chore: Sync translations (#5369)
This commit is contained in:
github-actions[bot]
committed by
GitHub
GitHub
parent
8d11ede927
commit
4e5addbba5
@@ -112,9 +112,9 @@ Second \"item\" text"</string>
|
||||
<patch id="misc.debugging.enableDebuggingPatch">
|
||||
<string name="revanced_debug_screen_title">Εντοπισμός σφαλμάτων</string>
|
||||
<string name="revanced_debug_screen_summary">Ενεργοποίηση ή απενεργοποίηση επιλογών εντοπισμού σφαλμάτων</string>
|
||||
<string name="revanced_debug_title">Καταγραφή σφαλμάτων</string>
|
||||
<string name="revanced_debug_summary_on">Η καταγραφή σφαλμάτων είναι ενεργοποιημένη</string>
|
||||
<string name="revanced_debug_summary_off">Η καταγραφή σφαλμάτων είναι απενεργοποιημένη</string>
|
||||
<string name="revanced_debug_title">Καταγραφή εντοπισμού σφαλμάτων</string>
|
||||
<string name="revanced_debug_summary_on">Η καταγραφή εντοπισμού σφαλμάτων είναι ενεργοποιημένη</string>
|
||||
<string name="revanced_debug_summary_off">Η καταγραφή εντοπισμού σφαλμάτων είναι απενεργοποιημένη</string>
|
||||
<string name="revanced_debug_protobuffer_title">Καταγραφή του buffer πρωτοκόλλου</string>
|
||||
<string name="revanced_debug_protobuffer_summary_on">Τα αρχεία καταγραφής σφαλμάτων περιλαμβάνουν το buffer του πρωτοκόλλου</string>
|
||||
<string name="revanced_debug_protobuffer_summary_off">Τα αρχεία καταγραφής σφαλμάτων δεν περιλαμβάνουν τον buffer πρωτοκόλλου</string>
|
||||
@@ -146,105 +146,110 @@ Second \"item\" text"</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_album_cards_title">Κάρτες άλμπουμ</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_album_cards_summary_on">Κρυμμένες</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_album_cards_summary_off">Εμφανίζονται</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_crowdfunding_box_title">Πλαίσιο δωρεών</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_crowdfunding_box_summary_on">Κρυμμένο</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_crowdfunding_box_summary_off">Εμφανίζεται</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_floating_microphone_button_title">Αιωρούμενο κουμπί μικροφώνου</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_floating_microphone_button_summary_on">Κρυμμένο</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_floating_microphone_button_summary_off">Εμφανίζεται</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_channel_watermark_title">Υδατογράφημα καναλιού</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_channel_watermark_summary_on">Κρυμμένο</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_channel_watermark_summary_off">Εμφανίζεται</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_horizontal_shelves_title">Οριζόντιες ενότητες προτάσεων</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_horizontal_shelves_summary_on">"Κρυμμένες
|
||||
|
||||
Αφορά τις ενότητες προτάσεων όπως:
|
||||
• Έκτακτη είδηση
|
||||
• Συνέχεια παρακολούθησης
|
||||
• Εξερευνήστε περισσότερα κανάλια
|
||||
• Πιο σχετικό
|
||||
• Αγορές
|
||||
• Παρακολουθήστε ξανά"</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_horizontal_shelves_summary_off">Εμφανίζονται</string>
|
||||
<!-- 'Join' should be translated using the same localized wording YouTube displays.
|
||||
This appears in the video player for certain videos. -->
|
||||
<string name="revanced_hide_join_membership_button_title">Κουμπί «Συμμετοχή»</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_join_membership_button_summary_on">Κρυμμένο</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_join_membership_button_summary_off">Εμφανίζεται</string>
|
||||
<!-- 'Notify me' should be translated using the same localized wording YouTube displays.
|
||||
This item appear in the subscription feed for future livestreams or unreleased videos. -->
|
||||
<string name="revanced_hide_notify_me_button_title">Κουμπί «Να λαμβάνω ειδοποιήσεις»</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_notify_me_button_summary_on">Κρυμμένο</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_notify_me_button_summary_off">Εμφανίζεται</string>
|
||||
<!-- 'People also watched' and 'You might also like' should be translated using the same localized wording YouTube displays. -->
|
||||
<string name="revanced_hide_search_result_recommendation_labels_title">Ετικέτες προτάσεων βίντεο</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_search_result_recommendation_labels_summary_on">Κρυμμένες\n\nΑφορά τις ετικέτες «Άλλοι χρήστες παρακολούθησαν επίσης» και «Ενδέχεται επίσης να σας αρέσει»</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_search_result_recommendation_labels_summary_off">Εμφανίζονται\n\nΑφορά τις ετικέτες «Άλλοι χρήστες παρακολούθησαν επίσης» και «Ενδέχεται επίσης να σας αρέσει»</string>
|
||||
<!-- 'Show more' should be translated with the same localized wording that YouTube displays.
|
||||
This button usually appears when searching for a YT creator. -->
|
||||
<string name="revanced_hide_show_more_button_title">Κουμπί «Εμφάνιση περισσότερων»</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_show_more_button_summary_on">Κρυμμένο</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_show_more_button_summary_off">Εμφανίζεται</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_ticket_shelf_title">Ενότητα εισιτηρίων</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_ticket_shelf_summary_on">Κρυμμένη</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_ticket_shelf_summary_off">Εμφανίζεται</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_timed_reactions_title">Συγχρονισμένες αντιδράσεις</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_timed_reactions_summary_on">Κρυμμένες</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_timed_reactions_summary_off">Εμφανίζονται</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_artist_cards_title">Κάρτες καλλιτεχνών</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_artist_cards_summary_on">Κρυμμένες</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_artist_cards_summary_off">Εμφανίζονται</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_chips_shelf_title">Ενότητα σχετιζόμενων λέξεων</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_chips_shelf_summary_on">Κρυμμένη</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_chips_shelf_summary_off">Εμφανίζεται</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_expandable_chip_title">Απόκρυψη επεκτάσιμου πλαισίου</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_expandable_chip_summary_on">Το επεκτάσιμο πλαίσιο κάτω από τα βίντεο είναι κρυμμένο</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_expandable_chip_summary_off">Το επεκτάσιμο πλαίσιο κάτω από τα βίντεο εμφανίζεται</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_community_posts_title">Δημοσιεύσεις κοινότητας</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_community_posts_summary_on">Κρυμμένες</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_community_posts_summary_off">Εμφανίζονται</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_compact_banner_title">Αναγγελίες κάτω από τα βίντεο</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_compact_banner_summary_on">Κρυμμένες</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_compact_banner_summary_off">Εμφανίζονται</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_movies_section_title">Ενότητα ταινιών</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_movies_section_summary_on">Κρυμμένη</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_movies_section_summary_off">Εμφανίζεται</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_crowdfunding_box_title">Πλαίσιο δωρεών</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_crowdfunding_box_summary_on">Κρυμμένο</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_crowdfunding_box_summary_off">Εμφανίζεται</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_expandable_card_title">Επεκτάσιμο πλαίσιο κάτω από τα βίντεο</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_expandable_card_summary_on">Κρυμμένο</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_expandable_card_summary_off">Εμφανίζεται</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_feed_survey_title">Έρευνες στη ροή</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_feed_survey_summary_on">Κρυμμένες</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_feed_survey_summary_off">Εμφανίζονται</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_subscribers_community_guidelines_title">Οδηγίες συνδρομητών</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_subscribers_community_guidelines_summary_on">Κρυμμένες</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_subscribers_community_guidelines_summary_off">Εμφανίζονται</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_emergency_box_title">Πλαίσια έκτακτης ανάγκης</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_emergency_box_summary_on">Κρυμμένα</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_emergency_box_summary_off">Εμφανίζονται</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_info_panels_title">Πάνελ πληροφοριών</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_info_panels_summary_on">Κρυμμένα</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_info_panels_summary_off">Εμφανίζονται</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_medical_panels_title">Πάνελ ιατρικών πληροφοριών</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_medical_panels_summary_on">Κρυμμένα</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_medical_panels_summary_off">Εμφανίζονται</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_channel_bar_title">Γραμμή καναλιού</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_channel_bar_summary_on">Κρυμμένη</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_channel_bar_summary_off">Εμφανίζεται</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_playables_title">Παιχνίδια YouTube</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_playables_summary_on">Κρυμμένα</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_playables_summary_off">Εμφανίζονται</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_quick_actions_title">Απόκρυψη γρήγορων ενεργειών</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_quick_actions_summary_on">Οι γρήγορες ενέργειες σε πλήρη οθόνη είναι κρυμμένες</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_quick_actions_summary_off">Οι γρήγορες ενέργειες σε πλήρη οθόνη εμφανίζονται</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_related_videos_title">Απόκρυψη σχετικών βίντεο</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_related_videos_summary_on">Τα σχετικά βίντεο στις γρήγορες ενέργειες είναι κρυμμένα</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_related_videos_summary_off">Τα σχετικά βίντεο στις γρήγορες ενέργειες εμφανίζονται</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_image_shelf_title">Απόκρυψη ενότητας εικόνων</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_image_shelf_summary_on">Η ενότητα εικόνων στα αποτελέσματα αναζήτησης είναι κρυμμένη</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_image_shelf_summary_off">Η ενότητα εικόνων στα αποτελέσματα αναζήτησης εμφανίζεται</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_floating_microphone_button_title">Αιωρούμενο κουμπί μικροφώνου</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_floating_microphone_button_summary_on">Το αιωρούμενο κουμπί μικροφώνου στην αναζήτηση είναι κρυμμένο</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_floating_microphone_button_summary_off">Το αιωρούμενο κουμπί μικροφώνου στην αναζήτηση εμφανίζεται</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_horizontal_shelves_title">Οριζόντιες ενότητες προτάσεων</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_horizontal_shelves_summary_on">"Οριζόντιες ενότητες προτάσεων είναι κρυμμένες, όπως:
|
||||
• Έκτακτη είδηση
|
||||
• Συνέχεια παρακολούθησης
|
||||
• Εξερευνήστε περισσότερα κανάλια
|
||||
• Πιο σχετικά
|
||||
• Shopping
|
||||
• Παρακολουθήστε ξανά"</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_horizontal_shelves_summary_off">Οι οριζόντιες ράφια εμφανίζονται</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_image_shelf_title">Ενότητα εικόνων στα αποτελέσματα αναζήτησης</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_image_shelf_summary_on">Κρυμμένη</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_image_shelf_summary_off">Εμφανίζεται</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_latest_posts_title">Τελευταίες δημοσιεύσεις</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_latest_posts_summary_on">Κρυμμένες</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_latest_posts_summary_off">Εμφανίζονται</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_mix_playlists_title">Λίστες αναπαραγωγής μίξης</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_mix_playlists_summary_on">Κρυμμένες</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_mix_playlists_summary_off">Εμφανίζονται</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_artist_cards_title">Κάρτες καλλιτεχνών</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_artist_cards_summary_on">Κρυμμένες</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_artist_cards_summary_off">Εμφανίζονται</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_movies_section_title">Ενότητα ταινιών</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_movies_section_summary_on">Κρυμμένη</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_movies_section_summary_off">Εμφανίζεται</string>
|
||||
<!-- 'Notify me' should be translated using the same localized wording YouTube displays.
|
||||
This item appear in the subscription feed for future livestreams or unreleased videos. -->
|
||||
<string name="revanced_hide_notify_me_button_title">Κουμπί «Να λαμβάνω ειδοποιήσεις»</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_notify_me_button_summary_on">Το κουμπί «Ειδοποίησέ με» είναι κρυμμένο</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_notify_me_button_summary_off">Το κουμπί «Ειδοποίησέ με» εμφανίζεται</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_playables_title">Παιχνίδια YouTube</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_playables_summary_on">Κρυμμένα</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_playables_summary_off">Εμφανίζονται</string>
|
||||
<!-- 'Show more' should be translated with the same localized wording that YouTube displays.
|
||||
This button usually appears when searching for a YT creator. -->
|
||||
<string name="revanced_hide_show_more_button_title">Κουμπί «Εμφάνιση περισσότερων»</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_show_more_button_summary_on">Το κουμπί «Εμφάνιση περισσότερων» στα αποτελέσματα αναζήτησης είναι κρυμμένο</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_show_more_button_summary_off">Το κουμπί «Εμφάνιση περισσότερων» στα αποτελέσματα αναζήτησης εμφανίζεται</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_ticket_shelf_title">Ενότητα εισιτηρίων</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_ticket_shelf_summary_on">Κρυμμένη</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_ticket_shelf_summary_off">Εμφανίζεται</string>
|
||||
<!-- 'People also watched' and 'You might also like' should be translated using the same localized wording YouTube displays. -->
|
||||
<string name="revanced_hide_video_recommendation_labels_title">Ετικέτες προτάσεων βίντεο</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_video_recommendation_labels_summary_on">Οι ετικέτες «Άλλοι χρήστες παρακολούθησαν επίσης» και «Ενδέχεται επίσης να σας αρέσει» στα αποτελέσματα αναζήτησης είναι κρυμμένες</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_video_recommendation_labels_summary_off">Οι ετικέτες «Άλλοι χρήστες παρακολούθησαν επίσης» και «Ενδέχεται επίσης να σας αρέσει» στα αποτελέσματα αναζήτησης εμφανίζονται</string>
|
||||
<!-- https://logos.fandom.com/wiki/YouTube/Yoodles -->
|
||||
<string name="revanced_hide_doodles_title">YouTube Doodles</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_doodles_summary_on">Η κινούμενη εικόνα YouTube Doodles στο λογότυπο είναι κρυμμένη</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_doodles_summary_off">Η κινούμενη εικόνα YouTube Doodles στο λογότυπο εμφανίζεται</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_doodles_user_dialog_message">"Τα YouTube Doodles εμφανίζονται για μερικές μέρες κάθε χρόνο.
|
||||
|
||||
Αν ένα YouTube Doodle εμφανίζεται αυτή τη στιγμή στην περιοχή σας και αυτή η ρύθμιση είναι ενεργοποιημένη, τότε η γραμμή φίλτρων κάτω από τη γραμμή αναζήτησης θα είναι κρυμμένη επίσης."</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_channel_bar_title">Γραμμή καναλιού</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_channel_bar_summary_on">Κρυμμένη</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_channel_bar_summary_off">Εμφανίζεται</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_channel_watermark_title">Υδατογράφημα καναλιού</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_channel_watermark_summary_on">Κρυμμένο</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_channel_watermark_summary_off">Εμφανίζεται</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_emergency_box_title">Πλαίσια έκτακτης ανάγκης</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_emergency_box_summary_on">Κρυμμένα</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_emergency_box_summary_off">Εμφανίζονται</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_info_panels_title">Πάνελ πληροφοριών</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_info_panels_summary_on">Κρυμμένα</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_info_panels_summary_off">Εμφανίζονται</string>
|
||||
<!-- 'Join' should be translated using the same localized wording YouTube displays.
|
||||
This appears in the video player for certain videos. -->
|
||||
<string name="revanced_hide_join_membership_button_title">Κουμπί «Συμμετοχή»</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_join_membership_button_summary_on">Κρυμμένο</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_join_membership_button_summary_off">Εμφανίζεται</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_medical_panels_title">Πάνελ ιατρικών πληροφοριών</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_medical_panels_summary_on">Κρυμμένα</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_medical_panels_summary_off">Εμφανίζονται</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_quick_actions_title">Γρήγορες ενέργειες</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_quick_actions_summary_on">Κρυμμένες</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_quick_actions_summary_off">Εμφανίζονται</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_related_videos_title">Σχετικά βίντεο στις γρήγορες ενέργειες</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_related_videos_summary_on">Κρυμμένα</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_related_videos_summary_off">Εμφανίζονται</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_subscribers_community_guidelines_title">Οδηγίες συνδρομητών</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_subscribers_community_guidelines_summary_on">Κρυμμένες</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_subscribers_community_guidelines_summary_off">Εμφανίζονται</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_timed_reactions_title">Συγχρονισμένες αντιδράσεις</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_timed_reactions_summary_on">Κρυμμένες</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_timed_reactions_summary_off">Εμφανίζονται</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_ai_generated_video_summary_section_title">Σύνοψη βίντεο που δημιουργήθηκε από AI</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_ai_generated_video_summary_section_summary_on">Κρυμμένη</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_ai_generated_video_summary_section_summary_off">Εμφανίζεται</string>
|
||||
@@ -289,25 +294,25 @@ Second \"item\" text"</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_filter_bar_feed_in_related_videos_summary_on">Κρυμμένη</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_filter_bar_feed_in_related_videos_summary_off">Εμφανίζεται</string>
|
||||
<string name="revanced_channel_screen_title">Σελίδα καναλιού</string>
|
||||
<string name="revanced_channel_screen_summary">Απόκρυψη ή εμφάνιση στοιχείων σελίδας καναλιού</string>
|
||||
<string name="revanced_channel_screen_summary">Απόκρυψη ή εμφάνιση στοιχείων της σελίδας καναλιού</string>
|
||||
<!-- 'For You' should be translated using the same localized wording YouTube displays. -->
|
||||
<string name="revanced_hide_for_you_shelf_title">Ενότητα «Για εσάς» στη σελίδα καναλιού</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_for_you_shelf_summary_on">Η ενότητα \"Για εσάς\" είναι κρυμμένη</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_for_you_shelf_summary_off">Η ενότητα \"Για εσάς\" εμφανίζεται</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_links_preview_title">Απόκρυψη προεπισκόπησης συνδέσμων</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_links_preview_summary_on">Η προεπισκόπηση συνδέσμων είναι κρυμμένη</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_links_preview_summary_off">Η προεπισκόπηση συνδέσμων εμφανίζεται</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_members_shelf_title">Απόκρυψη ενότητας μελών</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_members_shelf_summary_on">Η ενότητα μελών είναι κρυμμένη</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_members_shelf_summary_off">Εμφανίζεται το ράφι μελών</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_for_you_shelf_summary_on">Κρυμμένη</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_for_you_shelf_summary_off">Εμφανίζεται</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_links_preview_title">Προεπισκόπηση συνδέσμων</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_links_preview_summary_on">Κρυμμένη</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_links_preview_summary_off">Εμφανίζεται</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_members_shelf_title">Ενότητα μελών</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_members_shelf_summary_on">Κρυμμένη</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_members_shelf_summary_off">Εμφανίζεται</string>
|
||||
<!-- 'Visit Community' should be translated with the same localized wording that YouTube displays. -->
|
||||
<string name="revanced_hide_visit_community_button_title">Απόκρυψη κουμπιού «Επίσκεψη στην Κοινότητα»</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_visit_community_button_summary_on">Το κουμπί «Επίσκεψη στην Κοινότητα» κρυμμένο</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_visit_community_button_summary_off">Το κουμπί \"Επίσκεψη στην Κοινότητα\" εμφανίζεται</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_visit_community_button_title">Κουμπί «Επισκεφτείτε την κοινότητα»</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_visit_community_button_summary_on">Κρυμμένο</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_visit_community_button_summary_off">Εμφανίζεται</string>
|
||||
<!-- 'Visit store' should be translated with the same localized wording that YouTube displays. -->
|
||||
<string name="revanced_hide_visit_store_button_title">Κουμπί «Επίσκεψη στο κατάστημα» στη σελίδα καναλιού</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_visit_store_button_summary_on">Το κουμπί \"Επίσκεψη στο κατάστημα\" είναι κρυμμένο</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_visit_store_button_summary_off">Το κουμπί \"Επίσκεψη στο κατάστημα\" εμφανίζεται</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_visit_store_button_summary_on">Κρυμμένο</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_visit_store_button_summary_off">Εμφανίζεται</string>
|
||||
<string name="revanced_comments_screen_title">Σχόλια</string>
|
||||
<string name="revanced_comments_screen_summary">Απόκρυψη ή εμφάνιση στοιχείων στα σχόλια</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_comments_ai_chat_summary_title">Σύνοψη συνομιλίας που δημιουργήθηκε από AI</string>
|
||||
@@ -337,16 +342,9 @@ Second \"item\" text"</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_comments_thanks_button_title">Κουμπί «Σας ευχαριστούμε»</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_comments_thanks_button_summary_on">Κρυμμένο</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_comments_thanks_button_summary_off">Εμφανίζεται</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_comments_timestamp_button_title">Απόκρυψη κουμπιού χρονοσήμανσης</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_comments_timestamp_button_title">Κουμπί χρονοσήμανσης</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_comments_timestamp_button_summary_on">Κρυμμένο</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_comments_timestamp_button_summary_off">Εμφανίζεται</string>
|
||||
<!-- https://logos.fandom.com/wiki/YouTube/Yoodles -->
|
||||
<string name="revanced_hide_doodles_title">YouTube Doodles</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_doodles_summary_on">Κρυμμένα</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_doodles_summary_off">Εμφανίζονται</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_doodles_user_dialog_message">"Τα YouTube Doodles εμφανίζονται για μερικές μέρες κάθε χρόνο.
|
||||
|
||||
Αν ένα YouTube Doodle εμφανίζεται αυτή τη στιγμή στην περιοχή σας και αυτή η ρύθμιση είναι ενεργοποιημένη, τότε η γραμμή φίλτρων κάτω από τη γραμμή αναζήτησης θα είναι κρυμμένη επίσης."</string>
|
||||
<string name="revanced_custom_filter_screen_title">Προσαρμοσμένο φίλτρο</string>
|
||||
<string name="revanced_custom_filter_screen_summary">Απόκρυψη στοιχείων χρησιμοποιώντας προσαρμοσμένα φίλτρα</string>
|
||||
<string name="revanced_custom_filter_title">Χρήση προσαρμοσμένου φίλτρου</string>
|
||||
@@ -393,12 +391,12 @@ Second \"item\" text"</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_keyword_toast_invalid_broad">Θα κρυφτούν όλα τα βίντεο με την λέξη-κλειδί: %s</string>
|
||||
</patch>
|
||||
<patch id="ad.general.hideAdsResourcePatch">
|
||||
<string name="revanced_hide_creator_store_shelf_title">Απόκρυψη ενότητας καταστήματος δημιουργού</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_creator_store_shelf_summary_on">Το ράφι καταστήματος κάτω από το πρόγραμμα αναπαραγωγής βίντεο είναι κρυμμένο</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_creator_store_shelf_summary_off">Η ενότητα καταστήματος κάτω από το πρόγραμμα αναπαραγωγής βίντεο εμφανίζεται</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_creator_store_shelf_title">Ενότητα καταστήματος δημιουργού</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_creator_store_shelf_summary_on">Η ενότητα καταστήματος δημιουργού κάτω από την οθόνη αναπαραγωγής είναι κρυμμένη</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_creator_store_shelf_summary_off">Εμφανίζεται\n\nΑφορά την ενότητα καταστήματος δημιουργού κάτω από την οθόνη αναπαραγωγής</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_end_screen_store_banner_title">Ετικέτα καταστήματος στην τελική οθόνη</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_end_screen_store_banner_summary_on">Κρυμμένη</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_end_screen_store_banner_summary_off">Εμφανίζεται</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_end_screen_store_banner_summary_on">Το banner καταστήματος της τελικής οθόνης είναι κρυμμένο</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_end_screen_store_banner_summary_off">Το banner καταστήματος της τελικής οθόνης εμφανίζεται</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_fullscreen_ads_title">Διαφημίσεις πλήρους οθόνης</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_fullscreen_ads_summary_on">"Κρυμμένες
|
||||
|
||||
@@ -418,13 +416,13 @@ Second \"item\" text"</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_self_sponsor_ads_title">Κάρτες αυτοπροώθησης</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_self_sponsor_ads_summary_on">Κρυμμένες</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_self_sponsor_ads_summary_off">Εμφανίζονται</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_shopping_links_title">Σύνδεσμοι αγορών</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_shopping_links_summary_on">Οι σύνδεσμοι στην περιγραφή βίντεο είναι κρυμμένοι</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_shopping_links_summary_off">Οι σύνδεσμοι στην περιγραφή βίντεο εμφανίζονται</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_shopping_links_title">Σύνδεσμοι αγορών στην περιγραφή βίντεο</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_shopping_links_summary_on">Κρυμμένοι</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_shopping_links_summary_off">Εμφανίζονται</string>
|
||||
<!-- 'View products' should be translated with the same localized wording that YouTube displays. -->
|
||||
<string name="revanced_hide_view_products_banner_title">Ετικέτα «Προβολή προϊόντων»</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_view_products_banner_summary_on">Κρυμμένη</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_view_products_banner_summary_off">Εμφανίζεται</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_view_products_banner_summary_on">Το banner «Προβολή προϊόντων» στην επικάλυψη βίντεο είναι κρυμμένο</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_view_products_banner_summary_off">Το banner «Προβολή προϊόντων» στην επικάλυψη βίντεο εμφανίζεται</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_web_search_results_title">Αποτελέσματα αναζήτησης στο διαδίκτυο</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_web_search_results_summary_on">Κρυμμένα</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_web_search_results_summary_off">Εμφανίζονται</string>
|
||||
@@ -461,7 +459,7 @@ Second \"item\" text"</string>
|
||||
<string name="revanced_external_downloader_title">Εμφάνιση κουμπιού εξωτερικής λήψης</string>
|
||||
<string name="revanced_external_downloader_summary_on">Το κουμπί λήψης εμφανίζεται στην οθόνη αναπαραγωγής</string>
|
||||
<string name="revanced_external_downloader_summary_off">Το κουμπί λήψης δεν εμφανίζεται στην οθόνη αναπαραγωγής</string>
|
||||
<!-- 'download action button' should be translated using the same wording as the translation of 'revanced_hide_download_button_title' -->
|
||||
<!-- 'Download action button' should be translated using the same wording as the translation of 'revanced_hide_download_button_title'. -->
|
||||
<string name="revanced_external_downloader_action_button_title">Μετατροπή κουμπιού ενέργειας «Λήψη»</string>
|
||||
<string name="revanced_external_downloader_action_button_summary_on">Το κουμπί «Λήψη» θα ανοίγει το εξωτερικό πρόγραμμα λήψης σας</string>
|
||||
<string name="revanced_external_downloader_action_button_summary_off">Το κουμπί «Λήψη» θα ανοίγει το ενσωματωμένο πρόγραμμα λήψης του YouTube</string>
|
||||
@@ -554,7 +552,7 @@ Second \"item\" text"</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_stop_ads_button_summary_on">Κρυμμένο</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_stop_ads_button_summary_off">Εμφανίζεται</string>
|
||||
<!-- 'Report' should be translated with the same localized wording that YouTube displays.
|
||||
This button usually appears only on live streams. -->
|
||||
This button usually appears only on live streams. -->
|
||||
<string name="revanced_hide_report_button_title">Μενού «Αναφορά»</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_report_button_summary_on">Κρυμμένο</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_report_button_summary_off">Εμφανίζεται</string>
|
||||
@@ -571,7 +569,7 @@ Second \"item\" text"</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_thanks_button_summary_on">Κρυμμένο</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_thanks_button_summary_off">Εμφανίζεται</string>
|
||||
<!-- 'Ask' should be translated with the same localized wording that YouTube displays.
|
||||
Button only shows if the user ip is from specific region such as the USA or EU. -->
|
||||
This button only shows up if the user ip is from specific region such as the USA or EU. -->
|
||||
<string name="revanced_hide_ask_button_title">Κουμπί «Ερώτηση»</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_ask_button_summary_on">Κρυμμένο</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_ask_button_summary_off">Εμφανίζεται</string>
|
||||
@@ -595,7 +593,7 @@ Second \"item\" text"</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_shorts_button_title">Κουμπί «Shorts»</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_shorts_button_summary_on">Κρυμμένο</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_shorts_button_summary_off">Εμφανίζεται</string>
|
||||
<!-- The Create button has no display name. Translate normally. -->
|
||||
<!-- 'Create' has no display name. Translate normally. -->
|
||||
<string name="revanced_hide_create_button_title">Κουμπί «Δημιουργία»</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_create_button_summary_on">Κρυμμένο</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_create_button_summary_off">Εμφανίζεται</string>
|
||||
@@ -664,7 +662,7 @@ Second \"item\" text"</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_player_flyout_speed_summary_on">Κρυμμένο</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_player_flyout_speed_summary_off">Εμφανίζεται</string>
|
||||
<!-- 'More info' should be translated using the same localized wording YouTube displays for the menu item.
|
||||
This menu only appears for some videos. Translate the name normally if the menu cannot be found. -->
|
||||
This menu only appears for some videos. Translate the name normally if the menu cannot be found. -->
|
||||
<string name="revanced_hide_player_flyout_more_info_title">Μενού «Περισσότερα»</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_player_flyout_more_info_summary_on">Κρυμμένο</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_player_flyout_more_info_summary_off">Εμφανίζεται</string>
|
||||
@@ -676,7 +674,7 @@ Second \"item\" text"</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_player_flyout_audio_track_title">Μενού «Κομμάτι ήχου»</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_player_flyout_audio_track_summary_on">Κρυμμένο</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_player_flyout_audio_track_summary_off">Εμφανίζεται</string>
|
||||
<!-- 'Spoof video streams' should be the same translation used for revanced_spoof_video_streams_screen_title -->
|
||||
<!-- 'Spoof video streams' should be the same translation used for 'revanced_spoof_video_streams_screen_title'. -->
|
||||
<string name="revanced_hide_player_flyout_audio_track_not_available">"Το μενού «Κομμάτι ήχου» είναι κρυμμένο
|
||||
|
||||
Για να εμφανίζεται το μενού κομματιού ήχου, αλλάξτε την «Παραποίηση ροών βίντεο» σε iOS TV"</string>
|
||||
@@ -689,22 +687,22 @@ Second \"item\" text"</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_player_flyout_video_quality_footer_summary_off">Εμφανίζονται</string>
|
||||
</patch>
|
||||
<patch id="layout.buttons.overlay.hidePlayerOverlayButtonsPatch">
|
||||
<string name="revanced_hide_player_previous_next_buttons_title">Κουμπιά προηγούμενου & επόμενου βίντεο</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_player_previous_next_buttons_summary_on">Κρυμμένα</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_player_previous_next_buttons_summary_off">Εμφανίζονται</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_cast_button_title">Κουμπί μετάδοσης</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_cast_button_summary_on">Κρυμμένο</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_cast_button_summary_off">Εμφανίζεται</string>
|
||||
<!-- This button does not display any text, but 'captions' should be translated using the same wording used as the translation of 'revanced_hide_player_flyout_captions_title' -->
|
||||
<string name="revanced_hide_captions_button_title">Κουμπί υπότιτλων</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_captions_button_summary_on">Κρυμμένο</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_captions_button_summary_off">Εμφανίζεται</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_autoplay_button_title">Κουμπί αυτόματης αναπαραγωγής</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_autoplay_button_summary_on">Κρυμμένο</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_autoplay_button_summary_off">Εμφανίζεται</string>
|
||||
<!-- This button does not display any text, but 'Captions' should be translated using the same wording used as the translation of 'revanced_hide_player_flyout_captions_title'. -->
|
||||
<string name="revanced_hide_captions_button_title">Κουμπί υπότιτλων</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_captions_button_summary_on">Κρυμμένο</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_captions_button_summary_off">Εμφανίζεται</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_cast_button_title">Κουμπί μετάδοσης</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_cast_button_summary_on">Κρυμμένο</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_cast_button_summary_off">Εμφανίζεται</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_player_control_buttons_background_title">Φόντο κουμπιών ελέγχου οθόνης αναπαραγωγής</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_player_control_buttons_background_summary_on">Κρυμμένο</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_player_control_buttons_background_summary_off">Εμφανίζεται</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_player_previous_next_buttons_title">Κουμπιά προηγούμενου & επόμενου βίντεο</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_player_previous_next_buttons_summary_on">Κρυμμένα</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_player_previous_next_buttons_summary_off">Εμφανίζονται</string>
|
||||
</patch>
|
||||
<patch id="layout.hide.endscreencards.hideEndscreenCardsResourcePatch">
|
||||
<string name="revanced_hide_endscreen_cards_title">Κάρτες τελικής οθόνης</string>
|
||||
@@ -737,76 +735,75 @@ Second \"item\" text"</string>
|
||||
<patch id="layout.hide.shorts.hideShortsComponentsResourcePatch">
|
||||
<string name="revanced_shorts_player_screen_title">Οθόνη αναπαραγωγής Shorts</string>
|
||||
<string name="revanced_shorts_player_screen_summary">Απόκρυψη ή εμφάνιση στοιχείων στην οθόνη αναπαραγωγής Shorts</string>
|
||||
<!-- 'home' should be translated using the same localized wording YouTube displays for the home tab. -->
|
||||
<string name="revanced_hide_shorts_home_title">Shorts στην αρχική σελίδα</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_shorts_home_summary_on">Κρυμμένα</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_shorts_home_summary_off">Εμφανίζονται</string>
|
||||
<!-- 'subscription' should be translated using the same localized wording YouTube displays for the subscription tab. -->
|
||||
<string name="revanced_hide_shorts_subscriptions_title">Shorts στην καρτέλα εγγραφών</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_shorts_subscriptions_summary_on">Κρυμμένα</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_shorts_subscriptions_summary_off">Εμφανίζονται</string>
|
||||
<!-- 'Home' should be translated using the same localized wording YouTube displays for the Home tab. -->
|
||||
<string name="revanced_hide_shorts_home_title">Απόκρυψη των Shorts στην αρχική ροή</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_shorts_home_summary_on">Κρυμμένα στην αρχική ροή και στα σχετικά βίντεο</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_shorts_home_summary_off">Εμφανίζονται στην αρχική ροή και στα σχετικά βίντεο</string>
|
||||
<!-- 'Subscriptions' should be translated using the same localized wording YouTube displays for the Subscriptions tab. -->
|
||||
<string name="revanced_hide_shorts_subscriptions_title">Απόκρυψη των Shorts στη ροή εγγραφών</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_shorts_subscriptions_summary_on">Κρυμμένα στη ροή εγγραφών</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_shorts_subscriptions_summary_off">Εμφανίζονται στη ροή εγγραφών</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_shorts_search_title">Shorts στα αποτελέσματα αναζήτησης</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_shorts_search_summary_on">Κρυμμένα</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_shorts_search_summary_off">Εμφανίζονται</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_shorts_history_title">Shorts στο ιστορικό παρακολούθησης</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_shorts_history_summary_on">Κρυμμένα</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_shorts_history_summary_off">Εμφανίζονται</string>
|
||||
<!-- 'join' should be translated using the same localized wording YouTube displays for the button. -->
|
||||
<string name="revanced_hide_shorts_join_button_title">Κουμπί «Συμμετοχή»</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_shorts_join_button_summary_on">Κρυμμένο</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_shorts_join_button_summary_off">Εμφανίζεται</string>
|
||||
<!-- 'subscribe' should be translated using the same localized wording YouTube displays for the button. -->
|
||||
<string name="revanced_hide_shorts_subscribe_button_title">Κουμπί «Εγγραφή»</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_shorts_subscribe_button_summary_on">Κρυμμένο</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_shorts_subscribe_button_summary_off">Εμφανίζεται</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_shorts_paused_overlay_buttons_title">Κουμπιά εμφάνισης κατά την παύση</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_shorts_paused_overlay_buttons_summary_on">Κρυμμένα</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_shorts_paused_overlay_buttons_summary_off">Εμφανίζονται</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_shorts_shop_button_title">Κουμπί «Κατάστημα»</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_shorts_shop_button_summary_on">Κρυμμένο</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_shorts_shop_button_summary_off">Εμφανίζεται</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_shorts_super_thanks_button_title">Κουμπί «Αγορά Super Thanks»</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_shorts_super_thanks_button_summary_on">Κρυμμένο</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_shorts_super_thanks_button_summary_off">Εμφανίζεται</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_shorts_tagged_products_title">Ετικέτες προϊόντων</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_shorts_tagged_products_summary_on">Κρυμμένες</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_shorts_tagged_products_summary_off">Εμφανίζονται</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_shorts_location_label_title">Ετικέτα τοποθεσίας</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_shorts_location_label_summary_on">Κρυμμένη</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_shorts_location_label_summary_off">Εμφανίζεται</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_shorts_preview_comment_title">Προεπισκόπηση σχολίου</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_shorts_preview_comment_summary_on">Κρυμμένη</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_shorts_preview_comment_summary_off">Εμφανίζεται</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_shorts_save_sound_button_title">Κουμπί «Αποθήκευση μουσικής»</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_shorts_save_sound_button_summary_on">Κρυμμένο</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_shorts_save_sound_button_summary_off">Εμφανίζεται</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_shorts_use_sound_button_title">Κουμπί «Χρήση αυτού του ήχου»</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_shorts_use_sound_button_summary_on">Κρυμμένο</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_shorts_use_sound_button_summary_off">Εμφανίζεται</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_shorts_use_template_button_title">Κουμπί «Χρήση προτύπου»</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_shorts_use_template_button_summary_on">Κρυμμένο</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_shorts_use_template_button_summary_off">Εμφανίζεται</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_shorts_upcoming_button_title">Κουμπί επερχόμενης πρεμιέρας/ζωντανής ροής</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_shorts_upcoming_button_summary_on">Κρυμμένο</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_shorts_upcoming_button_summary_off">Εμφανίζεται</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_shorts_super_thanks_button_summary_on">Το κουμπί αγοράς Super Thanks είναι κρυμμένο</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_shorts_super_thanks_button_summary_off">Το κουμπί αγοράς Super Thanks εμφανίζεται</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_shorts_effect_button_title">Κουμπί «Εφέ»</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_shorts_effect_button_summary_on">Κρυμμένο</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_shorts_effect_button_summary_off">Εμφανίζεται</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_shorts_green_screen_button_title">Κουμπί «Green screen»</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_shorts_green_screen_button_summary_on">Κρυμμένο</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_shorts_green_screen_button_summary_off">Εμφανίζεται</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_shorts_new_posts_button_title">Κουμπί «Νέες αναρτήσεις»</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_shorts_new_posts_button_summary_off">Εμφανίζεται</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_shorts_new_posts_button_summary_on">Κρυμμένο</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_shorts_hashtag_button_title">Κουμπί hashtag</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_shorts_hashtag_button_summary_on">Κρυμμένο</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_shorts_hashtag_button_summary_off">Εμφανίζεται</string>
|
||||
<!-- 'Join' should be translated using the same localized wording YouTube displays for the button. -->
|
||||
<string name="revanced_hide_shorts_join_button_title">Κουμπί «Συμμετοχή»</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_shorts_join_button_summary_on">Κρυμμένο</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_shorts_join_button_summary_off">Εμφανίζεται</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_shorts_location_label_title">Ετικέτα τοποθεσίας</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_shorts_location_label_summary_on">Κρυμμένη</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_shorts_location_label_summary_off">Εμφανίζεται</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_shorts_new_posts_button_title">Κουμπί «Νέες αναρτήσεις»</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_shorts_new_posts_button_summary_on">Κρυμμένο</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_shorts_new_posts_button_summary_off">Εμφανίζεται</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_shorts_paused_overlay_buttons_title">Κουμπιά εμφάνισης κατά την παύση</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_shorts_paused_overlay_buttons_summary_on">Κρυμμένα</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_shorts_paused_overlay_buttons_summary_off">Εμφανίζονται</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_shorts_preview_comment_title">Προεπισκόπηση σχολίου</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_shorts_preview_comment_summary_on">Κρυμμένη</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_shorts_preview_comment_summary_off">Εμφανίζεται</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_shorts_save_sound_button_title">Κουμπί «Αποθήκευση μουσικής»</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_shorts_save_sound_button_summary_on">Κρυμμένο</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_shorts_save_sound_button_summary_off">Εμφανίζεται</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_shorts_search_suggestions_title">Προτάσεις αναζήτησης</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_shorts_search_suggestions_summary_on">Κρυμμένες</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_shorts_search_suggestions_summary_off">Εμφανίζονται</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_shorts_shop_button_title">Κουμπί «Κατάστημα»</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_shorts_shop_button_summary_on">Κρυμμένο</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_shorts_shop_button_summary_off">Εμφανίζεται</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_shorts_stickers_title">Αυτοκόλλητα</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_shorts_stickers_summary_on">Κρυμμένα</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_shorts_stickers_summary_off">Εμφανίζονται</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_shorts_subscribe_button_title">Κουμπί «Εγγραφή»</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_shorts_subscribe_button_summary_on">Κρυμμένο</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_shorts_subscribe_button_summary_off">Εμφανίζεται</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_shorts_tagged_products_title">Ετικέτες προϊόντων</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_shorts_tagged_products_summary_on">Κρυμμένες</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_shorts_tagged_products_summary_off">Εμφανίζονται</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_shorts_upcoming_button_title">Κουμπί επερχόμενης πρεμιέρας/ζωντανής ροής</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_shorts_upcoming_button_summary_on">Κρυμμένο</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_shorts_upcoming_button_summary_off">Εμφανίζεται</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_shorts_use_sound_button_title">Κουμπί «Χρήση αυτού του ήχου»</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_shorts_use_sound_button_summary_on">Κρυμμένο</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_shorts_use_sound_button_summary_off">Εμφανίζεται</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_shorts_use_template_button_title">Κουμπί «Χρήση προτύπου»</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_shorts_use_template_button_summary_on">Κρυμμένο</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_shorts_use_template_button_summary_off">Εμφανίζεται</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_shorts_like_fountain_title">Εφέ κουμπιού «Μου αρέσει»</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_shorts_like_fountain_summary_on">Κρυμμένο</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_shorts_like_fountain_summary_off">Εμφανίζεται</string>
|
||||
@@ -819,14 +816,17 @@ Second \"item\" text"</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_shorts_comments_button_title">Κουμπί σχολίων</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_shorts_comments_button_summary_on">Κρυμμένο</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_shorts_comments_button_summary_off">Εμφανίζεται</string>
|
||||
<!-- 'remix' should be translated using the same localized wording YouTube displays for the button. -->
|
||||
<string name="revanced_hide_shorts_remix_button_title">Κουμπί «Remix»</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_shorts_remix_button_summary_on">Κρυμμένο</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_shorts_remix_button_summary_off">Εμφανίζεται</string>
|
||||
<!-- 'share' should be translated using the same localized wording YouTube displays for the button. -->
|
||||
<!-- 'Share' should be translated using the same localized wording YouTube displays for the button. -->
|
||||
<string name="revanced_hide_shorts_share_button_title">Κουμπί «Κοινοποίηση»</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_shorts_share_button_summary_on">Κρυμμένο</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_shorts_share_button_summary_off">Εμφανίζεται</string>
|
||||
<!-- 'Remix' should be translated using the same localized wording YouTube displays for the button. -->
|
||||
<string name="revanced_hide_shorts_remix_button_title">Κουμπί «Remix»</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_shorts_remix_button_summary_on">Κρυμμένο</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_shorts_remix_button_summary_off">Εμφανίζεται</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_shorts_sound_button_title">Κουμπί ήχου</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_shorts_sound_button_summary_on">Κρυμμένο</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_shorts_sound_button_summary_off">Εμφανίζεται</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_shorts_info_panel_title">Πίνακας πληροφοριών</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_shorts_info_panel_summary_on">Κρυμμένος</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_shorts_info_panel_summary_off">Εμφανίζεται</string>
|
||||
@@ -834,17 +834,14 @@ Second \"item\" text"</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_shorts_channel_bar_summary_on">Κρυμμένη</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_shorts_channel_bar_summary_off">Εμφανίζεται</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_shorts_video_title_title">Τίτλοι βίντεο</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_shorts_video_title_summary_on">Κρυμμένοι</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_shorts_video_title_summary_off">Εμφανίζονται</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_shorts_video_title_summary_on">Ο τίτλος του βίντεο είναι κρυμμένος</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_shorts_video_title_summary_off">Ο τίτλος του βίντεο εμφανίζεται</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_shorts_sound_metadata_label_title">Ετικέτες μεταδεδομένων ήχου</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_shorts_sound_metadata_label_summary_on">Κρυμμένες</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_shorts_sound_metadata_label_summary_off">Εμφανίζονται</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_shorts_sound_metadata_label_summary_on">Η ετικέτα μεταδεδομένων ήχου είναι κρυμμένη</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_shorts_sound_metadata_label_summary_off">Η ετικέτα μεταδεδομένων ήχου εμφανίζεται</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_shorts_full_video_link_label_title">Ετικέτα συνδέσμου βίντεο</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_shorts_full_video_link_label_summary_on">Κρυμμένες</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_shorts_full_video_link_label_summary_off">Εμφανίζονται</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_shorts_sound_button_title">Κουμπί ήχου</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_shorts_sound_button_summary_on">Κρυμμένο</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_shorts_sound_button_summary_off">Εμφανίζεται</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_shorts_navigation_bar_title">Γραμμή πλοήγησης</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_shorts_navigation_bar_summary_on">Η γραμμή πλοήγησης θα είναι κρυμμένη κατά την αναπαραγωγή Shorts</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_shorts_navigation_bar_summary_off">Η γραμμή πλοήγησης εμφανίζεται κατά την αναπαραγωγή Shorts</string>
|
||||
@@ -858,9 +855,9 @@ Second \"item\" text"</string>
|
||||
<string name="revanced_end_screen_suggested_video_summary_off">Εμφανίζεται</string>
|
||||
</patch>
|
||||
<patch id="layout.hide.relatedvideooverlay.hideRelatedVideoOverlayPatch">
|
||||
<string name="revanced_hide_related_video_overlay_title">Σχετιζόμενο βίντεο σε πλήρη οθόνη</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_related_video_overlay_summary_on">Κρυμμένο</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_related_video_overlay_summary_off">Εμφανίζεται</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_related_videos_overlay_title">Απόκρυψη επικάλυψης σχετικών βίντεο</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_related_videos_overlay_summary_on">Η επικάλυψη σχετικών βίντεο σε πλήρη οθόνη είναι κρυμμένη</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_related_videos_overlay_summary_off">Η επικάλυψη σχετικών βίντεο σε πλήρη οθόνη εμφανίζεται</string>
|
||||
</patch>
|
||||
<patch id="layout.hide.time.hideTimestampPatch">
|
||||
<string name="revanced_hide_timestamp_title">Χρονική πρόοδος βίντεο</string>
|
||||
@@ -909,7 +906,7 @@ Second \"item\" text"</string>
|
||||
<string name="revanced_ryd_dislike_percentage_title">Εμφάνιση ως ποσοστό</string>
|
||||
<string name="revanced_ryd_dislike_percentage_summary_on">Τα «Δεν μου αρέσει» εμφανίζονται ως ποσοστό</string>
|
||||
<string name="revanced_ryd_dislike_percentage_summary_off">Τα «Δεν μου αρέσει» εμφανίζονται ως αριθμός</string>
|
||||
<!-- Translations should use language similar to 'revanced_sb_enable_compact_skip_button' -->
|
||||
<!-- Translations should use language similar to 'revanced_sb_enable_compact_skip_button'. -->
|
||||
<string name="revanced_ryd_compact_layout_title">Κουμπί «Μου αρέσει» μικρότερου στυλ</string>
|
||||
<string name="revanced_ryd_compact_layout_summary_on">Το κουμπί «Μου αρέσει» είναι διαμορφωμένο για ελάχιστο μέγεθος</string>
|
||||
<string name="revanced_ryd_compact_layout_summary_off">Το κουμπί «Μου αρέσει» είναι διαμορφωμένο για καλύτερη εμφάνιση</string>
|
||||
@@ -966,7 +963,7 @@ Second \"item\" text"</string>
|
||||
<string name="revanced_sb_square_layout">Χρήση τετράγωνης διάταξης</string>
|
||||
<string name="revanced_sb_square_layout_sum_on">Τα κουμπιά και τα στοιχεία ελέγχου είναι τετράγωνα</string>
|
||||
<string name="revanced_sb_square_layout_sum_off">Τα κουμπιά και τα στοιχεία ελέγχου είναι στρογγυλεμένα</string>
|
||||
<!-- Translations should use language similar to 'revanced_ryd_compact_layout_title' -->
|
||||
<!-- Translations should use language similar to 'revanced_ryd_compact_layout_title'. -->
|
||||
<string name="revanced_sb_enable_compact_skip_button">Κουμπί παράλειψης μικρότερου στυλ</string>
|
||||
<string name="revanced_sb_enable_compact_skip_button_sum_on">Το κουμπί παράλειψης είναι διαμορφωμένο για ελάχιστο μέγεθος</string>
|
||||
<string name="revanced_sb_enable_compact_skip_button_sum_off">Το κουμπί παράλειψης είναι διαμορφωμένο για καλύτερη εμφάνιση</string>
|
||||
@@ -1109,7 +1106,7 @@ Second \"item\" text"</string>
|
||||
<string name="revanced_sb_vote_downvote">Αρνητική ψήφος</string>
|
||||
<string name="revanced_sb_vote_category">Αλλαγή κατηγορίας</string>
|
||||
<string name="revanced_sb_vote_no_segments">Δεν υπάρχουν τμήματα για να ψηφίσετε</string>
|
||||
<!-- A segment start and end time, such as "02:10 to 03:40" -->
|
||||
<!-- A segment start and end time, such as "02:10 to 03:40". -->
|
||||
<string name="revanced_sb_vote_segment_time_to_from">%1$s έως %2$s</string>
|
||||
<string name="revanced_sb_new_segment_choose_category">Επιλέξτε την κατηγορία του τμήματος</string>
|
||||
<string name="revanced_sb_new_segment_disabled_category">Η κατηγορία είναι απενεργοποιημένη στις ρυθμίσεις. Ενεργοποιήστε την κατηγορία για υποβολή.</string>
|
||||
@@ -1188,7 +1185,7 @@ Second \"item\" text"</string>
|
||||
|
||||
Αν αργότερα απενεργοποιηθεί, συνιστάται η εκκαθάριση δεδομένων της εφαρμογής για την αποφυγή σφαλμάτων UI."</string>
|
||||
<!-- It is ideal, but not required, if the text here appears is alphabetically after the text used for 'revanced_spoof_app_version_title'.
|
||||
This is because the 'General layout' menu uses alphabetic sorting, and it functionally works better if the spoof target selector appears below the 'Spoof app version' UI switch -->
|
||||
This is because the 'General layout' menu uses alphabetic sorting, and it functionally works better if the spoof target selector appears below the 'Spoof app version' UI switch. -->
|
||||
<string name="revanced_spoof_app_version_target_title">Έκδοση τροποποίησης της εφαρμογής</string>
|
||||
<string name="revanced_spoof_app_version_target_entry_1">19.35.36 - Επαναφορά των παλιών εικονιδίων της οθόνης αναπαραγωγής Shorts</string>
|
||||
<string name="revanced_spoof_app_version_target_entry_2">19.01.34 - Επαναφορά παλιών εικονιδίων γραμμής πλοήγησης</string>
|
||||
@@ -1307,6 +1304,14 @@ Second \"item\" text"</string>
|
||||
<string name="revanced_seekbar_custom_color_accent_summary">Το χρώμα έμφασης της γραμμής προόδου</string>
|
||||
<string name="revanced_seekbar_custom_color_invalid">Μη έγκυρη τιμή χρώματος γραμμής προόδου</string>
|
||||
</patch>
|
||||
<patch id="layout.branding.changeHeaderPatch">
|
||||
<string name="revanced_header_logo_title">Λογότυπο κεφαλίδας</string>
|
||||
<string name="revanced_header_logo_entry_1">Προεπιλογή</string>
|
||||
<string name="revanced_header_logo_entry_2">Κανονικό</string>
|
||||
<!-- For this situation "Minimal" means minimalistic. It does not mean small or tiny. -->
|
||||
<string name="revanced_header_logo_entry_5">ReVanced απλό</string>
|
||||
<string name="revanced_header_logo_entry_6">Προσαρμοσμένο</string>
|
||||
</patch>
|
||||
<patch id="layout.thumbnails.bypassImageRegionRestrictionsPatch">
|
||||
<string name="revanced_bypass_image_region_restrictions_title">Παράκαμψη μπλοκαρίσματος φόρτωσης εικόνων</string>
|
||||
<string name="revanced_bypass_image_region_restrictions_summary_on">Χρησιμοποιείται το domain yt4.ggpht.com για την φόρτωση εικόνων</string>
|
||||
@@ -1315,13 +1320,13 @@ Second \"item\" text"</string>
|
||||
Η ενεργοποίηση αυτής της ρύθμισης μπορεί να διορθώσει την φόρτωση εικόνων που είναι μπλοκαρισμένες σε ορισμένες περιοχές"</string>
|
||||
</patch>
|
||||
<patch id="layout.thumbnails.alternativeThumbnailsPatch">
|
||||
<!-- 'Home' should be translated using the same localized wording YouTube displays for the home tab. -->
|
||||
<!-- 'Home' should be translated using the same localized wording YouTube displays for the Home tab. -->
|
||||
<string name="revanced_alt_thumbnail_home_title">Αρχική σελίδα</string>
|
||||
<!-- 'Subscription' should be translated using the same localized wording YouTube displays for the subscription tab. -->
|
||||
<!-- 'Subscriptions' should be translated using the same localized wording YouTube displays for the Subscriptions tab. -->
|
||||
<string name="revanced_alt_thumbnail_subscription_title">Καρτέλα εγγραφών</string>
|
||||
<!-- 'You' should be translated using the same localized wording YouTube displays for the You (library) tab. -->
|
||||
<!-- 'You' should be translated using the same localized wording YouTube displays for the You (Library) tab. -->
|
||||
<string name="revanced_alt_thumbnail_library_title">Καρτέλα «Εσείς»</string>
|
||||
<string name="revanced_alt_thumbnail_player_title">Λίστες αναπαραγωγής, προτάσεις</string>
|
||||
<string name="revanced_alt_thumbnail_player_title">Λίστες αναπαραγωγής & προτάσεις προγράμματος αναπαραγωγής</string>
|
||||
<string name="revanced_alt_thumbnail_search_title">Αποτελέσματα αναζήτησης</string>
|
||||
<string name="revanced_alt_thumbnail_options_entry_1">Αρχικές μικρογραφίες</string>
|
||||
<string name="revanced_alt_thumbnail_options_entry_2">DeArrow & Αρχικές μικρογραφίες</string>
|
||||
@@ -1418,11 +1423,11 @@ Second \"item\" text"</string>
|
||||
<string name="revanced_force_original_audio_title">Εξαναγκασμός αρχικής γλώσσας ήχου</string>
|
||||
<string name="revanced_force_original_audio_summary_on">Χρησιμοποιείται η αρχική γλώσσα ήχου</string>
|
||||
<string name="revanced_force_original_audio_summary_off">Χρησιμοποιείται ο προεπιλεγμένος ήχος</string>
|
||||
<!-- 'Spoof video streams' should be the same translation used for revanced_spoof_video_streams_screen_title -->
|
||||
<!-- 'Spoof video streams' should be the same translation used for 'revanced_spoof_video_streams_screen_title'. -->
|
||||
<string name="revanced_force_original_audio_not_available">Για να χρησιμοποιήσετε αυτήν τη λειτουργία, αλλάξτε την επιλογή «Παραποίηση ροών βίντεο» σε iOS TV</string>
|
||||
</patch>
|
||||
<patch id="video.quality.rememberVideoQualityPatch">
|
||||
<!-- Translations should use the same text as revanced_custom_playback_speeds_auto -->
|
||||
<!-- Translations should use the same text as 'revanced_custom_playback_speeds_auto'. -->
|
||||
<string name="revanced_video_quality_default_entry_1">Αυτόματη</string>
|
||||
<string name="revanced_remember_video_quality_last_selected_title">Απομνημόνευση αλλαγών ποιότητας βίντεο</string>
|
||||
<string name="revanced_remember_video_quality_last_selected_summary_on">Οι αλλαγές ποιότητας ισχύουν για όλα τα βίντεο</string>
|
||||
@@ -1536,7 +1541,7 @@ Second \"item\" text"</string>
|
||||
<string name="revanced_block_video_ads_summary_off">Οι διαφημίσεις βίντεο δεν έχουν αποκλειστεί</string>
|
||||
</patch>
|
||||
<patch id="chat.antidelete.showDeletedMessagesPatch">
|
||||
<string name="revanced_deleted_msg">το μήνυμα διαγράφηκε</string>
|
||||
<string name="revanced_deleted_msg">Το μήνυμα διαγράφηκε</string>
|
||||
<string name="revanced_show_deleted_messages_title">Εμφάνιση διαγραμμένων μηνυμάτων</string>
|
||||
<string name="revanced_show_deleted_messages_entry_1">Να μην εμφανίζονται διαγραμμένα μηνύματα</string>
|
||||
<string name="revanced_show_deleted_messages_entry_2">Απόκρυψη διαγραμμένων μηνυμάτων πίσω από ένα spoiler</string>
|
||||
@@ -1548,7 +1553,7 @@ Second \"item\" text"</string>
|
||||
<string name="revanced_auto_claim_channel_points_summary_off">Οι Πόντοι Καναλιών δεν εξαργυρώνονται αυτόματα</string>
|
||||
</patch>
|
||||
<patch id="debug.debugModePatch">
|
||||
<!-- Twitch specific internal debug mode, and not the same as 'revanced_debug_title' -->
|
||||
<!-- Twitch specific internal debug mode, and not the same as 'revanced_debug_title'. -->
|
||||
<string name="revanced_twitch_debug_mode_title">Λειτουργία εντοπισμού σφαλμάτων Twitch</string>
|
||||
<string name="revanced_twitch_debug_mode_summary_on">Η λειτουργία εντοπισμού σφαλμάτων Twitch είναι ενεργοποιημένη (δε συνιστάται)</string>
|
||||
<string name="revanced_twitch_debug_mode_summary_off">Η λειτουργία εντοπισμού σφαλμάτων Twitch είναι απενεργοποιημένη</string>
|
||||
@@ -1557,7 +1562,7 @@ Second \"item\" text"</string>
|
||||
<string name="revanced_settings">Ρυθμίσεις ReVanced</string>
|
||||
<string name="revanced_about_title">Ομάδα προγραμματιστών</string>
|
||||
<string name="revanced_about_summary">Σχετικά με το ReVanced</string>
|
||||
<string name="revanced_ads_screen_title">Διαφημίσεις</string>
|
||||
<string name="revanced_ads_screen_title">Αποκλεισμός διαφημίσεων</string>
|
||||
<string name="revanced_ads_screen_summary">Ρυθμίσεις αποκλεισμού διαφημίσεων</string>
|
||||
<string name="revanced_chat_screen_title">Συνομιλία</string>
|
||||
<string name="revanced_chat_screen_summary">Ρυθμίσεις συνομιλίας</string>
|
||||
@@ -1567,7 +1572,7 @@ Second \"item\" text"</string>
|
||||
<string name="revanced_other_category_title">Άλλες ρυθμίσεις</string>
|
||||
<string name="revanced_client_ads_category_title">Διαφημίσεις από πλευράς πελάτη</string>
|
||||
<string name="revanced_surestream_ads_category_title">Διαφημίσεις διακομιστή</string>
|
||||
<string name="revanced_twitch_debug_title">Καταγραφή σφαλμάτων</string>
|
||||
<string name="revanced_twitch_debug_title">Καταγραφή εντοπισμού σφαλμάτων</string>
|
||||
<string name="revanced_twitch_debug_summary_on">Η καταγραφή σφαλμάτων είναι ενεργή</string>
|
||||
<string name="revanced_twitch_debug_summary_off">Η καταγραφή σφαλμάτων είναι ανενεργή</string>
|
||||
</patch>
|
||||
|
||||
Reference in New Issue
Block a user