maro/revancedpatches
1
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Actions Packages Projects Releases Wiki Activity

chore: Sync translations (#5315)

Browse Source
This commit is contained in:
github-actions[bot]
2025-07-01 21:35:50 +04:00
committed by GitHub
parent bbe504e616
commit 2b3419571f
77 changed files with 1271 additions and 1140 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files
patches/src/main/resources/addresources/values-iw-rIL/strings.xml
+25 -24
View File
@@ -315,15 +315,15 @@ Second \"item\" text"</string>
<string name="revanced_hide_comments_create_a_short_button_title">הסתר לחצן \'יצירת Short\'</string>
<string name="revanced_hide_comments_create_a_short_button_summary_on">לחצן יצירת Short מוסתר</string>
<string name="revanced_hide_comments_create_a_short_button_summary_off">לחצן יצירת Short מוצג</string>
<string name="revanced_hide_comments_timestamp_button_title">הסתר לחצן חותם זמן</string>
<string name="revanced_hide_comments_timestamp_button_summary_on">לחצן חותם זמן מוסתר</string>
<string name="revanced_hide_comments_timestamp_button_summary_off">לחצן חותם זמן מוצג</string>
<string name="revanced_hide_comments_preview_comment_title">הסתר תצוגה מקדימה של תגובה</string>
<string name="revanced_hide_comments_preview_comment_summary_on">תצוגה מקדימה של תגובה מוסתרת</string>
<string name="revanced_hide_comments_preview_comment_summary_off">תצוגה מקדימה של תגובה מוצגת</string>
<string name="revanced_hide_comments_thanks_button_title">הסתר לחצן תודה</string>
<string name="revanced_hide_comments_thanks_button_summary_on">לחצן תודה מוסתר</string>
<string name="revanced_hide_comments_thanks_button_summary_off">לחצן תודה מוצג</string>
<string name="revanced_hide_comments_timestamp_button_title">הסתר לחצן חותם זמן</string>
<string name="revanced_hide_comments_timestamp_button_summary_on">לחצן חותם זמן מוסתר</string>
<string name="revanced_hide_comments_timestamp_button_summary_off">לחצן חותם זמן מוצג</string>
<!-- https://logos.fandom.com/wiki/YouTube/Yoodles -->
<string name="revanced_hide_doodles_title">הסתר YouTube Doodles</string>
<string name="revanced_hide_doodles_summary_on">שרבוטים (Doodles) של סרגל חיפוש מוסתרים</string>
@@ -377,32 +377,38 @@ Second \"item\" text"</string>
<string name="revanced_hide_keyword_toast_invalid_broad">מילת מפתח תסתיר את כל הסרטונים: %s</string>
</patch>
<patch id="ad.general.hideAdsResourcePatch">
<string name="revanced_hide_general_ads_title">הסתר מודעות כלליות</string>
<string name="revanced_hide_general_ads_summary_on">מודעות כלליות מוסתרות</string>
<string name="revanced_hide_general_ads_summary_off">מודעות כלליות מוצגות</string>
<string name="revanced_hide_creator_store_shelves_title">הסתר מדפי חנות של יוצר</string>
<string name="revanced_hide_creator_store_shelves_summary_on">מדפי החנות מתחת לנגן ובתיאור הסרטון מוסתרים</string>
<string name="revanced_hide_creator_store_shelves_summary_off">מדפי חנות מתחת לנגן ובתאור הסרטון מוצגים</string>
<string name="revanced_hide_end_screen_store_banner_title">הסתר כרזת חנות של מסך סיום</string>
<string name="revanced_hide_end_screen_store_banner_summary_on">כרזת חנות מוסתרת</string>
<string name="revanced_hide_end_screen_store_banner_summary_off">כרזת חנות מוצגת</string>
<string name="revanced_hide_fullscreen_ads_title">הסתר מודעות מסך מלא</string>
<string name="revanced_hide_fullscreen_ads_summary_on">"מודעות במסך מלא מוסתרות
תכונה זו זמינה רק עבור מכשירים ישנים יותר"</string>
<string name="revanced_hide_fullscreen_ads_summary_off">מודעות מסך מלא מוצגות</string>
<!-- Translations of this should not be longer than the original English text, otherwise the text can be clipped and not entirely shown. -->
<string name="revanced_hide_fullscreen_ads_feature_not_available_toast">הסתר מודעות מסך מלא עובד רק עם מכשירים ישנים יותר</string>
<string name="revanced_hide_general_ads_title">הסתר מודעות כלליות</string>
<string name="revanced_hide_general_ads_summary_on">מודעות כלליות מוסתרות</string>
<string name="revanced_hide_general_ads_summary_off">מודעות כלליות מוצגות</string>
<string name="revanced_hide_merchandise_banners_title">הסתר כרזות מרצ\'נדייז</string>
<string name="revanced_hide_merchandise_banners_summary_on">כרזות מרצ\'נדייז מוסתרות</string>
<string name="revanced_hide_merchandise_banners_summary_off">כרזות מרצ\'נדייז מוצגות</string>
<string name="revanced_hide_paid_promotion_label_title">הסתר תווית קידום מכירות בתשלום</string>
<string name="revanced_hide_paid_promotion_label_summary_on">תווית קידום מכירות בתשלום מוסתרת</string>
<string name="revanced_hide_paid_promotion_label_summary_off">תווית קידום מכירות בתשלום מוצגת</string>
<!-- 'View products' should be translated with the same localized wording that YouTube displays. -->
<string name="revanced_hide_view_products_banner_title">הסתר באנר \'צפה במוצרים\'</string>
<string name="revanced_hide_view_products_banner_summary_on">הבאנר בשכבת העל של הסרטון מוסתר</string>
<string name="revanced_hide_view_products_banner_summary_off">הבאנר בשכבת העל של הסרטון מוצג</string>
<string name="revanced_hide_self_sponsor_ads_title">הסתר כרטיסים בחסות עצמית</string>
<string name="revanced_hide_self_sponsor_ads_summary_on">כרטיסים בחסות עצמית מוסתרים</string>
<string name="revanced_hide_self_sponsor_ads_summary_off">כרטיסים בחסות עצמית מוצגים</string>
<string name="revanced_hide_products_banner_title">הסתר כרזת \'ראה מוצרים\'</string>
<string name="revanced_hide_products_banner_summary_on">כרזה מוסתרת</string>
<string name="revanced_hide_products_banner_summary_off">כרזה מוצגת</string>
<string name="revanced_hide_end_screen_store_banner_title">הסתר כרזת חנות של מסך סיום</string>
<string name="revanced_hide_end_screen_store_banner_summary_on">כרזת חנות מוסתרת</string>
<string name="revanced_hide_end_screen_store_banner_summary_off">כרזת חנות מוצגת</string>
<string name="revanced_hide_player_store_shelf_title">הסתר מדף שופינג של נגן</string>
<string name="revanced_hide_player_store_shelf_summary_on">מדף שופינג מוסתר</string>
<string name="revanced_hide_player_store_shelf_summary_off">מדף שופינג מוצג</string>
<string name="revanced_hide_shopping_links_title">הסתר קישורי שופינג</string>
<string name="revanced_hide_shopping_links_summary_on">קישורי שופינג בתיאור סרטון מוסתרים</string>
<string name="revanced_hide_shopping_links_summary_off">קישורי שופינג בתיאור סרטון מוצגים</string>
<string name="revanced_hide_tagged_products_title">הסתר מוצרים מתויגים</string>
<string name="revanced_hide_tagged_products_summary_on">מוצרים מתויגים בתיאור הסרטון מוסתרים</string>
<string name="revanced_hide_tagged_products_summary_off">מוצרים מתויגים בתאור הסרטון מוצגים</string>
<!-- 'Visit store' should be translated with the same localized wording that YouTube displays. -->
<string name="revanced_hide_visit_store_button_title">הסתר לחצן \'בקר בחנות\'</string>
<string name="revanced_hide_visit_store_button_summary_on">לחצן בדף הערוץ מוסתר</string>
@@ -410,11 +416,6 @@ Second \"item\" text"</string>
<string name="revanced_hide_web_search_results_title">הסתר תוצאות חיפוש באינטרנט</string>
<string name="revanced_hide_web_search_results_summary_on">תוצאות חיפוש באינטרנט מוסתרות</string>
<string name="revanced_hide_web_search_results_summary_off">תוצאות חיפוש באינטרנט מוצגות</string>
<string name="revanced_hide_merchandise_banners_title">הסתר כרזות מרצ\'נדייז</string>
<string name="revanced_hide_merchandise_banners_summary_on">כרזות מרצ\'נדייז מוסתרות</string>
<string name="revanced_hide_merchandise_banners_summary_off">כרזות מרצ\'נדייז מוצגות</string>
<!-- Translations of this should not be longer than the original English text, otherwise the text can be clipped and not entirely shown. -->
<string name="revanced_hide_fullscreen_ads_feature_not_available_toast">הסתר מודעות מסך מלא עובד רק עם מכשירים ישנים יותר</string>
</patch>
<patch id="ad.getpremium.hideGetPremiumPatch">
<string name="revanced_hide_get_premium_title">הסתר קידומי YouTube Premium</string>
@@ -826,7 +827,7 @@ Second \"item\" text"</string>
<string name="revanced_hide_shorts_sound_metadata_label_title">הסתר תווית מטא-נתונים של סאונד</string>
<string name="revanced_hide_shorts_sound_metadata_label_summary_on">תווית מטא-נתונים מוסתרת</string>
<string name="revanced_hide_shorts_sound_metadata_label_summary_off">תווית מטא-נתונים מוצגת</string>
<string name="revanced_hide_shorts_full_video_link_label_title">הסתר תווית קישור סרטון מלא</string>
<string name="revanced_hide_shorts_full_video_link_label_title">הסתר תווית קישור לסרטון</string>
<string name="revanced_hide_shorts_full_video_link_label_summary_on">תווית קישור סרטון מוסתרת</string>
<string name="revanced_hide_shorts_full_video_link_label_summary_off">תווית קישור סרטון מוצגת</string>
<string name="revanced_hide_shorts_sound_button_title">הסתר לחצן סאונד</string>