chore: Sync translations (#5864)

This commit is contained in:
github-actions[bot]
2025-09-15 23:26:07 +04:00
committed by GitHub
parent 1db131e90e
commit 6b6eea8414
42 changed files with 377 additions and 695 deletions
@@ -700,9 +700,9 @@ Se alterar esta configuração não fizer efeito, tente mudar para o modo anôni
<string name="revanced_hide_player_flyout_audio_track_summary_on">Menu faixa de áudio está oculto</string>
<string name="revanced_hide_player_flyout_audio_track_summary_off">Menu faixa de áudio não está oculto</string>
<!-- 'Spoof video streams' should be the same translation used for 'revanced_spoof_video_streams_screen_title'. -->
<string name="revanced_hide_player_flyout_audio_track_not_available">"O menu da faixa de áudio está oculto
<string name="revanced_hide_player_flyout_audio_track_not_available">"Menu de faixas de áudio está oculto
Para exibir o menu da faixa de áudio, altere \"Spoof video streams\" para iOS TV"</string>
O menu de faixa de áudio não está disponível quando \"Falsificar streams de vídeo\" está ativado"</string>
<!-- 'Watch in VR' should be translated using the same localized wording YouTube displays for the menu item. -->
<string name="revanced_hide_player_flyout_watch_in_vr_title">Ocultar Assistir no VR</string>
<string name="revanced_hide_player_flyout_watch_in_vr_summary_on">Menu assistir no VR está oculto</string>
@@ -1534,32 +1534,25 @@ Habilitar isso pode desbloquear qualidades de vídeo mais altas"</string>
<string name="revanced_spoof_video_streams_screen_title">Spoofing do fluxo de vídeo</string>
<string name="revanced_spoof_video_streams_screen_summary">Spoofa o fluxo de vídeo do cliente para evitar problemas de reprodução</string>
<string name="revanced_spoof_video_streams_title">Spoofing do fluxo de vídeo</string>
<string name="revanced_spoof_video_streams_summary_on">Fluxo de vídeo spoofado</string>
<string name="revanced_spoof_video_streams_summary_on">"Streams de vídeo são falsificados
Se você é um usuário do YouTube Premium, esta configuração pode não ser necessária"</string>
<string name="revanced_spoof_video_streams_summary_off">"Os streams de vídeo não são falsificados
A reprodução de vídeo pode não funcionar"</string>
<string name="revanced_spoof_video_streams_user_dialog_message">Desativar esta configuração pode causar problemas de reprodução de vídeo.</string>
<string name="revanced_spoof_video_streams_client_type_title">Cliente padrão</string>
<string name="revanced_spoof_video_streams_ios_force_avc_title">Forçar iOS AVC (H.264)</string>
<string name="revanced_spoof_video_streams_ios_force_avc_summary_on">O codec de vídeo é forçado para AVC (H.264)</string>
<string name="revanced_spoof_video_streams_ios_force_avc_summary_off">O codec de vídeo é determinado automaticamente</string>
<string name="revanced_spoof_video_streams_ios_force_avc_user_dialog_message">"A ativação desta opção pode aumentar a vida útil da bateria e corrigir problemas de reprodução.
A AVC tem uma resolução máxima de 1080p, o codec de áudio Opus não está disponível, e a reprodução de vídeo usará mais dados de internet do que VP9 ou AV1."</string>
<string name="revanced_spoof_video_streams_about_ios_tv_title">Efeitos colaterais da falsificação do iOS</string>
<string name="revanced_spoof_video_streams_about_ios_tv_summary">"• Filmes ou vídeos pagos podem não ser reproduzidos
• O volume estável não está disponível
• Os vídeos terminam 1 segundo antes"</string>
<string name="revanced_spoof_video_streams_about_title">Efeitos colaterais da falsificação</string>
<string name="revanced_spoof_video_streams_about_android_title">Efeitos colaterais da falsificação do Android</string>
<string name="revanced_spoof_video_streams_about_android_summary">"• Menu de faixa de áudio está faltando
• Volume estável não está disponível
• Forçar áudio original não está disponível"</string>
<string name="revanced_spoof_video_streams_about_android_summary">"• O menu de faixa de áudio está faltando
• Volume estável não está disponível"</string>
<string name="revanced_spoof_video_streams_about_experimental">• Cliente experimental e pode parar de funcionar a qualquer momento</string>
<string name="revanced_spoof_video_streams_about_no_av1">• Sem codec de vídeo AV1</string>
<string name="revanced_spoof_video_streams_about_kids_videos">• Vídeos infantis podem não ser reproduzidos quando estiver desconectado ou no modo de navegação anônima</string>
<string name="revanced_spoof_streaming_data_stats_for_nerds_title">Mostrar em Estatísticas para nerds</string>
<string name="revanced_spoof_streaming_data_stats_for_nerds_summary_on">O tipo de cliente é mostrado em Estatísticas para nerds</string>
<string name="revanced_spoof_streaming_data_stats_for_nerds_summary_off">O cliente está oculto em Estatísticas para nerds</string>
<string name="revanced_spoof_video_streams_language_title">Idioma do fluxo de áudio padrão de VR</string>
<string name="revanced_spoof_video_streams_language_title">Idioma do fluxo de áudio</string>
</patch>
</app>
<app id="twitch">