maro/revancedpatches
1
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Actions Packages Projects Releases Wiki Activity

chore: Sync translations (#5821)

Browse Source
This commit is contained in:
github-actions[bot]
2025-09-13 19:28:15 +04:00
committed by GitHub
parent d1fabb242b
commit 2f4b3a887b
42 changed files with 367 additions and 208 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files
patches/src/main/resources/addresources/values-uk-rUA/strings.xml
+20 -16
View File
@@ -1064,22 +1064,24 @@ Second \"item\" text"</string>
<string name="revanced_sb_diff_segments">Змінити поведінку сегмента</string>
<string name="revanced_sb_segments_sponsor">Спонсор</string>
<string name="revanced_sb_segments_sponsor_sum">Рекламні інтеграції, реферальні посилання і пряма реклама. Не для самореклами або рекомендацій різних подій/творців/сайтів/продуктів, які подобаються автору відео</string>
<string name="revanced_sb_segments_selfpromo">Неоплачувана/Самореклама</string>
<string name="revanced_sb_segments_selfpromo_sum">Подібно до \"Спонсор\", за винятком неоплачуваної або самореклами. Включає секції про товари, пожертви або інформацію про те, з ким вони співпрацювали</string>
<string name="revanced_sb_segments_selfpromo">Самореклама / Рекомендація</string>
<string name="revanced_sb_segments_selfpromo_sum">Схоже на \"Спонсор\", але для безплатної реклами та самореклами. Включає сегменти про товари, пожертвування або інформацію про тих, разом з ким було зроблено відео</string>
<string name="revanced_sb_segments_interaction">Нагадування про взаємодію (Підписка)</string>
<string name="revanced_sb_segments_interaction_sum">Коротке нагадування про вподобання, підписку або підписку посеред контенту. Якщо воно довге або про щось конкретне, його слід розмістити в розділі самореклами</string>
<string name="revanced_sb_segments_interaction_sum">Коротке нагадування про вподобання, підписатися на канал або в соцмережах в середині вмісту. Якщо ця вставка тривала або про щось конкретне, вона повинна класифікуватися як самореклама</string>
<string name="revanced_sb_segments_highlight">Основний момент</string>
<string name="revanced_sb_segments_highlight_sum">Частина відео, яку шукає більшість людей</string>
<string name="revanced_sb_segments_intro">Пауза/Заставка</string>
<string name="revanced_sb_segments_intro_sum">Інтервал без фактичного контенту. Може бути паузою, статичним кадром або повторюваною анімацією. Не включає переходи, що містять інформацію</string>
<string name="revanced_sb_segments_outro">Кінцеві картки / Титри</string>
<string name="revanced_sb_segments_outro_sum">Титри або коли з\'являються кінцеві картки YouTube. Не для підсумків з інформацією</string>
<string name="revanced_sb_segments_preview">Прев\'ю/Підсумок/Зачіпка</string>
<string name="revanced_sb_segments_preview_sum">Колекція кліпів, які показують, що відбувається або що сталося у відео чи в інших відео серій, де вся інформація повторюється в іншому місці</string>
<string name="revanced_sb_segments_filler">Дотичне наповнення/Жарти</string>
<string name="revanced_sb_segments_filler_sum">Дотичні сцени, додані лише для наповнення або гумору, які не є необхідними для розуміння основного змісту відео. Не включає сегменти, що надають контекст або фонові деталі</string>
<string name="revanced_sb_segments_nomusic">Музика: Немузична секція</string>
<string name="revanced_sb_segments_nomusic_sum">Тільки для використання в музичних відео. Секції музичних відео без музики, які не підпадають під іншу категорію</string>
<string name="revanced_sb_segments_intro">Пауза / Заставка</string>
<string name="revanced_sb_segments_intro_sum">Частина відео без значущого контенту. Може бути паузою, статичним кадром або повторюваною анімацією. Не включає переходи, що містять інформацію</string>
<string name="revanced_sb_segments_outro">Кінцеві заставки / Титри</string>
<string name="revanced_sb_segments_outro_sum">Титри або час появи кінцевих заставок YouTube. Не для підбивання підсумків сказаного у відео</string>
<string name="revanced_sb_segments_hook">Зачіпка / Вітання</string>
<string name="revanced_sb_segments_hook_sum">Озвучені трейлери до майбутнього відео, привітання та прощання. Не включає сегменти, які додають додатковий вміст</string>
<string name="revanced_sb_segments_preview">Попередній перегляд / Підсумок</string>
<string name="revanced_sb_segments_preview_sum">Колекція кліпів, які показують, що відбувається або що сталося у відео чи в інших відео в серії, де вся інформація повторюється пізніше у відео</string>
<string name="revanced_sb_segments_filler">Дотичні теми / Жарти</string>
<string name="revanced_sb_segments_filler_sum">Дотичні сцени або жарти, які не потрібні для розуміння основного змісту відео. Не включає сегменти, що надають контекст або передісторію</string>
<string name="revanced_sb_segments_nomusic">Музика: Сегмент без музики</string>
<string name="revanced_sb_segments_nomusic_sum">Тільки для використання в музичних відео. Сегменти музичних відео без музики, які не належать до іншої категорії</string>
<string name="revanced_sb_skip_button_compact">Пропустити</string>
<string name="revanced_sb_skip_button_compact_highlight">Основний момент</string>
<string name="revanced_sb_skip_button_sponsor">Пропустити спонсор</string>
@@ -1090,10 +1092,11 @@ Second \"item\" text"</string>
<string name="revanced_sb_skip_button_intro_middle">Пропустити паузу</string>
<string name="revanced_sb_skip_button_intro_end">Пропустити паузу</string>
<string name="revanced_sb_skip_button_outro">Пропустити закінчення</string>
<string name="revanced_sb_skip_button_hook">Пропустити зачіпку</string>
<string name="revanced_sb_skip_button_preview_beginning">Пропустити прев\'ю</string>
<string name="revanced_sb_skip_button_preview_middle">Пропустити прев\'ю</string>
<string name="revanced_sb_skip_button_preview_end">Пропустити підсумок</string>
<string name="revanced_sb_skip_button_filler">Пропустити вставку</string>
<string name="revanced_sb_skip_button_filler">Пропустити дотичне</string>
<string name="revanced_sb_skip_button_nomusic">Пропустити без музики</string>
<string name="revanced_sb_skip_button_unsubmitted">Пропустити сегмент</string>
<string name="revanced_sb_skipped_sponsor">Пропущено спонсорську вставку</string>
@@ -1104,11 +1107,12 @@ Second \"item\" text"</string>
<string name="revanced_sb_skipped_intro_middle">Пропущено паузу</string>
<string name="revanced_sb_skipped_intro_end">Пропущено паузу</string>
<string name="revanced_sb_skipped_outro">Пропущено закінчення</string>
<string name="revanced_sb_skipped_hook">Пропущено зачіпку</string>
<string name="revanced_sb_skipped_preview_beginning">Пропущено попередній перегляд</string>
<string name="revanced_sb_skipped_preview_middle">Пропущено попередній перегляд</string>
<string name="revanced_sb_skipped_preview_end">Пропущено підсумок</string>
<string name="revanced_sb_skipped_filler">Пропущено вставку</string>
<string name="revanced_sb_skipped_nomusic">Пропущено секцію без музики</string>
<string name="revanced_sb_skipped_filler">Пропущено дотичну тему</string>
<string name="revanced_sb_skipped_nomusic">Пропущено сегмент без музики</string>
<string name="revanced_sb_skipped_unsubmitted">Пропущено не надісланий сегмент</string>
<string name="revanced_sb_skipped_multiple_segments">Пропущено декілька сегментів</string>
<string name="revanced_sb_skip_automatically">Пропустити автоматично</string>