maro/revancedpatches
1
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Actions Packages Projects Releases Wiki Activity

chore: Sync translations (#5389)

Browse Source
This commit is contained in:
github-actions[bot]
2025-07-09 18:33:07 +04:00
committed by GitHub
parent b1d6c46763
commit 1c0a0eb4b5
19 changed files with 369 additions and 322 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files
patches/src/main/resources/addresources/values-sr-rSP/strings.xml
+26 -26
View File
@@ -178,7 +178,7 @@ Second \"item\" text"</string>
• Најрелевантније
• Куповина
• Гледајте поново"</string>
<string name="revanced_hide_horizontal_shelves_summary_off">Приказане су хоризонталне полице</string>
<string name="revanced_hide_horizontal_shelves_summary_off">Хоризонталне полице су приказане</string>
<string name="revanced_hide_image_shelf_title">Сакриј полицу са сликама</string>
<string name="revanced_hide_image_shelf_summary_on">Полица са сликама у резултатима претраге је скривена</string>
<string name="revanced_hide_image_shelf_summary_off">Полица са сликама у резултатима претраге је приказана</string>
@@ -208,13 +208,13 @@ Second \"item\" text"</string>
<string name="revanced_hide_ticket_shelf_summary_on">Полица са картама је скривена</string>
<string name="revanced_hide_ticket_shelf_summary_off">Полица са картама је приказана</string>
<!-- 'People also watched' and 'You might also like' should be translated using the same localized wording YouTube displays. -->
<string name="revanced_hide_video_recommendation_labels_title">Сакриј ознаке препоруке видеа</string>
<string name="revanced_hide_video_recommendation_labels_summary_on">Ознаке „Људи су такође гледали” и „Можда ће вам се свидети” у резултатима претраге су скривене</string>
<string name="revanced_hide_video_recommendation_labels_summary_off">Ознаке „Људи су такође гледали” и „Можда ће вам се свидети” у резултатима претраге су приказане</string>
<string name="revanced_hide_video_recommendation_labels_title">Сакриј ознаке препорука видеа</string>
<string name="revanced_hide_video_recommendation_labels_summary_on">Ознаке „Други су такође гледали овај видео” и „Можда ће вам се такође допасти” у резултатима претраге су скривене</string>
<string name="revanced_hide_video_recommendation_labels_summary_off">Ознаке „Други су такође гледали овај видео” и „Можда ће вам се такође допасти” у резултатима претраге су приказане</string>
<!-- https://logos.fandom.com/wiki/YouTube/Yoodles -->
<string name="revanced_hide_doodles_title">Сакриј YouTube Doodles</string>
<string name="revanced_hide_doodles_summary_on">Анимација YouTube Doodles-а на логоу је скривена</string>
<string name="revanced_hide_doodles_summary_off">YouTube Doodles анимација на логотипу је приказана</string>
<string name="revanced_hide_doodles_summary_on">Анимација YouTube Doodles-а на логотипу је скривена</string>
<string name="revanced_hide_doodles_summary_off">Анимација YouTube Doodles-а на логотипу је приказана</string>
<string name="revanced_hide_doodles_user_dialog_message">"YouTube Doodles се приказује неколико дана сваке године.
Ако се Doodle тренутно приказује у вашем региону и ова опција скривања је укључена, трака филтера испод траке за претрагу такође ће бити скривена."</string>
@@ -393,10 +393,10 @@ Second \"item\" text"</string>
<patch id="ad.general.hideAdsResourcePatch">
<string name="revanced_hide_creator_store_shelf_title">Сакриј полицу продавнице креатора</string>
<string name="revanced_hide_creator_store_shelf_summary_on">Полица продавнице креатора испод видео плејера је скривена</string>
<string name="revanced_hide_creator_store_shelf_summary_off">Полица продавнице аутора испод видео плејера је приказана</string>
<string name="revanced_hide_creator_store_shelf_summary_off">Полица продавнице креатора испод видео плејера је приказана</string>
<string name="revanced_hide_end_screen_store_banner_title">Сакриј банер продавнице на завршном екрану</string>
<string name="revanced_hide_end_screen_store_banner_summary_on">Банер продавнице на крају екрана је скривен</string>
<string name="revanced_hide_end_screen_store_banner_summary_off">Банер продавнице на крају екрана је приказан</string>
<string name="revanced_hide_end_screen_store_banner_summary_on">Банер продавнице на завршном екрану је скривен</string>
<string name="revanced_hide_end_screen_store_banner_summary_off">Банер продавнице на завршном екрану је приказан</string>
<string name="revanced_hide_fullscreen_ads_title">Сакриј огласе преко целог екрана</string>
<string name="revanced_hide_fullscreen_ads_summary_on">"Огласи преко целог екрана су скривени
@@ -421,8 +421,8 @@ Second \"item\" text"</string>
<string name="revanced_hide_shopping_links_summary_off">Линкови за куповину у опису видеа су приказани</string>
<!-- 'View products' should be translated with the same localized wording that YouTube displays. -->
<string name="revanced_hide_view_products_banner_title">Сакриј банер „Погледајте производе”</string>
<string name="revanced_hide_view_products_banner_summary_on">Банер „Прегледај производе” у видео преклапању је скривен</string>
<string name="revanced_hide_view_products_banner_summary_off">Банер „Прегледај производе” у видео преклапању је приказан</string>
<string name="revanced_hide_view_products_banner_summary_on">Банер „Погледајте производе” у видео плејеру је скривен</string>
<string name="revanced_hide_view_products_banner_summary_off">Банер „Погледајте производе” у видео плејеру је приказан</string>
<string name="revanced_hide_web_search_results_title">Сакриј резултате веб-претраге</string>
<string name="revanced_hide_web_search_results_summary_on">Резултати веб-претраге су скривени</string>
<string name="revanced_hide_web_search_results_summary_off">Резултати веб-претраге су приказани</string>
@@ -736,22 +736,22 @@ Second \"item\" text"</string>
<string name="revanced_shorts_player_screen_title">Shorts плејер</string>
<string name="revanced_shorts_player_screen_summary">Сакријте или прикажите компоненте у Shorts плејеру</string>
<!-- 'Home' should be translated using the same localized wording YouTube displays for the Home tab. -->
<string name="revanced_hide_shorts_home_title">Сакриј Shorts у почетном фиду</string>
<string name="revanced_hide_shorts_home_summary_on">Скривено у почетном фиду и сродним видео записима</string>
<string name="revanced_hide_shorts_home_summary_off">Приказано у почетном фиду и сродним видео записима</string>
<string name="revanced_hide_shorts_home_title">Сакриј Shorts у фиду „Почетна”</string>
<string name="revanced_hide_shorts_home_summary_on">Скривено у фиду „Почетна” и сродним видеима</string>
<string name="revanced_hide_shorts_home_summary_off">Приказано у фиду „Почетна” и сродним видеима</string>
<!-- 'Subscriptions' should be translated using the same localized wording YouTube displays for the Subscriptions tab. -->
<string name="revanced_hide_shorts_subscriptions_title">Сакриј Shorts у фиду Претплате</string>
<string name="revanced_hide_shorts_subscriptions_summary_on">Скривено у фиду Претплате</string>
<string name="revanced_hide_shorts_subscriptions_summary_off">Приказано у фиду Претплате</string>
<string name="revanced_hide_shorts_subscriptions_title">Сакриј Shorts у фиду „Праћења”</string>
<string name="revanced_hide_shorts_subscriptions_summary_on">Скривено у фиду „Праћења”</string>
<string name="revanced_hide_shorts_subscriptions_summary_off">Приказано у фиду „Праћења”</string>
<string name="revanced_hide_shorts_search_title">Сакриј Shorts видее у резултатима претраге</string>
<string name="revanced_hide_shorts_search_summary_on">Скривено у резултатима претраге</string>
<string name="revanced_hide_shorts_search_summary_off">Приказано у резултатима претраге</string>
<string name="revanced_hide_shorts_history_title">Сакриј Shorts видее у историји гледања</string>
<string name="revanced_hide_shorts_history_title">Сакриј Shorts у историји гледања</string>
<string name="revanced_hide_shorts_history_summary_on">Скривено у историји гледања</string>
<string name="revanced_hide_shorts_history_summary_off">Приказано у историји гледања</string>
<string name="revanced_hide_shorts_super_thanks_button_title">Сакриј дугме за куповину „Суперхвала”</string>
<string name="revanced_hide_shorts_super_thanks_button_summary_on">Дугме „Купи Супер Хвала” је скривено</string>
<string name="revanced_hide_shorts_super_thanks_button_summary_off">Дугме „Купи Супер Хвала” је приказано</string>
<string name="revanced_hide_shorts_super_thanks_button_summary_on">Дугме „Купи суперхвала” је скривено</string>
<string name="revanced_hide_shorts_super_thanks_button_summary_off">Дугме „Купи суперхвала” је приказано</string>
<string name="revanced_hide_shorts_effect_button_title">Сакриј дугме „Ефекат”</string>
<string name="revanced_hide_shorts_effect_button_summary_on">Дугме „Ефекат” је скривено</string>
<string name="revanced_hide_shorts_effect_button_summary_off">Дугме „Ефекат” је приказано</string>
@@ -855,9 +855,9 @@ Second \"item\" text"</string>
<string name="revanced_end_screen_suggested_video_summary_off">Предложени видео на завршном екрану је приказан</string>
</patch>
<patch id="layout.hide.relatedvideooverlay.hideRelatedVideoOverlayPatch">
<string name="revanced_hide_related_videos_overlay_title">Сакриј преклапање сродних видео записа</string>
<string name="revanced_hide_related_videos_overlay_summary_on">Преклапање сродних видео записа у пуном екрану је скривено</string>
<string name="revanced_hide_related_videos_overlay_summary_off">Преклапање сродних видео записа у пуном екрану је приказано</string>
<string name="revanced_hide_related_videos_overlay_title">Сакриј сродне видее</string>
<string name="revanced_hide_related_videos_overlay_summary_on">Сродни видеи у режиму целог екрана су скривени</string>
<string name="revanced_hide_related_videos_overlay_summary_off">Сродни видеи у режиму целог екрана су приказани</string>
</patch>
<patch id="layout.hide.time.hideTimestampPatch">
<string name="revanced_hide_timestamp_title">Сакриј временску ознаку видеа</string>
@@ -1326,10 +1326,10 @@ Second \"item\" text"</string>
<!-- 'Home' should be translated using the same localized wording YouTube displays for the Home tab. -->
<string name="revanced_alt_thumbnail_home_title">Картица „Почетна”</string>
<!-- 'Subscriptions' should be translated using the same localized wording YouTube displays for the Subscriptions tab. -->
<string name="revanced_alt_thumbnail_subscription_title">Картица Претплате</string>
<string name="revanced_alt_thumbnail_subscription_title">Картица „Праћења”</string>
<!-- 'You' should be translated using the same localized wording YouTube displays for the You (Library) tab. -->
<string name="revanced_alt_thumbnail_library_title">Картица „Ви”</string>
<string name="revanced_alt_thumbnail_player_title">Плејлисте плејера &amp; препоруке</string>
<string name="revanced_alt_thumbnail_player_title">Плејлисте плејера и препоруке</string>
<string name="revanced_alt_thumbnail_search_title">Резултати претраге</string>
<string name="revanced_alt_thumbnail_options_entry_1">Оригиналне сличице</string>
<string name="revanced_alt_thumbnail_options_entry_2">DeArrow и оригиналне сличице</string>
@@ -1546,7 +1546,7 @@ AVC има максималну резолуцију од 1080p, аудио ко
<string name="revanced_block_video_ads_summary_off">Видео огласи су одблокирани</string>
</patch>
<patch id="chat.antidelete.showDeletedMessagesPatch">
<string name="revanced_deleted_msg">Порука обрисана</string>
<string name="revanced_deleted_msg">Порука избрисана</string>
<string name="revanced_show_deleted_messages_title">Приказ избрисаних порука</string>
<string name="revanced_show_deleted_messages_entry_1">Не приказуј избрисане поруке</string>
<string name="revanced_show_deleted_messages_entry_2">Сакриј избрисане поруке иза спојлера</string>