maro/revancedpatches
1
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Actions Packages Projects Releases Wiki Activity

chore: Sync translations (#5864)

Browse Source
This commit is contained in:
github-actions[bot]
2025-09-15 23:26:07 +04:00
committed by GitHub
parent 1db131e90e
commit 6b6eea8414
42 changed files with 377 additions and 695 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files
patches/src/main/resources/addresources/values-hy-rAM/strings.xml
+10 -17
View File
@@ -700,9 +700,9 @@ MicroG-ի համար մարտկոցի օպտիմալացումը անջատել
<string name="revanced_hide_player_flyout_audio_track_summary_on">Աուդիո ձայնագրման մենյուը թաքցված է</string>
<string name="revanced_hide_player_flyout_audio_track_summary_off">Աուդիո ձայնագրման մենյուը երևում է</string>
<!-- 'Spoof video streams' should be the same translation used for 'revanced_spoof_video_streams_screen_title'. -->
<string name="revanced_hide_player_flyout_audio_track_not_available">"Աուդիո ուղու ընտրացանկը թաքնված է:
<string name="revanced_hide_player_flyout_audio_track_not_available">"Ձայնային ուղու մենյուն թաքնված է
Աուդիո ուղու ընտրացանկը ցուցադրելու համար փոխեք «Կեղծել տեսահոսքերը»-ը iOS TV-ի"</string>
Ձայնային ուղու մենյուն հասանելի չէ, երբ միացված է «Տեսահոսքերը կեղծել» տարբերակը"</string>
<!-- 'Watch in VR' should be translated using the same localized wording YouTube displays for the menu item. -->
<string name="revanced_hide_player_flyout_watch_in_vr_title">Դիտել VR-ով թաքցնել</string>
<string name="revanced_hide_player_flyout_watch_in_vr_summary_on">VR-ով դիտել մենյուը թաքցված է</string>
@@ -1536,32 +1536,25 @@ Mini-player-ը կարող է գրավվել էկրանից դուրս՝ դեպի
<string name="revanced_spoof_video_streams_screen_title">Հնարավոր է տեսանյութի հոսքերը փոփոխել</string>
<string name="revanced_spoof_video_streams_screen_summary">Փոփոխել տեսանյութի հոսքերը համար խուսափել վերարտադրման հետ կապված պրոբլեմներից</string>
<string name="revanced_spoof_video_streams_title">Հնարավոր է տեսանյութի հոսքերը փոփոխել</string>
<string name="revanced_spoof_video_streams_summary_on">Տեսանյութի հոսքերը փոփոխված են</string>
<string name="revanced_spoof_video_streams_summary_on">"Տեսահոսքերը կեղծված են
Եթե դուք YouTube Premium օգտատեր եք, այս կարգավորումը կարող է անհրաժեշտ չլինել"</string>
<string name="revanced_spoof_video_streams_summary_off">"Տեսանյութի հոսքերը չեն կեղծվում
Տեսանյութի վերարտադրումը կարող է չաշխատել։"</string>
<string name="revanced_spoof_video_streams_user_dialog_message">Այս կարգավորման անջատումը կարող է առաջացնել տեսանյութի վերարտադրման հետ կապված պրոբլեմներ</string>
<string name="revanced_spoof_video_streams_client_type_title">Դեֆոլտ կլիենտ</string>
<string name="revanced_spoof_video_streams_ios_force_avc_title">iOS-ի համար AVC (H.264) պարտադիր ակտիվացում</string>
<string name="revanced_spoof_video_streams_ios_force_avc_summary_on">Վիդեո կոդեկը պարտադիր կերպով AVC (H.264) է</string>
<string name="revanced_spoof_video_streams_ios_force_avc_summary_off">Վիդեո կոդեկը որոշվում է ավտոմատ կերպով</string>
<string name="revanced_spoof_video_streams_ios_force_avc_user_dialog_message">"Սա ակտիվացնելը կարող է բարելավել մարտկոցի աշխատանքի տևողությունը և վերացնել վերարտադրման խցկումները։
AVC-ի առավելագույն թույլտվությունը 1080p է, Opus աուդիո կոդեկը հասանելի չէ, իսկ վիդեոյի վերարտադրումը VP9-ից կամ AV1-ից ավելի շատ ինտերնետ տվյալներ կօգտագործի։"</string>
<string name="revanced_spoof_video_streams_about_ios_tv_title">iOS խաբեության կողմնակի ազդեցություններ</string>
<string name="revanced_spoof_video_streams_about_ios_tv_summary">"• Ֆիլմերը կամ վճարովի տեսանյութերը չեն կարող աշխատել
• Հասանելի չէ կայուն ձայնի ծավալը
• Տեսանյութերը վերջանում են 1 վայրկյան վաղ"</string>
<string name="revanced_spoof_video_streams_about_title">Կեղծելու կողմնակի ազդեցություններ</string>
<string name="revanced_spoof_video_streams_about_android_title">Android խաբեության կողմնակի ազդեցություններ</string>
<string name="revanced_spoof_video_streams_about_android_summary">"• Ձայնի գրառման ընտրացանկը բացակայում է
• Ստաբիլ ձայն չկա
• Իրական ձայնի ընտրությունը հասանելի չէ"</string>
<string name="revanced_spoof_video_streams_about_android_summary">"• Ձայնային ուղու մենյուն բացակայում է
• Կայուն ձայնի մակարդակը հասանելի չէ"</string>
<string name="revanced_spoof_video_streams_about_experimental">• Փորձնական հաճախորդ է և կարող է ցանկացած պահի դադարել աշխատել</string>
<string name="revanced_spoof_video_streams_about_no_av1">• Հեռացված բոլոր AV1 վիդեո կոդեկները</string>
<string name="revanced_spoof_video_streams_about_kids_videos">Երեխաների տեսանյութերը կարող են չհամապատասխանել հետևյալ պահանջներին՝ եթե արտոնագրման խախտումներ կան։</string>
<string name="revanced_spoof_streaming_data_stats_for_nerds_title">Ցուցադրել վիճակագրության ակնոցներում</string>
<string name="revanced_spoof_streaming_data_stats_for_nerds_summary_on">Հաճախորդի տեսակը ցուցադրվում է վիճակագրության ակնոցներում</string>
<string name="revanced_spoof_streaming_data_stats_for_nerds_summary_off">Հաճախորդը թաքնված է վիճակագրության ակնոցներում</string>
<string name="revanced_spoof_video_streams_language_title">VR-ի համար նախապես ընտրված ձայնի գրառման լեզու</string>
<string name="revanced_spoof_video_streams_language_title">Ձայնային հոսքի լեզուն</string>
</patch>
</app>
<app id="twitch">