maro/revancedpatches
1
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Actions Packages Projects Releases Wiki Activity

chore: Sync translations (#5953)

Browse Source
This commit is contained in:
github-actions[bot]
2025-09-21 21:14:03 +04:00
committed by GitHub
parent c36ea22975
commit 74cdf550a5
42 changed files with 946 additions and 486 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files
patches/src/main/resources/addresources/values-el-rGR/strings.xml
+27 -16
View File
@@ -48,14 +48,28 @@ Second \"item\" text"</string>
<string name="revanced_settings_search_hint">Αναζήτηση ρυθμίσεων</string>
<string name="revanced_settings_search_no_results_title">Δεν βρέθηκαν αποτελέσματα για \'%s\'</string>
<string name="revanced_settings_search_no_results_summary">Δοκιμάστε άλλη λέξη-κλειδί</string>
<string name="revanced_settings_search_recent_searches">Πρόσφατες αναζητήσεις</string>
<string name="revanced_settings_search_remove_message">Κατάργηση από το ιστορικό αναζήτησης;</string>
<string name="revanced_settings_search_clear_history">Εκκαθάριση ιστορικού αναζήτησης</string>
<string name="revanced_settings_search_clear_history_message">Είστε σίγουροι ότι θέλετε να εκκαθαρίσετε όλο το ιστορικό αναζήτησης;</string>
<string name="revanced_settings_search_tips_title">Συμβουλές Αναζήτησης</string>
<string name="revanced_settings_search_tips_summary">"• Πατήστε μια διαδρομή για να μεταβείτε σε αυτήν
• Πατήστε παρατεταμένα μια ρύθμιση για να μεταβείτε σε αυτήν
• Πατήστε Enter για να αποθηκεύσετε ένα ερώτημα αναζήτησης στο ιστορικό
• Η αναζήτηση αγνοεί πεζά/κεφαλαία και σημεία στίξης
• Οι γονικές ρυθμίσεις εμφανίζονται πάνω από τις απενεργοποιημένες θυγατρικές ρυθμίσεις"</string>
<string name="revanced_settings_search_empty_history_title">Το ιστορικό αναζήτησης είναι κενό</string>
<string name="revanced_settings_search_empty_history_summary">Για να αποθηκεύσετε το ιστορικό αναζήτησης, πληκτρολογήστε ένα ερώτημα αναζήτησης και πατήστε Enter</string>
<string name="revanced_settings_search_history_title">Εμφάνιση ιστορικού αναζήτησης ρυθμίσεων</string>
<string name="revanced_settings_search_history_summary_on">Το ιστορικό αναζήτησης ρυθμίσεων εμφανίζεται</string>
<string name="revanced_settings_search_history_summary_off">Το ιστορικό αναζήτησης ρυθμίσεων δεν εμφανίζεται</string>
<string name="revanced_show_menu_icons_title">Εμφάνιση εικονιδίων στις ρυθμίσεις ReVanced</string>
<string name="revanced_show_menu_icons_summary_on">Τα εικονίδια ρυθμίσεων εμφανίζονται</string>
<string name="revanced_show_menu_icons_summary_off">Τα εικονίδια ρυθμίσεων δεν εμφανίζονται</string>
<string name="revanced_language_title">Γλώσσα ρυθμίσεων ReVanced</string>
<string name="revanced_language_user_dialog_message">"Οι μεταφράσεις για κάποιες γλώσσες ενδέχεται να λείπουν ή να είναι ελλιπείς.
<string name="revanced_language_user_dialog_message">"Οι μεταφράσεις για κάποιες γλώσσες ενδέχεται να λείπουν ή να είναι ελλιπείς.
Για να μεταφράσετε σε νέες γλώσσες, επισκεφθείτε τη διεύθυνση translate.revanced.app"</string>
Για να μεταφράσετε σε νέες γλώσσες ή να βελτιώσετε τις υπάρχουσες μεταφράσεις, επισκεφθείτε τη διεύθυνση translate.revanced.app"</string>
<string name="revanced_language_DEFAULT">Γλώσσα εφαρμογής</string>
<string name="revanced_pref_import_export_title">Εισαγωγή / Εξαγωγή</string>
<string name="revanced_pref_import_export_summary">Εισαγωγή / Εξαγωγή ρυθμίσεων ReVanced</string>
@@ -142,9 +156,6 @@ Second \"item\" text"</string>
<string name="revanced_restore_old_settings_menus_title">Επαναφορά παλιών μενού ρυθμίσεων</string>
<string name="revanced_restore_old_settings_menus_summary_on">Τα παλιά μενού ρυθμίσεων εμφανίζονται</string>
<string name="revanced_restore_old_settings_menus_summary_off">Τα νέα μενού ρυθμίσεων εμφανίζονται</string>
<string name="revanced_settings_search_history_title">Εμφάνιση ιστορικού αναζήτησης ρυθμίσεων</string>
<string name="revanced_settings_search_history_summary_on">Το ιστορικό αναζήτησης ρυθμίσεων εμφανίζεται</string>
<string name="revanced_settings_search_history_summary_off">Το ιστορικό αναζήτησης ρυθμίσεων δεν εμφανίζεται</string>
</patch>
<patch id="misc.backgroundplayback.backgroundPlaybackPatch">
<string name="revanced_shorts_disable_background_playback_title">Απενεργοποίηση αναπαραγωγής παρασκηνίου για τα Shorts</string>
@@ -480,7 +491,7 @@ Second \"item\" text"</string>
</patch>
<patch id="interaction.doubletap.disableDoubleTapActionsPatch">
<string name="revanced_disable_chapter_skip_double_tap_title">Απενεργοποίηση παράλειψης κεφαλαίου με διπλό πάτημα</string>
<string name="revanced_disable_chapter_skip_double_tap_summary_on">Το διπλό πάτημα δεν παράλειπει στο επόμενο/προηγούμενο κεφάλαιο</string>
<string name="revanced_disable_chapter_skip_double_tap_summary_on">Το διπλό πάτημα δεν παραλείπει ποτέ στο επόμενο/προηγούμενο κεφάλαιο</string>
<string name="revanced_disable_chapter_skip_double_tap_summary_off">Το διπλό πάτημα μπορεί περιστασιακά να παραλείψει στο επόμενο/προηγούμενο κεφάλαιο</string>
</patch>
<patch id="interaction.downloads.downloadsResourcePatch">
@@ -1062,9 +1073,9 @@ Second \"item\" text"</string>
<string name="revanced_sb_guidelines_popup_already_read">Τις έχω διαβάσει</string>
<string name="revanced_sb_guidelines_popup_open">Δείξτε μου</string>
<string name="revanced_sb_general">Γενικά</string>
<string name="revanced_sb_toast_on_connection_error_title">Εμφάνιση μηνύματος αν το API δεν είναι διαθέσιμο</string>
<string name="revanced_sb_toast_on_connection_error_summary_on">Εμφανίζεται μήνυμα στο κάτω μέρος της οθόνης αν το SponsorBlock δεν είναι διαθέσιμο</string>
<string name="revanced_sb_toast_on_connection_error_summary_off">Δεν εμφανίζεται μήνυμα στο κάτω μέρος της οθόνης αν το SponsorBlock δεν είναι διαθέσιμο</string>
<string name="revanced_sb_toast_on_connection_error">Εμφάνιση μηνύματος αν το API δεν είναι διαθέσιμο</string>
<string name="revanced_sb_toast_on_connection_error_sum_on">Εμφανίζεται μήνυμα στο κάτω μέρος της οθόνης αν το SponsorBlock δεν είναι διαθέσιμο</string>
<string name="revanced_sb_toast_on_connection_error_sum_off">Δεν εμφανίζεται μήνυμα στο κάτω μέρος της οθόνης αν το SponsorBlock δεν είναι διαθέσιμο</string>
<string name="revanced_sb_general_skipcount">Mετρητής παραλείψεων τμημάτων</string>
<string name="revanced_sb_general_skipcount_sum_on">Επιτρέπει στον πίνακα κατάταξης SponsorBlock να γνωρίζει πόσος χρόνος εξοικονομήθηκε. Αποστέλλεται ένα μήνυμα στον πίνακα κατάταξης κάθε φορά που παραλείπεται ένα τμήμα</string>
<string name="revanced_sb_general_skipcount_sum_off">Ο μετρητής παραλείψεων δεν είναι ενεργός</string>
@@ -1472,9 +1483,9 @@ Second \"item\" text"</string>
<string name="revanced_external_browser_summary_off">Οι σύνδεσμοι ανοίγουν στο εσωτερικό πρόγραμμα περιήγησης της εφαρμογής</string>
</patch>
<patch id="misc.privacy.removeTrackingQueryParameterPatch">
<string name="revanced_remove_tracking_query_parameter_title">Καθαρισμός συνδέσμων κοινοποίησης</string>
<string name="revanced_remove_tracking_query_parameter_summary_on">Η παράμετρος παρακολούθησης αφαιρείται από τους συνδέσμους στην κοινοποίηση</string>
<string name="revanced_remove_tracking_query_parameter_summary_off">Η παράμετρος παρακολούθησης δεν αφαιρείται από τους συνδέσμους στην κοινοποίηση</string>
<string name="revanced_sanitize_sharing_links_title">Καθαρισμός συνδέσμων κοινοποίησης</string>
<string name="revanced_sanitize_sharing_links_summary_on">Η παράμετρος παρακολούθησης αφαιρείται από τους συνδέσμους στην κοινοποίηση</string>
<string name="revanced_sanitize_sharing_links_summary_off">Η παράμετρος παρακολούθησης δεν αφαιρείται από τους συνδέσμους στην κοινοποίηση</string>
</patch>
<patch id="video.audio.forceOriginalAudioPatch">
<string name="revanced_force_original_audio_title">Εξαναγκασμός αρχικής γλώσσας ήχου</string>
@@ -1610,19 +1621,19 @@ Second \"item\" text"</string>
<string name="revanced_music_hide_navigation_bar_home_button_summary_on">Κρυμμένο</string>
<string name="revanced_music_hide_navigation_bar_home_button_summary_off">Εμφανίζεται</string>
<!-- 'Samples' should be translated using the same localized wording YouTube Music displays for the tab. -->
<string name="revanced_music_hide_navigation_bar_samples_button_title">Απόκρυψη δειγμάτων</string>
<string name="revanced_music_hide_navigation_bar_samples_button_title">Κουμπί «Δείγματα»</string>
<string name="revanced_music_hide_navigation_bar_samples_button_summary_on">Κρυμμένο</string>
<string name="revanced_music_hide_navigation_bar_samples_button_summary_off">Εμφανίζεται</string>
<!-- 'Explore' should be translated using the same localized wording YouTube Music displays for the tab. -->
<string name="revanced_music_hide_navigation_bar_explore_button_title">Απόκρυψη «Εξερεύνηση»</string>
<string name="revanced_music_hide_navigation_bar_explore_button_title">Κουμπί «Εξερεύνηση»</string>
<string name="revanced_music_hide_navigation_bar_explore_button_summary_on">Κρυμμένο</string>
<string name="revanced_music_hide_navigation_bar_explore_button_summary_off">Εμφανίζεται</string>
<!-- 'Library' should be translated using the same localized wording YouTube Music displays for the tab. -->
<string name="revanced_music_hide_navigation_bar_library_button_title">Απόκρυψη «Βιβλιοθήκη»</string>
<string name="revanced_music_hide_navigation_bar_library_button_title">Κουμπί «Βιβλιοθήκη»</string>
<string name="revanced_music_hide_navigation_bar_library_button_summary_on">Κρυμμένο</string>
<string name="revanced_music_hide_navigation_bar_library_button_summary_off">Εμφανίζεται</string>
<!-- 'Upgrade' should be translated using the same localized wording YouTube Music displays for the tab. -->
<string name="revanced_music_hide_navigation_bar_upgrade_button_title">Απόκρυψη «Αναβάθμιση»</string>
<string name="revanced_music_hide_navigation_bar_upgrade_button_title">Κουμπί «Αναβάθμιση»</string>
<string name="revanced_music_hide_navigation_bar_upgrade_button_summary_on">Κρυμμένο</string>
<string name="revanced_music_hide_navigation_bar_upgrade_button_summary_off">Εμφανίζεται</string>
<string name="revanced_music_hide_navigation_bar_title">Γραμμή πλοήγησης</string>