chore: Sync translations (#5369)

This commit is contained in:
github-actions[bot]
2025-07-06 17:12:43 +04:00
committed by GitHub
parent 8d11ede927
commit 4e5addbba5
77 changed files with 9089 additions and 8689 deletions
@@ -45,7 +45,7 @@ Second \"item\" text"</string>
<string name="revanced_settings_import_reset">ReVanced-inställningarna återställda till standard</string>
<string name="revanced_settings_import_success">Importerade %d inställningar</string>
<string name="revanced_settings_import_failure_parse">Importen misslyckades: %s</string>
<string name="revanced_settings_search_hint">Sökinställningar</string>
<string name="revanced_settings_search_hint">Sök i inställningar</string>
<string name="revanced_settings_search_no_results_title">Inga resultat hittades för \"%s\"</string>
<string name="revanced_settings_search_no_results_summary">Försök med ett annat sökord</string>
<string name="revanced_settings_search_remove_message">Ta bort från sökhistoriken?</string>
@@ -146,85 +146,39 @@ Du kommer inte att bli meddelad om oväntade händelser."</string>
<string name="revanced_hide_album_cards_title">Dölj albumkort</string>
<string name="revanced_hide_album_cards_summary_on">Skivkorten är dolda</string>
<string name="revanced_hide_album_cards_summary_off">Albumkort är synliga</string>
<string name="revanced_hide_crowdfunding_box_title">Dölj insamlingsrutan</string>
<string name="revanced_hide_crowdfunding_box_summary_on">Insamlingsrutan är dold</string>
<string name="revanced_hide_crowdfunding_box_summary_off">Insamlingsrutan visas</string>
<string name="revanced_hide_floating_microphone_button_title">Dölj svävande mikrofonknapp</string>
<string name="revanced_hide_floating_microphone_button_summary_on">Mikrofonknappen är dold</string>
<string name="revanced_hide_floating_microphone_button_summary_off">Mikrofonknappen visas</string>
<string name="revanced_hide_channel_watermark_title">Dölj kanalens vattenstämpel</string>
<string name="revanced_hide_channel_watermark_summary_on">Vattenstämpeln är dold</string>
<string name="revanced_hide_channel_watermark_summary_off">Vattenstämpeln visas</string>
<string name="revanced_hide_horizontal_shelves_title">Dölj horisontella hyllor</string>
<string name="revanced_hide_horizontal_shelves_summary_on">"Hyllor är dolda, såsom:\n• Senaste nyheter\n• Fortsätt titta\n• Utforska fler kanaler\n• Mest relevant\n• Shopping\n• Titta igen"</string>
<string name="revanced_hide_horizontal_shelves_summary_off">Hyllorna är synliga</string>
<!-- 'Join' should be translated using the same localized wording YouTube displays.
This appears in the video player for certain videos. -->
<string name="revanced_hide_join_membership_button_title">Dölj knappen Bli medlem</string>
<string name="revanced_hide_join_membership_button_summary_on">Knappen är dold</string>
<string name="revanced_hide_join_membership_button_summary_off">Knappen visas</string>
<!-- 'Notify me' should be translated using the same localized wording YouTube displays.
This item appear in the subscription feed for future livestreams or unreleased videos. -->
<string name="revanced_hide_notify_me_button_title">Dölj knappen \"Meddela mig\"</string>
<string name="revanced_hide_notify_me_button_summary_on">Knappen är dold</string>
<string name="revanced_hide_notify_me_button_summary_off">Knappen är synlig</string>
<!-- 'People also watched' and 'You might also like' should be translated using the same localized wording YouTube displays. -->
<string name="revanced_hide_search_result_recommendation_labels_title">Dölj etiketter för videorekommendationer</string>
<string name="revanced_hide_search_result_recommendation_labels_summary_on">\"Andra har även tittat på\" och \"Du kanske även gillar\"-etiketterna är dolda</string>
<string name="revanced_hide_search_result_recommendation_labels_summary_off">\"Andra har även tittat på\" och \"Du kanske även gillar\"-etiketterna visas</string>
<!-- 'Show more' should be translated with the same localized wording that YouTube displays.
This button usually appears when searching for a YT creator. -->
<string name="revanced_hide_show_more_button_title">Dölj knappen \"Visa mer\"</string>
<string name="revanced_hide_show_more_button_summary_on">Knappen är dold</string>
<string name="revanced_hide_show_more_button_summary_off">Knappen är synlig</string>
<string name="revanced_hide_ticket_shelf_title">Dölj biljetthylla</string>
<string name="revanced_hide_ticket_shelf_summary_on">Biljettpanelen är dold</string>
<string name="revanced_hide_ticket_shelf_summary_off">Biljettpanelen visas</string>
<string name="revanced_hide_timed_reactions_title">Dölj tidsreaktioner</string>
<string name="revanced_hide_timed_reactions_summary_on">Tidsreaktioner är dolda</string>
<string name="revanced_hide_timed_reactions_summary_off">Tidsreaktioner visas</string>
<string name="revanced_hide_artist_cards_title">Dölj artistkort</string>
<string name="revanced_hide_artist_cards_summary_on">Konstnärskort är dolda</string>
<string name="revanced_hide_artist_cards_summary_off">Artistkort är synliga</string>
<string name="revanced_hide_chips_shelf_title">Dölj chip-hylla</string>
<string name="revanced_hide_chips_shelf_summary_on">Chip-hyllan är dold</string>
<string name="revanced_hide_chips_shelf_summary_off">Chip-hyllan visas</string>
<string name="revanced_hide_expandable_chip_title">Dölj utökbart kort</string>
<string name="revanced_hide_expandable_chip_summary_on">Utökbart kort under videor är dolt</string>
<string name="revanced_hide_expandable_chip_summary_off">Utökbart kort under videor visas</string>
<string name="revanced_hide_community_posts_title">Dölj community-inlägg</string>
<string name="revanced_hide_community_posts_summary_on">Community-inlägg är dolda</string>
<string name="revanced_hide_community_posts_summary_off">Community-inlägg visas</string>
<string name="revanced_hide_compact_banner_title">Dölj kompakta banners</string>
<string name="revanced_hide_compact_banner_summary_on">Kompakta banners är dolda</string>
<string name="revanced_hide_compact_banner_summary_off">Kompakta banners visas</string>
<string name="revanced_hide_movies_section_title">Dölj filmsektion</string>
<string name="revanced_hide_movies_section_summary_on">Filmsektionen är dold</string>
<string name="revanced_hide_movies_section_summary_off">Filmsektionen visas</string>
<string name="revanced_hide_crowdfunding_box_title">Dölj insamlingsrutan</string>
<string name="revanced_hide_crowdfunding_box_summary_on">Insamlingsrutan är dold</string>
<string name="revanced_hide_crowdfunding_box_summary_off">Insamlingsrutan visas</string>
<string name="revanced_hide_expandable_card_title">Dölj utökbart kort</string>
<string name="revanced_hide_expandable_card_summary_on">Utökbart kort under videor är dolt</string>
<string name="revanced_hide_expandable_card_summary_off">Utökbart kort under videor visas</string>
<string name="revanced_hide_feed_survey_title">Dölj enkäter i flödet</string>
<string name="revanced_hide_feed_survey_summary_on">Enkäter i flödet är dolda</string>
<string name="revanced_hide_feed_survey_summary_off">Enkäter i flödet visas</string>
<string name="revanced_hide_subscribers_community_guidelines_title">Dölj riktlinjer för prenumeranter</string>
<string name="revanced_hide_subscribers_community_guidelines_summary_on">Community-riktlinjer för prenumeranter är dolda</string>
<string name="revanced_hide_subscribers_community_guidelines_summary_off">Community-riktlinjer för prenumeranter visas</string>
<string name="revanced_hide_emergency_box_title">Dölj krisresurspaneler</string>
<string name="revanced_hide_emergency_box_summary_on">Krisresurspanelerna är dolda</string>
<string name="revanced_hide_emergency_box_summary_off">Krisresurspanelerna visas</string>
<string name="revanced_hide_info_panels_title">Dölj infopaneler</string>
<string name="revanced_hide_info_panels_summary_on">Infopanelerna är dolda</string>
<string name="revanced_hide_info_panels_summary_off">Infopanelerna visas</string>
<string name="revanced_hide_medical_panels_title">Dölj hälsoinformationspaneler</string>
<string name="revanced_hide_medical_panels_summary_on">Hälsoinformationspanelerna är dolda</string>
<string name="revanced_hide_medical_panels_summary_off">Hälsoinformationspanelerna visas</string>
<string name="revanced_hide_channel_bar_title">Dölj kanalfält</string>
<string name="revanced_hide_channel_bar_summary_on">Kanalfältet är dolt</string>
<string name="revanced_hide_channel_bar_summary_off">Kanalfältet visas</string>
<string name="revanced_hide_playables_title">Dölj Playables</string>
<string name="revanced_hide_playables_summary_on">Playables är dolda</string>
<string name="revanced_hide_playables_summary_off">Spelbara är synliga</string>
<string name="revanced_hide_quick_actions_title">Dölj snabbåtgärder</string>
<string name="revanced_hide_quick_actions_summary_on">Snabbåtgärder i helskärm är dolda</string>
<string name="revanced_hide_quick_actions_summary_off">Snabbåtgärder i helskärm visas</string>
<string name="revanced_hide_related_videos_title">Dölj liknande videor</string>
<string name="revanced_hide_related_videos_summary_on">Liknande videor i snabbåtgärder är dolda</string>
<string name="revanced_hide_related_videos_summary_off">Liknande videor i snabbåtgärder visas</string>
<string name="revanced_hide_floating_microphone_button_title">Dölj svävande mikrofonknapp</string>
<string name="revanced_hide_floating_microphone_button_summary_on">Flytande mikrofonknapp i sökning är dold</string>
<string name="revanced_hide_floating_microphone_button_summary_off">Flytande mikrofonknapp i sökning visas</string>
<string name="revanced_hide_horizontal_shelves_title">Dölj horisontella hyllor</string>
<string name="revanced_hide_horizontal_shelves_summary_on">"Hyllor är dolda, till exempel:
• Senaste nytt
• Fortsätt titta
• Utforska fler kanaler
• Mest relevant
• Shopping
• Titta igen"</string>
<string name="revanced_hide_horizontal_shelves_summary_off">Horisontella hyllor visas</string>
<string name="revanced_hide_image_shelf_title">Dölj bildhylla</string>
<string name="revanced_hide_image_shelf_summary_on">Bildhylla i sökresultat är dold</string>
<string name="revanced_hide_image_shelf_summary_off">Bildhylla i sökresultat visas</string>
@@ -234,9 +188,68 @@ Du kommer inte att bli meddelad om oväntade händelser."</string>
<string name="revanced_hide_mix_playlists_title">Dölj mix-spellistor</string>
<string name="revanced_hide_mix_playlists_summary_on">Mix-spellistor är dolda</string>
<string name="revanced_hide_mix_playlists_summary_off">Mix-spellistor visas</string>
<string name="revanced_hide_artist_cards_title">Dölj artistkort</string>
<string name="revanced_hide_artist_cards_summary_on">Konstnärskort är dolda</string>
<string name="revanced_hide_artist_cards_summary_off">Artistkort är synliga</string>
<string name="revanced_hide_movies_section_title">Dölj filmsektion</string>
<string name="revanced_hide_movies_section_summary_on">Filmsektionen är dold</string>
<string name="revanced_hide_movies_section_summary_off">Filmsektionen visas</string>
<!-- 'Notify me' should be translated using the same localized wording YouTube displays.
This item appear in the subscription feed for future livestreams or unreleased videos. -->
<string name="revanced_hide_notify_me_button_title">Dölj knappen \"Meddela mig\"</string>
<string name="revanced_hide_notify_me_button_summary_on">Knappen Meddela mig är dold</string>
<string name="revanced_hide_notify_me_button_summary_off">Knappen Meddela mig visas</string>
<string name="revanced_hide_playables_title">Dölj Playables</string>
<string name="revanced_hide_playables_summary_on">Playables är dolda</string>
<string name="revanced_hide_playables_summary_off">Spelbara är synliga</string>
<!-- 'Show more' should be translated with the same localized wording that YouTube displays.
This button usually appears when searching for a YT creator. -->
<string name="revanced_hide_show_more_button_title">Dölj knappen \"Visa mer\"</string>
<string name="revanced_hide_show_more_button_summary_on">Knappen Visa mer i sökresultat är dold</string>
<string name="revanced_hide_show_more_button_summary_off">Knappen Visa mer i sökresultat visas</string>
<string name="revanced_hide_ticket_shelf_title">Dölj biljetthylla</string>
<string name="revanced_hide_ticket_shelf_summary_on">Biljettpanelen är dold</string>
<string name="revanced_hide_ticket_shelf_summary_off">Biljettpanelen visas</string>
<!-- 'People also watched' and 'You might also like' should be translated using the same localized wording YouTube displays. -->
<string name="revanced_hide_video_recommendation_labels_title">Dölj etiketter för videorekommendationer</string>
<string name="revanced_hide_video_recommendation_labels_summary_on">Etiketter för \"Andra har även tittat på\" och \"Du kanske även gillar\" i sökresultaten är dolda</string>
<string name="revanced_hide_video_recommendation_labels_summary_off">Etiketter för \"Andra har även tittat på\" och \"Du kanske även gillar\" i sökresultaten visas</string>
<!-- https://logos.fandom.com/wiki/YouTube/Yoodles -->
<string name="revanced_hide_doodles_title">Dölj YouTube-doodles</string>
<string name="revanced_hide_doodles_summary_on">YouTube Doodles-animation på logotypen är dold</string>
<string name="revanced_hide_doodles_summary_off">YouTube Doodles-animering på logotypen visas</string>
<string name="revanced_hide_doodles_user_dialog_message">"YouTube-doodles visas några dagar varje år.
Om en doodle visas för närvarande i din region och den här döljningsinställningen är på, kommer filterfältet under sökfältet också att döljas."</string>
<string name="revanced_hide_channel_bar_title">Dölj kanalfält</string>
<string name="revanced_hide_channel_bar_summary_on">Kanalfältet är dolt</string>
<string name="revanced_hide_channel_bar_summary_off">Kanalfältet visas</string>
<string name="revanced_hide_channel_watermark_title">Dölj kanalens vattenstämpel</string>
<string name="revanced_hide_channel_watermark_summary_on">Vattenstämpeln är dold</string>
<string name="revanced_hide_channel_watermark_summary_off">Vattenstämpeln visas</string>
<string name="revanced_hide_emergency_box_title">Dölj krisresurspaneler</string>
<string name="revanced_hide_emergency_box_summary_on">Krisresurspanelerna är dolda</string>
<string name="revanced_hide_emergency_box_summary_off">Krisresurspanelerna visas</string>
<string name="revanced_hide_info_panels_title">Dölj infopaneler</string>
<string name="revanced_hide_info_panels_summary_on">Infopanelerna är dolda</string>
<string name="revanced_hide_info_panels_summary_off">Infopanelerna visas</string>
<!-- 'Join' should be translated using the same localized wording YouTube displays.
This appears in the video player for certain videos. -->
<string name="revanced_hide_join_membership_button_title">Dölj knappen Bli medlem</string>
<string name="revanced_hide_join_membership_button_summary_on">Knappen Bli medlem är dold</string>
<string name="revanced_hide_join_membership_button_summary_off">Knappen Bli medlem visas</string>
<string name="revanced_hide_medical_panels_title">Dölj hälsoinformationspaneler</string>
<string name="revanced_hide_medical_panels_summary_on">Hälsoinformationspanelerna är dolda</string>
<string name="revanced_hide_medical_panels_summary_off">Hälsoinformationspanelerna visas</string>
<string name="revanced_hide_quick_actions_title">Dölj snabbåtgärder</string>
<string name="revanced_hide_quick_actions_summary_on">Snabbåtgärder i helskärm är dolda</string>
<string name="revanced_hide_quick_actions_summary_off">Snabbåtgärder i helskärm visas</string>
<string name="revanced_hide_related_videos_title">Dölj liknande videor</string>
<string name="revanced_hide_related_videos_summary_on">Liknande videor i snabbåtgärder är dolda</string>
<string name="revanced_hide_related_videos_summary_off">Liknande videor i snabbåtgärder visas</string>
<string name="revanced_hide_subscribers_community_guidelines_title">Dölj riktlinjer för prenumeranter</string>
<string name="revanced_hide_subscribers_community_guidelines_summary_on">Community-riktlinjer för prenumeranter är dolda</string>
<string name="revanced_hide_subscribers_community_guidelines_summary_off">Community-riktlinjer för prenumeranter visas</string>
<string name="revanced_hide_timed_reactions_title">Dölj tidsbaserade reaktioner</string>
<string name="revanced_hide_timed_reactions_summary_on">Tidsbaserade reaktioner är dolda</string>
<string name="revanced_hide_timed_reactions_summary_off">Tidsbaserade reaktioner visas</string>
<string name="revanced_hide_ai_generated_video_summary_section_title">Dölj AI-genererad videosammanfattning</string>
<string name="revanced_hide_ai_generated_video_summary_section_summary_on">Avsnittet för videosammanfattning är dolt</string>
<string name="revanced_hide_ai_generated_video_summary_section_summary_off">Avsnittet för videosammanfattning visas</string>
@@ -332,13 +345,6 @@ Du kommer inte att bli meddelad om oväntade händelser."</string>
<string name="revanced_hide_comments_timestamp_button_title">Dölj knappen Tidsstämpel</string>
<string name="revanced_hide_comments_timestamp_button_summary_on">Tidsstämpelknappen är dold</string>
<string name="revanced_hide_comments_timestamp_button_summary_off">Tidsstämpelknappen visas</string>
<!-- https://logos.fandom.com/wiki/YouTube/Yoodles -->
<string name="revanced_hide_doodles_title">Dölj YouTube-doodles</string>
<string name="revanced_hide_doodles_summary_on">Doodles i sökfältet är dolda</string>
<string name="revanced_hide_doodles_summary_off">Doodles i sökfältet visas</string>
<string name="revanced_hide_doodles_user_dialog_message">"YouTube-doodles visas några dagar varje år.
Om en doodle visas för närvarande i din region och den här döljningsinställningen är på, kommer filterfältet under sökfältet också att döljas."</string>
<string name="revanced_custom_filter_screen_title">Anpassat filter</string>
<string name="revanced_custom_filter_screen_summary">Dölj komponenter med anpassade filter</string>
<string name="revanced_custom_filter_title">Aktivera anpassat filter</string>
@@ -386,11 +392,11 @@ Begränsningar
</patch>
<patch id="ad.general.hideAdsResourcePatch">
<string name="revanced_hide_creator_store_shelf_title">Dölj butikshylla för kreatörer</string>
<string name="revanced_hide_creator_store_shelf_summary_on">Butikshyllan under videospelaren är dold</string>
<string name="revanced_hide_creator_store_shelf_summary_off">Butikshylla under videospelaren visas</string>
<string name="revanced_hide_creator_store_shelf_summary_on">Butikshylla för kreatörer under videospelaren är dold</string>
<string name="revanced_hide_creator_store_shelf_summary_off">Kreatörsbutikens hylla under videospelaren visas</string>
<string name="revanced_hide_end_screen_store_banner_title">Dölj butiksbannern på slutskärmen</string>
<string name="revanced_hide_end_screen_store_banner_summary_on">Butiksbannern är dold</string>
<string name="revanced_hide_end_screen_store_banner_summary_off">Butiksbannern visas</string>
<string name="revanced_hide_end_screen_store_banner_summary_on">Slutskärmens butiksbanderoll är dold</string>
<string name="revanced_hide_end_screen_store_banner_summary_off">Slutskärmens butiksbanderoll visas</string>
<string name="revanced_hide_fullscreen_ads_title">Dölj helskärmsannonser</string>
<string name="revanced_hide_fullscreen_ads_summary_on">"Helskärmsannonser är dolda
@@ -411,12 +417,12 @@ Den här funktionen är endast tillgänglig för äldre enheter"</string>
<string name="revanced_hide_self_sponsor_ads_summary_on">Självsponsrade kort är dolda</string>
<string name="revanced_hide_self_sponsor_ads_summary_off">Självsponsrade kort är synliga</string>
<string name="revanced_hide_shopping_links_title">Dölj butikslänkar</string>
<string name="revanced_hide_shopping_links_summary_on">Länkar i videobeskrivningen är dolda</string>
<string name="revanced_hide_shopping_links_summary_off">Länkar i videobeskrivningen visas</string>
<string name="revanced_hide_shopping_links_summary_on">Butikslänkar i videobeskrivningen är dolda</string>
<string name="revanced_hide_shopping_links_summary_off">Butikslänkar i videobeskrivningen visas</string>
<!-- 'View products' should be translated with the same localized wording that YouTube displays. -->
<string name="revanced_hide_view_products_banner_title">Dölj bannern \"Visa produkter\"</string>
<string name="revanced_hide_view_products_banner_summary_on">Banner i videoöverlägg är dold</string>
<string name="revanced_hide_view_products_banner_summary_off">Banner i videoöverlägg visas</string>
<string name="revanced_hide_view_products_banner_summary_on">Banderollen Visa produkter i videoöverlägget är dold</string>
<string name="revanced_hide_view_products_banner_summary_off">Banderollen Visa produkter i videoöverlägget visas</string>
<string name="revanced_hide_web_search_results_title">Dölj sökresultat på webben</string>
<string name="revanced_hide_web_search_results_summary_on">Sökresultat på webben är dolda</string>
<string name="revanced_hide_web_search_results_summary_off">Sökresultat på webben är synliga</string>
@@ -453,7 +459,7 @@ Den här funktionen är endast tillgänglig för äldre enheter"</string>
<string name="revanced_external_downloader_title">Visa knapp för extern nedladdning</string>
<string name="revanced_external_downloader_summary_on">Nedladdningsknappen i spelaren visas</string>
<string name="revanced_external_downloader_summary_off">Nedladdningsknappen i spelaren visas inte</string>
<!-- 'download action button' should be translated using the same wording as the translation of 'revanced_hide_download_button_title' -->
<!-- 'Download action button' should be translated using the same wording as the translation of 'revanced_hide_download_button_title'. -->
<string name="revanced_external_downloader_action_button_title">Åsidosätt åtgärdsknappen Ladda ned</string>
<string name="revanced_external_downloader_action_button_summary_on">Knappen Ladda ned öppnar din externa nerladdare</string>
<string name="revanced_external_downloader_action_button_summary_off">Knappen Ladda ned öppnar den inbyggda nedladdaren i appen</string>
@@ -467,7 +473,7 @@ Den här funktionen är endast tillgänglig för äldre enheter"</string>
<string name="revanced_disable_precise_seeking_gesture_summary_off">Gesten är aktiverad</string>
</patch>
<patch id="interaction.seekbar.enableSeekbarTappingPatch">
<string name="revanced_seekbar_tapping_title">Aktivera tryck för att söka</string>
<string name="revanced_seekbar_tapping_title">Aktivera Tryck för att söka</string>
<string name="revanced_seekbar_tapping_summary_on">Tryck för att söka är aktiverat</string>
<string name="revanced_seekbar_tapping_summary_off">Tryck för att söka är inaktiverat</string>
</patch>
@@ -546,7 +552,7 @@ Justera volymen genom att svepa vertikalt på höger sida av skärmen"</string>
<string name="revanced_hide_stop_ads_button_summary_on">Knappen för att stoppa annonser är dold</string>
<string name="revanced_hide_stop_ads_button_summary_off">Knappen för att stoppa annonser visas</string>
<!-- 'Report' should be translated with the same localized wording that YouTube displays.
This button usually appears only on live streams. -->
This button usually appears only on live streams. -->
<string name="revanced_hide_report_button_title">Dölj Rapportera</string>
<string name="revanced_hide_report_button_summary_on">Knappen Rapportera är dold</string>
<string name="revanced_hide_report_button_summary_off">Knappen Rapportera visas</string>
@@ -563,7 +569,7 @@ Justera volymen genom att svepa vertikalt på höger sida av skärmen"</string>
<string name="revanced_hide_thanks_button_summary_on">Knappen Thanks är dold</string>
<string name="revanced_hide_thanks_button_summary_off">Knappen Thanks visas</string>
<!-- 'Ask' should be translated with the same localized wording that YouTube displays.
Button only shows if the user ip is from specific region such as the USA or EU. -->
This button only shows up if the user ip is from specific region such as the USA or EU. -->
<string name="revanced_hide_ask_button_title">Dölj Fråga</string>
<string name="revanced_hide_ask_button_summary_on">Knappen Fråga är dold</string>
<string name="revanced_hide_ask_button_summary_off">Knappen Fråga visas</string>
@@ -587,7 +593,7 @@ Justera volymen genom att svepa vertikalt på höger sida av skärmen"</string>
<string name="revanced_hide_shorts_button_title">Dölj Shorts</string>
<string name="revanced_hide_shorts_button_summary_on">Knappen Shorts är dold</string>
<string name="revanced_hide_shorts_button_summary_off">Knappen Shorts visas</string>
<!-- The Create button has no display name. Translate normally. -->
<!-- 'Create' has no display name. Translate normally. -->
<string name="revanced_hide_create_button_title">Dölj Skapa</string>
<string name="revanced_hide_create_button_summary_on">Knappen Skapa är dold</string>
<string name="revanced_hide_create_button_summary_off">Knappen Skapa visas</string>
@@ -656,7 +662,7 @@ Om du ändrar den här inställningen och det inte får effekt kan du försöka
<string name="revanced_hide_player_flyout_speed_summary_on">Menyn Uppspelningshastighet är dold</string>
<string name="revanced_hide_player_flyout_speed_summary_off">Menyn Uppspelningshastighet visas</string>
<!-- 'More info' should be translated using the same localized wording YouTube displays for the menu item.
This menu only appears for some videos. Translate the name normally if the menu cannot be found. -->
This menu only appears for some videos. Translate the name normally if the menu cannot be found. -->
<string name="revanced_hide_player_flyout_more_info_title">Dölj Mer info</string>
<string name="revanced_hide_player_flyout_more_info_summary_on">Menyn Mer info är dold</string>
<string name="revanced_hide_player_flyout_more_info_summary_off">Menyn Mer info visas</string>
@@ -668,7 +674,7 @@ Om du ändrar den här inställningen och det inte får effekt kan du försöka
<string name="revanced_hide_player_flyout_audio_track_title">Dölj Ljudspår</string>
<string name="revanced_hide_player_flyout_audio_track_summary_on">Menyn Ljudspår är dold</string>
<string name="revanced_hide_player_flyout_audio_track_summary_off">Menyn Ljudspår visas</string>
<!-- 'Spoof video streams' should be the same translation used for revanced_spoof_video_streams_screen_title -->
<!-- 'Spoof video streams' should be the same translation used for 'revanced_spoof_video_streams_screen_title'. -->
<string name="revanced_hide_player_flyout_audio_track_not_available">"Ljudspårsmenyn är dold
För att visa ljudspårsmenyn, ändra \"Spoof video streams\" till iOS TV"</string>
@@ -681,22 +687,22 @@ För att visa ljudspårsmenyn, ändra \"Spoof video streams\" till iOS TV"</stri
<string name="revanced_hide_player_flyout_video_quality_footer_summary_off">Sidfoten på videokvalitetsmenyn visas</string>
</patch>
<patch id="layout.buttons.overlay.hidePlayerOverlayButtonsPatch">
<string name="revanced_hide_player_previous_next_buttons_title">Dölj knapparna Föregående och Nästa</string>
<string name="revanced_hide_player_previous_next_buttons_summary_on">Knapparna är dolda</string>
<string name="revanced_hide_player_previous_next_buttons_summary_off">Knapparna visas</string>
<string name="revanced_hide_cast_button_title">Dölj knappen Casta</string>
<string name="revanced_hide_cast_button_summary_on">Knappen Casta är dold</string>
<string name="revanced_hide_cast_button_summary_off">Knappen Casta visas</string>
<!-- This button does not display any text, but 'captions' should be translated using the same wording used as the translation of 'revanced_hide_player_flyout_captions_title' -->
<string name="revanced_hide_captions_button_title">Dölj textningsknappen</string>
<string name="revanced_hide_captions_button_summary_on">Textningsknappen är dold</string>
<string name="revanced_hide_captions_button_summary_off">Textningsknappen visas</string>
<string name="revanced_hide_autoplay_button_title">Dölj knappen för automatisk uppspelning</string>
<string name="revanced_hide_autoplay_button_summary_on">Knappen för automatisk uppspelning är dold</string>
<string name="revanced_hide_autoplay_button_summary_off">Knappen för automatisk uppspelning visas</string>
<!-- This button does not display any text, but 'Captions' should be translated using the same wording used as the translation of 'revanced_hide_player_flyout_captions_title'. -->
<string name="revanced_hide_captions_button_title">Dölj textningsknappen</string>
<string name="revanced_hide_captions_button_summary_on">Textningsknappen är dold</string>
<string name="revanced_hide_captions_button_summary_off">Textningsknappen visas</string>
<string name="revanced_hide_cast_button_title">Dölj knappen Casta</string>
<string name="revanced_hide_cast_button_summary_on">Knappen Casta är dold</string>
<string name="revanced_hide_cast_button_summary_off">Knappen Casta visas</string>
<string name="revanced_hide_player_control_buttons_background_title">Dölj bakgrunder för spelarens kontrollknappar</string>
<string name="revanced_hide_player_control_buttons_background_summary_on">Bakgrunder för spelarens kontrollknappar är dolda</string>
<string name="revanced_hide_player_control_buttons_background_summary_off">Bakgrunder för spelarens kontrollknappar visas</string>
<string name="revanced_hide_player_previous_next_buttons_title">Dölj knapparna Föregående och Nästa</string>
<string name="revanced_hide_player_previous_next_buttons_summary_on">Knapparna är dolda</string>
<string name="revanced_hide_player_previous_next_buttons_summary_off">Knapparna visas</string>
</patch>
<patch id="layout.hide.endscreencards.hideEndscreenCardsResourcePatch">
<string name="revanced_hide_endscreen_cards_title">Dölj slutskärmskort</string>
@@ -729,12 +735,12 @@ För att visa ljudspårsmenyn, ändra \"Spoof video streams\" till iOS TV"</stri
<patch id="layout.hide.shorts.hideShortsComponentsResourcePatch">
<string name="revanced_shorts_player_screen_title">Shorts-spelare</string>
<string name="revanced_shorts_player_screen_summary">Dölj eller visa komponenter i Shorts-spelaren</string>
<!-- 'home' should be translated using the same localized wording YouTube displays for the home tab. -->
<string name="revanced_hide_shorts_home_title">Dölj Shorts-videor i hemflödet</string>
<!-- 'Home' should be translated using the same localized wording YouTube displays for the Home tab. -->
<string name="revanced_hide_shorts_home_title">Dölj Shorts i hemflödet</string>
<string name="revanced_hide_shorts_home_summary_on">Döljs i hemflödet och liknande videor</string>
<string name="revanced_hide_shorts_home_summary_off">Visas i hemflödet och liknande videor</string>
<!-- 'subscription' should be translated using the same localized wording YouTube displays for the subscription tab. -->
<string name="revanced_hide_shorts_subscriptions_title">Dölj Shorts-videor i flödet Prenumerationer</string>
<!-- 'Subscriptions' should be translated using the same localized wording YouTube displays for the Subscriptions tab. -->
<string name="revanced_hide_shorts_subscriptions_title">Dölj Shorts i flödet Prenumerationer</string>
<string name="revanced_hide_shorts_subscriptions_summary_on">Döljs i flödet Prenumerationer</string>
<string name="revanced_hide_shorts_subscriptions_summary_off">Visas i flödet Prenumerationer</string>
<string name="revanced_hide_shorts_search_title">Dölj Shorts-videor i sökresultat</string>
@@ -743,82 +749,84 @@ För att visa ljudspårsmenyn, ändra \"Spoof video streams\" till iOS TV"</stri
<string name="revanced_hide_shorts_history_title">Dölj Shorts-videor i visningshistoriken</string>
<string name="revanced_hide_shorts_history_summary_on">Döljs i visningshistoriken</string>
<string name="revanced_hide_shorts_history_summary_off">Visas i visningshistoriken</string>
<!-- 'join' should be translated using the same localized wording YouTube displays for the button. -->
<string name="revanced_hide_shorts_super_thanks_button_title">Dölj knappen Köp Super Thanks</string>
<string name="revanced_hide_shorts_super_thanks_button_summary_on">Knappen Köp Super Thanks är dold</string>
<string name="revanced_hide_shorts_super_thanks_button_summary_off">Knappen Köp Super Thanks visas</string>
<string name="revanced_hide_shorts_effect_button_title">Dölj effektknapp</string>
<string name="revanced_hide_shorts_effect_button_summary_on">Effektknappen är dold</string>
<string name="revanced_hide_shorts_effect_button_summary_off">Effektknappen visas</string>
<string name="revanced_hide_shorts_green_screen_button_title">Dölj knappen Greenscreen</string>
<string name="revanced_hide_shorts_green_screen_button_summary_on">Knappen Greenscreen är dold</string>
<string name="revanced_hide_shorts_green_screen_button_summary_off">Knappen Greenscreen visas</string>
<string name="revanced_hide_shorts_hashtag_button_title">Dölj hashtag-knapp</string>
<string name="revanced_hide_shorts_hashtag_button_summary_on">Hashtag-knappen är dold</string>
<string name="revanced_hide_shorts_hashtag_button_summary_off">Hashtag-knappen visas</string>
<!-- 'Join' should be translated using the same localized wording YouTube displays for the button. -->
<string name="revanced_hide_shorts_join_button_title">Dölj knappen Bli medlem</string>
<string name="revanced_hide_shorts_join_button_summary_on">Knappen Bli medlem är dold</string>
<string name="revanced_hide_shorts_join_button_summary_off">Knappen Bli medlem visas</string>
<!-- 'subscribe' should be translated using the same localized wording YouTube displays for the button. -->
<string name="revanced_hide_shorts_subscribe_button_title">Dölj prenumerationsknappen</string>
<string name="revanced_hide_shorts_subscribe_button_summary_on">Prenumerationsknappen är dold</string>
<string name="revanced_hide_shorts_subscribe_button_summary_off">Prenumerationsknappen är synlig</string>
<string name="revanced_hide_shorts_paused_overlay_buttons_title">Dölj pausade överlappningsknappar</string>
<string name="revanced_hide_shorts_paused_overlay_buttons_summary_on">Pausade överlappningsknappar är dolda</string>
<string name="revanced_hide_shorts_paused_overlay_buttons_summary_off">Pausade överlappningsknappar är synliga</string>
<string name="revanced_hide_shorts_shop_button_title">Dölj köp-knappen</string>
<string name="revanced_hide_shorts_shop_button_summary_on">Knappen butik är dold</string>
<string name="revanced_hide_shorts_shop_button_summary_off">Knappen butik är synlig</string>
<string name="revanced_hide_shorts_super_thanks_button_title">Dölj knappen Köp Super Thanks</string>
<string name="revanced_hide_shorts_super_thanks_button_summary_on">Super Thanks-knappen är dold</string>
<string name="revanced_hide_shorts_super_thanks_button_summary_off">Super Thanks-knappen visas</string>
<string name="revanced_hide_shorts_tagged_products_title">Dölj taggade produkter</string>
<string name="revanced_hide_shorts_tagged_products_summary_on">Taggade produkter är dolda</string>
<string name="revanced_hide_shorts_tagged_products_summary_off">Taggade produkter är synliga</string>
<string name="revanced_hide_shorts_location_label_title">Dölj platsetikett</string>
<string name="revanced_hide_shorts_location_label_summary_on">Platsetiketten är dold</string>
<string name="revanced_hide_shorts_location_label_summary_off">Platsetikett är synlig</string>
<string name="revanced_hide_shorts_location_label_summary_off">Platsetiketten visas</string>
<string name="revanced_hide_shorts_new_posts_button_title">Dölj knappen Nya inlägg</string>
<string name="revanced_hide_shorts_new_posts_button_summary_on">Knappen Nya inlägg är dold</string>
<string name="revanced_hide_shorts_new_posts_button_summary_off">Knappen Nya inlägg är synlig</string>
<string name="revanced_hide_shorts_paused_overlay_buttons_title">Dölj pausöverläggsknappar</string>
<string name="revanced_hide_shorts_paused_overlay_buttons_summary_on">Pausöverläggsknappar är dolda</string>
<string name="revanced_hide_shorts_paused_overlay_buttons_summary_off">Pausöverläggsknappar visas</string>
<string name="revanced_hide_shorts_preview_comment_title">Dölj förhandsgranskningskommentar</string>
<string name="revanced_hide_shorts_preview_comment_summary_on">Förhandsgranskningskommentaren är dold</string>
<string name="revanced_hide_shorts_preview_comment_summary_off">Förhandsgranskningskommentaren visas</string>
<string name="revanced_hide_shorts_save_sound_button_title">Dölj knapp \'Spara musik\'</string>
<string name="revanced_hide_shorts_save_sound_button_summary_on">Spara musikknappen är dold</string>
<string name="revanced_hide_shorts_save_sound_button_summary_off">Spara musikknappen visas</string>
<string name="revanced_hide_shorts_save_sound_button_title">Dölj knappen Spara musik</string>
<string name="revanced_hide_shorts_save_sound_button_summary_on">Knappen Spara musik är dold</string>
<string name="revanced_hide_shorts_save_sound_button_summary_off">Knappen Spara musik visas</string>
<string name="revanced_hide_shorts_search_suggestions_title">Dölj sökförslag</string>
<string name="revanced_hide_shorts_search_suggestions_summary_on">Sökförslag är dolda</string>
<string name="revanced_hide_shorts_search_suggestions_summary_off">Sökförslag är synliga</string>
<string name="revanced_hide_shorts_shop_button_title">Dölj knappen Butik</string>
<string name="revanced_hide_shorts_shop_button_summary_on">Knappen Butik är dold</string>
<string name="revanced_hide_shorts_shop_button_summary_off">Knappen Butik visas</string>
<string name="revanced_hide_shorts_stickers_title">Dölj dekaler</string>
<string name="revanced_hide_shorts_stickers_summary_on">Dekaler är dolda</string>
<string name="revanced_hide_shorts_stickers_summary_off">Dekaler visas</string>
<string name="revanced_hide_shorts_subscribe_button_title">Dölj knappen Prenumerera</string>
<string name="revanced_hide_shorts_subscribe_button_summary_on">Knappen Prenumerera är dold</string>
<string name="revanced_hide_shorts_subscribe_button_summary_off">Knappen Prenumerera visas</string>
<string name="revanced_hide_shorts_tagged_products_title">Dölj taggade produkter</string>
<string name="revanced_hide_shorts_tagged_products_summary_on">Taggade produkter är dolda</string>
<string name="revanced_hide_shorts_tagged_products_summary_off">Taggade produkter visas</string>
<string name="revanced_hide_shorts_upcoming_button_title">Dölj knappen Kommande</string>
<string name="revanced_hide_shorts_upcoming_button_summary_on">Knappen Kommande är dold</string>
<string name="revanced_hide_shorts_upcoming_button_summary_off">Knappen Kommande visas</string>
<string name="revanced_hide_shorts_use_sound_button_title">Dölj Använd detta ljud-knapp</string>
<string name="revanced_hide_shorts_use_sound_button_summary_on">Använd detta ljud-knappen är dold</string>
<string name="revanced_hide_shorts_use_sound_button_summary_off">Använd detta ljud-knappen visas</string>
<string name="revanced_hide_shorts_use_template_button_title">Dölj knappen Använd den här mallen</string>
<string name="revanced_hide_shorts_use_template_button_summary_on">Använd denna mall-knappen är dold</string>
<string name="revanced_hide_shorts_use_template_button_summary_on">Knappen Använd den här mallen är dold</string>
<string name="revanced_hide_shorts_use_template_button_summary_off">Knappen Använd den här mallen visas</string>
<string name="revanced_hide_shorts_upcoming_button_title">Dölj knapp \'Kommande\'</string>
<string name="revanced_hide_shorts_upcoming_button_summary_on">Kommande knapp är dold</string>
<string name="revanced_hide_shorts_upcoming_button_summary_off">Kommande knapp visas</string>
<string name="revanced_hide_shorts_effect_button_title">Dölj effektknapp</string>
<string name="revanced_hide_shorts_effect_button_summary_on">Effektknappen är dold</string>
<string name="revanced_hide_shorts_effect_button_summary_off">Effektknappen visas</string>
<string name="revanced_hide_shorts_green_screen_button_title">Dölj grön skärm-knapp</string>
<string name="revanced_hide_shorts_green_screen_button_summary_on">Grön skärm-knappen är dold</string>
<string name="revanced_hide_shorts_green_screen_button_summary_off">Grön skärmknapp visas</string>
<string name="revanced_hide_shorts_new_posts_button_title">Dölj knappen Nya inlägg</string>
<string name="revanced_hide_shorts_new_posts_button_summary_off">Knappen Nya inlägg är synlig</string>
<string name="revanced_hide_shorts_new_posts_button_summary_on">Knappen Nya inlägg är dold</string>
<string name="revanced_hide_shorts_hashtag_button_title">Dölj hashtag-knapp</string>
<string name="revanced_hide_shorts_hashtag_button_summary_on">Hashtag-knappen är dold</string>
<string name="revanced_hide_shorts_hashtag_button_summary_off">Hashtag-knappen visas</string>
<string name="revanced_hide_shorts_search_suggestions_title">Dölj sökförslag</string>
<string name="revanced_hide_shorts_search_suggestions_summary_on">Sökförslag är dolda</string>
<string name="revanced_hide_shorts_search_suggestions_summary_off">Sökförslag är synliga</string>
<string name="revanced_hide_shorts_stickers_title">Dölj klistermärken</string>
<string name="revanced_hide_shorts_stickers_summary_on">Klistermärken är dolda</string>
<string name="revanced_hide_shorts_stickers_summary_off">Klistermärken visas</string>
<string name="revanced_hide_shorts_like_fountain_title">Dölj gilla-knappens fontäneffekt</string>
<string name="revanced_hide_shorts_like_fountain_summary_on">Gilla-knappens fontäneffekt är dold</string>
<string name="revanced_hide_shorts_like_fountain_summary_off">Gilla-knappens fontäneffekt visas</string>
<string name="revanced_hide_shorts_like_button_title">Dölj gilla-knappen</string>
<string name="revanced_hide_shorts_like_button_summary_on">Knappen gilla är dold</string>
<string name="revanced_hide_shorts_like_button_summary_off">Knappen gilla är synlig</string>
<string name="revanced_hide_shorts_dislike_button_title">Dölj ogilla-knappen</string>
<string name="revanced_hide_shorts_dislike_button_summary_on">Knappen ogilla är dold</string>
<string name="revanced_hide_shorts_dislike_button_summary_off">Knappen ogilla är synlig</string>
<string name="revanced_hide_shorts_comments_button_title">Dölj kommentarsknapp</string>
<string name="revanced_hide_shorts_comments_button_summary_on">Knappen för kommentarer är dold</string>
<string name="revanced_hide_shorts_comments_button_summary_off">Knappen för kommentarer visas</string>
<!-- 'remix' should be translated using the same localized wording YouTube displays for the button. -->
<string name="revanced_hide_shorts_remix_button_title">Dölj Remix-knappen</string>
<string name="revanced_hide_shorts_remix_button_summary_on">Remix-knappen är dold</string>
<string name="revanced_hide_shorts_remix_button_summary_off">Remix-knappen visas</string>
<!-- 'share' should be translated using the same localized wording YouTube displays for the button. -->
<string name="revanced_hide_shorts_share_button_title">Dölj dela-knappen</string>
<string name="revanced_hide_shorts_share_button_summary_on">Knappen dela är dold</string>
<string name="revanced_hide_shorts_share_button_summary_off">Knappen dela är synlig</string>
<string name="revanced_hide_shorts_like_fountain_title">Dölj fontäneffekt för knappen Gilla</string>
<string name="revanced_hide_shorts_like_fountain_summary_on">Fontäneffekten för knappen Gilla är dold</string>
<string name="revanced_hide_shorts_like_fountain_summary_off">Fontäneffekten för knappen Gilla visas</string>
<string name="revanced_hide_shorts_like_button_title">Dölj knappen Gilla</string>
<string name="revanced_hide_shorts_like_button_summary_on">Knappen Gilla är dold</string>
<string name="revanced_hide_shorts_like_button_summary_off">Knappen Gilla visas</string>
<string name="revanced_hide_shorts_dislike_button_title">Dölj knappen Ogilla</string>
<string name="revanced_hide_shorts_dislike_button_summary_on">Knappen Ogilla är dold</string>
<string name="revanced_hide_shorts_dislike_button_summary_off">Knappen Ogilla visas</string>
<string name="revanced_hide_shorts_comments_button_title">Dölj knappen Kommentarer</string>
<string name="revanced_hide_shorts_comments_button_summary_on">Knappen Kommentarer är dold</string>
<string name="revanced_hide_shorts_comments_button_summary_off">Knappen Kommentarer visas</string>
<!-- 'Share' should be translated using the same localized wording YouTube displays for the button. -->
<string name="revanced_hide_shorts_share_button_title">Dölj knappen Dela</string>
<string name="revanced_hide_shorts_share_button_summary_on">Knappen Dela är dold</string>
<string name="revanced_hide_shorts_share_button_summary_off">Knappen Dela visas</string>
<!-- 'Remix' should be translated using the same localized wording YouTube displays for the button. -->
<string name="revanced_hide_shorts_remix_button_title">Dölj knappen Remixa</string>
<string name="revanced_hide_shorts_remix_button_summary_on">Knappen Remixa är dold</string>
<string name="revanced_hide_shorts_remix_button_summary_off">Knappen Remixa visas</string>
<string name="revanced_hide_shorts_sound_button_title">Dölj knappen Ljud</string>
<string name="revanced_hide_shorts_sound_button_summary_on">Knappen Ljud är dold</string>
<string name="revanced_hide_shorts_sound_button_summary_off">Knappen Ljud visas</string>
<string name="revanced_hide_shorts_info_panel_title">Dölj infopanel</string>
<string name="revanced_hide_shorts_info_panel_summary_on">Infopanelen är dold</string>
<string name="revanced_hide_shorts_info_panel_summary_off">Infopanelen visas</string>
@@ -826,17 +834,14 @@ För att visa ljudspårsmenyn, ändra \"Spoof video streams\" till iOS TV"</stri
<string name="revanced_hide_shorts_channel_bar_summary_on">Kanalfältet är dolt</string>
<string name="revanced_hide_shorts_channel_bar_summary_off">Kanalfältet visas</string>
<string name="revanced_hide_shorts_video_title_title">Dölj videotitel</string>
<string name="revanced_hide_shorts_video_title_summary_on">Titeln är dold</string>
<string name="revanced_hide_shorts_video_title_summary_off">Titeln visas</string>
<string name="revanced_hide_shorts_sound_metadata_label_title">Dölj ljudmetadata-etikett</string>
<string name="revanced_hide_shorts_sound_metadata_label_summary_on">Metadata-etikett är dold</string>
<string name="revanced_hide_shorts_sound_metadata_label_summary_off">Metadata etikett visas</string>
<string name="revanced_hide_shorts_video_title_summary_on">Videotiteln är dold</string>
<string name="revanced_hide_shorts_video_title_summary_off">Videotiteln visas</string>
<string name="revanced_hide_shorts_sound_metadata_label_title">Dölj metadataetikett för ljud</string>
<string name="revanced_hide_shorts_sound_metadata_label_summary_on">Metadataetikett för ljud är dold</string>
<string name="revanced_hide_shorts_sound_metadata_label_summary_off">Metadataetikett för ljud visas</string>
<string name="revanced_hide_shorts_full_video_link_label_title">Dölj etikett för videolänk</string>
<string name="revanced_hide_shorts_full_video_link_label_summary_on">Etiketten för videolänk är dold</string>
<string name="revanced_hide_shorts_full_video_link_label_summary_on">Etikett för videolänk är dold</string>
<string name="revanced_hide_shorts_full_video_link_label_summary_off">Etikett för videolänk visas</string>
<string name="revanced_hide_shorts_sound_button_title">Dölj ljudknapp</string>
<string name="revanced_hide_shorts_sound_button_summary_on">Ljudknappen är dold</string>
<string name="revanced_hide_shorts_sound_button_summary_off">Ljudknappen visas</string>
<string name="revanced_hide_shorts_navigation_bar_title">Dölj navigeringsfältet</string>
<string name="revanced_hide_shorts_navigation_bar_summary_on">Navigeringsfältet är dolt</string>
<string name="revanced_hide_shorts_navigation_bar_summary_off">Navigeringsfältet visas</string>
@@ -850,9 +855,9 @@ Inställningar → Uppspelning → Spela upp nästa video automatiskt"</string>
<string name="revanced_end_screen_suggested_video_summary_off">Föreslagen video på slutskärmen visas</string>
</patch>
<patch id="layout.hide.relatedvideooverlay.hideRelatedVideoOverlayPatch">
<string name="revanced_hide_related_video_overlay_title">Dölj liknande video-överlägg i helskärm</string>
<string name="revanced_hide_related_video_overlay_summary_on">Liknande video-överlägg är dolt</string>
<string name="revanced_hide_related_video_overlay_summary_off">Liknande video-överlägg visas</string>
<string name="revanced_hide_related_videos_overlay_title">Dölj överlägg för relaterade videor</string>
<string name="revanced_hide_related_videos_overlay_summary_on">Överlägg för relaterade videor i helskärm är dolt</string>
<string name="revanced_hide_related_videos_overlay_summary_off">Överlägg för relaterade videor i helskärm visas</string>
</patch>
<patch id="layout.hide.time.hideTimestampPatch">
<string name="revanced_hide_timestamp_title">Dölj videotidsstämpel</string>
@@ -884,34 +889,34 @@ Inställningar → Uppspelning → Spela upp nästa video automatiskt"</string>
<patch id="layout.returnyoutubedislike.returnYouTubeDislikePatch">
<!-- Toast shown if network connection times out. Translations of this should not be longer than the original English or the text can be clipped and not entirely shown. -->
<string name="revanced_ryd_failure_connection_timeout">Dislikes inte tillgängligt (API timed out)</string>
<string name="revanced_ryd_failure_connection_status_code">Gillar inte tillgänglig (status %d)</string>
<string name="revanced_ryd_failure_connection_status_code">Ogillanden är inte tillgängliga (status %d)</string>
<string name="revanced_ryd_failure_client_rate_limit_requested">Ogillanden är inte tillgängliga (klient-API-gräns)</string>
<string name="revanced_ryd_failure_generic">Tycker inte tillgängligt (%s)</string>
<!-- Toast shown if the user enables RYD while a video is opened, and then tries to vote for the video. -->
<string name="revanced_ryd_failure_ryd_enabled_while_playing_video_then_user_voted">Ladda om video för att rösta med Return YouTube Dislike</string>
<!-- Video likes have been set to hidden by the video uploader. -->
<string name="revanced_ryd_video_likes_hidden_by_video_owner">Dold av ägaren</string>
<string name="revanced_ryd_enabled_summary_on">Ogilla är synliga</string>
<string name="revanced_ryd_enabled_summary_off">Ogilla visas inte</string>
<string name="revanced_ryd_shorts_title">Visa ogillande på Shorts</string>
<string name="revanced_ryd_shorts_summary_on">"Ogillanden visas på Shorts
<string name="revanced_ryd_enabled_summary_on">Ogilla-markeringar visas</string>
<string name="revanced_ryd_enabled_summary_off">Ogilla-markeringar visas inte</string>
<string name="revanced_ryd_shorts_title">Visa ogilla-markeringar i Shorts</string>
<string name="revanced_ryd_shorts_summary_on">"Ogilla-markeringar visas i Shorts
Begränsning: Ogillanden kanske inte visas i inkognitoläge"</string>
<string name="revanced_ryd_shorts_summary_off">Ogillanden på Shorts visas inte</string>
<string name="revanced_ryd_dislike_percentage_title">Gillar inte i procent</string>
<string name="revanced_ryd_dislike_percentage_summary_on">Ogillanden visas som en procentandel</string>
<string name="revanced_ryd_dislike_percentage_summary_off">Ogillanden visas som ett nummer</string>
<!-- Translations should use language similar to 'revanced_sb_enable_compact_skip_button' -->
Begränsning: Ogilla-markeringar kanske inte visas i inkognitoläge"</string>
<string name="revanced_ryd_shorts_summary_off">Ogilla-markeringar visas inte i Shorts</string>
<string name="revanced_ryd_dislike_percentage_title">Ogilla-markeringar i procent</string>
<string name="revanced_ryd_dislike_percentage_summary_on">Ogilla-markeringar visas i procent</string>
<string name="revanced_ryd_dislike_percentage_summary_off">Ogilla-markeringar visas som ett tal</string>
<!-- Translations should use language similar to 'revanced_sb_enable_compact_skip_button'. -->
<string name="revanced_ryd_compact_layout_title">Kompakt gilla-knapp</string>
<string name="revanced_ryd_compact_layout_summary_on">Gilla knappen stylad för minsta bredd</string>
<string name="revanced_ryd_compact_layout_summary_off">Gilla knappen stylas för bästa utseende</string>
<string name="revanced_ryd_estimated_like_title">Visa uppskattade gillamarkeringar</string>
<string name="revanced_ryd_estimated_like_summary_on">Videor med inaktiverade gillanden visar ett uppskattat antal gillanden</string>
<string name="revanced_ryd_estimated_like_summary_off">Uppskattade gillanden visas inte</string>
<string name="revanced_ryd_compact_layout_summary_on">Gilla-knappen stylas för minsta bredd</string>
<string name="revanced_ryd_compact_layout_summary_off">Gilla-knappen stylas för bästa utseende</string>
<string name="revanced_ryd_estimated_like_title">Visa uppskattade gilla-markeringar</string>
<string name="revanced_ryd_estimated_like_summary_on">Videor med inaktiverade gilla-markeringar visar ett uppskattat antal gilla-markeringar</string>
<string name="revanced_ryd_estimated_like_summary_off">Uppskattade gilla-markeringar visas inte</string>
<string name="revanced_ryd_toast_on_connection_error_title">Visa ett meddelande om API inte är tillgängligt</string>
<string name="revanced_ryd_toast_on_connection_error_summary_on">Meddelande visas om Return YouTube Dislike inte är tillgängligt</string>
<string name="revanced_ryd_toast_on_connection_error_summary_off">Meddelande visas inte om Return YouTube Dislike inte är tillgängligt</string>
<string name="revanced_ryd_attribution_summary">Data tillhandahålls av Return YouTube Tycker inte om API. Tryck här för att läsa mer</string>
<string name="revanced_ryd_attribution_summary">Data tillhandahålls av Return YouTube Dislike API. Tryck här för att läsa mer</string>
<!-- Statistic strings are shown in the settings only when ReVanced debug mode is enabled. Typical users will never see these. -->
<string name="revanced_ryd_statistics_category_title">ReturnYouTubeDislike API-statistik för denna enhet</string>
<string name="revanced_ryd_statistics_getFetchCallResponseTimeAverage_title">API-svarstid, genomsnittlig</string>
@@ -958,7 +963,7 @@ Den här funktionen fungerar bäst med en videokvalitet på 720p eller lägre oc
<string name="revanced_sb_square_layout">Använd fyrkantig layout</string>
<string name="revanced_sb_square_layout_sum_on">Knappar och kontroller är fyrkantiga</string>
<string name="revanced_sb_square_layout_sum_off">Knappar och kontroller är rundade</string>
<!-- Translations should use language similar to 'revanced_ryd_compact_layout_title' -->
<!-- Translations should use language similar to 'revanced_ryd_compact_layout_title'. -->
<string name="revanced_sb_enable_compact_skip_button">Använd kompakt Hoppa över-knapp</string>
<string name="revanced_sb_enable_compact_skip_button_sum_on">Skippa knappen stylad för minsta bredd</string>
<string name="revanced_sb_enable_compact_skip_button_sum_off">Skippa knappen stylad för bästa utseende</string>
@@ -1101,7 +1106,7 @@ Redan finns"</string>
<string name="revanced_sb_vote_downvote">Nedrösta</string>
<string name="revanced_sb_vote_category">Ändra kategori</string>
<string name="revanced_sb_vote_no_segments">Det finns inga segment att rösta på</string>
<!-- A segment start and end time, such as "02:10 to 03:40" -->
<!-- A segment start and end time, such as "02:10 to 03:40". -->
<string name="revanced_sb_vote_segment_time_to_from">%1$s till %2$s</string>
<string name="revanced_sb_new_segment_choose_category">Välj segmentkategori</string>
<string name="revanced_sb_new_segment_disabled_category">Kategorin är inaktiverad i inställningar. Aktivera kategori för att skicka.</string>
@@ -1180,7 +1185,7 @@ Detta kommer att ändra utseendet och funktionerna i appen, men okända bieffekt
Om det senare stängs av rekommenderas det att rensa appens data för att förhindra UI-buggar."</string>
<!-- It is ideal, but not required, if the text here appears is alphabetically after the text used for 'revanced_spoof_app_version_title'.
This is because the 'General layout' menu uses alphabetic sorting, and it functionally works better if the spoof target selector appears below the 'Spoof app version' UI switch -->
This is because the 'General layout' menu uses alphabetic sorting, and it functionally works better if the spoof target selector appears below the 'Spoof app version' UI switch. -->
<string name="revanced_spoof_app_version_target_title">Spoof app-versionsmål</string>
<string name="revanced_spoof_app_version_target_entry_1">19.35.36 - Återställ gamla ikoner i Shorts-spelaren</string>
<string name="revanced_spoof_app_version_target_entry_2">19.01.34 - Återställ gamla navigeringsikoner</string>
@@ -1299,6 +1304,14 @@ Minispelaren kan dras utanför skärmen till vänster eller höger"</string>
<string name="revanced_seekbar_custom_color_accent_summary">Accentfärgen på sökreglaget</string>
<string name="revanced_seekbar_custom_color_invalid">Ogiltigt färgvärde för sökreglaget</string>
</patch>
<patch id="layout.branding.changeHeaderPatch">
<string name="revanced_header_logo_title">Rubriklogotyp</string>
<string name="revanced_header_logo_entry_1">Standard</string>
<string name="revanced_header_logo_entry_2">Vanlig</string>
<!-- For this situation "Minimal" means minimalistic. It does not mean small or tiny. -->
<string name="revanced_header_logo_entry_5">ReVanced minimal</string>
<string name="revanced_header_logo_entry_6">Anpassad</string>
</patch>
<patch id="layout.thumbnails.bypassImageRegionRestrictionsPatch">
<string name="revanced_bypass_image_region_restrictions_title">Begränsningar för förbipassering av bildregionen</string>
<string name="revanced_bypass_image_region_restrictions_summary_on">Använder bildvärd yt4.ggpht.com</string>
@@ -1307,13 +1320,13 @@ Minispelaren kan dras utanför skärmen till vänster eller höger"</string>
Att aktivera detta kan åtgärda saknade bilder som är blockerade i vissa regioner"</string>
</patch>
<patch id="layout.thumbnails.alternativeThumbnailsPatch">
<!-- 'Home' should be translated using the same localized wording YouTube displays for the home tab. -->
<!-- 'Home' should be translated using the same localized wording YouTube displays for the Home tab. -->
<string name="revanced_alt_thumbnail_home_title">Hemflik</string>
<!-- 'Subscription' should be translated using the same localized wording YouTube displays for the subscription tab. -->
<string name="revanced_alt_thumbnail_subscription_title">Flik för prenumeration</string>
<!-- 'You' should be translated using the same localized wording YouTube displays for the You (library) tab. -->
<!-- 'Subscriptions' should be translated using the same localized wording YouTube displays for the Subscriptions tab. -->
<string name="revanced_alt_thumbnail_subscription_title">Fliken Prenumerationer</string>
<!-- 'You' should be translated using the same localized wording YouTube displays for the You (Library) tab. -->
<string name="revanced_alt_thumbnail_library_title">Du flik</string>
<string name="revanced_alt_thumbnail_player_title">Spelarlistor, rekommendationer</string>
<string name="revanced_alt_thumbnail_player_title">Spelarlistor &amp; rekommendationer för spelare</string>
<string name="revanced_alt_thumbnail_search_title">Sökresultat</string>
<string name="revanced_alt_thumbnail_options_entry_1">Miniatyr original</string>
<string name="revanced_alt_thumbnail_options_entry_2">DeArrow &amp; Original miniatyrer</string>
@@ -1412,11 +1425,11 @@ Att aktivera detta kan låsa upp högre videokvalitet"</string>
<string name="revanced_force_original_audio_title">Forcera originalljudspråk</string>
<string name="revanced_force_original_audio_summary_on">Använder originalljudspråk</string>
<string name="revanced_force_original_audio_summary_off">Använder standardljud</string>
<!-- 'Spoof video streams' should be the same translation used for revanced_spoof_video_streams_screen_title -->
<!-- 'Spoof video streams' should be the same translation used for 'revanced_spoof_video_streams_screen_title'. -->
<string name="revanced_force_original_audio_not_available">För att använda den här funktionen, ändra \"Förfalska videoströmmar\" till iOS TV</string>
</patch>
<patch id="video.quality.rememberVideoQualityPatch">
<!-- Translations should use the same text as revanced_custom_playback_speeds_auto -->
<!-- Translations should use the same text as 'revanced_custom_playback_speeds_auto'. -->
<string name="revanced_video_quality_default_entry_1">Automatiskt</string>
<string name="revanced_remember_video_quality_last_selected_title">Kom ihåg förändringar i videokvaliteten</string>
<string name="revanced_remember_video_quality_last_selected_summary_on">Kvalitetsändringar gäller för alla videor</string>
@@ -1474,9 +1487,9 @@ Att aktivera detta kan låsa upp högre videokvalitet"</string>
<string name="revanced_advanced_video_quality_menu_summary_off">Avancerad videokvalitetsmeny visas inte</string>
</patch>
<patch id="interaction.seekbar.enableSlideToSeekPatch">
<string name="revanced_slide_to_seek_title">Aktivera glid för att söka</string>
<string name="revanced_slide_to_seek_summary_on">Glid för att söka är aktiverat</string>
<string name="revanced_slide_to_seek_summary_off">Glid för att söka är inaktiverat</string>
<string name="revanced_slide_to_seek_title">Aktivera Dra för att söka</string>
<string name="revanced_slide_to_seek_summary_on">Dra för att söka är aktiverat</string>
<string name="revanced_slide_to_seek_summary_off">Dra för att söka är inaktiverat</string>
</patch>
<patch id="misc.fix.playback.spoofVideoStreamsPatch">
<string name="revanced_spoof_video_streams_screen_title">Spoof videoströmmar</string>
@@ -1530,7 +1543,7 @@ AVC har en maximal upplösning på 1080p, Opus-ljudkodek är inte tillgänglig o
<string name="revanced_block_video_ads_summary_off">Videoannonser är inte blockerade</string>
</patch>
<patch id="chat.antidelete.showDeletedMessagesPatch">
<string name="revanced_deleted_msg">meddelande borttaget</string>
<string name="revanced_deleted_msg">Meddelande borttaget</string>
<string name="revanced_show_deleted_messages_title">Visa borttagna meddelanden</string>
<string name="revanced_show_deleted_messages_entry_1">Visa inte borttagna meddelanden</string>
<string name="revanced_show_deleted_messages_entry_2">Dölj borttagna meddelanden bakom en spoiler</string>
@@ -1542,7 +1555,7 @@ AVC har en maximal upplösning på 1080p, Opus-ljudkodek är inte tillgänglig o
<string name="revanced_auto_claim_channel_points_summary_off">Kanalpoäng hämtas inte automatiskt</string>
</patch>
<patch id="debug.debugModePatch">
<!-- Twitch specific internal debug mode, and not the same as 'revanced_debug_title' -->
<!-- Twitch specific internal debug mode, and not the same as 'revanced_debug_title'. -->
<string name="revanced_twitch_debug_mode_title">Aktivera felsökningsläge för Twitch</string>
<string name="revanced_twitch_debug_mode_summary_on">Felsökningsläget på Twitch är aktiverat (rekommenderas inte)</string>
<string name="revanced_twitch_debug_mode_summary_off">Twitch-felsökningsläget är inaktiverat</string>
@@ -1551,7 +1564,7 @@ AVC har en maximal upplösning på 1080p, Opus-ljudkodek är inte tillgänglig o
<string name="revanced_settings">ReVanced-inställningar</string>
<string name="revanced_about_title">Om</string>
<string name="revanced_about_summary">Om ReVanced</string>
<string name="revanced_ads_screen_title">Annonser</string>
<string name="revanced_ads_screen_title">Annonsblockering</string>
<string name="revanced_ads_screen_summary">Inställningar för annonsblockering</string>
<string name="revanced_chat_screen_title">Chatt</string>
<string name="revanced_chat_screen_summary">Chattinställningar</string>