chore: Sync translations (#5943)

This commit is contained in:
github-actions[bot]
2025-09-20 20:09:07 +04:00
committed by GitHub
parent 7e1bb8f3c7
commit 4178e8a64f
77 changed files with 779 additions and 538 deletions
@@ -107,6 +107,15 @@ Il est possible que la lecture ne fonctionne pas"</string>
<string name="revanced_debug_title">Journalisation de débogage</string>
<string name="revanced_debug_summary_on">Les journaux de débogage sont activés</string>
<string name="revanced_debug_summary_off">Les journaux de débogage sont désactivés</string>
<string name="revanced_debug_stacktrace_title">Journaliser les stack traces</string>
<string name="revanced_debug_stacktrace_summary_on">Les journaux de débogage incluent les stack traces</string>
<string name="revanced_debug_stacktrace_summary_off">Les journaux de débogage n\'incluent pas les stack traces</string>
<string name="revanced_debug_toast_on_error_title">Afficher un message toast en cas d\'erreur ReVanced</string>
<string name="revanced_debug_toast_on_error_summary_on">Un message toast est affiché en cas d\'erreur</string>
<string name="revanced_debug_toast_on_error_summary_off">Aucun message toast n\'est affiché en cas d\'erreur</string>
<string name="revanced_debug_toast_on_error_user_dialog_message">"La désactivation des messages toasts d'erreur masque toutes les notifications d'erreur ReVanced.
Vous ne serez pas informé des événements inattendus."</string>
<string name="revanced_debug_export_logs_to_clipboard_title">Exporter les journaux de débogage</string>
<string name="revanced_debug_export_logs_to_clipboard_summary">Copie les journaux de débogage ReVanced dans le presse-papiers</string>
<string name="revanced_debug_logs_disabled">La journalisation de débogage est désactivée</string>
@@ -151,15 +160,6 @@ Il est possible que la lecture ne fonctionne pas"</string>
Cela peut aider à identifier les composants lors de la création de filtres personnalisés.
Toutefois, l'activation de cette option entraînera également l'enregistrement de certaines données utilisateur, telles que votre adresse IP."</string>
<string name="revanced_debug_stacktrace_title">Journaliser les stack traces</string>
<string name="revanced_debug_stacktrace_summary_on">Les journaux de débogage incluent les stack traces</string>
<string name="revanced_debug_stacktrace_summary_off">Les journaux de débogage n\'incluent pas les stack traces</string>
<string name="revanced_debug_toast_on_error_title">Afficher un message toast en cas d\'erreur ReVanced</string>
<string name="revanced_debug_toast_on_error_summary_on">Un message toast est affiché en cas d\'erreur</string>
<string name="revanced_debug_toast_on_error_summary_off">Aucun message toast n\'est affiché en cas d\'erreur</string>
<string name="revanced_debug_toast_on_error_user_dialog_message">"La désactivation des messages toasts d'erreur masque toutes les notifications d'erreur ReVanced.
Vous ne serez pas informé des événements inattendus."</string>
</patch>
<patch id="layout.hide.general.hideLayoutComponentsPatch">
<string name="revanced_hide_album_cards_title">Masquer les fiches d\'album</string>
@@ -586,6 +586,10 @@ Réglez le volume en balayant verticalement sur le côté droit de l'écran"</st
<string name="revanced_hide_stop_ads_button_title">Masquer \"Zéro annonce\"</string>
<string name="revanced_hide_stop_ads_button_summary_on">Le bouton Zéro annonce est masqué</string>
<string name="revanced_hide_stop_ads_button_summary_off">Le bouton Zéro annonce est affiché</string>
<!-- Button does not have any text and is only shown as an icon, and only when the video information area is collapsed to a compact state. -->
<string name="revanced_hide_comments_button_title">Masquer les commentaires</string>
<string name="revanced_hide_comments_button_summary_on">Le bouton Commentaires est masqué</string>
<string name="revanced_hide_comments_button_summary_off">Le bouton Commentaires est affiché</string>
<!-- 'Report' should be translated with the same localized wording that YouTube displays.
This button usually only shows on live streams. -->
<string name="revanced_hide_report_button_title">Masquer \"Signaler\"</string>
@@ -1243,8 +1247,9 @@ Cela modifiera l'apparence et les fonctionnalités de l'application, mais il peu
Si désactivé ultérieurement, il est recommandé d'effacer les données de l'application pour éviter des bugs d'interface."</string>
<string name="revanced_spoof_app_version_target_title">Version cible</string>
<string name="revanced_spoof_app_version_target_entry_1">19.35.36 - Restaurer les anciennes icônes du lecteur Shorts </string>
<string name="revanced_spoof_app_version_target_entry_2">19.01.34 - Restaurer les anciennes icônes de navigation</string>
<string name="revanced_spoof_app_version_target_entry_1">20.13.41 - Restaurer la barre d\'action vidéo non réduite</string>
<string name="revanced_spoof_app_version_target_entry_2">19.35.36 - Restaurer les anciennes icônes du lecteur Shorts </string>
<string name="revanced_spoof_app_version_target_entry_3">19.01.34 - Restaurer les anciennes icônes de navigation</string>
</patch>
<patch id="layout.startpage.changeStartPagePatch">
<string name="revanced_change_start_page_title">Modifier la page de démarrage</string>