chore: Sync translations (#5943)
This commit is contained in:
github-actions[bot]
@@ -107,6 +107,15 @@ Second \"item\" text"</string>
|
||||
<string name="revanced_debug_title">偵錯記錄</string>
|
||||
<string name="revanced_debug_summary_on">已啟用偵錯記錄檔</string>
|
||||
<string name="revanced_debug_summary_off">已停用偵錯記錄檔</string>
|
||||
<string name="revanced_debug_stacktrace_title">記錄檔堆疊追蹤</string>
|
||||
<string name="revanced_debug_stacktrace_summary_on">除錯記錄檔會包含堆疊追蹤</string>
|
||||
<string name="revanced_debug_stacktrace_summary_off">除錯記錄檔不會包含堆疊追蹤</string>
|
||||
<string name="revanced_debug_toast_on_error_title">在 ReVanced 發生錯誤時顯示提示訊息</string>
|
||||
<string name="revanced_debug_toast_on_error_summary_on">如果發生錯誤，則顯示提示訊息</string>
|
||||
<string name="revanced_debug_toast_on_error_summary_off">如果發生錯誤，則不會顯示提示訊息</string>
|
||||
<string name="revanced_debug_toast_on_error_user_dialog_message">"關閉錯誤提示訊息會隱藏所有 ReVanced 的錯誤通知。
|
||||
|
||||
你將不會收到任何非預期的事件通知。"</string>
|
||||
<string name="revanced_debug_export_logs_to_clipboard_title">匯出偵錯記錄</string>
|
||||
<string name="revanced_debug_export_logs_to_clipboard_summary">將 ReVanced 偵錯記錄複製到剪貼簿</string>
|
||||
<string name="revanced_debug_logs_disabled">偵錯記錄已停用</string>
|
||||
@@ -151,15 +160,6 @@ Second \"item\" text"</string>
|
||||
這有助於在建立自訂過濾器時識別元件。
|
||||
|
||||
不過，啟用此功能也會記錄部分使用者資料，例如您的 IP 位址。"</string>
|
||||
<string name="revanced_debug_stacktrace_title">記錄檔堆疊追蹤</string>
|
||||
<string name="revanced_debug_stacktrace_summary_on">除錯記錄檔會包含堆疊追蹤</string>
|
||||
<string name="revanced_debug_stacktrace_summary_off">除錯記錄檔不會包含堆疊追蹤</string>
|
||||
<string name="revanced_debug_toast_on_error_title">在 ReVanced 發生錯誤時顯示提示訊息</string>
|
||||
<string name="revanced_debug_toast_on_error_summary_on">如果發生錯誤，則顯示提示訊息</string>
|
||||
<string name="revanced_debug_toast_on_error_summary_off">如果發生錯誤，則不會顯示提示訊息</string>
|
||||
<string name="revanced_debug_toast_on_error_user_dialog_message">"關閉錯誤提示訊息會隱藏所有 ReVanced 的錯誤通知。
|
||||
|
||||
你將不會收到任何非預期的事件通知。"</string>
|
||||
</patch>
|
||||
<patch id="layout.hide.general.hideLayoutComponentsPatch">
|
||||
<string name="revanced_hide_album_cards_title">隱藏專輯資訊卡</string>
|
||||
@@ -376,13 +376,13 @@ Second \"item\" text"</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_keyword_content_screen_title">隱藏關鍵字內容</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_keyword_content_screen_summary">透過關鍵字篩選，隱藏搜尋結果與推薦內容中的影片</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_keyword_content_home_title">依關鍵字隱藏首頁影片</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_keyword_content_home_summary_on">首頁影片將會被關鍵字篩選</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_keyword_content_home_summary_on">首頁分頁的影片會被關鍵字篩選</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_keyword_content_home_summary_off">首頁影片將不會被關鍵字篩選</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_keyword_content_search_title">依關鍵字隱藏搜尋結果</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_keyword_content_search_summary_on">搜尋結果將會被關鍵字篩選</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_keyword_content_search_summary_off">搜尋結果將不會被關鍵字篩選</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_keyword_content_subscriptions_title">依關鍵字隱藏訂閱內容影片</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_keyword_content_subscriptions_summary_on">訂閱內容分頁的影片將會被關鍵字篩選</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_keyword_content_subscriptions_summary_on">訂閱內容分頁的影片會被關鍵字篩選</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_keyword_content_subscriptions_summary_off">訂閱內容分頁的影片將不會被關鍵字篩選</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_keyword_content_phrases_title">要隱藏的關鍵字</string>
|
||||
<!-- For localization, it is preferred, but not required, if 'LeBlanc' is replaced with a localized name or a familiar word that has upper case letters in the middle of the word.
|
||||
@@ -472,9 +472,9 @@ Second \"item\" text"</string>
|
||||
<string name="revanced_remove_viewer_discretion_dialog_user_dialog_message">這不會繞過年齡限制，只會自動按下同意。</string>
|
||||
</patch>
|
||||
<patch id="layout.hide.signintotv.disableSignInToTvPopupPatch">
|
||||
<string name="revanced_disable_signin_to_tv_popup_title">停用「登入電視」彈出視窗 </string>
|
||||
<string name="revanced_disable_signin_to_tv_popup_summary_on">「登入電視」彈出視窗已停用 </string>
|
||||
<string name="revanced_disable_signin_to_tv_popup_summary_off">「登入電視」彈出視窗已啟用 </string>
|
||||
<string name="revanced_disable_signin_to_tv_popup_title">停用「登入電視」彈出視窗</string>
|
||||
<string name="revanced_disable_signin_to_tv_popup_summary_on">「登入電視」彈出視窗已停用</string>
|
||||
<string name="revanced_disable_signin_to_tv_popup_summary_off">「登入電視」彈出視窗已啟用</string>
|
||||
</patch>
|
||||
<patch id="interaction.doubletap.disableDoubleTapActionsPatch">
|
||||
<string name="revanced_disable_chapter_skip_double_tap_title">停用按兩下跳過章節功能</string>
|
||||
@@ -586,6 +586,10 @@ Second \"item\" text"</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_stop_ads_button_title">隱藏「停止廣告」</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_stop_ads_button_summary_on">「停止廣告」按鈕已隱藏</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_stop_ads_button_summary_off">「停止廣告」按鈕已顯示</string>
|
||||
<!-- Button does not have any text and is only shown as an icon, and only when the video information area is collapsed to a compact state. -->
|
||||
<string name="revanced_hide_comments_button_title">隱藏留言</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_comments_button_summary_on">留言按鈕已隱藏</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_comments_button_summary_off">留言按鈕已顯示</string>
|
||||
<!-- 'Report' should be translated with the same localized wording that YouTube displays.
|
||||
This button usually only shows on live streams. -->
|
||||
<string name="revanced_hide_report_button_title">隱藏檢舉</string>
|
||||
@@ -658,7 +662,7 @@ Second \"item\" text"</string>
|
||||
|
||||
注意：啟用此功能也會強制隱藏影片廣告"</string>
|
||||
<string name="revanced_switch_create_with_notifications_button_summary_off">「建立」按鈕不與「通知」按鈕對調</string>
|
||||
<string name="revanced_switch_create_with_notifications_button_user_dialog_message">"停用此設定也會停用Shorts 的廣告攔截功能。
|
||||
<string name="revanced_switch_create_with_notifications_button_user_dialog_message">"停用此設定也會停用 Shorts 的廣告攔截功能。
|
||||
|
||||
如果變更此設定沒有生效，請試試看切換到無痕模式。"</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_navigation_button_labels_title">隱藏導覽列按鈕標籤</string>
|
||||
@@ -684,23 +688,23 @@ Second \"item\" text"</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_player_flyout_captions_summary_off">已顯示「字幕」選單</string>
|
||||
<!-- 'Additional settings' should be translated using the same localized wording YouTube displays for the menu item. -->
|
||||
<string name="revanced_hide_player_flyout_additional_settings_title">隱藏「其他設定」</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_player_flyout_additional_settings_summary_on">已隱藏「其他設定」</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_player_flyout_additional_settings_summary_off">已顯示「其他設定」</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_player_flyout_additional_settings_summary_on">已隱藏「其他設定」選單</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_player_flyout_additional_settings_summary_off">已顯示「其他設定」選單</string>
|
||||
<!-- 'Sleep timer' should be translated using the same localized wording YouTube displays for the menu item. -->
|
||||
<string name="revanced_hide_player_flyout_sleep_timer_title">隱藏「睡眠計時器」</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_player_flyout_sleep_timer_summary_on">已隱藏「睡眠計時器」</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_player_flyout_sleep_timer_summary_off">已顯示「睡眠計時器」</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_player_flyout_sleep_timer_summary_on">已隱藏「睡眠計時器」選單</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_player_flyout_sleep_timer_summary_off">已顯示「睡眠計時器」選單</string>
|
||||
<!-- 'Loop video' should be translated using the same localized wording YouTube displays for the menu item. -->
|
||||
<string name="revanced_hide_player_flyout_loop_video_title">隱藏「循環播放影片」</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_player_flyout_loop_video_summary_on">已隱藏「循環播放」選單</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_player_flyout_loop_video_summary_off">已顯示「循環播放」選單</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_player_flyout_loop_video_summary_on">已隱藏「循環播放影片」選單</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_player_flyout_loop_video_summary_off">已顯示「循環播放影片」選單</string>
|
||||
<!-- 'Ambient mode' should be translated using the same localized wording YouTube displays for the menu item. -->
|
||||
<string name="revanced_hide_player_flyout_ambient_mode_title">隱藏「微光效果」</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_player_flyout_ambient_mode_summary_on">已隱藏「微光模式」選單</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_player_flyout_ambient_mode_summary_on">已隱藏「微光效果」選單</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_player_flyout_ambient_mode_summary_off">已顯示「微光效果」選單</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_player_flyout_stable_volume_title">隱藏「平衡音量」</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_player_flyout_stable_volume_summary_off">已顯示「平衡音量」</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_player_flyout_stable_volume_summary_on">已隱藏「平衡音量」</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_player_flyout_stable_volume_summary_off">已顯示「平衡音量」選單</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_player_flyout_stable_volume_summary_on">已隱藏「平衡音量」選單</string>
|
||||
<!-- 'Help & feedback' should be translated using the same localized wording YouTube displays for the menu item. -->
|
||||
<string name="revanced_hide_player_flyout_help_title">隱藏「說明和意見回饋」</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_player_flyout_help_summary_on">已隱藏「說明和意見回饋」選單</string>
|
||||
@@ -761,7 +765,7 @@ Second \"item\" text"</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_endscreen_cards_summary_off">已顯示片尾資訊卡</string>
|
||||
</patch>
|
||||
<patch id="layout.hide.fullscreenambientmode.disableFullscreenAmbientModePatch">
|
||||
<string name="revanced_disable_fullscreen_ambient_mode_title">在全螢幕狀態下停用微光模式</string>
|
||||
<string name="revanced_disable_fullscreen_ambient_mode_title">在全螢幕狀態下停用微光效果</string>
|
||||
<string name="revanced_disable_fullscreen_ambient_mode_summary_on">已停用微光效果</string>
|
||||
<string name="revanced_disable_fullscreen_ambient_mode_summary_off">已啟用微光效果</string>
|
||||
</patch>
|
||||
@@ -1028,7 +1032,7 @@ Second \"item\" text"</string>
|
||||
<string name="revanced_sb_general_skiptoast">顯示「取消跳過」提示</string>
|
||||
<string name="revanced_sb_general_skiptoast_sum_on">當片段自動跳過時會顯示提示。點擊提示通知可取消跳過</string>
|
||||
<string name="revanced_sb_general_skiptoast_sum_off">不顯示提示</string>
|
||||
<string name="revanced_sb_toast_on_skip_duration">「取消跳過」提示顯示時間</string>
|
||||
<string name="revanced_sb_toast_on_skip_duration">跳過提示時長</string>
|
||||
<string name="revanced_sb_toast_on_skip_duration_sum">「取消跳過」提示顯示多久</string>
|
||||
<string name="revanced_sb_duration_1s">1 秒</string>
|
||||
<string name="revanced_sb_duration_2s">2 秒</string>
|
||||
@@ -1243,8 +1247,9 @@ Second \"item\" text"</string>
|
||||
|
||||
如果之後關閉此設定，建議清除應用程式資料以避免 UI 錯誤。"</string>
|
||||
<string name="revanced_spoof_app_version_target_title">應用程式偽裝目標版本</string>
|
||||
<string name="revanced_spoof_app_version_target_entry_1">19.35.36 - 還原舊版 Shorts 播放圖示</string>
|
||||
<string name="revanced_spoof_app_version_target_entry_2">19.01.34 - 還原舊版導覽圖示</string>
|
||||
<string name="revanced_spoof_app_version_target_entry_1">20.13.41 - 還原未收合的影片操作列</string>
|
||||
<string name="revanced_spoof_app_version_target_entry_2">19.35.36 - 還原舊版 Shorts 播放圖示</string>
|
||||
<string name="revanced_spoof_app_version_target_entry_3">19.01.34 - 還原舊版導覽圖示</string>
|
||||
</patch>
|
||||
<patch id="layout.startpage.changeStartPagePatch">
|
||||
<string name="revanced_change_start_page_title">變更起始頁面</string>
|
||||
@@ -1273,9 +1278,9 @@ Second \"item\" text"</string>
|
||||
<string name="revanced_change_start_page_entry_watch_later">稍後觀看</string>
|
||||
<string name="revanced_change_start_page_entry_your_clips">你的剪輯</string>
|
||||
<string name="revanced_change_start_page_always_title">一律變更起始頁面</string>
|
||||
<string name="revanced_change_start_page_always_summary_on">"開始頁面總是變更
|
||||
<string name="revanced_change_start_page_always_summary_on">"開始頁面一律變更
|
||||
|
||||
限制： 使用工具列上的返回按鈕可能無法運作"</string>
|
||||
限制：工具列上的返回按鈕可能無法運作"</string>
|
||||
<string name="revanced_change_start_page_always_summary_off">起始頁面僅在應用程式啟動時變更</string>
|
||||
</patch>
|
||||
<patch id="layout.startupshortsreset.disableResumingShortsOnStartupPatch">
|
||||
@@ -1596,9 +1601,9 @@ Second \"item\" text"</string>
|
||||
<string name="revanced_music_play_permanent_repeat_summary_off">永久重複播放已停用</string>
|
||||
</patch>
|
||||
<patch id="layout.castbutton.hideCastButton">
|
||||
<string name="revanced_music_hide_cast_button_title">隱藏投放按鈕</string>
|
||||
<string name="revanced_music_hide_cast_button_summary_on">投放按鈕已隱藏</string>
|
||||
<string name="revanced_music_hide_cast_button_summary_off">投放按鈕已顯示</string>
|
||||
<string name="revanced_music_hide_cast_button_title">隱藏「投放」按鈕</string>
|
||||
<string name="revanced_music_hide_cast_button_summary_on">「投放」按鈕已隱藏</string>
|
||||
<string name="revanced_music_hide_cast_button_summary_off">「投放」按鈕已顯示</string>
|
||||
</patch>
|
||||
<patch id="layout.compactheader.hideCategoryBar">
|
||||
<string name="revanced_music_hide_category_bar_title">隱藏類別列</string>
|
||||
|
||||
Reference in New Issue
Block a user