chore: Sync translations (#5369)
This commit is contained in:
github-actions[bot]
committed by
GitHub
GitHub
parent
8d11ede927
commit
4e5addbba5
@@ -144,91 +144,33 @@ Nebudete informovaní o žiadnych nepredvídaných udalostiach."</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_album_cards_title">Skryť karty albumov</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_album_cards_summary_on">Karty albumov sú skryté</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_album_cards_summary_off">Zobrazia sa karty albumov</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_crowdfunding_box_title">Skryť crowdfunding box</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_crowdfunding_box_summary_on">Crowdfundingový box je skrytý</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_crowdfunding_box_summary_off">Je zobrazené pole crowdfundingu</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_floating_microphone_button_title">Skryť plávajúce tlačidlo mikrofónu</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_floating_microphone_button_summary_on">Tlačidlo mikrofónu je skryté</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_floating_microphone_button_summary_off">Zobrazené tlačidlo mikrofónu</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_channel_watermark_title">Skryť vodoznak kanála</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_channel_watermark_summary_on">Vodoznak je skrytý</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_channel_watermark_summary_off">Zobrazí sa vodoznak</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_horizontal_shelves_title">Skryť horizontálne police</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_horizontal_shelves_summary_on">"Poličky sú skryté, napríklad:
|
||||
• Najnovšie správy
|
||||
• Pokračovať v sledovaní
|
||||
• Preskúmať ďalšie kanály
|
||||
• Najrelevantnejšie
|
||||
• Nakupovanie
|
||||
• Pozrieť si znova"</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_horizontal_shelves_summary_off">Sú zobrazené police</string>
|
||||
<!-- 'Join' should be translated using the same localized wording YouTube displays.
|
||||
This appears in the video player for certain videos. -->
|
||||
<string name="revanced_hide_join_membership_button_title">Skryť tlačidlo Pripojiť sa</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_join_membership_button_summary_on">Tlačidlo je skryté</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_join_membership_button_summary_off">Tlačidlo je zobrazené</string>
|
||||
<!-- 'Notify me' should be translated using the same localized wording YouTube displays.
|
||||
This item appear in the subscription feed for future livestreams or unreleased videos. -->
|
||||
<string name="revanced_hide_notify_me_button_title">Skryť tlačidlo \"Upozorniť ma\"</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_notify_me_button_summary_on">Tlačidlo je skryté</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_notify_me_button_summary_off">Tlačidlo je zobrazené</string>
|
||||
<!-- 'People also watched' and 'You might also like' should be translated using the same localized wording YouTube displays. -->
|
||||
<string name="revanced_hide_search_result_recommendation_labels_title">Skryť štítky s odporúčaním videa</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_search_result_recommendation_labels_summary_on">Štítky „Používatelia si tiež pozreli“ a „Mohlo by sa vám páčiť“ sú skryté</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_search_result_recommendation_labels_summary_off">Štítky „Používatelia si tiež pozreli“ a „Mohlo by sa vám páčiť“ sú zobrazené</string>
|
||||
<!-- 'Show more' should be translated with the same localized wording that YouTube displays.
|
||||
This button usually appears when searching for a YT creator. -->
|
||||
<string name="revanced_hide_show_more_button_title">Skryť tlačidlo \"Zobraziť viac\"</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_show_more_button_summary_on">Tlačidlo je skryté</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_show_more_button_summary_off">Tlačidlo je zobrazené</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_ticket_shelf_title">Skryť panel lístkov</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_ticket_shelf_summary_on">Panel lístkov je skrytý</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_ticket_shelf_summary_off">Je zobrazený panel lístkov</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_timed_reactions_title">Skryť načasované reakcie</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_timed_reactions_summary_on">Časované reakcie sú skryté</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_timed_reactions_summary_off">Sú zobrazené načasované reakcie</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_artist_cards_title">Skryť karty umelcov</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_artist_cards_summary_on">Karty umelcov sú skryté</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_artist_cards_summary_off">Zobrazia sa karty umelcov</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_chips_shelf_title">Skryť poličku na žetóny</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_chips_shelf_summary_on">Polica na žetóny je skrytá</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_chips_shelf_summary_off">Je zobrazená polica na hranolky</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_expandable_chip_title">Skryť rozbaľovaciu kartu</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_expandable_chip_summary_on">Rozbaľovacia karta pod videami je skrytá</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_expandable_chip_summary_off">Rozbaľovacia karta pod videami je zobrazená</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_community_posts_title">Skryť príspevky komunity</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_community_posts_summary_on">Príspevky komunity sú skryté</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_community_posts_summary_off">Zobrazujú sa príspevky komunity</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_compact_banner_title">Skryť kompaktné bannery</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_compact_banner_summary_on">Kompaktné bannery sú skryté</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_compact_banner_summary_off">Zobrazujú sa kompaktné bannery</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_movies_section_title">Skryť sekciu filmov</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_movies_section_summary_on">Sekcia Filmy je skrytá</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_movies_section_summary_off">Zobrazí sa sekcia Filmy</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_crowdfunding_box_title">Skryť crowdfunding box</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_crowdfunding_box_summary_on">Crowdfundingový box je skrytý</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_crowdfunding_box_summary_off">Je zobrazené pole crowdfundingu</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_expandable_card_title">Skryť rozbaľovaciu kartu</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_expandable_card_summary_on">Rozbaľovacia karta pod videami je skrytá</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_expandable_card_summary_off">Rozbaľovacia karta pod videami je zobrazená</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_feed_survey_title">Skryť prieskumy informačných kanálov</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_feed_survey_summary_on">Prieskumy informačných kanálov sú skryté</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_feed_survey_summary_off">Zobrazujú sa prieskumy krmív</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_subscribers_community_guidelines_title">Skryť pokyny pre odberateľov</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_subscribers_community_guidelines_summary_on">Pokyny pre komunitu odberateľov sú skryté</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_subscribers_community_guidelines_summary_off">Zobrazujú sa pokyny pre komunitu odberateľov</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_emergency_box_title">Skryť núdzové boxy</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_emergency_box_summary_on">Núdzové schránky sú skryté</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_emergency_box_summary_off">Sú zobrazené núdzové schránky</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_info_panels_title">Skryť informačné panely</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_info_panels_summary_on">Informačné panely sú skryté</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_info_panels_summary_off">Zobrazia sa informačné panely</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_medical_panels_title">Skryť lekárske panely</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_medical_panels_summary_on">Lekárske panely sú skryté</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_medical_panels_summary_off">Zobrazujú sa lekárske panely</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_channel_bar_title">Skryť panel kanálov</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_channel_bar_summary_on">Panel kanálov je skrytý</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_channel_bar_summary_off">Zobrazí sa panel kanálov</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_playables_title">Skryť hrateľné položky</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_playables_summary_on">Hrateľné položky sú skryté</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_playables_summary_off">Zobrazia sa hrateľné súbory</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_quick_actions_title">Skryť rýchle akcie</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_quick_actions_summary_on">Rýchle akcie na celej obrazovke sú skryté</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_quick_actions_summary_off">Rýchle akcie na celej obrazovke sú zobrazené</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_related_videos_title">Skryť súvisiace videá</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_related_videos_summary_on">Súvisiace videá v rýchlych akciách sú skryté</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_related_videos_summary_off">Súvisiace videá v rýchlych akciách sú zobrazené</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_floating_microphone_button_title">Skryť plávajúce tlačidlo mikrofónu</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_floating_microphone_button_summary_on">Plávajúce tlačidlo mikrofónu vo vyhľadávaní je skryté</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_floating_microphone_button_summary_off">Plávajúce tlačidlo mikrofónu vo vyhľadávaní je zobrazené</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_horizontal_shelves_title">Skryť horizontálne police</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_horizontal_shelves_summary_on">"Vodorovné priehradky sú skryté, napríklad:\n• Najnovšie správy\n• Pokračovať v pozeraní\n• Preskúmať ďalšie kanály\n• Najrelevantnejšie\n• Nakupovanie\n• Pozrieť si znova"</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_horizontal_shelves_summary_off">Horizontálne poličky sú zobrazené</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_image_shelf_title">Skryť poličku s obrázkami</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_image_shelf_summary_on">Polička s obrázkami vo výsledkoch vyhľadávania je skrytá</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_image_shelf_summary_off">Polička s obrázkami vo výsledkoch vyhľadávania je zobrazená</string>
|
||||
@@ -238,9 +180,68 @@ Nebudete informovaní o žiadnych nepredvídaných udalostiach."</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_mix_playlists_title">Skryť zoznamy skladieb mixu</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_mix_playlists_summary_on">Zoznamy skladieb mixu sú skryté</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_mix_playlists_summary_off">Zobrazia sa zmiešané zoznamy skladieb</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_artist_cards_title">Skryť karty umelcov</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_artist_cards_summary_on">Karty umelcov sú skryté</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_artist_cards_summary_off">Zobrazia sa karty umelcov</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_movies_section_title">Skryť sekciu filmov</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_movies_section_summary_on">Sekcia Filmy je skrytá</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_movies_section_summary_off">Zobrazí sa sekcia Filmy</string>
|
||||
<!-- 'Notify me' should be translated using the same localized wording YouTube displays.
|
||||
This item appear in the subscription feed for future livestreams or unreleased videos. -->
|
||||
<string name="revanced_hide_notify_me_button_title">Skryť tlačidlo \"Upozorniť ma\"</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_notify_me_button_summary_on">Tlačidlo „Upozorniť ma“ je skryté</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_notify_me_button_summary_off">Tlačidlo „Upozorniť ma“ je zobrazené</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_playables_title">Skryť hrateľné položky</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_playables_summary_on">Hrateľné položky sú skryté</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_playables_summary_off">Zobrazia sa hrateľné súbory</string>
|
||||
<!-- 'Show more' should be translated with the same localized wording that YouTube displays.
|
||||
This button usually appears when searching for a YT creator. -->
|
||||
<string name="revanced_hide_show_more_button_title">Skryť tlačidlo \"Zobraziť viac\"</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_show_more_button_summary_on">Tlačidlo „Zobraziť viac“ vo výsledkoch vyhľadávania je skryté</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_show_more_button_summary_off">Tlačidlo „Zobraziť viac“ vo výsledkoch vyhľadávania je zobrazené</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_ticket_shelf_title">Skryť panel lístkov</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_ticket_shelf_summary_on">Panel lístkov je skrytý</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_ticket_shelf_summary_off">Je zobrazený panel lístkov</string>
|
||||
<!-- 'People also watched' and 'You might also like' should be translated using the same localized wording YouTube displays. -->
|
||||
<string name="revanced_hide_video_recommendation_labels_title">Skryť štítky odporúčaní videí</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_video_recommendation_labels_summary_on">Štítky „Ľudia tiež pozerali“ a „Mohlo by sa vám páčiť“ vo výsledkoch vyhľadávania sú skryté</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_video_recommendation_labels_summary_off">Štítky „Ľudia tiež pozerali“ a „Mohlo by sa vám páčiť“ vo výsledkoch vyhľadávania sú zobrazené</string>
|
||||
<!-- https://logos.fandom.com/wiki/YouTube/Yoodles -->
|
||||
<string name="revanced_hide_doodles_title">Skryť YouTube Doodles</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_doodles_summary_on">Animácia YouTube Doodles na logu je skrytá</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_doodles_summary_off">Animácia YouTube Doodles na logu je zobrazená</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_doodles_user_dialog_message">"Doodles sa zobrazujú niekoľko dní v roku.
|
||||
|
||||
Ak sa Doodle v súčasnosti zobrazuje vo vašom regióne a toto nastavenie skrytia je zapnuté, tak sa tiež skryje filter pod vyhľadávacím panelom."</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_channel_bar_title">Skryť panel kanálov</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_channel_bar_summary_on">Panel kanálov je skrytý</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_channel_bar_summary_off">Zobrazí sa panel kanálov</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_channel_watermark_title">Skryť vodoznak kanála</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_channel_watermark_summary_on">Vodoznak je skrytý</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_channel_watermark_summary_off">Zobrazí sa vodoznak</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_emergency_box_title">Skryť núdzové boxy</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_emergency_box_summary_on">Núdzové schránky sú skryté</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_emergency_box_summary_off">Sú zobrazené núdzové schránky</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_info_panels_title">Skryť informačné panely</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_info_panels_summary_on">Informačné panely sú skryté</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_info_panels_summary_off">Zobrazia sa informačné panely</string>
|
||||
<!-- 'Join' should be translated using the same localized wording YouTube displays.
|
||||
This appears in the video player for certain videos. -->
|
||||
<string name="revanced_hide_join_membership_button_title">Skryť tlačidlo Pripojiť sa</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_join_membership_button_summary_on">Tlačidlo „Pripojiť sa“ je skryté</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_join_membership_button_summary_off">Tlačidlo „Pripojiť sa“ je zobrazené</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_medical_panels_title">Skryť lekárske panely</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_medical_panels_summary_on">Lekárske panely sú skryté</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_medical_panels_summary_off">Zobrazujú sa lekárske panely</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_quick_actions_title">Skryť rýchle akcie</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_quick_actions_summary_on">Rýchle akcie na celej obrazovke sú skryté</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_quick_actions_summary_off">Rýchle akcie na celej obrazovke sú zobrazené</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_related_videos_title">Skryť súvisiace videá</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_related_videos_summary_on">Súvisiace videá v rýchlych akciách sú skryté</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_related_videos_summary_off">Súvisiace videá v rýchlych akciách sú zobrazené</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_subscribers_community_guidelines_title">Skryť pokyny pre odberateľov</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_subscribers_community_guidelines_summary_on">Pokyny pre komunitu odberateľov sú skryté</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_subscribers_community_guidelines_summary_off">Zobrazujú sa pokyny pre komunitu odberateľov</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_timed_reactions_title">Skryť načasované reakcie</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_timed_reactions_summary_on">Časované reakcie sú skryté</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_timed_reactions_summary_off">Sú zobrazené načasované reakcie</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_ai_generated_video_summary_section_title">Skryť „Súhrn videa generovaný AI“</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_ai_generated_video_summary_section_summary_on">Sekcia so súhrnom videa je skrytá</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_ai_generated_video_summary_section_summary_off">Sekcia so súhrnom videa je zobrazená</string>
|
||||
@@ -336,13 +337,6 @@ Nebudete informovaní o žiadnych nepredvídaných udalostiach."</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_comments_timestamp_button_title">Skryť tlačidlo Časová pečiatka</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_comments_timestamp_button_summary_on">Tlačidlo s časovou pečiatkou je skryté</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_comments_timestamp_button_summary_off">Zobrazí sa tlačidlo s časovou pečiatkou</string>
|
||||
<!-- https://logos.fandom.com/wiki/YouTube/Yoodles -->
|
||||
<string name="revanced_hide_doodles_title">Skryť YouTube Doodles</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_doodles_summary_on">Doodles vo vyhľadávacom paneli sú skryté</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_doodles_summary_off">Doodles vo vyhľadávacom paneli sa zobrazujú</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_doodles_user_dialog_message">"Doodles sa zobrazujú niekoľko dní v roku.
|
||||
|
||||
Ak sa Doodle v súčasnosti zobrazuje vo vašom regióne a toto nastavenie skrytia je zapnuté, tak sa tiež skryje filter pod vyhľadávacím panelom."</string>
|
||||
<string name="revanced_custom_filter_screen_title">Vlastný filter</string>
|
||||
<string name="revanced_custom_filter_screen_summary">Skryť komponenty pomocou vlastných filtrov</string>
|
||||
<string name="revanced_custom_filter_title">Povoliť vlastný filter</string>
|
||||
@@ -385,11 +379,11 @@ Slová s veľkými písmenami v strede musia byť zadané s použitím veľkých
|
||||
</patch>
|
||||
<patch id="ad.general.hideAdsResourcePatch">
|
||||
<string name="revanced_hide_creator_store_shelf_title">Skryť poličku obchodu pre tvorcov</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_creator_store_shelf_summary_on">Polica obchodu pod prehrávačom videa je skrytá</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_creator_store_shelf_summary_off">Polička obchodu pod prehrávačom videa je zobrazená</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_creator_store_shelf_summary_on">Polička obchodu tvorcu pod prehrávačom videí je skrytá</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_creator_store_shelf_summary_off">Priehradka obchodu tvorcov pod prehrávačom videa je zobrazená</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_end_screen_store_banner_title">Skryť banner obchodu na konci obrazovky</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_end_screen_store_banner_summary_on">Banner obchodu je skrytý</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_end_screen_store_banner_summary_off">Banner obchodu je zobrazený</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_end_screen_store_banner_summary_on">Banner obchodu na záverečnej obrazovke je skrytý</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_end_screen_store_banner_summary_off">Banner obchodu na záverečnej obrazovke je zobrazený</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_fullscreen_ads_title">Skryť reklamy na celú obrazovku</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_fullscreen_ads_summary_on">"Celoobrazovkové reklamy sú skryté
|
||||
|
||||
@@ -410,12 +404,12 @@ Táto funkcia je dostupná len pre staršie zariadenia"</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_self_sponsor_ads_summary_on">Vlastné sponzorované karty sú skryté</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_self_sponsor_ads_summary_off">Zobrazujú sa vlastné sponzorované karty</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_shopping_links_title">Skryť odkazy na nakupovanie</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_shopping_links_summary_on">Odkazy v popise videa sú skryté</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_shopping_links_summary_off">Odkazy v popise videa sú zobrazené</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_shopping_links_summary_on">Nákupné odkazy v popise videa sú skryté</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_shopping_links_summary_off">Odkazy na nakupovanie v popise videa sú zobrazené</string>
|
||||
<!-- 'View products' should be translated with the same localized wording that YouTube displays. -->
|
||||
<string name="revanced_hide_view_products_banner_title">Skryť banner „Zobraziť produkty“</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_view_products_banner_summary_on">Banner vo videoprekrývke je skrytý</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_view_products_banner_summary_off">Banner v prekrytí videa je zobrazený</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_view_products_banner_summary_on">Banner „Zobraziť produkty“ v prekrytí videa je skrytý</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_view_products_banner_summary_off">Banner „Zobraziť produkty“ v prekrytí videa je zobrazený</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_web_search_results_title">Skryť výsledky vyhľadávania na webe</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_web_search_results_summary_on">Výsledky vyhľadávania na webe sú skryté</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_web_search_results_summary_off">Zobrazia sa výsledky vyhľadávania na webe</string>
|
||||
@@ -452,7 +446,7 @@ Táto funkcia je dostupná len pre staršie zariadenia"</string>
|
||||
<string name="revanced_external_downloader_title">Zobraziť externé tlačidlo sťahovania</string>
|
||||
<string name="revanced_external_downloader_summary_on">Tlačidlo Stiahnuť v prehrávači je zobrazené</string>
|
||||
<string name="revanced_external_downloader_summary_off">Tlačidlo Stiahnuť v prehrávači sa nezobrazuje</string>
|
||||
<!-- 'download action button' should be translated using the same wording as the translation of 'revanced_hide_download_button_title' -->
|
||||
<!-- 'Download action button' should be translated using the same wording as the translation of 'revanced_hide_download_button_title'. -->
|
||||
<string name="revanced_external_downloader_action_button_title">Prepísanie tlačidla akcie sťahovania</string>
|
||||
<string name="revanced_external_downloader_action_button_summary_on">Tlačidlo Stiahnuť otvorí váš externý downloader</string>
|
||||
<string name="revanced_external_downloader_action_button_summary_off">Tlačidlo Stiahnuť otvorí natívny nástroj na sťahovanie v aplikácii</string>
|
||||
@@ -545,7 +539,7 @@ Upravte hlasitosť posúvaním vertikálne na pravej strane obrazovky"</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_stop_ads_button_summary_on">Tlačidlo Zastaviť reklamy je skryté</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_stop_ads_button_summary_off">Tlačidlo Zastaviť reklamy je zobrazené</string>
|
||||
<!-- 'Report' should be translated with the same localized wording that YouTube displays.
|
||||
This button usually appears only on live streams. -->
|
||||
This button usually appears only on live streams. -->
|
||||
<string name="revanced_hide_report_button_title">Skryť prehľad</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_report_button_summary_on">Tlačidlo nahlásiť je skryté</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_report_button_summary_off">Zobrazí sa tlačidlo Ohlásiť</string>
|
||||
@@ -562,7 +556,7 @@ Upravte hlasitosť posúvaním vertikálne na pravej strane obrazovky"</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_thanks_button_summary_on">Tlačidlo poďakovania je skryté</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_thanks_button_summary_off">Zobrazí sa tlačidlo Ďakujem</string>
|
||||
<!-- 'Ask' should be translated with the same localized wording that YouTube displays.
|
||||
Button only shows if the user ip is from specific region such as the USA or EU. -->
|
||||
This button only shows up if the user ip is from specific region such as the USA or EU. -->
|
||||
<string name="revanced_hide_ask_button_title">Skryť možnosť Opýtať sa</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_ask_button_summary_on">Tlačidlo Opýtať sa je skryté</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_ask_button_summary_off">Zobrazí sa tlačidlo Opýtať sa</string>
|
||||
@@ -586,7 +580,7 @@ Upravte hlasitosť posúvaním vertikálne na pravej strane obrazovky"</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_shorts_button_title">Skryť Shorts</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_shorts_button_summary_on">Tlačidlo Shorts je skryté</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_shorts_button_summary_off">Tlačidlo Shorts je zobrazené</string>
|
||||
<!-- The Create button has no display name. Translate normally. -->
|
||||
<!-- 'Create' has no display name. Translate normally. -->
|
||||
<string name="revanced_hide_create_button_title">Skryť Vytvoriť</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_create_button_summary_on">Tlačidlo Vytvoriť je skryté</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_create_button_summary_off">Zobrazí sa tlačidlo Vytvoriť</string>
|
||||
@@ -655,7 +649,7 @@ Ak zmena tohto nastavenia nemá žiadny účinok, skúste prepnúť do režimu i
|
||||
<string name="revanced_hide_player_flyout_speed_summary_on">Ponuka rýchlosti prehrávania je skrytá</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_player_flyout_speed_summary_off">Zobrazí sa ponuka rýchlosti prehrávania</string>
|
||||
<!-- 'More info' should be translated using the same localized wording YouTube displays for the menu item.
|
||||
This menu only appears for some videos. Translate the name normally if the menu cannot be found. -->
|
||||
This menu only appears for some videos. Translate the name normally if the menu cannot be found. -->
|
||||
<string name="revanced_hide_player_flyout_more_info_title">Skryť Ďalšie informácie</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_player_flyout_more_info_summary_on">Ponuka Viac informácií je skrytá</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_player_flyout_more_info_summary_off">Zobrazí sa ponuka Viac informácií</string>
|
||||
@@ -667,7 +661,7 @@ Ak zmena tohto nastavenia nemá žiadny účinok, skúste prepnúť do režimu i
|
||||
<string name="revanced_hide_player_flyout_audio_track_title">Skryť zvukovú stopu</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_player_flyout_audio_track_summary_on">Ponuka zvukovej stopy je skrytá</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_player_flyout_audio_track_summary_off">Zobrazí sa ponuka zvukovej stopy</string>
|
||||
<!-- 'Spoof video streams' should be the same translation used for revanced_spoof_video_streams_screen_title -->
|
||||
<!-- 'Spoof video streams' should be the same translation used for 'revanced_spoof_video_streams_screen_title'. -->
|
||||
<string name="revanced_hide_player_flyout_audio_track_not_available">"Ponuka zvukovej stopy je skrytá
|
||||
|
||||
Ak chcete zobraziť ponuku zvukovej stopy, zmeňte možnosť „Oklamať videostreamy“ na iOS TV"</string>
|
||||
@@ -680,22 +674,22 @@ Ak chcete zobraziť ponuku zvukovej stopy, zmeňte možnosť „Oklamať videost
|
||||
<string name="revanced_hide_player_flyout_video_quality_footer_summary_off">Zobrazí sa päta ponuky kvality videa</string>
|
||||
</patch>
|
||||
<patch id="layout.buttons.overlay.hidePlayerOverlayButtonsPatch">
|
||||
<string name="revanced_hide_player_previous_next_buttons_title">Skryť tlačidlá Predchádzajúce & Nasledujúce</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_player_previous_next_buttons_summary_on">Tlačidlá sú skryté</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_player_previous_next_buttons_summary_off">Zobrazia sa tlačidlá</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_cast_button_title">Skryť tlačidlo Cast</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_cast_button_summary_on">Tlačidlo zdieľania obrazovky je skryté</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_cast_button_summary_off">Tlačidlo zdieľania obrazovky je zobrazené</string>
|
||||
<!-- This button does not display any text, but 'captions' should be translated using the same wording used as the translation of 'revanced_hide_player_flyout_captions_title' -->
|
||||
<string name="revanced_hide_captions_button_title">Skryť tlačidlo Titulky</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_captions_button_summary_on">Tlačidlo titulkov je skryté</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_captions_button_summary_off">Zobrazí sa tlačidlo titulkov</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_autoplay_button_title">Skryť tlačidlo Automatické prehrávanie</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_autoplay_button_summary_on">Tlačidlo automatického prehrávania je skryté</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_autoplay_button_summary_off">Zobrazí sa tlačidlo automatického prehrávania</string>
|
||||
<!-- This button does not display any text, but 'Captions' should be translated using the same wording used as the translation of 'revanced_hide_player_flyout_captions_title'. -->
|
||||
<string name="revanced_hide_captions_button_title">Skryť tlačidlo Titulky</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_captions_button_summary_on">Tlačidlo titulkov je skryté</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_captions_button_summary_off">Zobrazí sa tlačidlo titulkov</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_cast_button_title">Skryť tlačidlo Cast</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_cast_button_summary_on">Tlačidlo zdieľania obrazovky je skryté</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_cast_button_summary_off">Tlačidlo zdieľania obrazovky je zobrazené</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_player_control_buttons_background_title">Skryť pozadie tlačidiel ovládania prehrávača</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_player_control_buttons_background_summary_on">Pozadie tlačidiel ovládania prehrávača je skryté</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_player_control_buttons_background_summary_off">Zobrazuje sa pozadie tlačidiel ovládania prehrávača</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_player_previous_next_buttons_title">Skryť tlačidlá Predchádzajúce & Nasledujúce</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_player_previous_next_buttons_summary_on">Tlačidlá sú skryté</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_player_previous_next_buttons_summary_off">Zobrazia sa tlačidlá</string>
|
||||
</patch>
|
||||
<patch id="layout.hide.endscreencards.hideEndscreenCardsResourcePatch">
|
||||
<string name="revanced_hide_endscreen_cards_title">Skryť karty záverečnej obrazovky</string>
|
||||
@@ -728,76 +722,75 @@ Ak chcete zobraziť ponuku zvukovej stopy, zmeňte možnosť „Oklamať videost
|
||||
<patch id="layout.hide.shorts.hideShortsComponentsResourcePatch">
|
||||
<string name="revanced_shorts_player_screen_title">Prehrávač Shorts</string>
|
||||
<string name="revanced_shorts_player_screen_summary">Skryť alebo zobraziť komponenty v prehrávači Shorts</string>
|
||||
<!-- 'home' should be translated using the same localized wording YouTube displays for the home tab. -->
|
||||
<string name="revanced_hide_shorts_home_title">Skryť Shorts v domácom informačnom kanáli</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_shorts_home_summary_on">Skryté v domácom feede a súvisiacich videách</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_shorts_home_summary_off">Zobrazené v domácom feede a súvisiacich videách</string>
|
||||
<!-- 'subscription' should be translated using the same localized wording YouTube displays for the subscription tab. -->
|
||||
<string name="revanced_hide_shorts_subscriptions_title">Skryť Shorts videá vo feede odberov</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_shorts_subscriptions_summary_on">Skryté v kanáli odberov</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_shorts_subscriptions_summary_off">Zobrazené v kanáli odberov</string>
|
||||
<!-- 'Home' should be translated using the same localized wording YouTube displays for the Home tab. -->
|
||||
<string name="revanced_hide_shorts_home_title">Skryť Shorts na karte Domov</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_shorts_home_summary_on">Skryté v kanáli Domov a súvisiacich videách</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_shorts_home_summary_off">Zobrazené v kanáli Domov a súvisiacich videách</string>
|
||||
<!-- 'Subscriptions' should be translated using the same localized wording YouTube displays for the Subscriptions tab. -->
|
||||
<string name="revanced_hide_shorts_subscriptions_title">Skryť Shorts v kanáli Odbery</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_shorts_subscriptions_summary_on">Skryté v kanáli Odbery</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_shorts_subscriptions_summary_off">Zobrazené v kanáli Odbery</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_shorts_search_title">Skryť Shorts videá vo výsledkoch vyhľadávania</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_shorts_search_summary_on">Skryté vo výsledkoch vyhľadávania</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_shorts_search_summary_off">Zobrazené vo výsledkoch vyhľadávania</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_shorts_history_title">Skryť Shorts z histórie sledovania</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_shorts_history_summary_on">Skryté v histórii pozerania</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_shorts_history_summary_off">Zobrazené v histórii sledovania</string>
|
||||
<!-- 'join' should be translated using the same localized wording YouTube displays for the button. -->
|
||||
<string name="revanced_hide_shorts_join_button_title">Skryť tlačidlo Pripojiť sa</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_shorts_join_button_summary_on">Tlačidlo Pripojiť sa je skryté</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_shorts_join_button_summary_off">Zobrazí sa tlačidlo Pripojiť sa</string>
|
||||
<!-- 'subscribe' should be translated using the same localized wording YouTube displays for the button. -->
|
||||
<string name="revanced_hide_shorts_subscribe_button_title">Skryť tlačidlo Odoberať</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_shorts_subscribe_button_summary_on">Tlačidlo Prihlásiť sa na odber je skryté</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_shorts_subscribe_button_summary_off">Zobrazí sa tlačidlo Prihlásiť sa na odber</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_shorts_paused_overlay_buttons_title">Skryť pozastavené prekryvné tlačidlá</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_shorts_paused_overlay_buttons_summary_on">Tlačidlá pozastaveného prekrytia sú skryté</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_shorts_paused_overlay_buttons_summary_off">Zobrazia sa tlačidlá pozastaveného prekrytia</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_shorts_shop_button_title">Skryť tlačidlo Obchod</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_shorts_shop_button_summary_on">Tlačidlo Obchod je skryté</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_shorts_shop_button_summary_off">Zobrazí sa tlačidlo Obchod</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_shorts_super_thanks_button_title">Skryť tlačidlo Kúpiť Super Thanks</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_shorts_super_thanks_button_summary_on">Tlačidlo Super Thanks je skryté</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_shorts_super_thanks_button_summary_off">Tlačidlo Super Thanks je zobrazené</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_shorts_tagged_products_title">Skryť označené produkty</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_shorts_tagged_products_summary_on">Označené produkty sú skryté</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_shorts_tagged_products_summary_off">Zobrazia sa označené produkty</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_shorts_location_label_title">Skryť štítok polohy</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_shorts_location_label_summary_on">Štítok miesta je skrytý</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_shorts_location_label_summary_off">Zobrazí sa štítok s umiestnením</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_shorts_preview_comment_title">Skryť náhľadový komentár</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_shorts_preview_comment_summary_on">Náhľadový komentár je skrytý</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_shorts_preview_comment_summary_off">Zobrazuje sa ukážka komentára</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_shorts_save_sound_button_title">Skryť tlačidlo Uložiť hudbu</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_shorts_save_sound_button_summary_on">Tlačidlo na uloženie hudby je skryté</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_shorts_save_sound_button_summary_off">Tlačidlo na uloženie hudby sa zobrazuje</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_shorts_use_sound_button_title">Skryť tlačidlo Použiť tento zvuk</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_shorts_use_sound_button_summary_on">Tlačidlo Použiť tento zvuk je skryté</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_shorts_use_sound_button_summary_off">Tlačidlo Použiť tento zvuk je zobrazené</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_shorts_use_template_button_title">Skryť tlačidlo Použiť túto šablónu</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_shorts_use_template_button_summary_on">Tlačidlo Použiť túto šablónu je skryté</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_shorts_use_template_button_summary_off">Tlačidlo Použiť túto šablónu je zobrazené</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_shorts_upcoming_button_title">Skryť tlačidlo Pripravované</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_shorts_upcoming_button_summary_on">Tlačidlo pre časté videá bude skryté</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_shorts_upcoming_button_summary_off">Tlačidlo pre časté videá bude zobrazené</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_shorts_super_thanks_button_summary_on">Tlačidlo „Kúpiť Super poďakovanie“ je skryté</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_shorts_super_thanks_button_summary_off">Tlačidlo „Kúpiť Super poďakovanie“ je zobrazené</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_shorts_effect_button_title">Skryť tlačidlo efektu</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_shorts_effect_button_summary_on">Tlačidlo efektu je skryté</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_shorts_effect_button_summary_off">Tlačidlo efektu je zobrazené</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_shorts_green_screen_button_title">Skryť tlačidlo Zelená obrazovka</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_shorts_green_screen_button_summary_on">Tlačidlo pre zelené pozadie bude skryté</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_shorts_green_screen_button_summary_off">Tlačidlo pre zelené pozadie bude zobrazené</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_shorts_new_posts_button_title">Skryť tlačidlo Nové príspevky</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_shorts_new_posts_button_summary_off">Zobrazí sa tlačidlo Nové príspevky</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_shorts_new_posts_button_summary_on">Tlačidlo Nové príspevky je skryté</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_shorts_hashtag_button_title">Skryť tlačidlo pre hashtag</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_shorts_hashtag_button_summary_on">Tlačidlo pre hashtag bude skryté</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_shorts_hashtag_button_summary_off">Tlačidlo pre hashtag bude zobrazené</string>
|
||||
<!-- 'Join' should be translated using the same localized wording YouTube displays for the button. -->
|
||||
<string name="revanced_hide_shorts_join_button_title">Skryť tlačidlo Pripojiť sa</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_shorts_join_button_summary_on">Tlačidlo Pripojiť sa je skryté</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_shorts_join_button_summary_off">Zobrazí sa tlačidlo Pripojiť sa</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_shorts_location_label_title">Skryť štítok polohy</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_shorts_location_label_summary_on">Štítok miesta je skrytý</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_shorts_location_label_summary_off">Zobrazí sa štítok s umiestnením</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_shorts_new_posts_button_title">Skryť tlačidlo Nové príspevky</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_shorts_new_posts_button_summary_on">Tlačidlo Nové príspevky je skryté</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_shorts_new_posts_button_summary_off">Zobrazí sa tlačidlo Nové príspevky</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_shorts_paused_overlay_buttons_title">Skryť pozastavené prekryvné tlačidlá</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_shorts_paused_overlay_buttons_summary_on">Tlačidlá pozastaveného prekrytia sú skryté</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_shorts_paused_overlay_buttons_summary_off">Zobrazia sa tlačidlá pozastaveného prekrytia</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_shorts_preview_comment_title">Skryť náhľadový komentár</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_shorts_preview_comment_summary_on">Náhľadový komentár je skrytý</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_shorts_preview_comment_summary_off">Zobrazuje sa ukážka komentára</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_shorts_save_sound_button_title">Skryť tlačidlo Uložiť hudbu</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_shorts_save_sound_button_summary_on">Tlačidlo na uloženie hudby je skryté</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_shorts_save_sound_button_summary_off">Tlačidlo na uloženie hudby sa zobrazuje</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_shorts_search_suggestions_title">Skryť návrhy vyhľadávania</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_shorts_search_suggestions_summary_on">Návrhy vyhľadávania sú skryté</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_shorts_search_suggestions_summary_off">Zobrazia sa návrhy vyhľadávania</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_shorts_shop_button_title">Skryť tlačidlo Obchod</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_shorts_shop_button_summary_on">Tlačidlo Obchod je skryté</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_shorts_shop_button_summary_off">Zobrazí sa tlačidlo Obchod</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_shorts_stickers_title">Skryť samolepky</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_shorts_stickers_summary_on">Samolepky sú skryté</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_shorts_stickers_summary_off">Samolepky sú zobrazené</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_shorts_subscribe_button_title">Skryť tlačidlo Odoberať</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_shorts_subscribe_button_summary_on">Tlačidlo Prihlásiť sa na odber je skryté</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_shorts_subscribe_button_summary_off">Zobrazí sa tlačidlo Prihlásiť sa na odber</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_shorts_tagged_products_title">Skryť označené produkty</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_shorts_tagged_products_summary_on">Označené produkty sú skryté</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_shorts_tagged_products_summary_off">Zobrazia sa označené produkty</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_shorts_upcoming_button_title">Skryť tlačidlo Pripravované</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_shorts_upcoming_button_summary_on">Tlačidlo pre časté videá bude skryté</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_shorts_upcoming_button_summary_off">Tlačidlo pre časté videá bude zobrazené</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_shorts_use_sound_button_title">Skryť tlačidlo Použiť tento zvuk</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_shorts_use_sound_button_summary_on">Tlačidlo Použiť tento zvuk je skryté</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_shorts_use_sound_button_summary_off">Tlačidlo Použiť tento zvuk je zobrazené</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_shorts_use_template_button_title">Skryť tlačidlo Použiť túto šablónu</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_shorts_use_template_button_summary_on">Tlačidlo Použiť túto šablónu je skryté</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_shorts_use_template_button_summary_off">Tlačidlo Použiť túto šablónu je zobrazené</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_shorts_like_fountain_title">Skryť animáciu fontány tlačidla Páči sa mi to</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_shorts_like_fountain_summary_on">Animácia fontány like bude skrytá</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_shorts_like_fountain_summary_off">Animácia fontány like bude zobrazená</string>
|
||||
@@ -810,14 +803,17 @@ Ak chcete zobraziť ponuku zvukovej stopy, zmeňte možnosť „Oklamať videost
|
||||
<string name="revanced_hide_shorts_comments_button_title">Skryť tlačidlo Komentáre</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_shorts_comments_button_summary_on">Tlačidlo komentárov je skryté</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_shorts_comments_button_summary_off">Zobrazí sa tlačidlo Komentáre</string>
|
||||
<!-- 'remix' should be translated using the same localized wording YouTube displays for the button. -->
|
||||
<string name="revanced_hide_shorts_remix_button_title">Skryť tlačidlo Remix</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_shorts_remix_button_summary_on">Tlačidlo Remix je skryté</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_shorts_remix_button_summary_off">Zobrazí sa tlačidlo Remix</string>
|
||||
<!-- 'share' should be translated using the same localized wording YouTube displays for the button. -->
|
||||
<!-- 'Share' should be translated using the same localized wording YouTube displays for the button. -->
|
||||
<string name="revanced_hide_shorts_share_button_title">Skryť tlačidlo Zdieľať</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_shorts_share_button_summary_on">Tlačidlo Zdieľať je skryté</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_shorts_share_button_summary_off">Zobrazí sa tlačidlo Zdieľať</string>
|
||||
<!-- 'Remix' should be translated using the same localized wording YouTube displays for the button. -->
|
||||
<string name="revanced_hide_shorts_remix_button_title">Skryť tlačidlo Remix</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_shorts_remix_button_summary_on">Tlačidlo Remix je skryté</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_shorts_remix_button_summary_off">Zobrazí sa tlačidlo Remix</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_shorts_sound_button_title">Tlačidlo skryť zvuk</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_shorts_sound_button_summary_on">Tlačidlo zvuku je skryté</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_shorts_sound_button_summary_off">Zobrazí sa tlačidlo zvuku</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_shorts_info_panel_title">Skryť informačný panel</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_shorts_info_panel_summary_on">Informačný panel je skrytý</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_shorts_info_panel_summary_off">Zobrazí sa informačný panel</string>
|
||||
@@ -825,17 +821,14 @@ Ak chcete zobraziť ponuku zvukovej stopy, zmeňte možnosť „Oklamať videost
|
||||
<string name="revanced_hide_shorts_channel_bar_summary_on">Panel kanálov je skrytý</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_shorts_channel_bar_summary_off">Zobrazí sa panel kanálov</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_shorts_video_title_title">Skryť názov videa</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_shorts_video_title_summary_on">Názov je skrytý</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_shorts_video_title_summary_off">Zobrazí sa názov</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_shorts_video_title_summary_on">Názov videa je skrytý</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_shorts_video_title_summary_off">Názov videa je zobrazený</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_shorts_sound_metadata_label_title">Skryť označenie metadát zvuku</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_shorts_sound_metadata_label_summary_on">Štítok metadát je skrytý</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_shorts_sound_metadata_label_summary_off">Zobrazuje sa štítok metadát</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_shorts_sound_metadata_label_summary_on">Štítok metadát zvuku je skrytý</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_shorts_sound_metadata_label_summary_off">Štítok metadát zvuku je zobrazený</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_shorts_full_video_link_label_title">Skryť štítok odkazu na video</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_shorts_full_video_link_label_summary_on">Označenie odkazu na video je skryté</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_shorts_full_video_link_label_summary_off">Zobrazí sa štítok odkazu na video</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_shorts_sound_button_title">Tlačidlo skryť zvuk</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_shorts_sound_button_summary_on">Tlačidlo zvuku je skryté</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_shorts_sound_button_summary_off">Zobrazí sa tlačidlo zvuku</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_shorts_navigation_bar_title">Skryť navigačný panel</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_shorts_navigation_bar_summary_on">Navigačný panel je skrytý</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_shorts_navigation_bar_summary_off">Zobrazí sa navigačná lišta</string>
|
||||
@@ -849,9 +842,9 @@ Nastavenia → Prehrávanie → Automatické prehrávanie ďalšieho videa"</str
|
||||
<string name="revanced_end_screen_suggested_video_summary_off">Navrhované video na konci obrazovky sa zobrazuje</string>
|
||||
</patch>
|
||||
<patch id="layout.hide.relatedvideooverlay.hideRelatedVideoOverlayPatch">
|
||||
<string name="revanced_hide_related_video_overlay_title">Skryť prekrytie súvisiaceho videa v režime celej obrazovky</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_related_video_overlay_summary_on">Prekrytie súvisiaceho videa je skryté</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_related_video_overlay_summary_off">Prekrytie súvisiaceho videa sa zobrazuje</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_related_videos_overlay_title">Skryť prekrytie súvisiacich videí</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_related_videos_overlay_summary_on">Prekrytie súvisiacich videí v režime celej obrazovky je skryté</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_related_videos_overlay_summary_off">Prekrytie súvisiacich videí v režime celej obrazovky je zobrazené</string>
|
||||
</patch>
|
||||
<patch id="layout.hide.time.hideTimestampPatch">
|
||||
<string name="revanced_hide_timestamp_title">Skryť časovú pečiatku videa</string>
|
||||
@@ -900,7 +893,7 @@ Obmedzenie: Hodnotenia Nepáči sa mi to sa nemusia zobraziť v anonymnom režim
|
||||
<string name="revanced_ryd_dislike_percentage_title">Nepáči sa v percentách</string>
|
||||
<string name="revanced_ryd_dislike_percentage_summary_on">Hodnotenia Nepáči sa mi to sa zobrazujú ako percento</string>
|
||||
<string name="revanced_ryd_dislike_percentage_summary_off">Hodnotenia Nepáči sa mi to sa zobrazujú ako číslo</string>
|
||||
<!-- Translations should use language similar to 'revanced_sb_enable_compact_skip_button' -->
|
||||
<!-- Translations should use language similar to 'revanced_sb_enable_compact_skip_button'. -->
|
||||
<string name="revanced_ryd_compact_layout_title">Kompaktné tlačidlo Páči sa mi to</string>
|
||||
<string name="revanced_ryd_compact_layout_summary_on">Tlačidlo podobné štýlu pre minimálnu šírku</string>
|
||||
<string name="revanced_ryd_compact_layout_summary_off">Tlačidlo v štýle ako pre najlepší vzhľad</string>
|
||||
@@ -957,7 +950,7 @@ Táto funkcia najlepšie funguje s kvalitou videa 720p alebo nižšou a pri pou
|
||||
<string name="revanced_sb_square_layout">Použiť štvorcové rozloženie</string>
|
||||
<string name="revanced_sb_square_layout_sum_on">Tlačidlá a ovládacie prvky sú štvorcové</string>
|
||||
<string name="revanced_sb_square_layout_sum_off">Tlačidlá a ovládacie prvky sú zaoblené</string>
|
||||
<!-- Translations should use language similar to 'revanced_ryd_compact_layout_title' -->
|
||||
<!-- Translations should use language similar to 'revanced_ryd_compact_layout_title'. -->
|
||||
<string name="revanced_sb_enable_compact_skip_button">Použiť kompaktné tlačidlo Preskočiť</string>
|
||||
<string name="revanced_sb_enable_compact_skip_button_sum_on">Tlačidlo preskočenia v štýle minimálnej šírky</string>
|
||||
<string name="revanced_sb_enable_compact_skip_button_sum_off">Tlačidlo preskočenia v štýle pre najlepší vzhľad</string>
|
||||
@@ -1098,7 +1091,7 @@ Už existuje"</string>
|
||||
<string name="revanced_sb_vote_downvote">Hlasovať proti</string>
|
||||
<string name="revanced_sb_vote_category">Zmeniť kategóriu</string>
|
||||
<string name="revanced_sb_vote_no_segments">Nie sú dostupné žiadne segmenty pre hlasovanie</string>
|
||||
<!-- A segment start and end time, such as "02:10 to 03:40" -->
|
||||
<!-- A segment start and end time, such as "02:10 to 03:40". -->
|
||||
<string name="revanced_sb_vote_segment_time_to_from">%1$s do %2$s</string>
|
||||
<string name="revanced_sb_new_segment_choose_category">Vyberte kategóriu segmentu</string>
|
||||
<string name="revanced_sb_new_segment_disabled_category">Kategória je v nastaveniach zakázaná. Povoľte odoslanie kategórie.</string>
|
||||
@@ -1177,7 +1170,7 @@ Zmení sa vzhľad a funkcie aplikácie, ale môžu sa vyskytnúť neznáme vedľ
|
||||
|
||||
Ak sa neskôr vypne, odporúča sa vymazať údaje aplikácie, aby sa zabránilo chybám používateľského rozhrania."</string>
|
||||
<!-- It is ideal, but not required, if the text here appears is alphabetically after the text used for 'revanced_spoof_app_version_title'.
|
||||
This is because the 'General layout' menu uses alphabetic sorting, and it functionally works better if the spoof target selector appears below the 'Spoof app version' UI switch -->
|
||||
This is because the 'General layout' menu uses alphabetic sorting, and it functionally works better if the spoof target selector appears below the 'Spoof app version' UI switch. -->
|
||||
<string name="revanced_spoof_app_version_target_title">Falošná cieľová verzia aplikácie</string>
|
||||
<string name="revanced_spoof_app_version_target_entry_1">19.35.36 - Obnoviť staré ikony Shorts prehrávača</string>
|
||||
<string name="revanced_spoof_app_version_target_entry_2">19.01.34 – Obnoviť staré ikony navigácie</string>
|
||||
@@ -1294,6 +1287,14 @@ Miniprehrávač sa dá potiahnuť mimo obrazovky doľava alebo doprava"</string>
|
||||
<string name="revanced_seekbar_custom_color_accent_summary">Farba zvýraznenia posuvníka</string>
|
||||
<string name="revanced_seekbar_custom_color_invalid">Neplatná farba vyhľadávania panela</string>
|
||||
</patch>
|
||||
<patch id="layout.branding.changeHeaderPatch">
|
||||
<string name="revanced_header_logo_title">Logo záhlavia</string>
|
||||
<string name="revanced_header_logo_entry_1">Predvolené</string>
|
||||
<string name="revanced_header_logo_entry_2">Bežné</string>
|
||||
<!-- For this situation "Minimal" means minimalistic. It does not mean small or tiny. -->
|
||||
<string name="revanced_header_logo_entry_5">ReVanced minimálne</string>
|
||||
<string name="revanced_header_logo_entry_6">Vlastné</string>
|
||||
</patch>
|
||||
<patch id="layout.thumbnails.bypassImageRegionRestrictionsPatch">
|
||||
<string name="revanced_bypass_image_region_restrictions_title">Obíď ignorovanie obmedzení obrazovaého regiónu</string>
|
||||
<string name="revanced_bypass_image_region_restrictions_summary_on">Pouíž sa hostiteľ obrázkov yt4.ggpht.com</string>
|
||||
@@ -1302,13 +1303,13 @@ Miniprehrávač sa dá potiahnuť mimo obrazovky doľava alebo doprava"</string>
|
||||
Povolením tejto možnosti môžete opraviť chýbajúce obrázky, ktoré sú v niektorých regiónoch blokované"</string>
|
||||
</patch>
|
||||
<patch id="layout.thumbnails.alternativeThumbnailsPatch">
|
||||
<!-- 'Home' should be translated using the same localized wording YouTube displays for the home tab. -->
|
||||
<!-- 'Home' should be translated using the same localized wording YouTube displays for the Home tab. -->
|
||||
<string name="revanced_alt_thumbnail_home_title">Karta Domov</string>
|
||||
<!-- 'Subscription' should be translated using the same localized wording YouTube displays for the subscription tab. -->
|
||||
<string name="revanced_alt_thumbnail_subscription_title">Karta odberu</string>
|
||||
<!-- 'You' should be translated using the same localized wording YouTube displays for the You (library) tab. -->
|
||||
<!-- 'Subscriptions' should be translated using the same localized wording YouTube displays for the Subscriptions tab. -->
|
||||
<string name="revanced_alt_thumbnail_subscription_title">Karta Odbery</string>
|
||||
<!-- 'You' should be translated using the same localized wording YouTube displays for the You (Library) tab. -->
|
||||
<string name="revanced_alt_thumbnail_library_title">Ty tab</string>
|
||||
<string name="revanced_alt_thumbnail_player_title">Playlisty hráčov, odporúčania</string>
|
||||
<string name="revanced_alt_thumbnail_player_title">Zoznamy skladieb prehrávača & odporúčania</string>
|
||||
<string name="revanced_alt_thumbnail_search_title">Výsledky vyhľadávania</string>
|
||||
<string name="revanced_alt_thumbnail_options_entry_1">Pôvodné miniatúry</string>
|
||||
<string name="revanced_alt_thumbnail_options_entry_2">DeArrow & Pôvodné miniatúry</string>
|
||||
@@ -1407,11 +1408,11 @@ Povolením tejto možnosti môžete odomknúť vyššie kvality videa"</string>
|
||||
<string name="revanced_force_original_audio_title">Vynútiť pôvodný jazyk zvuku</string>
|
||||
<string name="revanced_force_original_audio_summary_on">Používa sa pôvodný jazyk zvuku</string>
|
||||
<string name="revanced_force_original_audio_summary_off">Používanie predvoleného zvuku</string>
|
||||
<!-- 'Spoof video streams' should be the same translation used for revanced_spoof_video_streams_screen_title -->
|
||||
<!-- 'Spoof video streams' should be the same translation used for 'revanced_spoof_video_streams_screen_title'. -->
|
||||
<string name="revanced_force_original_audio_not_available">Ak chcete používať túto funkciu, zmeňte možnosť „Zosmiešniť streamy videa“ na iOS TV</string>
|
||||
</patch>
|
||||
<patch id="video.quality.rememberVideoQualityPatch">
|
||||
<!-- Translations should use the same text as revanced_custom_playback_speeds_auto -->
|
||||
<!-- Translations should use the same text as 'revanced_custom_playback_speeds_auto'. -->
|
||||
<string name="revanced_video_quality_default_entry_1">Automaticky</string>
|
||||
<string name="revanced_remember_video_quality_last_selected_title">Pamätajte na zmeny kvality videa</string>
|
||||
<string name="revanced_remember_video_quality_last_selected_summary_on">Zmeny kvality sa vzťahujú na všetky videá</string>
|
||||
@@ -1525,7 +1526,7 @@ AVC má maximálne rozlíšenie 1080p, zvukový kodek Opus nie je k dispozícii
|
||||
<string name="revanced_block_video_ads_summary_off">Videoreklamy sú odblokované</string>
|
||||
</patch>
|
||||
<patch id="chat.antidelete.showDeletedMessagesPatch">
|
||||
<string name="revanced_deleted_msg">správa vymazaná</string>
|
||||
<string name="revanced_deleted_msg">Správa odstránená</string>
|
||||
<string name="revanced_show_deleted_messages_title">Zobraziť odstránené správy</string>
|
||||
<string name="revanced_show_deleted_messages_entry_1">Nezobrazovať odstránené správy</string>
|
||||
<string name="revanced_show_deleted_messages_entry_2">Skryť odstránené správy za spojler</string>
|
||||
@@ -1537,7 +1538,7 @@ AVC má maximálne rozlíšenie 1080p, zvukový kodek Opus nie je k dispozícii
|
||||
<string name="revanced_auto_claim_channel_points_summary_off">Kanálové body sa nenárokujú automaticky</string>
|
||||
</patch>
|
||||
<patch id="debug.debugModePatch">
|
||||
<!-- Twitch specific internal debug mode, and not the same as 'revanced_debug_title' -->
|
||||
<!-- Twitch specific internal debug mode, and not the same as 'revanced_debug_title'. -->
|
||||
<string name="revanced_twitch_debug_mode_title">Povoliť režim ladenia Twitch</string>
|
||||
<string name="revanced_twitch_debug_mode_summary_on">Režim ladenia Twitch je povolený (neodporúča sa)</string>
|
||||
<string name="revanced_twitch_debug_mode_summary_off">Režim ladenia Twitch je zakázaný</string>
|
||||
@@ -1546,7 +1547,7 @@ AVC má maximálne rozlíšenie 1080p, zvukový kodek Opus nie je k dispozícii
|
||||
<string name="revanced_settings">Nastavenia ReVanced</string>
|
||||
<string name="revanced_about_title">O</string>
|
||||
<string name="revanced_about_summary">O ReVanced</string>
|
||||
<string name="revanced_ads_screen_title">Reklamy</string>
|
||||
<string name="revanced_ads_screen_title">Blokovanie reklám</string>
|
||||
<string name="revanced_ads_screen_summary">Nastavenia blokovania reklám</string>
|
||||
<string name="revanced_chat_screen_title">Rozhovor</string>
|
||||
<string name="revanced_chat_screen_summary">Nastavenia chatu</string>
|
||||
|
||||
Reference in New Issue
Block a user