chore: Sync translations (#5315)
This commit is contained in:
github-actions[bot]
committed by
GitHub
GitHub
parent
bbe504e616
commit
2b3419571f
@@ -199,9 +199,9 @@ MicroG 앱 배터리 최적화를 비활성화(제한 없음)하더라도, 배
|
||||
<string name="revanced_hide_channel_guidelines_title">채널 가이드라인 숨기기</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_channel_guidelines_summary_on">채널 가이드라인이 숨겨집니다</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_channel_guidelines_summary_off">채널 가이드라인이 표시됩니다</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_chips_shelf_title">더 많은 주제 탐색 선반 숨기기</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_chips_shelf_summary_on">더 많은 주제 탐색 선반이 숨겨집니다</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_chips_shelf_summary_off">더 많은 주제 탐색 선반이 표시됩니다</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_chips_shelf_title">\'다른 주제 더 살펴보기\' 선반 숨기기</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_chips_shelf_summary_on">\'다른 주제 더 살펴보기\' 선반이 숨겨집니다</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_chips_shelf_summary_off">\'다른 주제 더 살펴보기\' 선반이 표시됩니다</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_expandable_chip_title">펼쳐볼 수 있는 정보 숨기기</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_expandable_chip_summary_on">썸네일 하단에서 다음 정보들이 숨겨집니다:\n동영상 설명, 챕터, 주요 순간, 스크립트,\n재생목록의 동영상, 이 동영상에 나온 제품, etc.</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_expandable_chip_summary_off">썸네일 하단에서 다음 정보들이 표시됩니다:\n동영상 설명, 챕터, 주요 순간, 스크립트,\n재생목록의 동영상, 이 동영상에 나온 제품, etc.</string>
|
||||
@@ -319,15 +319,15 @@ MicroG 앱 배터리 최적화를 비활성화(제한 없음)하더라도, 배
|
||||
<string name="revanced_hide_comments_create_a_short_button_title">Shorts 만들기 버튼 숨기기</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_comments_create_a_short_button_summary_on">Shorts 만들기 버튼이 숨겨집니다</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_comments_create_a_short_button_summary_off">Shorts 만들기 버튼이 표시됩니다</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_comments_timestamp_button_title">타임스탬프 버튼 숨기기</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_comments_timestamp_button_summary_on">타임스탬프 버튼이 숨겨집니다</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_comments_timestamp_button_summary_off">타임스탬프 버튼이 표시됩니다</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_comments_preview_comment_title">댓글 미리보기 숨기기</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_comments_preview_comment_summary_on">댓글 미리보기가 숨겨집니다</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_comments_preview_comment_summary_off">댓글 미리보기가 표시됩니다</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_comments_thanks_button_title">Thanks 버튼 숨기기</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_comments_thanks_button_summary_on">Thanks 버튼이 숨겨집니다</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_comments_thanks_button_summary_off">Thanks 버튼이 표시됩니다</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_comments_timestamp_button_title">타임스탬프 버튼 숨기기</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_comments_timestamp_button_summary_on">타임스탬프 버튼이 숨겨집니다</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_comments_timestamp_button_summary_off">타임스탬프 버튼이 표시됩니다</string>
|
||||
<!-- https://logos.fandom.com/wiki/YouTube/Yoodles -->
|
||||
<string name="revanced_hide_doodles_title">YouTube Doodles 숨기기</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_doodles_summary_on">YouTube Doodles가 숨겨집니다\n• Doodles: 기념일 로고 헤더</string>
|
||||
@@ -380,32 +380,38 @@ MicroG 앱 배터리 최적화를 비활성화(제한 없음)하더라도, 배
|
||||
<string name="revanced_hide_keyword_toast_invalid_broad">키워드가 모든 동영상을 숨길 것입니다: %s</string>
|
||||
</patch>
|
||||
<patch id="ad.general.hideAdsResourcePatch">
|
||||
<string name="revanced_hide_general_ads_title">일반 레이아웃 광고 숨기기</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_general_ads_summary_on">일반 레이아웃 광고가 숨겨집니다</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_general_ads_summary_off">일반 레이아웃 광고가 표시됩니다</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_creator_store_shelves_title">판매자 스토어 선반 숨기기</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_creator_store_shelves_summary_on">플레이어 아래, 동영상 설명 그리고 채널 프로필에서 판매자(크리에이터) 스토어 선반이 숨겨집니다</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_creator_store_shelves_summary_off">플레이어 아래, 동영상 설명 그리고 채널 프로필에서 판매자(크리에어터) 스토어 선반이 표시됩니다</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_end_screen_store_banner_title">최종 화면에서 스토어 배너 숨기기</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_end_screen_store_banner_summary_on">스토어 배너가 숨겨집니다</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_end_screen_store_banner_summary_off">스토어 배너가 표시됩니다</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_fullscreen_ads_title">전체 화면 광고 숨기기</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_fullscreen_ads_summary_on">"전체 화면 광고가 숨겨집니다
|
||||
|
||||
이 설정은 구형 기기에서만 사용할 수 있습니다"</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_fullscreen_ads_summary_off">전체 화면 광고가 표시됩니다</string>
|
||||
<!-- Translations of this should not be longer than the original English text, otherwise the text can be clipped and not entirely shown. -->
|
||||
<string name="revanced_hide_fullscreen_ads_feature_not_available_toast">\'전체 화면 광고 숨기기\'는 구형 기기에서만 사용할 수 있습니다</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_general_ads_title">일반 레이아웃 광고 숨기기</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_general_ads_summary_on">일반 레이아웃 광고가 숨겨집니다</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_general_ads_summary_off">일반 레이아웃 광고가 표시됩니다</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_merchandise_banners_title">매장 쇼핑 배너 숨기기</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_merchandise_banners_summary_on">매장 쇼핑 배너가 숨겨집니다</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_merchandise_banners_summary_off">매장 쇼핑 배너가 표시됩니다</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_paid_promotion_label_title">유료 광고 포함 라벨 숨기기</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_paid_promotion_label_summary_on">유료 광고 포함 라벨이 숨겨집니다</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_paid_promotion_label_summary_off">유료 광고 포함 라벨이 표시됩니다</string>
|
||||
<!-- 'View products' should be translated with the same localized wording that YouTube displays. -->
|
||||
<string name="revanced_hide_view_products_banner_title">\'제품 보기\' 배너 숨기기</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_view_products_banner_summary_on">동영상 오버레이에서 \'제품 보기\' 배너가 숨겨집니다</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_view_products_banner_summary_off">동영상 오버레이에서 \'제품 보기\' 배너가 표시됩니다</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_self_sponsor_ads_title">셀프 스폰서 카드 숨기기</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_self_sponsor_ads_summary_on">셀프 스폰서 카드가 숨겨집니다</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_self_sponsor_ads_summary_off">셀프 스폰서 카드가 표시됩니다</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_products_banner_title">플레이어에서 제품 보기 배너 숨기기</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_products_banner_summary_on">제품 보기 배너가 숨겨집니다</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_products_banner_summary_off">제품 보기 배너가 표시됩니다</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_end_screen_store_banner_title">최종 화면에서 스토어 배너 숨기기</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_end_screen_store_banner_summary_on">스토어 배너가 숨겨집니다</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_end_screen_store_banner_summary_off">스토어 배너가 표시됩니다</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_player_store_shelf_title">판매자 쇼핑 선반 숨기기</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_player_store_shelf_summary_on">판매자 쇼핑 선반이 숨겨집니다\n• 판매자(크리에이터명) 선반</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_player_store_shelf_summary_off">판매자 쇼핑 선반이 표시됩니다\n• 판매자(크리에이터명) 선반</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_shopping_links_title">동영상 설명에서 쇼핑 링크 숨기기</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_shopping_links_summary_on">동영상 설명에서 쇼핑 링크가 숨겨집니다</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_shopping_links_summary_off">동영상 설명에서 쇼핑 링크가 표시됩니다</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_tagged_products_title">태그된 제품 숨기기</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_tagged_products_summary_on">동영상 설명에서 태그된 제품이 숨겨집니다</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_tagged_products_summary_off">동영상 설명에서 태그된 제품이 표시됩니다</string>
|
||||
<!-- 'Visit store' should be translated with the same localized wording that YouTube displays. -->
|
||||
<string name="revanced_hide_visit_store_button_title">채널 프로필에서 스토어 방문 버튼 숨기기</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_visit_store_button_summary_on">스토어 방문 버튼이 숨겨집니다</string>
|
||||
@@ -413,11 +419,6 @@ MicroG 앱 배터리 최적화를 비활성화(제한 없음)하더라도, 배
|
||||
<string name="revanced_hide_web_search_results_title">웹 검색 결과 숨기기</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_web_search_results_summary_on">웹 검색 결과가 숨겨집니다</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_web_search_results_summary_off">웹 검색 결과가 표시됩니다</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_merchandise_banners_title">매장 쇼핑 선반 숨기기</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_merchandise_banners_summary_on">매장 쇼핑 선반이 숨겨집니다\n• 크리에이터명 매장 쇼핑 선반</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_merchandise_banners_summary_off">매장 쇼핑 선반이 표시됩니다\n• 크리에이터명 매장 쇼핑 선반</string>
|
||||
<!-- Translations of this should not be longer than the original English text, otherwise the text can be clipped and not entirely shown. -->
|
||||
<string name="revanced_hide_fullscreen_ads_feature_not_available_toast">\'전체 화면 광고 숨기기\'는 구형 기기에서만 사용할 수 있습니다</string>
|
||||
</patch>
|
||||
<patch id="ad.getpremium.hideGetPremiumPatch">
|
||||
<string name="revanced_hide_get_premium_title">YouTube Premium 프로모션 숨기기</string>
|
||||
@@ -826,7 +827,7 @@ MicroG 앱 배터리 최적화를 비활성화(제한 없음)하더라도, 배
|
||||
<string name="revanced_hide_shorts_sound_metadata_label_title">사운드 메타데이터 라벨 숨기기</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_shorts_sound_metadata_label_summary_on">메타데이터 라벨이 숨겨집니다</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_shorts_sound_metadata_label_summary_off">메타데이터 라벨이 표시됩니다</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_shorts_full_video_link_label_title">FULL 또는 관련 동영상 링크 라벨 숨기기</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_shorts_full_video_link_label_title">동영상 링크 라벨 숨기기</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_shorts_full_video_link_label_summary_on">동영상 링크 라벨이 숨겨집니다</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_shorts_full_video_link_label_summary_off">동영상 링크 라벨이 표시됩니다</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_shorts_sound_button_title">사운드 버튼 숨기기</string>
|
||||
@@ -980,9 +981,9 @@ MicroG 앱 배터리 최적화를 비활성화(제한 없음)하더라도, 배
|
||||
<string name="revanced_sb_duration_8s">8 초</string>
|
||||
<string name="revanced_sb_duration_9s">9 초</string>
|
||||
<string name="revanced_sb_duration_10s">10 초</string>
|
||||
<string name="revanced_sb_general_time_without">건너뛸 구간을 제외한 시간 표시하기</string>
|
||||
<string name="revanced_sb_general_time_without_sum_on">건너뛸 구간을 제외한 동영상 길이를 재생바에 표시합니다</string>
|
||||
<string name="revanced_sb_general_time_without_sum_off">건너뛸 구간을 포함한 동영상 길이를 재생바에 표시합니다</string>
|
||||
<string name="revanced_sb_general_time_without">건너뛸 구간이 제외된 시간 표시하기</string>
|
||||
<string name="revanced_sb_general_time_without_sum_on">건너뛸 구간이 제외된 동영상 길이를 재생바에 표시합니다</string>
|
||||
<string name="revanced_sb_general_time_without_sum_off">건너뛸 구간이 포함된 동영상 길이를 재생바에 표시합니다</string>
|
||||
<string name="revanced_sb_create_segment_category">새로운 구간 추가하기</string>
|
||||
<string name="revanced_sb_enable_create_segment">구간 추가 버튼 표시하기</string>
|
||||
<string name="revanced_sb_enable_create_segment_sum_on">플레이어에서 구간 추가 버튼을 표시합니다</string>
|
||||
|
||||
Reference in New Issue
Block a user