chore: Sync translations (#5821)

This commit is contained in:
github-actions[bot]
2025-09-13 19:28:15 +04:00
committed by GitHub
parent d1fabb242b
commit 2f4b3a887b
42 changed files with 367 additions and 208 deletions
@@ -1070,10 +1070,12 @@ YouTube সেটিংসে অটো প্লে পরিবর্তন
<string name="revanced_sb_segments_intro_sum">প্রকৃত বিষয়বস্তু ছাড়াই একটি বিরতি। বিরতি, স্থির ফ্রেম, অ্যানিমেশন পুনরাবৃত্তি হতে পারে। এটি তথ্যযুক্ত ট্রানজিশনের জন্য ব্যবহার করা উচিত নয়</string>
<string name="revanced_sb_segments_outro">এন্ডকার্ডস / কৃতজ্ঞতা স্বীকার</string>
<string name="revanced_sb_segments_outro_sum">ক্রেডিট বা যখন ইউটিউব এন্ডকার্ডগুলি উপস্থিত হয়। তথ্য সহ সিদ্ধান্তের জন্য নয়</string>
<string name="revanced_sb_segments_preview">পূর্বরূপ/সংক্ষিপ্তবৃত্তি/হুক</string>
<string name="revanced_sb_segments_hook">হুক / শুভেচ্ছা</string>
<string name="revanced_sb_segments_hook_sum">আসন্ন ভিডিওর জন্য বর্ণিত ট্রেলার, শুভেচ্ছা এবং বিদায়। এমন অংশগুলি অন্তর্ভুক্ত নয় যা অতিরিক্ত সামগ্রী যোগ করে।</string>
<string name="revanced_sb_segments_preview">পূর্বরূপ / সারসংক্ষেপ</string>
<string name="revanced_sb_segments_preview_sum">একটি সমষ্টি ক্লিপ সমূহ যা ভিডিওতে এসে যা হচ্ছে বা অন্য ভিডিও সিরিজে ঘটেছে সেগুলি দেখায় যেখানে সমস্ত তথ্য অন্যত্র পুনরাবৃত্তি করা হয়</string>
<string name="revanced_sb_segments_filler">স্পর্শক/কৌতুক ফিল্টার করুন</string>
<string name="revanced_sb_segments_filler_sum">স্পর্শকাতর দৃশ্যগুলি শুধুমাত্র ফিলার বা হাস্যরসের জন্য যোগ করা হয়েছে যা ভিডিওর মূল বিষয়বস্তু বোঝার প্রয়োজন নেই। প্রসঙ্গ বা পটভূমির বিশদ প্রদানকারী বিভাগগুলি এতে অন্তর্ভুক্ত করা উচিত নয়</string>
<string name="revanced_sb_segments_filler">অপ্রাসঙ্গিক / কৌতুক</string>
<string name="revanced_sb_segments_filler_sum">পার্শ্বীয় দৃশ্য বা কৌতুক যা ভিডিওর মূল বিষয়বস্তু বোঝার জন্য অপরিহার্য নয়। প্রসঙ্গ বা পটভূমি বিশদ প্রদানকারী অংশগুলি অন্তর্ভুক্ত নয়।</string>
<string name="revanced_sb_segments_nomusic">সঙ্গীত: সঙ্গীতবিহীন অংশ</string>
<string name="revanced_sb_segments_nomusic_sum">শুধুমাত্র সঙ্গীত ভিডিওতে ব্যবহারের জন্য। এটি কেবলমাত্র সংগীত ভিডিওর সেসব বিভাগের জন্য ব্যবহার করা উচিত যা ইতিমধ্যে অন্য কোনও বিভাগ দ্বারা আচ্ছাদিত নয়।</string>
<string name="revanced_sb_skip_button_compact">এড়িয়ে যান</string>
@@ -1086,10 +1088,11 @@ YouTube সেটিংসে অটো প্লে পরিবর্তন
<string name="revanced_sb_skip_button_intro_middle">উপসংহার এড়িয়ে যান</string>
<string name="revanced_sb_skip_button_intro_end">উপসংহার এড়িয়ে যান</string>
<string name="revanced_sb_skip_button_outro">শেষ অংশ এড়িয়ে যান</string>
<string name="revanced_sb_skip_button_hook">হুক এড়িয়ে যান</string>
<string name="revanced_sb_skip_button_preview_beginning">প্রিভিউ এড়িয়ে যান</string>
<string name="revanced_sb_skip_button_preview_middle">প্রিভিউ এড়িয়ে যান</string>
<string name="revanced_sb_skip_button_preview_end">সংক্ষিপ্তবৃত্তি এড়িয়ে যান</string>
<string name="revanced_sb_skip_button_filler">ফিল্টার এড়িয়ে যান</string>
<string name="revanced_sb_skip_button_filler">প্রাসঙ্গিকতা এড়িয়ে যান</string>
<string name="revanced_sb_skip_button_nomusic">সঙ্গীত-বিহীন অংশ এড়িয়ে যান</string>
<string name="revanced_sb_skip_button_unsubmitted">সেগমেন্ট এড়িয়ে যান</string>
<string name="revanced_sb_skipped_sponsor">স্পন্সর এড়িয়ে গেছে</string>
@@ -1100,10 +1103,11 @@ YouTube সেটিংসে অটো প্লে পরিবর্তন
<string name="revanced_sb_skipped_intro_middle">উপসংহার এড়িয়ে গেছে</string>
<string name="revanced_sb_skipped_intro_end">উপসংহার এড়িয়ে গেছে</string>
<string name="revanced_sb_skipped_outro">শেষ অংশ এড়িয়ে গেছে</string>
<string name="revanced_sb_skipped_hook">হুক এড়িয়ে যাওয়া হয়েছে</string>
<string name="revanced_sb_skipped_preview_beginning">প্রাকদর্শন এড়িয়ে গেছে</string>
<string name="revanced_sb_skipped_preview_middle">প্রাকদর্শন এড়িয়ে গেছে</string>
<string name="revanced_sb_skipped_preview_end">সংক্ষিপ্তবৃত্তি এড়িয়ে গেছে</string>
<string name="revanced_sb_skipped_filler">ফিল্টার এড়িয়ে গেছে</string>
<string name="revanced_sb_skipped_filler">প্রাসঙ্গিকতা এড়িয়ে যাওয়া হয়েছে</string>
<string name="revanced_sb_skipped_nomusic">একটি সঙ্গীতবিহীন অংশ এড়িয়ে গেছে</string>
<string name="revanced_sb_skipped_unsubmitted">জমা না হওয়া সেগমেন্ট এড়িয়ে গেছে</string>
<string name="revanced_sb_skipped_multiple_segments">একটানা একাধিক সেগমেন্ট এড়িয়ে গেছে</string>