maro/revancedpatches
1
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Actions Packages Projects Releases Wiki Activity

chore: Sync translations (#5864)

Browse Source
This commit is contained in:
github-actions[bot]
2025-09-15 23:26:07 +04:00
committed by GitHub
parent 1db131e90e
commit 6b6eea8414
42 changed files with 377 additions and 695 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files
patches/src/main/resources/addresources/values-zh-rCN/strings.xml
+10 -17
View File
@@ -700,9 +700,9 @@ Second \"item\" text"</string>
<string name="revanced_hide_player_flyout_audio_track_summary_on">音轨菜单已隐藏</string>
<string name="revanced_hide_player_flyout_audio_track_summary_off">音轨菜单已显示</string>
<!-- 'Spoof video streams' should be the same translation used for 'revanced_spoof_video_streams_screen_title'. -->
<string name="revanced_hide_player_flyout_audio_track_not_available">"音频轨道菜单已隐藏
<string name="revanced_hide_player_flyout_audio_track_not_available">"音轨菜单已隐藏
要显示音频轨道菜单，请将“欺骗视频流”更改为 iOS TV"</string>
启用“欺骗视频流”时，音轨菜单不可用"</string>
<!-- 'Watch in VR' should be translated using the same localized wording YouTube displays for the menu item. -->
<string name="revanced_hide_player_flyout_watch_in_vr_title">隐藏「在 VR 模式下观看」</string>
<string name="revanced_hide_player_flyout_watch_in_vr_summary_on">在 VR 模式下观看已隐藏</string>
@@ -1540,32 +1540,25 @@ Second \"item\" text"</string>
<string name="revanced_spoof_video_streams_screen_title">伪造视频流</string>
<string name="revanced_spoof_video_streams_screen_summary">伪造客户端视频流以防止播放问题</string>
<string name="revanced_spoof_video_streams_title">伪造视频流</string>
<string name="revanced_spoof_video_streams_summary_on">已伪造视频流</string>
<string name="revanced_spoof_video_streams_summary_on">"视频流已欺骗
如果您是 YouTube Premium 用户，此设置可能不需要"</string>
<string name="revanced_spoof_video_streams_summary_off">"视频流未被欺骗
视频播放可能无法正常工作"</string>
<string name="revanced_spoof_video_streams_user_dialog_message">关闭此选项可能会导致视频不能正常播放。</string>
<string name="revanced_spoof_video_streams_client_type_title">默认客户端</string>
<string name="revanced_spoof_video_streams_ios_force_avc_title">强制 iOS 使用 AVC (H.264)</string>
<string name="revanced_spoof_video_streams_ios_force_avc_summary_on">视频编解码器强制为 AVC (H.264)</string>
<string name="revanced_spoof_video_streams_ios_force_avc_summary_off">视频编解码器将自动确定</string>
<string name="revanced_spoof_video_streams_ios_force_avc_user_dialog_message">"启用此选项可能会延长电池寿命并修复播放卡顿。
AVC 的最大分辨率为 1080p，Opus 音频编解码器不可用，视频播放将比 VP9 或 AV1 使用更多互联网数据。"</string>
<string name="revanced_spoof_video_streams_about_ios_tv_title">模拟 iOS 设备可能会导致以下副作用：</string>
<string name="revanced_spoof_video_streams_about_ios_tv_summary">"• 电影或付费视频可能无法播放
• 音量无法稳定
• 视频会提前 1 秒结束"</string>
<string name="revanced_spoof_video_streams_about_title">欺骗的副作用</string>
<string name="revanced_spoof_video_streams_about_android_title">Android 模拟的副作用</string>
<string name="revanced_spoof_video_streams_about_android_summary">"• 音频轨道菜单缺失
• 稳定音量不可用
• 强制原始音频不可用"</string>
<string name="revanced_spoof_video_streams_about_android_summary">"• 音轨菜单缺失
• 稳定音量不可用"</string>
<string name="revanced_spoof_video_streams_about_experimental">• 实验性客户端，可能随时停止工作</string>
<string name="revanced_spoof_video_streams_about_no_av1">• 不支持 AV1 视频编解码器</string>
<string name="revanced_spoof_video_streams_about_kids_videos">• 注销或使用无痕模式时，儿童视频可能无法播放</string>
<string name="revanced_spoof_streaming_data_stats_for_nerds_title">显示在 Stats for nerds 中</string>
<string name="revanced_spoof_streaming_data_stats_for_nerds_summary_on">客户端类型显示在 Stats for nerds 中</string>
<string name="revanced_spoof_streaming_data_stats_for_nerds_summary_off">客户端隐藏在 Stats for nerds 中</string>
<string name="revanced_spoof_video_streams_language_title">VR 默认音频流语言</string>
<string name="revanced_spoof_video_streams_language_title">音频流语言</string>
</patch>
</app>
<app id="twitch">