিঙ্ক লুকিয়ে রয়েছে</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_shopping_links_summary_off">কেনাকাটার লিঙ্ক প্রদর্শিত হয়েছে</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_shopping_links_summary_on">ভিডিও বিবরণে শপিং লিঙ্ক লুকানো আছে</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_shopping_links_summary_off">ভিডিও বিবরণে শপিং লিঙ্ক দেখানো হয়েছে</string>
|
||||
<!-- 'Visit store' should be translated with the same localized wording that YouTube displays. -->
|
||||
<string name="revanced_hide_visit_store_button_title">চ্যানেল পাতায় \'স্টোরে যান\' বোতাম লুকান</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_visit_store_button_summary_on">বোতাম লুকানো আছে</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_visit_store_button_summary_off">বোতাম দেখানো আছে</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_visit_store_button_summary_on">চ্যানেল পৃষ্ঠায় বোতাম লুকানো আছে</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_visit_store_button_summary_off">চ্যানেল পৃষ্ঠায় বোতাম দেখানো হয়েছে</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_web_search_results_title">লোকেরা এইগুলিও সার্চ করছে লুকান</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_web_search_results_summary_on">লোকেরা এইগুলিও সার্চ করছে লুকিয়ে রয়েছে</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_web_search_results_summary_off">লোকেরা এইগুলিও সার্চ করছে প্রদর্শিত হয়েছে</string>
|
||||
@@ -462,8 +462,8 @@ MicroG-এর জন্য ব্যাটারি অপ্টিমাইজ
|
||||
<string name="revanced_external_downloader_screen_title">বাহিরে ডাউনলোড</string>
|
||||
<string name="revanced_external_downloader_screen_summary">বাহিরের ডাউনলোডার ব্যবহার করার সেটিং</string>
|
||||
<string name="revanced_external_downloader_title">বাহিরের ডাউনলোডার বাটন দেখান</string>
|
||||
<string name="revanced_external_downloader_summary_on">প্লেয়ারে ডাউনলোড বোতাম প্রদর্শিত হয়েছে</string>
|
||||
<string name="revanced_external_downloader_summary_off">প্লেয়ারে ডাউনলোড বোতাম প্রদর্শিত হয়নি</string>
|
||||
<string name="revanced_external_downloader_summary_on">প্লেয়ারে ডাউনলোড বোতাম দেখানো হয়েছে</string>
|
||||
<string name="revanced_external_downloader_summary_off">প্লেয়ারে ডাউনলোড বোতাম দেখানো হয়নি</string>
|
||||
<!-- 'download action button' should be translated using the same wording as the translation of 'revanced_hide_download_button_title' -->
|
||||
<string name="revanced_external_downloader_action_button_title">ডাউনলোড অ্যাকশন বোতামটি ওভাররাইড করুন</string>
|
||||
<string name="revanced_external_downloader_action_button_summary_on">ডাউনলোড বোতামটি আপনার বাহিরের ডাউনলোডার খুলবে</string>
|
||||
@@ -831,7 +831,7 @@ MicroG-এর জন্য ব্যাটারি অপ্টিমাইজ
|
||||
<!-- Toast shown if network connection times out. Translations of this should not be longer than the original English or the text can be clipped and not entirely shown. -->
|
||||
<string name="revanced_ryd_failure_connection_timeout">অপছন্দ সাময়িকভাবে উপলভ্য নয় (API সময় শেষ হয়েছে)</string>
|
||||
<string name="revanced_ryd_failure_connection_status_code">অপছন্দ উপলভ্য নয় (অবস্থা %d)</string>
|
||||
<string name="revanced_ryd_failure_client_rate_limit_requested">অপছন্দ উপলভ্য নয় (ক্লায়েন্ট API সীমা পৌঁছেছে)</string>
|
||||
<string name="revanced_ryd_failure_client_rate_limit_requested">অপছন্দগুলি উপলব্ধ নেই (ক্লায়েন্ট API সীমা)</string>
|
||||
<string name="revanced_ryd_failure_generic">অপছন্দ উপলভ্য নয় (%s)</string>
|
||||
<!-- Toast shown if the user enables RYD while a video is opened, and then tries to vote for the video. -->
|
||||
<string name="revanced_ryd_failure_ryd_enabled_while_playing_video_then_user_voted">ReturnYouTubeDislike দিয়ে ভোট দিতে ভিডিও আবার লোড করুন</string>
|
||||
@@ -840,14 +840,14 @@ MicroG-এর জন্য ব্যাটারি অপ্টিমাইজ
|
||||
<string name="revanced_ryd_enable_summary_on">অপছন্দগুলো প্রদর্শিত হয়েছে</string>
|
||||
<string name="revanced_ryd_enable_summary_off">অপছন্দগুলো প্রদর্শিত হয়নি</string>
|
||||
<string name="revanced_ryd_shorts_title">Shorts এ অপছন্দ দেখান</string>
|
||||
<string name="revanced_ryd_shorts_summary_on">Shorts এ অপছন্দ পদর্শিত হয়েছে</string>
|
||||
<string name="revanced_ryd_shorts_summary_on_disclaimer">"Shorts-এ ডিসলাইক দেখানো হচ্ছে
|
||||
<string name="revanced_ryd_shorts_summary_on">Shorts-এ অপছন্দগুলি দেখানো হয়েছে</string>
|
||||
<string name="revanced_ryd_shorts_summary_on_disclaimer">"Shorts-এ অপছন্দগুলি দেখানো হয়েছে
|
||||
|
||||
সীমাবদ্ধতা: গোপন মোডে ডিসলাইক প্রদর্শিত নাও হতে পারে"</string>
|
||||
<string name="revanced_ryd_shorts_summary_off">Shorts এ অপছন্দ লুকিয়ে রয়েছে</string>
|
||||
সীমাবদ্ধতা: ছদ্মবেশী মোডে অপছন্দগুলি নাও দেখা যেতে পারে"</string>
|
||||
<string name="revanced_ryd_shorts_summary_off">Shorts-এ অপছন্দগুলি দেখানো হয়নি</string>
|
||||
<string name="revanced_ryd_dislike_percentage_title">অপছন্দগুলো শতাংশ অনুযায়ী</string>
|
||||
<string name="revanced_ryd_dislike_percentage_summary_on">অপছন্দগুলো শতাংশ অনুযায়ী প্রদর্শিত হয়েছে</string>
|
||||
<string name="revanced_ryd_dislike_percentage_summary_off">অপছন্দগুলো সংখ্যা অনুযায়ী প্রদর্শিত হয়েছে</string>
|
||||
<string name="revanced_ryd_dislike_percentage_summary_on">অপছন্দগুলি শতাংশ হিসাবে দেখানো হয়েছে</string>
|
||||
<string name="revanced_ryd_dislike_percentage_summary_off">অপছন্দগুলি একটি সংখ্যা হিসাবে দেখানো হয়েছে</string>
|
||||
<!-- Translations should use language similar to 'revanced_sb_enable_compact_skip_button' -->
|
||||
<string name="revanced_ryd_compact_layout_title">কম্প্যাক্ট লাইক বোতাম</string>
|
||||
<string name="revanced_ryd_compact_layout_summary_on">পছন্দ বোতামটি ন্যূনতম প্রস্থের জন্য সাজানো হয়েছে</string>
|
||||
@@ -909,20 +909,20 @@ MicroG-এর জন্য ব্যাটারি অপ্টিমাইজ
|
||||
<string name="revanced_sb_square_layout_sum_on">বোতাম এবং নিয়ন্ত্রণগুলি বর্গক্ষেত্র</string>
|
||||
<string name="revanced_sb_square_layout_sum_off">বোতাম এবং নিয়ন্ত্রণগুলি গোলাকার</string>
|
||||
<!-- Translations should use language similar to 'revanced_ryd_compact_layout_title' -->
|
||||
<string name="revanced_sb_enable_compact_skip_button">সংক্ষিপ্ত স্কিপ বাটন ব্যবহার করুন</string>
|
||||
<string name="revanced_sb_enable_compact_skip_button">সংক্ষিপ্ত Skip বোতাম ব্যবহার করুন</string>
|
||||
<string name="revanced_sb_enable_compact_skip_button_sum_on">স্কিপ বোতামটি ন্যূনতম প্রস্থের জন্য সাজানো হয়েছে</string>
|
||||
<string name="revanced_sb_enable_compact_skip_button_sum_off">স্কিপ বোতামটি সেরা চেহারার জন্য সাজানো হয়েছে</string>
|
||||
<string name="revanced_sb_enable_auto_hide_skip_segment_button">স্কিপ বোতাম স্বয়ংক্রিয়ভাবে লুকান</string>
|
||||
<string name="revanced_sb_enable_auto_hide_skip_segment_button">Skip বোতামটি স্বয়ংক্রিয়ভাবে লুকান</string>
|
||||
<string name="revanced_sb_enable_auto_hide_skip_segment_button_sum_on">কয়েক সেকেন্ড পরে স্কিপ বোতাম লুকিয়ে যায়</string>
|
||||
<string name="revanced_sb_enable_auto_hide_skip_segment_button_sum_off">স্কিপ বোতাম পুরো সেগমেন্টে দৃশ্যমান থাকে</string>
|
||||
<string name="revanced_sb_general_skiptoast">স্বয়ংক্রিয়ভাবে এড়িয়ে যাওয়ার সময় একটি টোস্ট দেখান</string>
|
||||
<string name="revanced_sb_enable_auto_hide_skip_segment_button_sum_off">পুরো অংশের জন্য Skip বোতাম দেখানো হয়েছে</string>
|
||||
<string name="revanced_sb_general_skiptoast">বাদ দেওয়ার সময় একটি toast দেখান</string>
|
||||
<string name="revanced_sb_general_skiptoast_sum_on">সেগমেন্ট স্বয়ংক্রিয়ভাবে এড়িয়ে যেতে একটি টোস্ট দেখানো হয়। উদাহরণ দেখতে এখানে ট্যাপ করুন</string>
|
||||
<string name="revanced_sb_general_skiptoast_sum_off">টোস্ট দেখানো হচ্ছে না। উদাহরণ দেখতে এখানে ট্যাপ করুন</string>
|
||||
<string name="revanced_sb_general_time_without">সেগমেন্ট ছাড়া ভিডিওর দৈর্ঘ্য দেখান</string>
|
||||
<string name="revanced_sb_general_time_without_sum_on">সমস্ত সেগমেন্ট ছাড়াই ভিডিওর দৈর্ঘ্য, পূর্ণ ভিডিওর দৈর্ঘ্যের পাশে বন্ধনীতে উল্লেখ করা হয়</string>
|
||||
<string name="revanced_sb_general_time_without_sum_off">সম্পূর্ণ ভিডিও দৈর্ঘ্য প্রদর্শিত হয়েছে</string>
|
||||
<string name="revanced_sb_create_segment_category">নতুন সেগমন্ট তৈরি হচ্ছে</string>
|
||||
<string name="revanced_sb_enable_create_segment">নতুন সেগমেন্ট তৈরির বাটন দেখান</string>
|
||||
<string name="revanced_sb_enable_create_segment">নতুন বিভাগ তৈরি করুন বোতামটি দেখান</string>
|
||||
<string name="revanced_sb_enable_create_segment_sum_on">নতুন সেগমেন্ট তৈরির বাটন প্রদর্শিত হয়েছে</string>
|
||||
<string name="revanced_sb_enable_create_segment_sum_off">নতুন সেগমেন্ট তৈরির বাটন প্রদর্শিত হয়নি</string>
|
||||
<string name="revanced_sb_general_adjusting">নতুন সেগমেন্টের পদক্ষেপ সামঞ্জস্য করুন</string>
|
||||
@@ -1015,7 +1015,7 @@ MicroG-এর জন্য ব্যাটারি অপ্টিমাইজ
|
||||
<string name="revanced_sb_skipped_multiple_segments">একটানা একাধিক সেগমেন্ট এড়িয়ে গেছে</string>
|
||||
<string name="revanced_sb_skip_automatically">স্বয়ংক্রিয়ভাবে এড়িয়ে যান</string>
|
||||
<string name="revanced_sb_skip_automatically_once">একবার স্বয়ংক্রিয়ভাবে এড়িয়ে যান</string>
|
||||
<string name="revanced_sb_skip_showbutton">এড়িয়ে যান বোতামটি দেখান</string>
|
||||
<string name="revanced_sb_skip_showbutton">একটি Skip বোতাম দেখান</string>
|
||||
<string name="revanced_sb_skip_seekbaronly">সিকবারে দেখান</string>
|
||||
<string name="revanced_sb_skip_ignore">নিষ্ক্রিয় করুন</string>
|
||||
<string name="revanced_sb_submit_failed_invalid">%s সেগমেন্ট জমা দিতে সক্ষম হয়নি</string>
|
||||
@@ -1065,7 +1065,7 @@ MicroG-এর জন্য ব্যাটারি অপ্টিমাইজ
|
||||
<string name="revanced_sb_new_segment_edit_by_hand_parse_error">ভুল সময় দেয়া হয়েছে</string>
|
||||
<string name="revanced_sb_stats">পরিসংখ্যান</string>
|
||||
<!-- Shown in the settings preferences, and translations can be any text length. -->
|
||||
<string name="revanced_sb_stats_connection_failure">পরিসংখ্যান সাময়িকভাবে উপলভ্য নয় (API ডাউন)</string>
|
||||
<string name="revanced_sb_stats_connection_failure">পরিসংখ্যান সাময়িকভাবে উপলব্ধ নেই (API ডাউন)</string>
|
||||
<string name="revanced_sb_stats_loading">লোড হচ্ছে...</string>
|
||||
<string name="revanced_sb_stats_sb_disabled">SponsorBlock নিস্ক্রিয় হয়েছে</string>
|
||||
<string name="revanced_sb_stats_username">আপনার ব্যবহারকারী নাম: <b>%s</b></string>
|
||||
@@ -1283,13 +1283,13 @@ DeArrow সম্পর্কে আরও জানতে এখানে ট
|
||||
<string name="revanced_alt_thumbnail_stills_time_entry_2">ভিডিওর মধ্যাংশ</string>
|
||||
<string name="revanced_alt_thumbnail_stills_time_entry_3">ভিডিওর শেষাংশ</string>
|
||||
<!-- Translations of this should not be longer than the original English text, otherwise the text can be clipped and not entirely shown. -->
|
||||
<string name="revanced_alt_thumbnail_dearrow_error">সাময়িকভাবে DeArrow উপলভ্য নয় (স্টাটাস কোড: %s)</string>
|
||||
<string name="revanced_alt_thumbnail_dearrow_error_generic">DeArrow সাময়িকভাবে উপলভ্য নয়</string>
|
||||
<string name="revanced_alt_thumbnail_dearrow_error">DeArrow সাময়িকভাবে উপলব্ধ নেই (স্ট্যাটাস কোড: %s)</string>
|
||||
<string name="revanced_alt_thumbnail_dearrow_error_generic">DeArrow সাময়িকভাবে উপলব্ধ নেই</string>
|
||||
</patch>
|
||||
<patch id="misc.announcements.announcementsPatch">
|
||||
<string name="revanced_announcements_title">ReVanced ঘোষণা দেখান</string>
|
||||
<string name="revanced_announcements_summary_on">শুরুতে ঘোষণা প্রদর্শিত হয়েছে</string>
|
||||
<string name="revanced_announcements_summary_off">শুরুতে ঘোষণা প্রদর্শিত হয়নি</string>
|
||||
<string name="revanced_announcements_summary_on">স্টার্টআপে ঘোষণাগুলি দেখানো হয়েছে</string>
|
||||
<string name="revanced_announcements_summary_off">স্টার্টআপে ঘোষণাগুলি দেখানো হয়নি</string>
|
||||
<string name="revanced_announcements_enabled_summary">শুরুতে ঘোষণা দেখান</string>
|
||||
<string name="revanced_announcements_connection_failed">ঘোষনাদাতার সাথে সম্পর্ক স্থাপন ব্যর্থ হয়েছে</string>
|
||||
<string name="revanced_announcements_dialog_dismiss">বাতিল করুন</string>
|
||||
|
||||
Reference in New Issue
Block a user