chore: Sync translations (#5315)

This commit is contained in:
github-actions[bot]
2025-07-01 21:35:50 +04:00
committed by GitHub
parent bbe504e616
commit 2b3419571f
77 changed files with 1271 additions and 1140 deletions
@@ -315,15 +315,15 @@ U wordt niet op de hoogte gesteld van onverwachte gebeurtenissen."</string>
<string name="revanced_hide_comments_create_a_short_button_title">Verberg \'Create a Short\' knop</string>
<string name="revanced_hide_comments_create_a_short_button_summary_on">Knop \'Een Short maken\' is verborgen</string>
<string name="revanced_hide_comments_create_a_short_button_summary_off">Knop \'Een Short maken\' wordt weergegeven</string>
<string name="revanced_hide_comments_timestamp_button_title">Knop voor tijdstempel verbergen</string>
<string name="revanced_hide_comments_timestamp_button_summary_on">Knop voor tijdstempel is verborgen</string>
<string name="revanced_hide_comments_timestamp_button_summary_off">Knop voor tijdstempel wordt weergegeven</string>
<string name="revanced_hide_comments_preview_comment_title">Reactie in preview verbergen</string>
<string name="revanced_hide_comments_preview_comment_summary_on">Preview reactie is verborgen</string>
<string name="revanced_hide_comments_preview_comment_summary_off">Preview reactie wordt getoond</string>
<string name="revanced_hide_comments_thanks_button_title">Verberg de knop \'Bedankt\'</string>
<string name="revanced_hide_comments_thanks_button_summary_on">Bedankknop is verborgen</string>
<string name="revanced_hide_comments_thanks_button_summary_off">De knop \'Bedankt\' wordt weergegeven</string>
<string name="revanced_hide_comments_timestamp_button_title">Knop voor tijdstempel verbergen</string>
<string name="revanced_hide_comments_timestamp_button_summary_on">Knop voor tijdstempel is verborgen</string>
<string name="revanced_hide_comments_timestamp_button_summary_off">Knop voor tijdstempel wordt weergegeven</string>
<!-- https://logos.fandom.com/wiki/YouTube/Yoodles -->
<string name="revanced_hide_doodles_title">YouTube Doodles verbergen</string>
<string name="revanced_hide_doodles_summary_on">Doodles in de zoekbalk zijn verborgen</string>
@@ -377,32 +377,38 @@ Beperkingen
<string name="revanced_hide_keyword_toast_invalid_broad">Keyword verbergt alle video\'s: %s</string>
</patch>
<patch id="ad.general.hideAdsResourcePatch">
<string name="revanced_hide_general_ads_title">Algemene advertenties verbergen</string>
<string name="revanced_hide_general_ads_summary_on">Algemene advertenties zijn verborgen</string>
<string name="revanced_hide_general_ads_summary_off">Algemene advertenties worden getoond</string>
<string name="revanced_hide_creator_store_shelves_title">Verberg schappen van maker</string>
<string name="revanced_hide_creator_store_shelves_summary_on">Winkelplanken onder de speler en in de videobeschrijving zijn verborgen</string>
<string name="revanced_hide_creator_store_shelves_summary_off">Winkelplanken onder de speler en in de videobeschrijving worden getoond</string>
<string name="revanced_hide_end_screen_store_banner_title">Verberg de Store-banner op het eindscherm</string>
<string name="revanced_hide_end_screen_store_banner_summary_on">De winkelbanner is verborgen</string>
<string name="revanced_hide_end_screen_store_banner_summary_off">De winkelbanner is zichtbaar</string>
<string name="revanced_hide_fullscreen_ads_title">Volledig scherm advertenties verbergen</string>
<string name="revanced_hide_fullscreen_ads_summary_on">"Volledig schermadvertenties zijn verborgen
Deze functie is alleen beschikbaar voor oudere apparaten"</string>
<string name="revanced_hide_fullscreen_ads_summary_off">Volledig scherm advertenties worden getoond</string>
<!-- Translations of this should not be longer than the original English text, otherwise the text can be clipped and not entirely shown. -->
<string name="revanced_hide_fullscreen_ads_feature_not_available_toast">Volledig scherm advertenties werkt alleen met oudere apparaten</string>
<string name="revanced_hide_general_ads_title">Algemene advertenties verbergen</string>
<string name="revanced_hide_general_ads_summary_on">Algemene advertenties zijn verborgen</string>
<string name="revanced_hide_general_ads_summary_off">Algemene advertenties worden getoond</string>
<string name="revanced_hide_merchandise_banners_title">Merchandise banners verbergen</string>
<string name="revanced_hide_merchandise_banners_summary_on">Merchandise banners zijn verborgen</string>
<string name="revanced_hide_merchandise_banners_summary_off">Merchandise banners worden getoond</string>
<string name="revanced_hide_paid_promotion_label_title">Betaalde promotielabel verbergen</string>
<string name="revanced_hide_paid_promotion_label_summary_on">Betaalde promotielabel is verborgen</string>
<string name="revanced_hide_paid_promotion_label_summary_off">Betaalde promotielabel wordt getoond</string>
<!-- 'View products' should be translated with the same localized wording that YouTube displays. -->
<string name="revanced_hide_view_products_banner_title">Banner \'Producten bekijken\' verbergen</string>
<string name="revanced_hide_view_products_banner_summary_on">Banner in video-overlay is verborgen</string>
<string name="revanced_hide_view_products_banner_summary_off">Banner in video-overlay wordt getoond</string>
<string name="revanced_hide_self_sponsor_ads_title">Zelf gesponsorde kaarten verbergen</string>
<string name="revanced_hide_self_sponsor_ads_summary_on">Zelf gesponsorde kaarten zijn verborgen</string>
<string name="revanced_hide_self_sponsor_ads_summary_off">Zelf gesponsorde kaarten worden getoond</string>
<string name="revanced_hide_products_banner_title">Verberg de banner \'Producten bekijken\'</string>
<string name="revanced_hide_products_banner_summary_on">Banner is verborgen</string>
<string name="revanced_hide_products_banner_summary_off">Banner wordt getoond</string>
<string name="revanced_hide_end_screen_store_banner_title">Verberg de Store-banner op het eindscherm</string>
<string name="revanced_hide_end_screen_store_banner_summary_on">De winkelbanner is verborgen</string>
<string name="revanced_hide_end_screen_store_banner_summary_off">De winkelbanner is zichtbaar</string>
<string name="revanced_hide_player_store_shelf_title">Winkelplank in de speler verbergen</string>
<string name="revanced_hide_player_store_shelf_summary_on">Winkelplank is verborgen</string>
<string name="revanced_hide_player_store_shelf_summary_off">Winkelplank wordt getoond</string>
<string name="revanced_hide_shopping_links_title">Winkelkoppelingen in de videobeschrijving verbergen</string>
<string name="revanced_hide_shopping_links_summary_on">Winkelkoppelingen in videobeschrijving zijn verborgen</string>
<string name="revanced_hide_shopping_links_summary_off">Winkelkoppelingen in videobeschrijving worden weergegeven</string>
<string name="revanced_hide_tagged_products_title">Verberg getagde producten</string>
<string name="revanced_hide_tagged_products_summary_on">Getagde producten in de videobeschrijving zijn verborgen</string>
<string name="revanced_hide_tagged_products_summary_off">Getagde producten in videobeschrijving worden getoond</string>
<!-- 'Visit store' should be translated with the same localized wording that YouTube displays. -->
<string name="revanced_hide_visit_store_button_title">De knop \"Bezoek winkel\" op kanaalpagina\'s verbergen</string>
<string name="revanced_hide_visit_store_button_summary_on">Knop op kanaalpagina is verborgen</string>
@@ -410,11 +416,6 @@ Deze functie is alleen beschikbaar voor oudere apparaten"</string>
<string name="revanced_hide_web_search_results_title">Webzoekresultaten verbergen</string>
<string name="revanced_hide_web_search_results_summary_on">Webzoekresultaten zijn verborgen</string>
<string name="revanced_hide_web_search_results_summary_off">Webzoekresultaten worden getoond</string>
<string name="revanced_hide_merchandise_banners_title">Merchandise banners verbergen</string>
<string name="revanced_hide_merchandise_banners_summary_on">Merchandise banners zijn verborgen</string>
<string name="revanced_hide_merchandise_banners_summary_off">Merchandise banners worden getoond</string>
<!-- Translations of this should not be longer than the original English text, otherwise the text can be clipped and not entirely shown. -->
<string name="revanced_hide_fullscreen_ads_feature_not_available_toast">Volledig scherm advertenties werkt alleen met oudere apparaten</string>
</patch>
<patch id="ad.getpremium.hideGetPremiumPatch">
<string name="revanced_hide_get_premium_title">YouTube Premium promoties verbergen</string>
@@ -826,7 +827,7 @@ Om het audiotrackmenu weer te geven, wijzigt u 'Videostreams vervalsen' in iOS T
<string name="revanced_hide_shorts_sound_metadata_label_title">Verberg het label \"Geluidsinformatie\"</string>
<string name="revanced_hide_shorts_sound_metadata_label_summary_on">Het label \"Geluidsinformatie\" is verborgen</string>
<string name="revanced_hide_shorts_sound_metadata_label_summary_off">Het label \"Geluidsinformatie\" is zichtbaar</string>
<string name="revanced_hide_shorts_full_video_link_label_title">Verberg het label \"Volledige videolink\"</string>
<string name="revanced_hide_shorts_full_video_link_label_title">Videolinklabel verbergen</string>
<string name="revanced_hide_shorts_full_video_link_label_summary_on">Het label \"Volledige videolink\" is verborgen</string>
<string name="revanced_hide_shorts_full_video_link_label_summary_off">Het label \"Volledige videolink\" is zichtbaar</string>
<string name="revanced_hide_shorts_sound_button_title">Verberg de geluidsknop</string>
@@ -963,7 +964,7 @@ Deze functie werkt het beste met een videokwaliteit van 720p of lager en wanneer
<string name="revanced_sb_auto_hide_skip_button_duration">Duur van overslaan-knop</string>
<string name="revanced_sb_auto_hide_skip_button_duration_sum">Hoe lang de \"automatisch verbergen overslaan\"- en \"markeer\"-knoppen worden getoond</string>
<string name="revanced_sb_general_skiptoast">Toon \"overslaan ongedaan maken\"-melding</string>
<string name="revanced_sb_general_skiptoast_sum_on">Een melding wordt getoond wanneer een segment automatisch wordt overgeslagen. Tik op de melding om het overslaan ongedaan te maken.</string>
<string name="revanced_sb_general_skiptoast_sum_on">Een melding wordt getoond wanneer een segment automatisch wordt overgeslagen. Tik op de melding om het overslaan ongedaan te maken</string>
<string name="revanced_sb_general_skiptoast_sum_off">Toast wordt niet getoond</string>
<string name="revanced_sb_toast_on_skip_duration">Duur van overslaan-toast</string>
<string name="revanced_sb_toast_on_skip_duration_sum">Hoe lang de overslaan-melding wordt getoond</string>