chore: Sync translations (#5347)
This commit is contained in:
github-actions[bot]
committed by
GitHub
GitHub
parent
2e9c8df8f6
commit
7e11514cc1
@@ -156,10 +156,11 @@ Vous ne serez pas informé des événements inattendus."</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_channel_watermark_summary_on">Le filigrane est masqué</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_channel_watermark_summary_off">Le filigrane est affiché</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_horizontal_shelves_title">Masquer les étagères horizontales</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_horizontal_shelves_summary_on">"Des étagères sont masquées, telles que :
|
||||
• Alerte info
|
||||
<string name="revanced_hide_horizontal_shelves_summary_on">"Les étagères sont masquées, telles que :
|
||||
• Actualités
|
||||
• Continuer à regarder
|
||||
• Explorer plus de chaînes
|
||||
• Les plus pertinents
|
||||
• Shopping
|
||||
• Regarder à nouveau"</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_horizontal_shelves_summary_off">Les étagères sont affichées</string>
|
||||
@@ -168,10 +169,6 @@ Vous ne serez pas informé des événements inattendus."</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_join_membership_button_title">Masquer le bouton Rejoindre</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_join_membership_button_summary_on">Le bouton est masqué</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_join_membership_button_summary_off">Le bouton est affiché</string>
|
||||
<!-- 'For you' should be translated using the same localized wording YouTube displays. -->
|
||||
<string name="revanced_hide_for_you_shelf_title">Masquer l\'étagère \"Pour vous\"</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_for_you_shelf_summary_on">L\'étagère est masquée sur la page de chaîne</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_for_you_shelf_summary_off">L\'étagère est affichée sur la page de chaîne</string>
|
||||
<!-- 'Notify me' should be translated using the same localized wording YouTube displays.
|
||||
This item appear in the subscription feed for future livestreams or unreleased videos. -->
|
||||
<string name="revanced_hide_notify_me_button_title">Masquer le bouton M\'avertir</string>
|
||||
@@ -192,15 +189,12 @@ Vous ne serez pas informé des événements inattendus."</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_timed_reactions_title">Masquer les réactions minutées</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_timed_reactions_summary_on">Les réactions minutées sont masquées</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_timed_reactions_summary_off">Les réactions minutées sont affichées</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_channel_guidelines_title">Masquer les consignes de chaîne</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_channel_guidelines_summary_on">Les consignes de chaîne sont masquées</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_channel_guidelines_summary_off">Les consignes de chaîne sont affichées</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_chips_shelf_title">Masquer l\'étagère des filtres</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_chips_shelf_summary_on">L\'étagère des filtres est masquée</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_chips_shelf_summary_off">L\'étagère des filtres est affichée</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_expandable_chip_title">Masquer la carte extensible sous les vidéos</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_expandable_chip_summary_on">La carte extensible est masquée</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_expandable_chip_summary_off">La carte extensible est affichée</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_expandable_chip_title">Masquer la carte extensible</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_expandable_chip_summary_on">La carte extensible sous les vidéos est masquée</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_expandable_chip_summary_off">La carte extensible sous les vidéos est affichée</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_community_posts_title">Masquer les posts</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_community_posts_summary_on">Les posts destinés à la communauté sont masqués</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_community_posts_summary_off">Les posts destinés à la communauté sont affichés</string>
|
||||
@@ -213,15 +207,9 @@ Vous ne serez pas informé des événements inattendus."</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_feed_survey_title">Masquer les enquêtes dans le flux</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_feed_survey_summary_on">Les enquêtes dans le flux sont masquées</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_feed_survey_summary_off">Les enquêtes dans le flux sont affichées</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_community_guidelines_title">Masquer le règlement de la communauté</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_community_guidelines_summary_on">Le règlement de la communauté est masqué</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_community_guidelines_summary_off">Le règlement de la communauté est affiché</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_subscribers_community_guidelines_title">Masquer les consignes pour les abonnés</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_subscribers_community_guidelines_summary_on">Les consignes de la communauté des abonnés sont masquées</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_subscribers_community_guidelines_summary_off">Les consignes de la communauté des abonnés sont affichées</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_channel_member_shelf_title">Masquer l\'étagère des membres de chaîne</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_channel_member_shelf_summary_on">L\'étagère des membres de chaîne est masquée</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_channel_member_shelf_summary_off">L\'étagère des membres de chaîne est affichée</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_emergency_box_title">Masquer les boîtes d\'urgence</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_emergency_box_summary_on">Les boîtes d\'urgence sont masquées</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_emergency_box_summary_off">Les boîtes d\'urgence sont affichées</string>
|
||||
@@ -237,18 +225,18 @@ Vous ne serez pas informé des événements inattendus."</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_playables_title">Masquer les jeux intégrés</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_playables_summary_on">Les jeux intégrés sont masqués</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_playables_summary_off">Les jeux intégrés sont affichés</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_quick_actions_title">Masquer les actions rapides en plein écran</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_quick_actions_summary_on">Les actions rapides sont masquées</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_quick_actions_summary_off">Les actions rapides sont affichées</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_related_videos_title">Masquer les vidéos similaires dans les actions rapides</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_related_videos_summary_on">Les vidéos similaires sont masquées</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_related_videos_summary_off">Les vidéos similaires sont affichées</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_image_shelf_title">Masquer l\'étagère d\'images dans les résultats de recherche</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_image_shelf_summary_on">L\'étagère d\'images est masquée</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_image_shelf_summary_off">L\'étagère d\'images est affichée</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_latest_posts_ads_title">Masquer les posts récents</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_latest_posts_ads_summary_on">Les posts récents sont masqués</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_latest_posts_ads_summary_off">Les posts récents sont affichés</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_quick_actions_title">Masquer les actions rapides</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_quick_actions_summary_on">Les actions rapides en plein écran sont masquées</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_quick_actions_summary_off">Les actions rapides en plein écran sont affichées</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_related_videos_title">Masquer les vidéos associées</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_related_videos_summary_on">Les vidéos associées dans les actions rapides sont masquées</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_related_videos_summary_off">Les vidéos associées dans les actions rapides sont affichées</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_image_shelf_title">Masquer l\'étagère d\'images</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_image_shelf_summary_on">L\'étagère d\'images dans les résultats de recherche est masquée</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_image_shelf_summary_off">L\'étagère d\'images dans les résultats de recherche est affichée</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_latest_posts_title">Masquer les posts récents</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_latest_posts_summary_on">Les posts récents sont masqués</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_latest_posts_summary_off">Les posts récents sont affichés</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_mix_playlists_title">Masquer les playlists mix</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_mix_playlists_summary_on">Les playlists mix sont masquées</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_mix_playlists_summary_off">Les playlists mix sont affichées</string>
|
||||
@@ -298,6 +286,26 @@ Vous ne serez pas informé des événements inattendus."</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_filter_bar_feed_in_related_videos_title">Masquer dans les vidéos similaires</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_filter_bar_feed_in_related_videos_summary_on">Masquée dans les vidéos similaires</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_filter_bar_feed_in_related_videos_summary_off">Affichée dans les vidéos similaires</string>
|
||||
<string name="revanced_channel_screen_title">Page de la chaîne</string>
|
||||
<string name="revanced_channel_screen_summary">Masquer ou afficher les composants de la page de la chaîne</string>
|
||||
<!-- 'For You' should be translated using the same localized wording YouTube displays. -->
|
||||
<string name="revanced_hide_for_you_shelf_title">Masquer l\'étagère \"Pour vous\"</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_for_you_shelf_summary_on">L\'étagère Pour vous est masquée</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_for_you_shelf_summary_off">L\'étagère Pour vous est affichée</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_links_preview_title">Masquer l\'aperçu des liens</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_links_preview_summary_on">L\'aperçu des liens est masqué</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_links_preview_summary_off">L\'aperçu des liens est affiché</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_members_shelf_title">Masquer l\'étagère des membres</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_members_shelf_summary_on">L\'étagère des membres est masquée</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_members_shelf_summary_off">L\'étagère des membres est affichée</string>
|
||||
<!-- 'Visit Community' should be translated with the same localized wording that YouTube displays. -->
|
||||
<string name="revanced_hide_visit_community_button_title">Masquer le bouton \"Visiter la communauté\"</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_visit_community_button_summary_on">Le bouton \"Visiter la communauté\" est masqué</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_visit_community_button_summary_off">Le bouton Visiter la Communauté est affiché</string>
|
||||
<!-- 'Visit store' should be translated with the same localized wording that YouTube displays. -->
|
||||
<string name="revanced_hide_visit_store_button_title">Masquer le bouton Visiter la boutique</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_visit_store_button_summary_on">Le bouton Visiter la boutique est masqué</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_visit_store_button_summary_off">Le bouton Visiter la boutique est affiché</string>
|
||||
<string name="revanced_comments_screen_title">Commentaires</string>
|
||||
<string name="revanced_comments_screen_summary">Masquez ou affichez des composants de la section commentaires</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_comments_ai_chat_summary_title">Masquer le résumé IA du chat</string>
|
||||
@@ -306,12 +314,18 @@ Vous ne serez pas informé des événements inattendus."</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_comments_ai_summary_title">Masquer le résumé IA des commentaires</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_comments_ai_summary_summary_on">Le résumé des commentaires est masqué</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_comments_ai_summary_summary_off">Le résumé des commentaires est affiché</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_comments_channel_guidelines_title">Masquer les règles de la chaîne</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_comments_channel_guidelines_summary_on">Les règles de la chaîne sont masquées</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_comments_channel_guidelines_summary_off">Les règles de la chaîne sont affichées</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_comments_by_members_header_title">Masquer l\'en-tête \"Commentaires des membres\"</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_comments_by_members_header_summary_on">L\'en-tête \"Commentaires des membres\" est masqué</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_comments_by_members_header_summary_off">L\'en-tête \"Commentaires des membres\" est affiché</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_comments_section_title">Masquer la section Commentaires</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_comments_section_summary_on">La section Commentaires est masquée</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_comments_section_summary_off">La section Commentaires est affichée</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_comments_community_guidelines_title">Masquer les règles de la communauté</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_comments_community_guidelines_summary_on">Les règles de la communauté sont masquées</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_comments_community_guidelines_summary_off">Les règles de la communauté sont affichées</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_comments_create_a_short_button_title">Masquer le bouton Créer un Short</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_comments_create_a_short_button_summary_on">Le bouton \"Créer un Short\" est masqué</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_comments_create_a_short_button_summary_off">Le bouton \"Créer un Short\" est affiché</string>
|
||||
@@ -377,9 +391,9 @@ Limitations
|
||||
<string name="revanced_hide_keyword_toast_invalid_broad">Ce mot-clé va masquer toutes les vidéos : %s</string>
|
||||
</patch>
|
||||
<patch id="ad.general.hideAdsResourcePatch">
|
||||
<string name="revanced_hide_creator_store_shelves_title">Masquer les étagères de la boutique du créateur</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_creator_store_shelves_summary_on">Les étagères de boutique sous le lecteur et dans la description de la vidéo sont masquées</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_creator_store_shelves_summary_off">Les étagères de boutique sous le lecteur et dans la description de la vidéo sont affichées</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_creator_store_shelf_title">Masquer l\'étagère de la boutique du créateur</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_creator_store_shelf_summary_on">L\'étagère du magasin sous le lecteur vidéo est masquée</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_creator_store_shelf_summary_off">L\'étagère de la boutique sous le lecteur vidéo est affichée</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_end_screen_store_banner_title">Masquer l\'écran de fin de bannière de boutique</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_end_screen_store_banner_summary_on">La bannière de boutique est masquée</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_end_screen_store_banner_summary_off">La bannière de boutique est affichée</string>
|
||||
@@ -399,20 +413,16 @@ Cette fonctionnalité est disponible uniquement pour les appareils anciens"</str
|
||||
<string name="revanced_hide_paid_promotion_label_title">Masquer la bannière de promotion rémunérée</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_paid_promotion_label_summary_on">La bannière \"Inclut une promotion rémunérée\" est masquée</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_paid_promotion_label_summary_off">La bannière \"Inclut une promotion rémunérée\" est affichée</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_self_sponsor_ads_title">Masquer les cartes d\'autopromotion</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_self_sponsor_ads_summary_on">Les cartes d\'autopromotion sont masquées</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_self_sponsor_ads_summary_off">Les cartes d\'autopromotion sont affichées</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_shopping_links_title">Masquer les liens d\'achat</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_shopping_links_summary_on">Les liens dans la description de la vidéo sont masqués</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_shopping_links_summary_off">Les liens dans la description de la vidéo sont affichés</string>
|
||||
<!-- 'View products' should be translated with the same localized wording that YouTube displays. -->
|
||||
<string name="revanced_hide_view_products_banner_title">Masquer la bannière \"Afficher les produits\"</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_view_products_banner_summary_on">La bannière dans l\'overlay de la vidéo est masquée</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_view_products_banner_summary_off">La bannière dans l\'overlay de la vidéo est affichée</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_self_sponsor_ads_title">Masquer les cartes d\'autopromotion</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_self_sponsor_ads_summary_on">Les cartes d\'autopromotion sont masquées</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_self_sponsor_ads_summary_off">Les cartes d\'autopromotion sont affichées</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_tagged_products_title">Masquer les produits tagués</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_tagged_products_summary_on">Les produits tagués dans la description de la vidéo sont masqués</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_tagged_products_summary_off">Les produits tagués dans la description de la vidéo sont affichés</string>
|
||||
<!-- 'Visit store' should be translated with the same localized wording that YouTube displays. -->
|
||||
<string name="revanced_hide_visit_store_button_title">Masquer le bouton Visiter la boutique</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_visit_store_button_summary_on">Le bouton est masqué sur la page de chaîne</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_visit_store_button_summary_off">Le bouton est affiché sur la page de chaîne</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_web_search_results_title">Masquer les résultats Web</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_web_search_results_summary_on">Les résultats Web sont masqués</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_web_search_results_summary_off">Les résultats Web sont affichés</string>
|
||||
|
||||
Reference in New Issue
Block a user