chore: Sync translations (#5978)

patches/src/main/resources/addresources/values-ko-rKR/strings.xml

@@ -53,11 +53,11 @@ Second \"item\" text"</string>
   <string name="revanced_settings_search_clear_history">검색 기록 지우기</string>
   <string name="revanced_settings_search_clear_history_message">모든 검색 기록을 지우시겠습니까?</string>
   <string name="revanced_settings_search_tips_title">검색 팁</string>
-  <string name="revanced_settings_search_tips_summary">"• 경로를 탭하여 이동할 수 있습니다
-• 설정을 길게 탭하여 이동할 수 있습니다
+  <string name="revanced_settings_search_tips_summary">"• 경로를 탭하여 설정 카테고리로 이동할 수 있습니다
+• 설정을 길게 탭하여 설정 위치로 이동할 수 있습니다
 • 엔터키를 눌러서 검색어를 기록에 저장할 수 있습니다
 • 검색할 경우에 대소문자와 구두점이 무시됩니다
-• 상위 설정이 비활성화된 하위 설정 위에 나타납니다"</string>
+• 상위 설정이 비활성화된 하위 설정 위에 표시됩니다"</string>
   <string name="revanced_settings_search_empty_history_title">검색 기록이 비어 있습니다</string>
   <string name="revanced_settings_search_empty_history_summary">검색 기록을 저장하려면 검색어를 입력하고 엔터키를 누르세요</string>
   <string name="revanced_settings_search_history_title">설정 검색 기록 표시하기</string>
@@ -232,8 +232,8 @@ YouTube Premium 사용자라면 이 설정은 필요하지 않을 수 있습니
   <!-- 'Notify me' should be translated using the same localized wording YouTube displays.
                   This item appear in the Subscriptions feed for future livestreams or unreleased videos. -->
   <string name="revanced_hide_notify_me_button_title">\'알림 받기\' 버튼 숨기기</string>
-  <string name="revanced_hide_notify_me_button_summary_on">에정 동영상 하단에서 \'알림 받기\' 버튼이 숨겨집니다</string>
-  <string name="revanced_hide_notify_me_button_summary_off">예전 동영상 하단에서 \'알림 받기\' 버튼이 표시됩니다</string>
+  <string name="revanced_hide_notify_me_button_summary_on">예정 동영상 하단에서 \'알림 받기\' 버튼이 숨겨집니다</string>
+  <string name="revanced_hide_notify_me_button_summary_off">예정 동영상 하단에서 \'알림 받기\' 버튼이 표시됩니다</string>
   <string name="revanced_hide_playables_title">게임 룸 숨기기</string>
   <string name="revanced_hide_playables_summary_on">게임 룸이 숨겨집니다</string>
   <string name="revanced_hide_playables_summary_off">게임 룸이 표시됩니다</string>
@@ -1267,6 +1267,7 @@ YouTube Premium 사용자라면 이 설정은 필요하지 않을 수 있습니
 나중에 이 기능을 비활성화하면 앱 레이아웃 버그를 방지하기 위해 앱 데이터를 지우는 것이 좋습니다."</string>
   <string name="revanced_spoof_app_version_target_title">변경할 앱 버전</string>
   <string name="revanced_spoof_app_version_target_entry_1">20.13.41 - 접히지 않은 동영상 동작바를 복원합니다</string>
+  <string name="revanced_spoof_app_version_target_entry_2">20.05.46 - 자막 기능을 복원합니다</string>
   <string name="revanced_spoof_app_version_target_entry_3">19.35.36 - 이전 Shorts 플레이어 아이콘을 복원합니다</string>
   <string name="revanced_spoof_app_version_target_entry_4">19.01.34 - 이전 하단바 아이콘을 복원합니다</string>
   </patch>