chore: Sync translations (#5369)

This commit is contained in:
github-actions[bot]
2025-07-06 17:12:43 +04:00
committed by GitHub
parent 8d11ede927
commit 4e5addbba5
77 changed files with 9089 additions and 8689 deletions
@@ -146,42 +146,9 @@ Gözlənilməz hallardan xəbərdar olmayacaqsınız."</string>
<string name="revanced_hide_album_cards_title">Albom kartlarını gizlət</string>
<string name="revanced_hide_album_cards_summary_on">Albom kartları gizlidir</string>
<string name="revanced_hide_album_cards_summary_off">Albom kartları göstərilir</string>
<string name="revanced_hide_crowdfunding_box_title">İanə qutusunu gizlət</string>
<string name="revanced_hide_crowdfunding_box_summary_on">İanə qutusu gizlidir</string>
<string name="revanced_hide_crowdfunding_box_summary_off">İanə qutusu göstərilir</string>
<string name="revanced_hide_floating_microphone_button_title">Üzən mikrofon düyməsini gizlət</string>
<string name="revanced_hide_floating_microphone_button_summary_on">Mikrofon düyməsi gizlidir</string>
<string name="revanced_hide_floating_microphone_button_summary_off">Mikrofon düyməsi göstərilir</string>
<string name="revanced_hide_channel_watermark_title">Kanal filiqranını gizlət</string>
<string name="revanced_hide_channel_watermark_summary_on">Su nişanı gizlidir</string>
<string name="revanced_hide_channel_watermark_summary_off">Su nişanı göstərilir</string>
<string name="revanced_hide_horizontal_shelves_title">Üfüqi hissələri gizlət</string>
<string name="revanced_hide_horizontal_shelves_summary_off">Hissələr göstərilir</string>
<!-- 'Join' should be translated using the same localized wording YouTube displays.
This appears in the video player for certain videos. -->
<string name="revanced_hide_join_membership_button_title">Qoşul düyməsin gizlət</string>
<string name="revanced_hide_join_membership_button_summary_on">Düymə gizlidir</string>
<string name="revanced_hide_join_membership_button_summary_off">Düymə göstərilir</string>
<!-- 'Notify me' should be translated using the same localized wording YouTube displays.
This item appear in the subscription feed for future livestreams or unreleased videos. -->
<string name="revanced_hide_notify_me_button_title">\"Mənə bildir\" düyməsini gizlət</string>
<string name="revanced_hide_notify_me_button_summary_on">Düymə gizlidir</string>
<string name="revanced_hide_notify_me_button_summary_off">Düymə göstərilir</string>
<!-- 'People also watched' and 'You might also like' should be translated using the same localized wording YouTube displays. -->
<string name="revanced_hide_search_result_recommendation_labels_title">Video tövsiyə etiketlərini gizlət</string>
<string name="revanced_hide_search_result_recommendation_labels_summary_on">\"İnsanlar həmçinin izləyiblər\" və \"Bunu da bəyənə bilərsiniz\" etiketləri gizlədilib</string>
<string name="revanced_hide_search_result_recommendation_labels_summary_off">\"İnsanlar həmçinin izləyiblər\" və \"Bunu da bəyənə bilərsiniz\" etiketləri görünür</string>
<!-- 'Show more' should be translated with the same localized wording that YouTube displays.
This button usually appears when searching for a YT creator. -->
<string name="revanced_hide_show_more_button_title">\'Daha çox göstər\' düyməsini gizlət</string>
<string name="revanced_hide_show_more_button_summary_on">Düymə gizlidir</string>
<string name="revanced_hide_show_more_button_summary_off">Düymə göstərilir</string>
<string name="revanced_hide_ticket_shelf_title">Bilet bölməsin gizlət</string>
<string name="revanced_hide_ticket_shelf_summary_on">Bilet bölməsi gizlidir</string>
<string name="revanced_hide_ticket_shelf_summary_off">Bilet bölməsi görünür</string>
<string name="revanced_hide_timed_reactions_title">Vaxtlı reaksiyaları gizlət</string>
<string name="revanced_hide_timed_reactions_summary_on">Zamanlanmış reaksiyalar gizlədilir</string>
<string name="revanced_hide_timed_reactions_summary_off">Zamanlanmış reaksiyalar göstərilir</string>
<string name="revanced_hide_artist_cards_title">Sənətçi kartlarını gizlət</string>
<string name="revanced_hide_artist_cards_summary_on">Sənətçi kartları gizlidir</string>
<string name="revanced_hide_artist_cards_summary_off">Sənətçi kartları göstərilir</string>
<string name="revanced_hide_chips_shelf_title">Çip bölməsin gizlət</string>
<string name="revanced_hide_chips_shelf_summary_on">Çip bölməsi gizlidir</string>
<string name="revanced_hide_chips_shelf_summary_off">Çip bölməsi göstərilir</string>
@@ -191,39 +158,77 @@ Gözlənilməz hallardan xəbərdar olmayacaqsınız."</string>
<string name="revanced_hide_compact_banner_title">Yığcam etiketləri gizlət</string>
<string name="revanced_hide_compact_banner_summary_on">Yığcam etiketlər gizlidir</string>
<string name="revanced_hide_compact_banner_summary_off">Yığcam etiketlər göstərilir</string>
<string name="revanced_hide_movies_section_title">Filmlər bölməsini gizlət</string>
<string name="revanced_hide_movies_section_summary_on">Filmlər bölməsi gizlidir</string>
<string name="revanced_hide_movies_section_summary_off">Filmlər bölməsi göstərilir</string>
<string name="revanced_hide_crowdfunding_box_title">İanə qutusunu gizlət</string>
<string name="revanced_hide_crowdfunding_box_summary_on">İanə qutusu gizlidir</string>
<string name="revanced_hide_crowdfunding_box_summary_off">İanə qutusu göstərilir</string>
<string name="revanced_hide_expandable_card_title">Genişlənən kartı gizlət</string>
<string name="revanced_hide_expandable_card_summary_on">Videoların aşağısında genişlənən kart gizlidir</string>
<string name="revanced_hide_expandable_card_summary_off">Videoların altında genişlənən kart görünür</string>
<string name="revanced_hide_feed_survey_title">Axın sorğuların gizlət</string>
<string name="revanced_hide_feed_survey_summary_on">Axın sorğuları gizlidir</string>
<string name="revanced_hide_feed_survey_summary_off">Axın sorğuları göstərilir</string>
<string name="revanced_hide_subscribers_community_guidelines_title">Abunəçi təlimatlarını gizlət</string>
<string name="revanced_hide_subscribers_community_guidelines_summary_on">Abunəliklərin icma təlimatları gizlidir</string>
<string name="revanced_hide_subscribers_community_guidelines_summary_off">Abunəliklərin icma təlimatları göstərilir</string>
<string name="revanced_hide_emergency_box_title">Ciddi vəziyyət qutularını gizlət</string>
<string name="revanced_hide_emergency_box_summary_on">Ciddi vəziyyət qutuları gizlidir</string>
<string name="revanced_hide_emergency_box_summary_off">Ciddi vəziyyət qutuları göstərilir</string>
<string name="revanced_hide_info_panels_title">Məlumat lövhələrini gizlət</string>
<string name="revanced_hide_info_panels_summary_on">Məlumat lövhələri gizlidir</string>
<string name="revanced_hide_info_panels_summary_off">Məlumat lövhələri göstərilir</string>
<string name="revanced_hide_medical_panels_title">Tibbi lövhələri gizlət</string>
<string name="revanced_hide_medical_panels_summary_on">Tibbi lövhələr gizlidir</string>
<string name="revanced_hide_medical_panels_summary_off">Tibbi lövhələr göstərilir</string>
<string name="revanced_hide_channel_bar_title">Kanal çubuğunu gizlət</string>
<string name="revanced_hide_channel_bar_summary_on">Kanal çubuğu gizlidir</string>
<string name="revanced_hide_channel_bar_summary_off">Kanal çubuğu göstərilir</string>
<string name="revanced_hide_playables_title">Oynadılan elementləri gizlət</string>
<string name="revanced_hide_playables_summary_on">Oynadılanlar gizlidir</string>
<string name="revanced_hide_playables_summary_off">Oynadılanlar göstərilir</string>
<string name="revanced_hide_floating_microphone_button_title">Üzən mikrofon düyməsini gizlət</string>
<string name="revanced_hide_horizontal_shelves_title">Üfüqi hissələri gizlət</string>
<string name="revanced_hide_image_shelf_title">Şəkil cərgəsin gizlət</string>
<string name="revanced_hide_image_shelf_summary_on">Şəkil cərgəsi axtarış nəticələrində gizlidir</string>
<string name="revanced_hide_image_shelf_summary_off">Şəkil cərgəsi axtarış nəticələrində görünür</string>
<string name="revanced_hide_latest_posts_title">Son elanları gizlət</string>
<string name="revanced_hide_latest_posts_summary_on">Ən son elanlar gizlədilib</string>
<string name="revanced_hide_latest_posts_summary_off">Ən son elanlar göstərilir</string>
<string name="revanced_hide_mix_playlists_title">Qarışıq pleylistləri gizlət</string>
<string name="revanced_hide_mix_playlists_summary_on">Qarışıq oynatma siyahıları gizlədilir</string>
<string name="revanced_hide_mix_playlists_summary_off">Qarışıq oynatma siyahıları göstərilir</string>
<string name="revanced_hide_artist_cards_title">Sənətçi kartlarını gizlət</string>
<string name="revanced_hide_artist_cards_summary_on">Sənətçi kartları gizlidir</string>
<string name="revanced_hide_artist_cards_summary_off">Sənətçi kartları göstərilir</string>
<string name="revanced_hide_movies_section_title">Filmlər bölməsini gizlət</string>
<string name="revanced_hide_movies_section_summary_on">Filmlər bölməsi gizlidir</string>
<string name="revanced_hide_movies_section_summary_off">Filmlər bölməsi göstərilir</string>
<!-- 'Notify me' should be translated using the same localized wording YouTube displays.
This item appear in the subscription feed for future livestreams or unreleased videos. -->
<string name="revanced_hide_notify_me_button_title">\"Mənə bildir\" düyməsini gizlət</string>
<string name="revanced_hide_playables_title">Oynadılan elementləri gizlət</string>
<string name="revanced_hide_playables_summary_on">Oynadılanlar gizlidir</string>
<string name="revanced_hide_playables_summary_off">Oynadılanlar göstərilir</string>
<!-- 'Show more' should be translated with the same localized wording that YouTube displays.
This button usually appears when searching for a YT creator. -->
<string name="revanced_hide_show_more_button_title">\'Daha çox göstər\' düyməsini gizlət</string>
<string name="revanced_hide_ticket_shelf_title">Bilet bölməsin gizlət</string>
<string name="revanced_hide_ticket_shelf_summary_on">Bilet bölməsi gizlidir</string>
<string name="revanced_hide_ticket_shelf_summary_off">Bilet bölməsi görünür</string>
<!-- 'People also watched' and 'You might also like' should be translated using the same localized wording YouTube displays. -->
<!-- https://logos.fandom.com/wiki/YouTube/Yoodles -->
<string name="revanced_hide_doodles_title">YouTube Doodle-ları gizlət</string>
<string name="revanced_hide_doodles_user_dialog_message">"YouTube Doodle-ları hər il bir neçə gün görünür.
Əgər hazırda bölgənizdə Doodle göstərilirsə və bu gizlətmə seçimi aktivdirsə, axtarış cizgisi aşağısındakı filtr sahəsi də gizlədiləcək."</string>
<string name="revanced_hide_channel_bar_title">Kanal çubuğunu gizlət</string>
<string name="revanced_hide_channel_bar_summary_on">Kanal çubuğu gizlidir</string>
<string name="revanced_hide_channel_bar_summary_off">Kanal çubuğu göstərilir</string>
<string name="revanced_hide_channel_watermark_title">Kanal filiqranını gizlət</string>
<string name="revanced_hide_channel_watermark_summary_on">Su nişanı gizlidir</string>
<string name="revanced_hide_channel_watermark_summary_off">Su nişanı göstərilir</string>
<string name="revanced_hide_emergency_box_title">Ciddi vəziyyət qutularını gizlət</string>
<string name="revanced_hide_emergency_box_summary_on">Ciddi vəziyyət qutuları gizlidir</string>
<string name="revanced_hide_emergency_box_summary_off">Ciddi vəziyyət qutuları göstərilir</string>
<string name="revanced_hide_info_panels_title">Məlumat lövhələrini gizlət</string>
<string name="revanced_hide_info_panels_summary_on">Məlumat lövhələri gizlidir</string>
<string name="revanced_hide_info_panels_summary_off">Məlumat lövhələri göstərilir</string>
<!-- 'Join' should be translated using the same localized wording YouTube displays.
This appears in the video player for certain videos. -->
<string name="revanced_hide_join_membership_button_title">Qoşul düyməsin gizlət</string>
<string name="revanced_hide_medical_panels_title">Tibbi lövhələri gizlət</string>
<string name="revanced_hide_medical_panels_summary_on">Tibbi lövhələr gizlidir</string>
<string name="revanced_hide_medical_panels_summary_off">Tibbi lövhələr göstərilir</string>
<string name="revanced_hide_quick_actions_title">Cəld fəaliyyətləri gizlət</string>
<string name="revanced_hide_quick_actions_summary_on">Tam ekranda cəld fəaliyyətlər gizlədilib</string>
<string name="revanced_hide_quick_actions_summary_off">Tam ekranda cəld fəaliyyətlər görünür</string>
<string name="revanced_hide_related_videos_title">Əlaqəli videoları gizlət</string>
<string name="revanced_hide_related_videos_summary_on">Əlaqəli videolar cəld fəaliyyətlərdə gizlədilib</string>
<string name="revanced_hide_related_videos_summary_off">Əlaqəli videolar cəld fəaliyyətlərdə görünür</string>
<string name="revanced_hide_subscribers_community_guidelines_title">Abunəçi təlimatlarını gizlət</string>
<string name="revanced_hide_subscribers_community_guidelines_summary_on">Abunəliklərin icma təlimatları gizlidir</string>
<string name="revanced_hide_subscribers_community_guidelines_summary_off">Abunəliklərin icma təlimatları göstərilir</string>
<string name="revanced_hide_timed_reactions_title">Vaxtlı reaksiyaları gizlət</string>
<string name="revanced_hide_timed_reactions_summary_on">Zamanlanmış reaksiyalar gizlədilir</string>
<string name="revanced_hide_timed_reactions_summary_off">Zamanlanmış reaksiyalar göstərilir</string>
<string name="revanced_hide_ai_generated_video_summary_section_title">\"AI ilə yaradılan video xülasəsini\" gizlət</string>
<string name="revanced_hide_ai_generated_video_summary_section_summary_on">Video xülasə bölməsi gizlədilib</string>
<string name="revanced_hide_ai_generated_video_summary_section_summary_off">Video xülasə bölməsi göstərilir</string>
@@ -267,11 +272,26 @@ Gözlənilməz hallardan xəbərdar olmayacaqsınız."</string>
<string name="revanced_hide_filter_bar_feed_in_related_videos_title">Əlaqəli videolarda gizlət</string>
<string name="revanced_hide_filter_bar_feed_in_related_videos_summary_on">Əlaqəli videolarda gizlidir</string>
<string name="revanced_hide_filter_bar_feed_in_related_videos_summary_off">Əlaqəli videolarda görünür</string>
<string name="revanced_channel_screen_title">Kanal səhifəsi</string>
<string name="revanced_channel_screen_summary">Kanal səhifə elementlərini gizlət və ya göstər</string>
<!-- 'For You' should be translated using the same localized wording YouTube displays. -->
<string name="revanced_hide_for_you_shelf_title">\"Sizin üçün\" bölməsin gizlət</string>
<string name="revanced_hide_for_you_shelf_summary_on">Sizin üçün cərgəsi gizlidir</string>
<string name="revanced_hide_for_you_shelf_summary_off">Sizin üçün cərgəsi görünür</string>
<string name="revanced_hide_links_preview_title">Keçidlərin önizləməsini gizlət</string>
<string name="revanced_hide_links_preview_summary_on">Keçidlər önizləməsi gizlədilib</string>
<string name="revanced_hide_links_preview_summary_off">Keçidlər önizləməsi görünür</string>
<string name="revanced_hide_members_shelf_title">Üzvlər cərgəsini gizlət</string>
<string name="revanced_hide_members_shelf_summary_on">Üzvlər cərgəsi gizlidir</string>
<string name="revanced_hide_members_shelf_summary_off">Üzvlər cərgəsi görünür</string>
<!-- 'Visit Community' should be translated with the same localized wording that YouTube displays. -->
<string name="revanced_hide_visit_community_button_title">\'İcmaya daxil olun\' düyməsini gizlət</string>
<string name="revanced_hide_visit_community_button_summary_on">İcmaya daxil ol düyməsi gizlidir</string>
<string name="revanced_hide_visit_community_button_summary_off">İcmaya daxil ol düyməsi görünür</string>
<!-- 'Visit store' should be translated with the same localized wording that YouTube displays. -->
<string name="revanced_hide_visit_store_button_title">Kanalda \"Mağazaya baxın\" düyməsin gizlə</string>
<string name="revanced_hide_visit_store_button_summary_on">Mağazaya baxın düyməsi gizlidir</string>
<string name="revanced_hide_visit_store_button_summary_off">Mağazaya baxın düyməsi görünür</string>
<string name="revanced_comments_screen_title">Şərhlər</string>
<string name="revanced_comments_screen_summary">Şərhlər bölməsi elementlərin gizlət və ya göstər</string>
<string name="revanced_hide_comments_ai_chat_summary_title">AI Söhbət Xülasəsini Gizlət</string>
@@ -280,12 +300,18 @@ Gözlənilməz hallardan xəbərdar olmayacaqsınız."</string>
<string name="revanced_hide_comments_ai_summary_title">AI Ṣərhlər Xülasəsini Gizlət</string>
<string name="revanced_hide_comments_ai_summary_summary_on">Ṣərh yekunu gizlidir </string>
<string name="revanced_hide_comments_ai_summary_summary_off">Şərh yekunu görünür</string>
<string name="revanced_hide_comments_channel_guidelines_title">Kanal təlimatlarını gizlət</string>
<string name="revanced_hide_comments_channel_guidelines_summary_on">Kanal təlimatları gizlidir</string>
<string name="revanced_hide_comments_channel_guidelines_summary_off">Kanal təlimatları görünür</string>
<string name="revanced_hide_comments_by_members_header_title">\'Üzvlərin şərhləri\' başlığını gizlət</string>
<string name="revanced_hide_comments_by_members_header_summary_on">Üzvlərin şərhləri başlığı gizlidir</string>
<string name="revanced_hide_comments_by_members_header_summary_off">Üzvlərin şərhləri başlığı görünür</string>
<string name="revanced_hide_comments_section_title">Şərhlər bölməsini gizlət</string>
<string name="revanced_hide_comments_section_summary_on">Şərhlər bölməsi gizlidir</string>
<string name="revanced_hide_comments_section_summary_off">Şərhlər bölməsi göstərilir</string>
<string name="revanced_hide_comments_community_guidelines_title">İcma təlimatlarını gizlət</string>
<string name="revanced_hide_comments_community_guidelines_summary_on">İcma təlimatları gizlidir</string>
<string name="revanced_hide_comments_community_guidelines_summary_off">İcma təlimatları görünür</string>
<string name="revanced_hide_comments_create_a_short_button_title">\"Shorts Yarat\" düyməsini gizlət</string>
<string name="revanced_hide_comments_create_a_short_button_summary_on">Short yarat düyməsi gizlidir</string>
<string name="revanced_hide_comments_create_a_short_button_summary_off">Short yarat düyməsi görünür</string>
@@ -295,15 +321,9 @@ Gözlənilməz hallardan xəbərdar olmayacaqsınız."</string>
<string name="revanced_hide_comments_thanks_button_title">Təşəkkür Düyməsini Gizlət</string>
<string name="revanced_hide_comments_thanks_button_summary_on">Təşəkkür düyməsi gizlidir</string>
<string name="revanced_hide_comments_thanks_button_summary_off">Təşəkkür düyməsi göstərilir</string>
<string name="revanced_hide_comments_timestamp_button_title">Vaxt damğası düyməsin gizlət</string>
<string name="revanced_hide_comments_timestamp_button_summary_on">Vaxt damğası düyməsi gizlidir</string>
<string name="revanced_hide_comments_timestamp_button_summary_off">Vaxt möhürü düyməsi göstərilir</string>
<!-- https://logos.fandom.com/wiki/YouTube/Yoodles -->
<string name="revanced_hide_doodles_title">YouTube Doodle-ları gizlət</string>
<string name="revanced_hide_doodles_summary_on">Axtarış çubuğu Doodle-ları gizlidir</string>
<string name="revanced_hide_doodles_summary_off">Axtarış çubuğu Doodle-ları göstərilir</string>
<string name="revanced_hide_doodles_user_dialog_message">"YouTube Doodle-ları hər il bir neçə gün görünür.
Əgər hazırda bölgənizdə Doodle göstərilirsə və bu gizlətmə seçimi aktivdirsə, axtarış cizgisi aşağısındakı filtr sahəsi də gizlədiləcək."</string>
<string name="revanced_custom_filter_screen_title">Şəxsi filtr</string>
<string name="revanced_custom_filter_screen_summary">Fərdi filtrlər işlədərək elementləri gizlət</string>
<string name="revanced_custom_filter_title">Fərdi filtri aktivləşdir</string>
@@ -350,9 +370,8 @@ Məhdudiyyətlər
<string name="revanced_hide_keyword_toast_invalid_broad">Açar söz, bütün videoları gizlədəcək: %s</string>
</patch>
<patch id="ad.general.hideAdsResourcePatch">
<string name="revanced_hide_creator_store_shelf_title">Yaradıcı mağaza bölümün gizlət</string>
<string name="revanced_hide_end_screen_store_banner_title">Son ekran mağaza etiketini gizlət</string>
<string name="revanced_hide_end_screen_store_banner_summary_on">Mağaza etiketi gizlidir</string>
<string name="revanced_hide_end_screen_store_banner_summary_off">Mağaza etiketi görünür</string>
<string name="revanced_hide_fullscreen_ads_title">Tam ekran reklamlarını gizlət</string>
<string name="revanced_hide_fullscreen_ads_summary_on">"Tam ekran reklamları gizlidir
@@ -372,10 +391,9 @@ Bu xüsusiyyət yalnız köhnə cihazlar üçün mövcuddur"</string>
<string name="revanced_hide_self_sponsor_ads_title">Öz-sponsorlu kartları gizlət</string>
<string name="revanced_hide_self_sponsor_ads_summary_on">Özünə sponsorluq edilən kartlar gizlidir</string>
<string name="revanced_hide_self_sponsor_ads_summary_off">Özünə sponsorluq edilən kartlar göstərilir</string>
<string name="revanced_hide_shopping_links_title">Alış-veriş linklərini gizlət</string>
<!-- 'View products' should be translated with the same localized wording that YouTube displays. -->
<string name="revanced_hide_view_products_banner_title">“Məhsullara baxın” panelin gizlət</string>
<string name="revanced_hide_view_products_banner_summary_on">Video örtüyündəki panel gizlədilib</string>
<string name="revanced_hide_view_products_banner_summary_off">Video örtüyündəki panel görünür</string>
<string name="revanced_hide_web_search_results_title">Veb axtarış nəticələrini gizlət</string>
<string name="revanced_hide_web_search_results_summary_on">Veb axtarış nəticələri gizlədilir</string>
<string name="revanced_hide_web_search_results_summary_off">Veb axtarış nəticələri göstərilir</string>
@@ -412,7 +430,7 @@ Bu xüsusiyyət yalnız köhnə cihazlar üçün mövcuddur"</string>
<string name="revanced_external_downloader_title">Xarici yükləmə düyməsini göstər</string>
<string name="revanced_external_downloader_summary_on">Endirin düyməsi oynadıcıda göstərilir</string>
<string name="revanced_external_downloader_summary_off">Endirin düyməsi oynadıcıda göstərilmir</string>
<!-- 'download action button' should be translated using the same wording as the translation of 'revanced_hide_download_button_title' -->
<!-- 'Download action button' should be translated using the same wording as the translation of 'revanced_hide_download_button_title'. -->
<string name="revanced_external_downloader_action_button_title">Yükləmə fəaliyyət düyməsin qəbul etmə</string>
<string name="revanced_external_downloader_action_button_summary_on">Yükləmə düyməsi, xarici yükləyicinizi açır</string>
<string name="revanced_external_downloader_action_button_summary_off">Yükləmə düyməsi tətbiqə xas yükləyicini açır</string>
@@ -505,7 +523,7 @@ Ekranın sağ tərəfində düzünə sürüşdürərək səs səviyyəsini tənz
<string name="revanced_hide_stop_ads_button_summary_on">Reklamları dayandır düyməsi gizlidir</string>
<string name="revanced_hide_stop_ads_button_summary_off">Reklamları dayandır düyməsi görünür</string>
<!-- 'Report' should be translated with the same localized wording that YouTube displays.
This button usually appears only on live streams. -->
This button usually appears only on live streams. -->
<string name="revanced_hide_report_button_title">\"Xəbər verin\"i gizlət</string>
<string name="revanced_hide_report_button_summary_on">Xəbər ver/düyməsi gizlidir</string>
<string name="revanced_hide_report_button_summary_off">Xəbər ver/düyməsi göstərilir</string>
@@ -522,7 +540,7 @@ Ekranın sağ tərəfində düzünə sürüşdürərək səs səviyyəsini tənz
<string name="revanced_hide_thanks_button_summary_on">Təşəkkür düyməsi gizlidir</string>
<string name="revanced_hide_thanks_button_summary_off">Təşəkkür düyməsi göstərilir</string>
<!-- 'Ask' should be translated with the same localized wording that YouTube displays.
Button only shows if the user ip is from specific region such as the USA or EU. -->
This button only shows up if the user ip is from specific region such as the USA or EU. -->
<string name="revanced_hide_ask_button_title">Soruş\'u Gizlət</string>
<string name="revanced_hide_ask_button_summary_on">Soruş düyməsi gizlidir</string>
<string name="revanced_hide_ask_button_summary_off">\"Soruş\" düyməsi göstərilir</string>
@@ -546,7 +564,7 @@ Ekranın sağ tərəfində düzünə sürüşdürərək səs səviyyəsini tənz
<string name="revanced_hide_shorts_button_title">\"Shorts\"u gizlət</string>
<string name="revanced_hide_shorts_button_summary_on">Shorts düyməsi gizlidir</string>
<string name="revanced_hide_shorts_button_summary_off">Shorts düyməsi göstərilir</string>
<!-- The Create button has no display name. Translate normally. -->
<!-- 'Create' has no display name. Translate normally. -->
<string name="revanced_hide_create_button_title">\"Yarat\"ı gizlət</string>
<string name="revanced_hide_create_button_summary_on">Yarat düyməsi gizlidir</string>
<string name="revanced_hide_create_button_summary_off">Yarat düyməsi göstərilir</string>
@@ -615,7 +633,7 @@ Bu seçimi dəyişdirmə işə düşmürsə, Gizli rejimə keçməyə çalışı
<string name="revanced_hide_player_flyout_speed_summary_on">Oynatma sürəti menyusu gizlidir</string>
<string name="revanced_hide_player_flyout_speed_summary_off">Oynatma sürəti menyusu göstərilir</string>
<!-- 'More info' should be translated using the same localized wording YouTube displays for the menu item.
This menu only appears for some videos. Translate the name normally if the menu cannot be found. -->
This menu only appears for some videos. Translate the name normally if the menu cannot be found. -->
<string name="revanced_hide_player_flyout_more_info_title">\"Daha çox məlumat\"ı gizlət</string>
<string name="revanced_hide_player_flyout_more_info_summary_on">Ətraflı məlumat menyusu gizlidir</string>
<string name="revanced_hide_player_flyout_more_info_summary_off">Ətraflı məlumat menyusu göstərilir</string>
@@ -627,7 +645,7 @@ Bu seçimi dəyişdirmə işə düşmürsə, Gizli rejimə keçməyə çalışı
<string name="revanced_hide_player_flyout_audio_track_title">Səs trekini gizlət</string>
<string name="revanced_hide_player_flyout_audio_track_summary_on">Səs axını menyusu gizlidir</string>
<string name="revanced_hide_player_flyout_audio_track_summary_off">Səs axını menyusu göstərilir</string>
<!-- 'Spoof video streams' should be the same translation used for revanced_spoof_video_streams_screen_title -->
<!-- 'Spoof video streams' should be the same translation used for 'revanced_spoof_video_streams_screen_title'. -->
<string name="revanced_hide_player_flyout_audio_track_not_available">"Audio trek seçimi gizlədilib
Audio trek seçimin göstərmək üçün \"Video axınları saxtalaşdır\"ı iOS TV-yə dəyiş"</string>
@@ -640,22 +658,22 @@ Audio trek seçimin göstərmək üçün \"Video axınları saxtalaşdır\"ı iO
<string name="revanced_hide_player_flyout_video_quality_footer_summary_off">Video keyfiyyət menyusu alt məlumatı göstərilir</string>
</patch>
<patch id="layout.buttons.overlay.hidePlayerOverlayButtonsPatch">
<string name="revanced_hide_player_previous_next_buttons_title">Əvvəlki və Növbəti düymələrin gizlət</string>
<string name="revanced_hide_player_previous_next_buttons_summary_on">Düymələr gizlidir</string>
<string name="revanced_hide_player_previous_next_buttons_summary_off">Düymələr göstərilir</string>
<string name="revanced_hide_cast_button_title">Yayımla düyməsini gizlət</string>
<string name="revanced_hide_cast_button_summary_on">Yayım düyməsi gizlidir</string>
<string name="revanced_hide_cast_button_summary_off">Yayım düyməsi göstərilir</string>
<!-- This button does not display any text, but 'captions' should be translated using the same wording used as the translation of 'revanced_hide_player_flyout_captions_title' -->
<string name="revanced_hide_captions_button_title">Titrlər Düyməsin Gizlət</string>
<string name="revanced_hide_captions_button_summary_on">Titrlər düyməsi gizlidir</string>
<string name="revanced_hide_captions_button_summary_off">Titrlər düyməsi göstərilir</string>
<string name="revanced_hide_autoplay_button_title">Avtomatik oynatma düyməsini gizlət</string>
<string name="revanced_hide_autoplay_button_summary_on">Avtomatik oynatma düyməsi gizlidir</string>
<string name="revanced_hide_autoplay_button_summary_off">Avtomatik oynatma düyməsi göstərilir</string>
<!-- This button does not display any text, but 'Captions' should be translated using the same wording used as the translation of 'revanced_hide_player_flyout_captions_title'. -->
<string name="revanced_hide_captions_button_title">Titrlər Düyməsin Gizlət</string>
<string name="revanced_hide_captions_button_summary_on">Titrlər düyməsi gizlidir</string>
<string name="revanced_hide_captions_button_summary_off">Titrlər düyməsi göstərilir</string>
<string name="revanced_hide_cast_button_title">Yayımla düyməsini gizlət</string>
<string name="revanced_hide_cast_button_summary_on">Yayım düyməsi gizlidir</string>
<string name="revanced_hide_cast_button_summary_off">Yayım düyməsi göstərilir</string>
<string name="revanced_hide_player_control_buttons_background_title">Oynadıcı idarəetmə düymələri fonunu gizlət</string>
<string name="revanced_hide_player_control_buttons_background_summary_on">Oynadıcı idarəetmə düymələri fonu gizlidir</string>
<string name="revanced_hide_player_control_buttons_background_summary_off">Oynadıcı idarəetmə düymələri fonu görünür</string>
<string name="revanced_hide_player_previous_next_buttons_title">Əvvəlki və Növbəti düymələrin gizlət</string>
<string name="revanced_hide_player_previous_next_buttons_summary_on">Düymələr gizlidir</string>
<string name="revanced_hide_player_previous_next_buttons_summary_off">Düymələr göstərilir</string>
</patch>
<patch id="layout.hide.endscreencards.hideEndscreenCardsResourcePatch">
<string name="revanced_hide_endscreen_cards_title">Son ekran kartlarını gizlət</string>
@@ -688,76 +706,67 @@ Audio trek seçimin göstərmək üçün \"Video axınları saxtalaşdır\"ı iO
<patch id="layout.hide.shorts.hideShortsComponentsResourcePatch">
<string name="revanced_shorts_player_screen_title">Shorts oynadıcı</string>
<string name="revanced_shorts_player_screen_summary">Shorts oynadıcıda hissəcikləri gizlət və ya göstər</string>
<!-- 'home' should be translated using the same localized wording YouTube displays for the home tab. -->
<string name="revanced_hide_shorts_home_title">Ev axınında \"Shorts\"u gizlət</string>
<string name="revanced_hide_shorts_home_summary_on">Ev axınında və əlaqəli videolarda gizlədilib</string>
<string name="revanced_hide_shorts_home_summary_off">Ev axınında və əlaqəli videolarda göstərilir</string>
<!-- 'subscription' should be translated using the same localized wording YouTube displays for the subscription tab. -->
<string name="revanced_hide_shorts_subscriptions_title">Abunəlik axınında \"Shorts\"u gizlət</string>
<string name="revanced_hide_shorts_subscriptions_summary_on">Abunəlik axınında gizlidir</string>
<string name="revanced_hide_shorts_subscriptions_summary_off">Abunəlik axınında göstərilir</string>
<!-- 'Home' should be translated using the same localized wording YouTube displays for the Home tab. -->
<!-- 'Subscriptions' should be translated using the same localized wording YouTube displays for the Subscriptions tab. -->
<string name="revanced_hide_shorts_search_title">Axtarış nəticələrindəki \"Shorts\"u gizlət</string>
<string name="revanced_hide_shorts_search_summary_on">Axtarış nəticələrində gizlidir</string>
<string name="revanced_hide_shorts_search_summary_off">Axtarış nəticələrində görünür</string>
<string name="revanced_hide_shorts_history_title">Baxış tarixçəsində Shorts-u gizlət</string>
<string name="revanced_hide_shorts_history_summary_on">Baxış tarixçəsində gizlidir</string>
<string name="revanced_hide_shorts_history_summary_off">Baxış tarixçəsində göstərilib</string>
<!-- 'join' should be translated using the same localized wording YouTube displays for the button. -->
<string name="revanced_hide_shorts_join_button_title">Qoşul düyməsin gizlə</string>
<string name="revanced_hide_shorts_join_button_summary_on">Qoşulma düyməsi gizlidir</string>
<string name="revanced_hide_shorts_join_button_summary_off">Qoşulma düyməsi göstərilir</string>
<!-- 'subscribe' should be translated using the same localized wording YouTube displays for the button. -->
<string name="revanced_hide_shorts_subscribe_button_title">Abunə ol düyməsini gizlət</string>
<string name="revanced_hide_shorts_subscribe_button_summary_on">Abunə ol düyməsi gizlidir</string>
<string name="revanced_hide_shorts_subscribe_button_summary_off">Abunə ol düyməsi göstərilir</string>
<string name="revanced_hide_shorts_paused_overlay_buttons_title">Dayandırma örtük düymələrini gizlət</string>
<string name="revanced_hide_shorts_paused_overlay_buttons_summary_on">Dayandırma örtük düymələri gizlədilir</string>
<string name="revanced_hide_shorts_paused_overlay_buttons_summary_off">Dayandırma örtük düymələri göstərilir</string>
<string name="revanced_hide_shorts_shop_button_title">Mağaza düyməsini gizlət</string>
<string name="revanced_hide_shorts_shop_button_summary_on">Mağaza düyməsi gizlidir</string>
<string name="revanced_hide_shorts_shop_button_summary_off">Mağaza düyməsi göstərilir</string>
<string name="revanced_hide_shorts_super_thanks_button_title">Super Təşəkkür Al düyməsini gizlət</string>
<string name="revanced_hide_shorts_super_thanks_button_summary_on">Super Təşəkkür düyməsi gizlidir</string>
<string name="revanced_hide_shorts_super_thanks_button_summary_off">Super Təşəkkür düyməsi görünəndir</string>
<string name="revanced_hide_shorts_tagged_products_title">Etiketlənmiş məhsulları gizlət</string>
<string name="revanced_hide_shorts_tagged_products_summary_on">Etiketlənmiş məhsullar gizlədilir</string>
<string name="revanced_hide_shorts_tagged_products_summary_off">Etiketlənmiş məhsullar göstərilir</string>
<string name="revanced_hide_shorts_location_label_title">Məkan etiketini gizlət</string>
<string name="revanced_hide_shorts_location_label_summary_on">Məkan etiketi gizlidir</string>
<string name="revanced_hide_shorts_location_label_summary_off">Məkan etiketi göstərilir</string>
<string name="revanced_hide_shorts_preview_comment_title">Öncül baxış şərhini gizlət</string>
<string name="revanced_hide_shorts_preview_comment_summary_on">Öncül baxış şərhi gizlidir</string>
<string name="revanced_hide_shorts_preview_comment_summary_off">Öncül baxış şərhi göstərilir</string>
<string name="revanced_hide_shorts_save_sound_button_title">Musiqini saxla düyməsini gizlət</string>
<string name="revanced_hide_shorts_save_sound_button_summary_on">\"Musiqini saxla\" düyməsi gizlidir</string>
<string name="revanced_hide_shorts_save_sound_button_summary_off">\"Musiqini saxla\" düyməsi göstərilir</string>
<string name="revanced_hide_shorts_use_sound_button_title">Bu səsi işlət düyməsini gizlət</string>
<string name="revanced_hide_shorts_use_sound_button_summary_on">Bu səsi işlət düyməsi gizlidir</string>
<string name="revanced_hide_shorts_use_sound_button_summary_off">Bu səsi işlət düyməsi görünür</string>
<string name="revanced_hide_shorts_use_template_button_title">Bu şablonu işlət düyməsini gizlət</string>
<string name="revanced_hide_shorts_use_template_button_summary_on">Bu şablonu işlət düyməsi gizlidir</string>
<string name="revanced_hide_shorts_use_template_button_summary_off">Bu şablonu işlət düyməsi görünür</string>
<string name="revanced_hide_shorts_upcoming_button_title">Yaxınlaşan düyməsini gizlət</string>
<string name="revanced_hide_shorts_upcoming_button_summary_on">\"Yaxınlaşan\" düyməsi gizlidir</string>
<string name="revanced_hide_shorts_upcoming_button_summary_off">\"Yaxınlaşan\" düyməsi göstərilir</string>
<string name="revanced_hide_shorts_effect_button_title">Effekt düyməsini gizlət</string>
<string name="revanced_hide_shorts_effect_button_summary_on">Effekt düyməsi gizlidir</string>
<string name="revanced_hide_shorts_effect_button_summary_off">Effekt düyməsi görünür</string>
<string name="revanced_hide_shorts_green_screen_button_title">Yaşıl ekran düyməsini gizlət</string>
<string name="revanced_hide_shorts_green_screen_button_summary_on">\"Yaşıl ekran\" düyməsi gizlidir</string>
<string name="revanced_hide_shorts_green_screen_button_summary_off">\"Yaşıl ekran\" düyməsi göstərilir</string>
<string name="revanced_hide_shorts_new_posts_button_title">Yeni elanları gizlət düyməsi</string>
<string name="revanced_hide_shorts_new_posts_button_summary_off">Yeni elanlar düyməsi göstərilir</string>
<string name="revanced_hide_shorts_new_posts_button_summary_on">Yeni elanlar düyməsi gizlidir</string>
<string name="revanced_hide_shorts_hashtag_button_title">Mövzu etiketi düyməsini gizlət</string>
<string name="revanced_hide_shorts_hashtag_button_summary_on">Mövzu etiketi düyməsi gizlidir</string>
<string name="revanced_hide_shorts_hashtag_button_summary_off">Mövzu etiketi düyməsi göstərilir</string>
<!-- 'Join' should be translated using the same localized wording YouTube displays for the button. -->
<string name="revanced_hide_shorts_join_button_title">Qoşul düyməsin gizlə</string>
<string name="revanced_hide_shorts_join_button_summary_on">Qoşulma düyməsi gizlidir</string>
<string name="revanced_hide_shorts_join_button_summary_off">Qoşulma düyməsi göstərilir</string>
<string name="revanced_hide_shorts_location_label_title">Məkan etiketini gizlət</string>
<string name="revanced_hide_shorts_location_label_summary_on">Məkan etiketi gizlidir</string>
<string name="revanced_hide_shorts_location_label_summary_off">Məkan etiketi göstərilir</string>
<string name="revanced_hide_shorts_new_posts_button_title">Yeni elanları gizlət düyməsi</string>
<string name="revanced_hide_shorts_new_posts_button_summary_on">Yeni elanlar düyməsi gizlidir</string>
<string name="revanced_hide_shorts_new_posts_button_summary_off">Yeni elanlar düyməsi göstərilir</string>
<string name="revanced_hide_shorts_paused_overlay_buttons_title">Dayandırma örtük düymələrini gizlət</string>
<string name="revanced_hide_shorts_paused_overlay_buttons_summary_on">Dayandırma örtük düymələri gizlədilir</string>
<string name="revanced_hide_shorts_paused_overlay_buttons_summary_off">Dayandırma örtük düymələri göstərilir</string>
<string name="revanced_hide_shorts_preview_comment_title">Öncül baxış şərhini gizlət</string>
<string name="revanced_hide_shorts_preview_comment_summary_on">Öncül baxış şərhi gizlidir</string>
<string name="revanced_hide_shorts_preview_comment_summary_off">Öncül baxış şərhi göstərilir</string>
<string name="revanced_hide_shorts_save_sound_button_title">Musiqini saxla düyməsini gizlət</string>
<string name="revanced_hide_shorts_save_sound_button_summary_on">\"Musiqini saxla\" düyməsi gizlidir</string>
<string name="revanced_hide_shorts_save_sound_button_summary_off">\"Musiqini saxla\" düyməsi göstərilir</string>
<string name="revanced_hide_shorts_search_suggestions_title">Axtarış təkliflərini gizlət</string>
<string name="revanced_hide_shorts_search_suggestions_summary_on">Axtarış təklifləri gizlədilib</string>
<string name="revanced_hide_shorts_search_suggestions_summary_off">Axtarış təklifləri göstərilir</string>
<string name="revanced_hide_shorts_shop_button_title">Mağaza düyməsini gizlət</string>
<string name="revanced_hide_shorts_shop_button_summary_on">Mağaza düyməsi gizlidir</string>
<string name="revanced_hide_shorts_shop_button_summary_off">Mağaza düyməsi göstərilir</string>
<string name="revanced_hide_shorts_stickers_title">Stikerləri gizlət</string>
<string name="revanced_hide_shorts_stickers_summary_on">Stikerlər gizlidir</string>
<string name="revanced_hide_shorts_stickers_summary_off">Stikerlər göstərilir</string>
<string name="revanced_hide_shorts_subscribe_button_title">Abunə ol düyməsini gizlət</string>
<string name="revanced_hide_shorts_subscribe_button_summary_on">Abunə ol düyməsi gizlidir</string>
<string name="revanced_hide_shorts_subscribe_button_summary_off">Abunə ol düyməsi göstərilir</string>
<string name="revanced_hide_shorts_tagged_products_title">Etiketlənmiş məhsulları gizlət</string>
<string name="revanced_hide_shorts_tagged_products_summary_on">Etiketlənmiş məhsullar gizlədilir</string>
<string name="revanced_hide_shorts_tagged_products_summary_off">Etiketlənmiş məhsullar göstərilir</string>
<string name="revanced_hide_shorts_upcoming_button_title">Yaxınlaşan düyməsini gizlət</string>
<string name="revanced_hide_shorts_upcoming_button_summary_on">\"Yaxınlaşan\" düyməsi gizlidir</string>
<string name="revanced_hide_shorts_upcoming_button_summary_off">\"Yaxınlaşan\" düyməsi göstərilir</string>
<string name="revanced_hide_shorts_use_sound_button_title">Bu səsi işlət düyməsini gizlət</string>
<string name="revanced_hide_shorts_use_sound_button_summary_on">Bu səsi işlət düyməsi gizlidir</string>
<string name="revanced_hide_shorts_use_sound_button_summary_off">Bu səsi işlət düyməsi görünür</string>
<string name="revanced_hide_shorts_use_template_button_title">Bu şablonu işlət düyməsini gizlət</string>
<string name="revanced_hide_shorts_use_template_button_summary_on">Bu şablonu işlət düyməsi gizlidir</string>
<string name="revanced_hide_shorts_use_template_button_summary_off">Bu şablonu işlət düyməsi görünür</string>
<string name="revanced_hide_shorts_like_fountain_title">Bəyənmə düyməsi fontan animasiyasın gizlət</string>
<string name="revanced_hide_shorts_like_fountain_summary_on">\"Bəyən\" fontan animasiyası gizlidir</string>
<string name="revanced_hide_shorts_like_fountain_summary_off">\"Bəyən\" fontan animasiyası göstərilir</string>
@@ -770,14 +779,17 @@ Audio trek seçimin göstərmək üçün \"Video axınları saxtalaşdır\"ı iO
<string name="revanced_hide_shorts_comments_button_title">Şərhlər düyməsin gizlət</string>
<string name="revanced_hide_shorts_comments_button_summary_on">Şərhlər düyməsi gizlidir</string>
<string name="revanced_hide_shorts_comments_button_summary_off">Şərhlər düyməsi göstərilir</string>
<!-- 'remix' should be translated using the same localized wording YouTube displays for the button. -->
<string name="revanced_hide_shorts_remix_button_title">Remix düyməsini gizlət</string>
<string name="revanced_hide_shorts_remix_button_summary_on">Remix düyməsi gizlidir</string>
<string name="revanced_hide_shorts_remix_button_summary_off">Remix düyməsi göstərilir</string>
<!-- 'share' should be translated using the same localized wording YouTube displays for the button. -->
<!-- 'Share' should be translated using the same localized wording YouTube displays for the button. -->
<string name="revanced_hide_shorts_share_button_title">Paylaş düyməsini gizlət</string>
<string name="revanced_hide_shorts_share_button_summary_on">Paylaş düyməsi gizlidir</string>
<string name="revanced_hide_shorts_share_button_summary_off">Paylaş düyməsi göstərilir</string>
<!-- 'Remix' should be translated using the same localized wording YouTube displays for the button. -->
<string name="revanced_hide_shorts_remix_button_title">Remix düyməsini gizlət</string>
<string name="revanced_hide_shorts_remix_button_summary_on">Remix düyməsi gizlidir</string>
<string name="revanced_hide_shorts_remix_button_summary_off">Remix düyməsi göstərilir</string>
<string name="revanced_hide_shorts_sound_button_title">Səs düyməsini gizlət</string>
<string name="revanced_hide_shorts_sound_button_summary_on">Səs düyməsi gizlidir</string>
<string name="revanced_hide_shorts_sound_button_summary_off">Səs düyməsi göstərilir</string>
<string name="revanced_hide_shorts_info_panel_title">Məlumat panelini gizlət</string>
<string name="revanced_hide_shorts_info_panel_summary_on">Məlumat paneli gizlidir</string>
<string name="revanced_hide_shorts_info_panel_summary_off">Məlumat paneli göstərilir</string>
@@ -785,17 +797,10 @@ Audio trek seçimin göstərmək üçün \"Video axınları saxtalaşdır\"ı iO
<string name="revanced_hide_shorts_channel_bar_summary_on">Kanal çubuğu gizlidir</string>
<string name="revanced_hide_shorts_channel_bar_summary_off">Kanal çubuğu göstərilir</string>
<string name="revanced_hide_shorts_video_title_title">Video başlığını gizlət</string>
<string name="revanced_hide_shorts_video_title_summary_on">Başlıq gizlədilir</string>
<string name="revanced_hide_shorts_video_title_summary_off">Başlıq göstərilir</string>
<string name="revanced_hide_shorts_sound_metadata_label_title">Səs üst məlumat etiketini gizlət</string>
<string name="revanced_hide_shorts_sound_metadata_label_summary_on">Üst məlumat etiketi gizlidir</string>
<string name="revanced_hide_shorts_sound_metadata_label_summary_off">Üst məlumat etiketi göstərilir</string>
<string name="revanced_hide_shorts_full_video_link_label_title">Video keçidi etiketini gizlət</string>
<string name="revanced_hide_shorts_full_video_link_label_summary_on">Video linki etiketi gizlidir</string>
<string name="revanced_hide_shorts_full_video_link_label_summary_off">Video link etiketi göstərilir</string>
<string name="revanced_hide_shorts_sound_button_title">Səs düyməsini gizlət</string>
<string name="revanced_hide_shorts_sound_button_summary_on">Səs düyməsi gizlidir</string>
<string name="revanced_hide_shorts_sound_button_summary_off">Səs düyməsi göstərilir</string>
<string name="revanced_hide_shorts_navigation_bar_title">Fəaliyyət çubuğunu gizlət</string>
<string name="revanced_hide_shorts_navigation_bar_summary_on">Fəaliyyət çubuğu gizlidir</string>
<string name="revanced_hide_shorts_navigation_bar_summary_off">Fəaliyyət çubuğu göstərilir</string>
@@ -808,9 +813,6 @@ Avtomatik oynatma YouTube ayarlarında dəyişdirilə bilər: Ayarlar → Oxunu
<string name="revanced_end_screen_suggested_video_summary_off">Son ekranda bildirilən video göstərilir</string>
</patch>
<patch id="layout.hide.relatedvideooverlay.hideRelatedVideoOverlayPatch">
<string name="revanced_hide_related_video_overlay_title">Əlaqəli video örtüyünü tam ekranda gizlət</string>
<string name="revanced_hide_related_video_overlay_summary_on">Əlaqəli video örtüyü gizlədilib</string>
<string name="revanced_hide_related_video_overlay_summary_off">Əlaqəli video örtüyü göstərilir</string>
</patch>
<patch id="layout.hide.time.hideTimestampPatch">
<string name="revanced_hide_timestamp_title">Video vaxt möhürünü gizlət</string>
@@ -859,7 +861,7 @@ Məhdudiyyət: Bəyənməmələr gizli rejimdə görünməyə bilər"</string>
<string name="revanced_ryd_dislike_percentage_title">\"Bəyənməmə\"lər faiz olaraq</string>
<string name="revanced_ryd_dislike_percentage_summary_on">Bəyənməmələr faiz kimi göstərilir</string>
<string name="revanced_ryd_dislike_percentage_summary_off">Bəyənməmələr nömrə kimi göstərilir</string>
<!-- Translations should use language similar to 'revanced_sb_enable_compact_skip_button' -->
<!-- Translations should use language similar to 'revanced_sb_enable_compact_skip_button'. -->
<string name="revanced_ryd_compact_layout_title">Yığcam Bəyən Düyməsi</string>
<string name="revanced_ryd_compact_layout_summary_on">Daha kiçik en üçün hazırlanmış Bəyən düyməsi</string>
<string name="revanced_ryd_compact_layout_summary_off">Ən yaxşı görünüş üçün tərtib edilmiş Bəyən düyməsi</string>
@@ -916,7 +918,7 @@ Bu funksiya 720p və ya daha aşağı video keyfiyyəti ilə və çox sürətli
<string name="revanced_sb_square_layout">Kvadrat düzümü istifadə et</string>
<string name="revanced_sb_square_layout_sum_on">Düymələr və idarəedicilər kvadratdır </string>
<string name="revanced_sb_square_layout_sum_off">Düymələr və idarəedicilər dairəvidir</string>
<!-- Translations should use language similar to 'revanced_ryd_compact_layout_title' -->
<!-- Translations should use language similar to 'revanced_ryd_compact_layout_title'. -->
<string name="revanced_sb_enable_compact_skip_button">Yığcam Ötürmə düyməsini istifadə et</string>
<string name="revanced_sb_enable_compact_skip_button_sum_on">Ən kiçik en üçün hazırlanmış ötürmə düyməsi</string>
<string name="revanced_sb_enable_compact_skip_button_sum_off">Ən yaxşı görünüş üçün hazırlanan ötürmə düyməsi</string>
@@ -924,10 +926,12 @@ Bu funksiya 720p və ya daha aşağı video keyfiyyəti ilə və çox sürətli
<string name="revanced_sb_enable_auto_hide_skip_segment_button_sum_on">Ötürmə düyməsi bir neçə saniyə sonra gizlənir</string>
<string name="revanced_sb_enable_auto_hide_skip_segment_button_sum_off">Ötürmə düyməsi bütün bölüm ərzində göstərilir</string>
<string name="revanced_sb_auto_hide_skip_button_duration">Ötür düyməsi müddəti</string>
<string name="revanced_sb_auto_hide_skip_button_duration_sum">Avtomatik gizlənmədən əvvəl ötür və vurğulamaya keç düymələri nə qədər görünür</string>
<string name="revanced_sb_general_skiptoast">Ötürməni geri al bildirişin göstər</string>
<string name="revanced_sb_general_skiptoast_sum_on">Ani bildiriş bölüm birbaşa ötürüldükdə görünür. Ötürməni geri qaytarmaq üçün bildirişə toxun</string>
<string name="revanced_sb_general_skiptoast_sum_off">Ani bildiriş görünmür</string>
<string name="revanced_sb_toast_on_skip_duration">Ötür ani bildiriş müddəti</string>
<string name="revanced_sb_toast_on_skip_duration_sum">Ötür ani bildirişin ləğv etmə göstərilməsi müddəti</string>
<string name="revanced_sb_duration_1s">1 saniyə</string>
<string name="revanced_sb_duration_2s">2 saniyə</string>
<string name="revanced_sb_duration_3s">3 saniyə</string>
@@ -1058,7 +1062,7 @@ Artıq mövcuddur"</string>
<string name="revanced_sb_vote_downvote">Mənfi səs</string>
<string name="revanced_sb_vote_category">Kateqoriyanı dəyişdir</string>
<string name="revanced_sb_vote_no_segments">Səsvermə üçün bölüm yoxdur</string>
<!-- A segment start and end time, such as "02:10 to 03:40" -->
<!-- A segment start and end time, such as "02:10 to 03:40". -->
<string name="revanced_sb_vote_segment_time_to_from">%1$s - %2$s</string>
<string name="revanced_sb_new_segment_choose_category">Bölüm kateqoriyasını seçin</string>
<string name="revanced_sb_new_segment_disabled_category">Seçimlərdə kateqoriya qeyri-aktivdir. Göndərmək üçün kateqoriyanı aktiv et.</string>
@@ -1137,7 +1141,7 @@ Bu tətbiqin görünüşün və xüsusiyyətlərin dəyişdirəcək, lakin bilin
Sonradan qapadılarsa, UI səhvlərin önləmək üçün tətbiq məlumatların silmək tövsiyə olunur."</string>
<!-- It is ideal, but not required, if the text here appears is alphabetically after the text used for 'revanced_spoof_app_version_title'.
This is because the 'General layout' menu uses alphabetic sorting, and it functionally works better if the spoof target selector appears below the 'Spoof app version' UI switch -->
This is because the 'General layout' menu uses alphabetic sorting, and it functionally works better if the spoof target selector appears below the 'Spoof app version' UI switch. -->
<string name="revanced_spoof_app_version_target_title">Saxta tətbiq versiyası hədəfi</string>
<string name="revanced_spoof_app_version_target_entry_1">19.35.36 - Köhnə Shorts oynadıcı işarələrin bərpa et</string>
<string name="revanced_spoof_app_version_target_entry_2">19.01.34 - Köhnə fəaliyyət simvolların bərpa et</string>
@@ -1256,6 +1260,14 @@ Kiçik oynadıcı ekrandan sola və ya sağa sürüklənə bilər"</string>
<string name="revanced_seekbar_custom_color_accent_summary">İrəliləyiş cizgisi vurğu rəngi</string>
<string name="revanced_seekbar_custom_color_invalid">Etibarsız irəliləmə cizgisi rəng dəyəri</string>
</patch>
<patch id="layout.branding.changeHeaderPatch">
<string name="revanced_header_logo_title">Başlıq simvolu</string>
<string name="revanced_header_logo_entry_1">İlkin</string>
<string name="revanced_header_logo_entry_2">Müntəzəm</string>
<!-- For this situation "Minimal" means minimalistic. It does not mean small or tiny. -->
<string name="revanced_header_logo_entry_5">Ən kiçik ReVanced</string>
<string name="revanced_header_logo_entry_6">Fərdi</string>
</patch>
<patch id="layout.thumbnails.bypassImageRegionRestrictionsPatch">
<string name="revanced_bypass_image_region_restrictions_title">Təsvir bölgə məhdudiyyətlərini ötür</string>
<string name="revanced_bypass_image_region_restrictions_summary_on">Yt4.ggpht.com təsvir serveri istifadə edilir</string>
@@ -1264,13 +1276,11 @@ Kiçik oynadıcı ekrandan sola və ya sağa sürüklənə bilər"</string>
Bunu aktivləşdirmə, bəzi regionlarda əngəllənib silinən şəkilləri düzəldə bilər"</string>
</patch>
<patch id="layout.thumbnails.alternativeThumbnailsPatch">
<!-- 'Home' should be translated using the same localized wording YouTube displays for the home tab. -->
<!-- 'Home' should be translated using the same localized wording YouTube displays for the Home tab. -->
<string name="revanced_alt_thumbnail_home_title">Ev paneli</string>
<!-- 'Subscription' should be translated using the same localized wording YouTube displays for the subscription tab. -->
<string name="revanced_alt_thumbnail_subscription_title">Abunəliklər paneli</string>
<!-- 'You' should be translated using the same localized wording YouTube displays for the You (library) tab. -->
<!-- 'Subscriptions' should be translated using the same localized wording YouTube displays for the Subscriptions tab. -->
<!-- 'You' should be translated using the same localized wording YouTube displays for the You (Library) tab. -->
<string name="revanced_alt_thumbnail_library_title">\"Siz\" paneli</string>
<string name="revanced_alt_thumbnail_player_title">Oynadıcı pleylistləri, tövsiyələr</string>
<string name="revanced_alt_thumbnail_search_title">Axtarış nəticələri</string>
<string name="revanced_alt_thumbnail_options_entry_1">Orijinal miniatürlər</string>
<string name="revanced_alt_thumbnail_options_entry_2">DeArrow &amp; Orijinal miniatürlər</string>
@@ -1369,11 +1379,11 @@ Bunu aktivləşdirmə daha yüksək video keyfiyyətləri əngəlin silə bilər
<string name="revanced_force_original_audio_title">Orijinal səs dilini zorla</string>
<string name="revanced_force_original_audio_summary_on">Orijinal səs dilini istifadə</string>
<string name="revanced_force_original_audio_summary_off">İlkin səs istifadəsi</string>
<!-- 'Spoof video streams' should be the same translation used for revanced_spoof_video_streams_screen_title -->
<!-- 'Spoof video streams' should be the same translation used for 'revanced_spoof_video_streams_screen_title'. -->
<string name="revanced_force_original_audio_not_available">Bu xüsusiyyəti istifadə etmək üçün \"Saxta video yayımların\" iOS TV-yə dəyiş</string>
</patch>
<patch id="video.quality.rememberVideoQualityPatch">
<!-- Translations should use the same text as revanced_custom_playback_speeds_auto -->
<!-- Translations should use the same text as 'revanced_custom_playback_speeds_auto'. -->
<string name="revanced_video_quality_default_entry_1">Avtomatik</string>
<string name="revanced_remember_video_quality_last_selected_title">Video keyfiyyəti dəyişikliklərini xatırla</string>
<string name="revanced_remember_video_quality_last_selected_summary_on">Keyfiyyət dəyişiklikləri bütün videolara tətbiq edilir</string>
@@ -1486,7 +1496,6 @@ AVC maksimum 1080p görüntü imkanına malikdir, Opus audio kodlama olmur və v
<string name="revanced_block_video_ads_summary_off">Video reklamlar bloklanmır</string>
</patch>
<patch id="chat.antidelete.showDeletedMessagesPatch">
<string name="revanced_deleted_msg">mesaj silindi</string>
<string name="revanced_show_deleted_messages_title">Silinən mesajları göstər</string>
<string name="revanced_show_deleted_messages_entry_1">Silinən mesajlar göstərilməsin</string>
<string name="revanced_show_deleted_messages_entry_2">Silinmiş mesajları boz panel arxasında gizlət</string>
@@ -1498,7 +1507,7 @@ AVC maksimum 1080p görüntü imkanına malikdir, Opus audio kodlama olmur və v
<string name="revanced_auto_claim_channel_points_summary_off">Kanal Xalları avtomatik olaraq təsdiqlənmir</string>
</patch>
<patch id="debug.debugModePatch">
<!-- Twitch specific internal debug mode, and not the same as 'revanced_debug_title' -->
<!-- Twitch specific internal debug mode, and not the same as 'revanced_debug_title'. -->
<string name="revanced_twitch_debug_mode_title">Twitch sazlama rejimini aktivləşdir</string>
<string name="revanced_twitch_debug_mode_summary_on">Twitch sazlama rejimi aktivdir (tövsiyə edilmir)</string>
<string name="revanced_twitch_debug_mode_summary_off">Twitch sazlama rejimi qeyri-aktiv edilib</string>
@@ -1507,11 +1516,8 @@ AVC maksimum 1080p görüntü imkanına malikdir, Opus audio kodlama olmur və v
<string name="revanced_settings">ReVanced Tənzimləmələri</string>
<string name="revanced_about_title">Haqqında</string>
<string name="revanced_about_summary">ReVanced Haqqında</string>
<string name="revanced_ads_screen_title">Reklamlar</string>
<string name="revanced_ads_screen_summary">Reklam əngəlləmə tənzimləmələri</string>
<string name="revanced_chat_screen_title">Söhbət</string>
<string name="revanced_chat_screen_summary">Söhbət tənzimləmələri</string>
<string name="revanced_misc_screen_title">Müxtəlif</string>
<string name="revanced_misc_screen_summary">Müxtəlif tənzimləmələr</string>
<string name="revanced_general_category_title">Ümumi tənzimləmələr</string>
<string name="revanced_other_category_title">Digər tənzimləmələr</string>