maro/revancedpatches
1
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Actions Packages Projects Releases Wiki Activity

chore: Sync translations (#5864)

Browse Source
This commit is contained in:
github-actions[bot]
2025-09-15 23:26:07 +04:00
committed by GitHub
parent 1db131e90e
commit 6b6eea8414
42 changed files with 377 additions and 695 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files
patches/src/main/resources/addresources/values-ar-rSA/strings.xml
+10 -17
View File
@@ -700,9 +700,9 @@ Second \"item\" text"</string>
<string name="revanced_hide_player_flyout_audio_track_summary_on">تم إخفاء قائمة المقطع الصوتي</string>
<string name="revanced_hide_player_flyout_audio_track_summary_off">يتم عرض قائمة المقطع الصوتي</string>
<!-- 'Spoof video streams' should be the same translation used for 'revanced_spoof_video_streams_screen_title'. -->
<string name="revanced_hide_player_flyout_audio_track_not_available">"تم إخفاء قائمة المقطع الصوتي
<string name="revanced_hide_player_flyout_audio_track_not_available">"قائمة المسارات الصوتية مخفية
لعرض قائمة المقطع الصوتي، غيّر 'Spoof Video Streams' إلى iOS TV"</string>
قائمة المسارات الصوتية غير متاحة عندما يكون \"تزوير تدفقات الفيديو\" مُمكَّنًا"</string>
<!-- 'Watch in VR' should be translated using the same localized wording YouTube displays for the menu item. -->
<string name="revanced_hide_player_flyout_watch_in_vr_title">إخفاء المشاهدة في VR</string>
<string name="revanced_hide_player_flyout_watch_in_vr_summary_on">تم إخفاء قائمة المشاهدة في الوضع الافتراضي</string>
@@ -1535,32 +1535,25 @@ Second \"item\" text"</string>
<string name="revanced_spoof_video_streams_screen_title">Spoof Video Streams</string>
<string name="revanced_spoof_video_streams_screen_summary">تزييف تدفقات الفيديو الخاصة بالعميل لمنع حدوث مشكلات أثناء التشغيل</string>
<string name="revanced_spoof_video_streams_title">Spoof Video Streams</string>
<string name="revanced_spoof_video_streams_summary_on">يتم تزييف تدفقات الفيديو</string>
<string name="revanced_spoof_video_streams_summary_on">"تدفقات الفيديو مزورة
إذا كنت مستخدمًا لـ YouTube Premium، فقد لا يكون هذا الإعداد مطلوبًا"</string>
<string name="revanced_spoof_video_streams_summary_off">"لا يتم تزييف تدفقات الفيديو
قد لا يعمل تشغيل الفيديو"</string>
<string name="revanced_spoof_video_streams_user_dialog_message">إيقاف تشغيل هذا الإعداد قد يسبب مشاكل في تشغيل الفيديو.</string>
<string name="revanced_spoof_video_streams_client_type_title">العميل الافتراضي</string>
<string name="revanced_spoof_video_streams_ios_force_avc_title">فرض iOS AVC (H.264)</string>
<string name="revanced_spoof_video_streams_ios_force_avc_summary_on">يتم فرض ترميز فيديو على AVC (H.264)</string>
<string name="revanced_spoof_video_streams_ios_force_avc_summary_off">يتم تحديد ترميز الفيديو تلقائيًا</string>
<string name="revanced_spoof_video_streams_ios_force_avc_user_dialog_message">"قد يؤدي تمكين هذا إلى تحسين عمر البطارية وإصلاح تقطيع التشغيل.
AVC لديه حد أقصى للدقة 1080p، لا يتوفر ترميز الصوت Opus، وسوف يستخدم تشغيل الفيديو بيانات إنترنت أكثر من VP9 أو AV1."</string>
<string name="revanced_spoof_video_streams_about_ios_tv_title">الآثار الجانبية لمحاكاة هوية iOS</string>
<string name="revanced_spoof_video_streams_about_ios_tv_summary">"• قد لا يتم تشغيل الأفلام أو الفيديوهات المدفوعة
• مستوى الصوت الثابت غير متوفر
• تنتهي الفيديوهات قبل ب 1 ثانية"</string>
<string name="revanced_spoof_video_streams_about_title">الآثار الجانبية للتزوير</string>
<string name="revanced_spoof_video_streams_about_android_title">الآثار الجانبية لمحاكاة هوية Android</string>
<string name="revanced_spoof_video_streams_about_android_summary">"• قائمة المقطع الصوتي مفقودة
• مستوى الصوت الثابت غير متاح
• فرض الصوت الأصلي غير متوفر"</string>
<string name="revanced_spoof_video_streams_about_android_summary">"• قائمة المسارات الصوتية مفقودة
• مستوى الصوت المستقر غير متاح"</string>
<string name="revanced_spoof_video_streams_about_experimental">• عميل تجريبي وقد يتوقف عن العمل في أي وقت</string>
<string name="revanced_spoof_video_streams_about_no_av1">• لا يوجد ترميز الفيديو AV1</string>
<string name="revanced_spoof_video_streams_about_kids_videos">• قد لا يتم تشغيل الفيديوهات المخصصة للأطفال عند تسجيل الخروج أو عند استخدام وضع التصفح المتخفي</string>
<string name="revanced_spoof_streaming_data_stats_for_nerds_title">عرض في إحصاءات تقنية</string>
<string name="revanced_spoof_streaming_data_stats_for_nerds_summary_on">يتم عرض نوع العميل في إحصاءات تقنية</string>
<string name="revanced_spoof_streaming_data_stats_for_nerds_summary_off">تم إخفاء نوع العميل في إحصاءات تقنية</string>
<string name="revanced_spoof_video_streams_language_title">لغة البث الصوتي الافتراضية للواقع الافتراضي VR</string>
<string name="revanced_spoof_video_streams_language_title">لغة بث الصوت</string>
</patch>
</app>
<app id="twitch">