chore: Sync translations (#6344)
Co-authored-by: Crowdin Bot <support+bot@crowdin.com>
This commit is contained in:
github-actions[bot]
co-authored by
Crowdin Bot
Crowdin Bot
parent
144e6e2694
commit
7a6894d809
@@ -282,6 +282,9 @@ Second \"item\" text"</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_video_recommendation_labels_title">Скриване на етикетите за препоръчани видеоклипове</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_video_recommendation_labels_summary_on">\'Хората също така гледаха\' и \'Може също да харесате\' етикетите в резултатите от търсене са скрити</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_video_recommendation_labels_summary_off">\'Хората също така гледаха\' и \'Може също да харесате\' етикетите в резултатите от търсене са показани</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_visual_spacer_title">Скрий визуалния разделител</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_visual_spacer_summary_on">Визуалният разделител е скрит</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_visual_spacer_summary_off">Визуалният разделител е показан</string>
|
||||
<!-- https://logos.fandom.com/wiki/YouTube/Yoodles -->
|
||||
<string name="revanced_hide_doodles_title">YouTube Doodles</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_doodles_summary_on">Анимацията на YouTube Doodles върху логото е скрита</string>
|
||||
@@ -342,18 +345,21 @@ Second \"item\" text"</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_podcast_section_title">Скриване на \"Разгледайте подкаста\"</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_podcast_section_summary_on">Секцията \"Разгледайте подкаста\" е скрита</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_podcast_section_summary_off">Секцията \"Разгледайте подкаста\" е показана</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_featured_section_title">Скриване на избрано съдържание</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_featured_section_summary_on">Секцията с избрано съдържание е скрита</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_featured_section_summary_off">Секцията с избрано съдържание е показана</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_featured_links_section_title">Скриване на препоръчени връзки</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_featured_links_section_summary_on">Секцията с представени връзки е скрита</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_featured_links_section_summary_off">Секцията с представени връзки е показана</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_featured_videos_section_title">Скриване на представени видеоклипове</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_featured_videos_section_summary_on">Секцията с представени видеоклипове е скрита</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_featured_videos_section_summary_off">Секцията с представени видеоклипове е показана</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_info_cards_section_title">Скриване на инфо. карти</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_info_cards_section_summary_on">Разделът за информационни карти е скрит</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_info_cards_section_summary_off">Разделът за информационни карти е показан</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_key_concepts_section_title">Скриване на \"Основни концепции\"</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_key_concepts_section_summary_on">Секцията \"Основни концепции\" е скрита</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_key_concepts_section_summary_off">Секцията \"Основни концепции\" е показана</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_description_subscribe_button_title">Скриване на бутона за абониране</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_description_subscribe_button_summary_on">Бутонът за абониране е скрит</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_description_subscribe_button_summary_off">Бутонът за абониране е показан</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_subscribe_button_title">Скриване на бутона за абониране</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_subscribe_button_summary_on">Бутонът за абониране е скрит</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_subscribe_button_summary_off">Бутонът за абониране е показан</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_transcript_section_title">Скриване на транскрипт</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_transcript_section_summary_on">Разделът за транскрипция е скрит</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_transcript_section_summary_off">Разделът за транскрипция е показан</string>
|
||||
@@ -375,24 +381,32 @@ Second \"item\" text"</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_filter_bar_feed_in_history_summary_off">Показано в историята на гледанията</string>
|
||||
<string name="revanced_channel_screen_title">Страница на канала</string>
|
||||
<string name="revanced_channel_screen_summary">Скриване или показване на компоненти на страницата на канала</string>
|
||||
<!-- 'Community' should be translated with the same localized wording that YouTube displays. -->
|
||||
<string name="revanced_hide_community_button_title">Скрий бутона за Общност</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_community_button_summary_on">Бутонът за общност е скрит</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_community_button_summary_off">Бутонът за общност е показан</string>
|
||||
<!-- 'For You' should be translated using the same localized wording YouTube displays. -->
|
||||
<string name="revanced_hide_for_you_shelf_title">Скриване на рафта \"За вас\"</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_for_you_shelf_summary_on">Рафтът „За Вас“ е скрит</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_for_you_shelf_summary_off">Рафтът „За Вас“ е показан</string>
|
||||
<!-- 'Join' should be translated with the same localized wording that YouTube displays. -->
|
||||
<string name="revanced_hide_join_button_title">Скриване на бутона Присъединяване</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_join_button_summary_on">Бутонът Присъединяване е скрит</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_join_button_summary_off">Бутонът Присъединяване е показан</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_links_preview_title">Скриване на преглед на връзки</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_links_preview_summary_on">Прегледът на връзки е скрит</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_links_preview_summary_off">Прегледът на връзки е показан</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_members_shelf_title">Скриване на рафта за членове</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_members_shelf_summary_on">Рафтът за членове е скрит</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_members_shelf_summary_off">Рафтът за членове е показан</string>
|
||||
<!-- 'Visit Community' should be translated with the same localized wording that YouTube displays. -->
|
||||
<string name="revanced_hide_visit_community_button_title">Скриване на бутона \"Посетете общността\"</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_visit_community_button_summary_on">Бутонът \"Посетете общността\" е скрит</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_visit_community_button_summary_off">Бутонът „Посетете общността“ е показан</string>
|
||||
<!-- 'Visit store' should be translated with the same localized wording that YouTube displays. -->
|
||||
<string name="revanced_hide_visit_store_button_title">Скрийте бутона „Посетете магазина“ на страниците на каналите</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_visit_store_button_summary_on">Бутонът „Посетете магазина“ е скрит</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_visit_store_button_summary_off">Бутонът „Посетете магазина“ е показан</string>
|
||||
<!-- 'Store' should be translated with the same localized wording that YouTube displays. -->
|
||||
<string name="revanced_hide_store_button_title">Скриване на бутона Магазин</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_store_button_summary_on">Бутонът Магазин е скрит</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_store_button_summary_off">Бутонът Магазин е показан</string>
|
||||
<!-- 'Subscribe' should be translated with the same localized wording that YouTube displays. -->
|
||||
<string name="revanced_hide_subscribe_button_in_channel_page_title">Скриване на бутона Абониране</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_subscribe_button_in_channel_page_summary_on">Бутонът Абониране е скрит</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_subscribe_button_in_channel_page_summary_off">Бутонът Абониране е показан</string>
|
||||
<string name="revanced_comments_screen_title">Коментари</string>
|
||||
<string name="revanced_comments_screen_summary">Скриване или показване на секцията за коментари</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_comments_ai_chat_summary_title">Скриване на резюмето на AI чата</string>
|
||||
@@ -534,11 +548,11 @@ Second \"item\" text"</string>
|
||||
<string name="revanced_share_copy_url_success">Връзката е копирана в клипборда.</string>
|
||||
<string name="revanced_share_copy_url_timestamp_success">URL адрес с отметка за време, копиран в клипборда.</string>
|
||||
<string name="revanced_copy_video_url_title">Показване на бутона за копиране на URL адреса на видеоклипа</string>
|
||||
<string name="revanced_copy_video_url_summary_on">Бутонът е показан. Докоснете, за да копирате URL адреса на видеоклипа. Докоснете и задръжте, за да копирате с времеви печат</string>
|
||||
<string name="revanced_copy_video_url_summary_off">Бутонът не е показан</string>
|
||||
<string name="revanced_copy_video_url_summary_on">Бутонът за копиране на URL адрес на видео е показан. Докоснете, за да копирате URL адреса на видеото. Докоснете и задръжте, за да копирате с времева отметка</string>
|
||||
<string name="revanced_copy_video_url_summary_off">Бутонът за копиране на URL адрес на видео не е показан</string>
|
||||
<string name="revanced_copy_video_url_timestamp_title">Показване на бутона за копиране на URL адреса на времевия отпечатък на видеоклипа</string>
|
||||
<string name="revanced_copy_video_url_timestamp_summary_on">Бутонът е показан. Докоснете, за да копирате URL адреса на видеоклипа с времеви печат. Докоснете и задръжте, за да копирате без времеви печат</string>
|
||||
<string name="revanced_copy_video_url_timestamp_summary_off">Бутонът не е показан</string>
|
||||
<string name="revanced_copy_video_url_timestamp_summary_on">Бутонът за копиране на URL адрес с времева отметка е показан. Докоснете, за да копирате URL адрес на видео с времева отметка. Докоснете и задръжте, за да копирате без времева отметка</string>
|
||||
<string name="revanced_copy_video_url_timestamp_summary_off">Бутонът за копиране на URL адрес с времева отметка не е показан</string>
|
||||
</patch>
|
||||
<patch id="interaction.dialog.removeViewerDiscretionDialogPatch">
|
||||
<string name="revanced_remove_viewer_discretion_dialog_title">Прозорец за възрастово ограничение</string>
|
||||
@@ -547,7 +561,7 @@ Second \"item\" text"</string>
|
||||
<string name="revanced_remove_viewer_discretion_dialog_user_dialog_message">Тази функция не заобикаля възрастовото ограничение. Тя просто приема възрастовата граница автоматично.</string>
|
||||
</patch>
|
||||
<patch id="layout.hide.signintotv.disableSignInToTvPopupPatch">
|
||||
<string name="revanced_disable_signin_to_tv_popup_title">Деактивиране на изскачащия прозорец „Влизане в телевизора“</string>
|
||||
<string name="revanced_disable_signin_to_tv_popup_title">Деактивиране на изскачащия прозорец „Вход в телевизор“</string>
|
||||
<string name="revanced_disable_signin_to_tv_popup_summary_on">Изскачащият прозорец „Влизане в телевизора“ е деактивиран</string>
|
||||
<string name="revanced_disable_signin_to_tv_popup_summary_off">Изскачащият прозорец „Влизане в телевизора“ е активиран</string>
|
||||
</patch>
|
||||
@@ -679,7 +693,7 @@ Second \"item\" text"</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_download_button_summary_on">Бутона за изтегляне е скрит</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_download_button_summary_off">Бутона за изтегляне се показва</string>
|
||||
<!-- 'Hype' should be translated with the same localized wording that YouTube displays.
|
||||
This button only shows on videos uploaded by the logged in user. -->
|
||||
This button only shows on videos uploaded by the logged-in user. -->
|
||||
<string name="revanced_hide_hype_button_title">Скрий хайпа</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_hype_button_summary_on">Бутонът за хайп е скрит</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_hype_button_summary_off">Бутонът за хайп е показан</string>
|
||||
@@ -800,10 +814,11 @@ Second \"item\" text"</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_player_flyout_audio_track_title">Избор на Аудио</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_player_flyout_audio_track_summary_on">Менюто за избор на Аудио е скрито</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_player_flyout_audio_track_summary_off">Менюто за избор на Аудио се показва</string>
|
||||
<!-- 'Spoof video streams' should be the same translation used for 'revanced_spoof_video_streams_screen_title'. -->
|
||||
<!-- 'Spoof video streams' should be the same translation used for 'revanced_spoof_video_streams_screen_title'.
|
||||
'Android No SDK' must be kept untranslated. -->
|
||||
<string name="revanced_hide_player_flyout_audio_track_not_available">"Менюто за аудиозапис е скрито
|
||||
|
||||
За да покажете менюто за аудиозапис, променете „Подправяне на видео потоци“ на iPadOS"</string>
|
||||
За да покажете менюто за аудиозапис, променете „Подправяне на видео потоци“ на „Android No SDK“"</string>
|
||||
<!-- 'Watch in VR' should be translated using the same localized wording YouTube displays for the menu item. -->
|
||||
<string name="revanced_hide_player_flyout_watch_in_vr_title">Гледайте във VR</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_player_flyout_watch_in_vr_summary_on">Менюто за гледане в VR е скрито</string>
|
||||
@@ -879,13 +894,16 @@ Second \"item\" text"</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_shorts_history_title">Скриване на шортите в историята на гледане</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_shorts_history_summary_on">Скрито в историята на гледане</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_shorts_history_summary_off">Показва се в историята на гледане</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_shorts_super_thanks_button_title">Скриване на бутона Buy Super Thanks</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_shorts_auto_dubbed_label_title">Скриване на етикета „Автоматично озвучено“</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_shorts_auto_dubbed_label_summary_on">Етикетът за автоматично озвучаване е скрит</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_shorts_auto_dubbed_label_summary_off">Етикетът за автоматично озвучаване е показан</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_shorts_super_thanks_button_title">Скриване на бутона „Купете супер благодарности“</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_shorts_super_thanks_button_summary_on">Бутонът за Купи Super Thanks е скрит</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_shorts_super_thanks_button_summary_off">Бутонът за Купи Super Thanks е показан</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_shorts_effect_button_title">Скрий бутона за ефект</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_shorts_effect_button_summary_on">Бутонът за ефекти е скрит</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_shorts_effect_button_summary_off">Бутонът за ефекти е видим</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_shorts_green_screen_button_title">Скриване на бутона Green screen</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_shorts_green_screen_button_title">Скриване на бутона „Зелен екран“</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_shorts_green_screen_button_summary_on">Бутон \"Зелен екран\" е скрит</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_shorts_green_screen_button_summary_off">Бутон \"Зелен екран\" се показва</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_shorts_hashtag_button_title">Скриване на бутона за хаштаг</string>
|
||||
@@ -895,10 +913,13 @@ Second \"item\" text"</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_shorts_join_button_title">Скриване на бутона Join</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_shorts_join_button_summary_on">Бутона за присъединяване е скрит</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_shorts_join_button_summary_off">Бутона за присъединяване се показва</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_shorts_live_preview_title">Скриване на прегледа на живо</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_shorts_live_preview_summary_on">Прегледът на живо е скрит</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_shorts_live_preview_summary_off">Прегледът на живо е показан</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_shorts_location_label_title">Етикет за местоположение</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_shorts_location_label_summary_on">Етикет за местоположение е скрит</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_shorts_location_label_summary_off">Етикет за местоположение се показва</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_shorts_new_posts_button_title">Скриване на бутона \"Нови публикации\"</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_shorts_new_posts_button_title">Скриване на бутона „Нови публикации“</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_shorts_new_posts_button_summary_on">Бутонът \"Нови публикации\" е скрит</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_shorts_new_posts_button_summary_off">Бутонът \"Нови публикации\" се показва</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_shorts_paused_overlay_buttons_title">Показване на бутони при пауза</string>
|
||||
@@ -907,7 +928,7 @@ Second \"item\" text"</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_shorts_preview_comment_title">Скриване на коментара за визуализация</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_shorts_preview_comment_summary_on">Коментарът за визуализация е скрит</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_shorts_preview_comment_summary_off">Показва се визуализация на коментара</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_shorts_save_sound_button_title">Скриване на бутона Save music</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_shorts_save_sound_button_title">Скриване на бутона „Запазване на музика“</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_shorts_save_sound_button_summary_on">Бутонът за запазване на музика е скрит</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_shorts_save_sound_button_summary_off">Показан е бутонът за запазване на музика</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_shorts_search_suggestions_title">Скриване на предложенията за търсене</string>
|
||||
@@ -928,7 +949,7 @@ Second \"item\" text"</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_shorts_upcoming_button_title">Скриване на бутона Upcoming</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_shorts_upcoming_button_summary_on">Бутон \"Предстоящи събития\" е скрит</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_shorts_upcoming_button_summary_off">Бутон \"Предстоящи събития\" се показва</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_shorts_use_sound_button_title">Скриване на бутона \"Използвайте този звук\"</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_shorts_use_sound_button_title">Скриване на бутона „Използване на този звук“</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_shorts_use_sound_button_summary_on">Бутонът \"Използвайте този звук\" е скрит</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_shorts_use_sound_button_summary_off">Бутонът \"Използвайте този звук\" е показан</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_shorts_use_template_button_title">Скриване на бутона „Използване на този шаблон“</string>
|
||||
@@ -1574,13 +1595,13 @@ Second \"item\" text"</string>
|
||||
</patch>
|
||||
<patch id="video.speed.button.playbackSpeedButtonPatch">
|
||||
<string name="revanced_playback_speed_dialog_button_title">Показване бутон за скорост</string>
|
||||
<string name="revanced_playback_speed_dialog_button_summary_on">Бутонът е показан. Докоснете и задръжте, за да върнете скоростта на възпроизвеждане към стойността по подразбиране</string>
|
||||
<string name="revanced_playback_speed_dialog_button_summary_off">Бутонът не е показан</string>
|
||||
<string name="revanced_playback_speed_dialog_button_summary_on">Бутонът за диалогов прозорец за скорост е показан. Докоснете и задръжте, за да възстановите скоростта на възпроизвеждане до по подразбиране</string>
|
||||
<string name="revanced_playback_speed_dialog_button_summary_off">Бутонът за диалогов прозорец за скорост не е показан</string>
|
||||
</patch>
|
||||
<patch id="video.quality.button.videoQualityDialogButtonPatch">
|
||||
<string name="revanced_video_quality_dialog_button_title">Покажи бутона за качество на видеото</string>
|
||||
<string name="revanced_video_quality_dialog_button_summary_on">Бутонът е показан. Докоснете и задръжте, за да възстановите качеството до подразбиране</string>
|
||||
<string name="revanced_video_quality_dialog_button_summary_off">Бутонът не е показан</string>
|
||||
<string name="revanced_video_quality_dialog_button_summary_on">Бутонът за качество на видеото е показан. Докоснете и задръжте, за да възстановите качеството до по подразбиране</string>
|
||||
<string name="revanced_video_quality_dialog_button_summary_off">Бутонът за качество на видеото не е показан</string>
|
||||
</patch>
|
||||
<patch id="video.speed.custom.customPlaybackSpeedPatch">
|
||||
<string name="revanced_custom_speed_menu_title">Менюто за потребителска скорост</string>
|
||||
|
||||
Reference in New Issue
Block a user