chore: Sync translations (#5637)
This commit is contained in:
github-actions[bot]
committed by
GitHub
GitHub
parent
6499318f33
commit
83f239065a
@@ -347,15 +347,15 @@ GmsCore の電池の最適化を無効にしても、バッテリーの使用に
|
||||
<string name="revanced_hide_comments_timestamp_button_title">タイムスタンプ ボタンを非表示</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_comments_timestamp_button_summary_on">タイムスタンプ ボタンは表示されません</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_comments_timestamp_button_summary_off">タイムスタンプ ボタンは表示されます</string>
|
||||
<string name="revanced_custom_filter_screen_title">カスタムフィルタ</string>
|
||||
<string name="revanced_custom_filter_screen_summary">カスタムフィルタを使用してコンポーネントを非表示にします</string>
|
||||
<string name="revanced_custom_filter_title">カスタムフィルタを有効化</string>
|
||||
<string name="revanced_custom_filter_summary_on">カスタムフィルタは有効です</string>
|
||||
<string name="revanced_custom_filter_summary_off">カスタムフィルタは無効です</string>
|
||||
<string name="revanced_custom_filter_strings_title">カスタムフィルタ</string>
|
||||
<string name="revanced_custom_filter_screen_title">カスタム フィルタ</string>
|
||||
<string name="revanced_custom_filter_screen_summary">カスタム フィルタを使用してコンポーネントを非表示にします</string>
|
||||
<string name="revanced_custom_filter_title">カスタム フィルタを有効化</string>
|
||||
<string name="revanced_custom_filter_summary_on">カスタム フィルタは有効です</string>
|
||||
<string name="revanced_custom_filter_summary_off">カスタム フィルタは無効です</string>
|
||||
<string name="revanced_custom_filter_strings_title">カスタム フィルタ</string>
|
||||
<!-- 'Component path builder strings' is the technical name for identifying the Litho UI layout items to hide. This is an advanced feature and most users will never use this. -->
|
||||
<string name="revanced_custom_filter_strings_summary">非表示にしたい component の path builder string を改行区切りで入力します</string>
|
||||
<string name="revanced_custom_filter_toast_invalid_syntax">無効なカスタムフィルタ: %s</string>
|
||||
<string name="revanced_custom_filter_strings_summary">非表示にするコンポーネントの path builder string のリスト (改行区切り)</string>
|
||||
<string name="revanced_custom_filter_toast_invalid_syntax">無効なカスタム フィルタ: %s</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_keyword_content_screen_title">キーワードでコンテンツを非表示</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_keyword_content_screen_summary">キーワード フィルタを使用してフィード、検索結果に表示される動画を非表示にします</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_keyword_content_home_title">ホームの動画をキーワードで非表示</string>
|
||||
@@ -619,17 +619,17 @@ GmsCore の電池の最適化を無効にしても、バッテリーの使用に
|
||||
<string name="revanced_hide_notifications_button_summary_off">通知ボタンは表示されます</string>
|
||||
<!-- 'Notifications' should be translated using the same localized wording YouTube displays the tab. -->
|
||||
<string name="revanced_switch_create_with_notifications_button_title">「作成」と「通知」を入れ替え</string>
|
||||
<string name="revanced_switch_create_with_notifications_button_summary_on">"作成ボタンと通知ボタンを入れ替えます
|
||||
<string name="revanced_switch_create_with_notifications_button_summary_on">"作成ボタンと通知ボタンが入れ替わります
|
||||
|
||||
注: これにより、動画広告も強制的に非表示になります"</string>
|
||||
<string name="revanced_switch_create_with_notifications_button_summary_off">作成ボタンと通知ボタンを入れ替えます\n\n注: これにより、動画広告も強制的に非表示になります</string>
|
||||
<string name="revanced_switch_create_with_notifications_button_summary_off">作成ボタンと通知ボタンは入れ替わりません</string>
|
||||
<string name="revanced_switch_create_with_notifications_button_user_dialog_message">"この設定を無効にすると、ショート動画の広告ブロックも無効になります。
|
||||
|
||||
この設定を変更しても効果がない場合は、シークレット モードに切り替えてみてください。"</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_navigation_button_labels_title">ボタンをアイコンのみで表示</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_navigation_button_labels_summary_on">ナビゲーション ボタンはアイコンのみで表示されます</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_navigation_button_labels_summary_off">ナビゲーション ボタンはアイコンと文字で表示されます</string>
|
||||
<string name="revanced_disable_translucent_status_bar_title">ステータスバーの半透明化を無効にする</string>
|
||||
<string name="revanced_disable_translucent_status_bar_title">ステータスバーの半透明化を無効化</string>
|
||||
<string name="revanced_disable_translucent_status_bar_summary_on">ステータスバーは常に透けません</string>
|
||||
<string name="revanced_disable_translucent_status_bar_summary_off">ステータスバーは状況に応じて透けます</string>
|
||||
<string name="revanced_disable_translucent_status_bar_user_dialog_message">一部のデバイスでは、この機能を有効にすると、システムのナビゲーション バーが半透明になりアプリ内のコンポーネントに重なってしまう可能性があります。</string>
|
||||
@@ -695,6 +695,9 @@ GmsCore の電池の最適化を無効にしても、バッテリーの使用に
|
||||
<string name="revanced_hide_player_flyout_watch_in_vr_title">「VR で見る」を非表示</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_player_flyout_watch_in_vr_summary_on">「VR で見る」は表示されません</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_player_flyout_watch_in_vr_summary_off">「VR で見る」は表示されます</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_player_flyout_video_quality_title">画質のメニューを非表示にする</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_player_flyout_video_quality_summary_on">画質メニューは非表示です</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_player_flyout_video_quality_summary_off">画質メニューは表示されます</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_player_flyout_video_quality_footer_title">画質設定メニューの脚注を非表示</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_player_flyout_video_quality_footer_summary_on">画質設定メニューの脚注は表示されません</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_player_flyout_video_quality_footer_summary_off">画質設定メニューの脚注は表示されます</string>
|
||||
@@ -1190,15 +1193,15 @@ Automotive レイアウト
|
||||
• フィードがトピックやチャンネルごとに分類された形で表示される"</string>
|
||||
</patch>
|
||||
<patch id="layout.spoofappversion.spoofAppVersionPatch">
|
||||
<string name="revanced_spoof_app_version_title">アプリのバージョンを偽装する</string>
|
||||
<string name="revanced_spoof_app_version_title">アプリのバージョンを偽装</string>
|
||||
<string name="revanced_spoof_app_version_summary_on">アプリのバージョンは偽装されています</string>
|
||||
<string name="revanced_spoof_app_version_summary_off">アプリのバージョンは偽装されていません</string>
|
||||
<string name="revanced_spoof_app_version_user_dialog_message">"アプリのバージョンを YouTube の古いバージョンに偽装します。
|
||||
|
||||
アプリの外観と機能が変化しますが、予期せぬ副作用が発生する可能性があります。
|
||||
|
||||
再び無効にする場合には、UI のバグを防ぐためにアプリデータを消去することをお勧めします。"</string>
|
||||
<string name="revanced_spoof_app_version_target_title">アプリバージョン</string>
|
||||
再び偽装を無効にする場合は、UI のバグを防ぐためにアプリデータを消去することをお勧めします。"</string>
|
||||
<string name="revanced_spoof_app_version_target_title">アプリバージョンの偽装先</string>
|
||||
<string name="revanced_spoof_app_version_target_entry_1">19.35.36 - 古いショート プレーヤーのアイコンを復元</string>
|
||||
<string name="revanced_spoof_app_version_target_entry_2">19.01.34 - 古いナビゲーション アイコンを復元</string>
|
||||
</patch>
|
||||
@@ -1229,10 +1232,10 @@ Automotive レイアウト
|
||||
<string name="revanced_change_start_page_entry_watch_later">後で見る</string>
|
||||
<string name="revanced_change_start_page_entry_your_clips">自分のクリップ</string>
|
||||
<string name="revanced_change_start_page_always_title">スタート画面の変更を常時適用</string>
|
||||
<string name="revanced_change_start_page_always_summary_on">"スタート画面の変更は、常時適用されます
|
||||
<string name="revanced_change_start_page_always_summary_on">"スタート画面の変更は常時適用されます
|
||||
|
||||
制限事項: ツールバーの [戻る] ボタンが機能しない可能性があります"</string>
|
||||
<string name="revanced_change_start_page_always_summary_off">スタート画面の変更は、アプリ起動時にのみ適用されます</string>
|
||||
<string name="revanced_change_start_page_always_summary_off">スタート画面の変更はアプリの起動時にのみ適用されます</string>
|
||||
</patch>
|
||||
<patch id="layout.startupshortsreset.disableResumingShortsOnStartupPatch">
|
||||
<string name="revanced_disable_resuming_shorts_player_title">ショート プレーヤーの再開を無効化</string>
|
||||
@@ -1301,7 +1304,7 @@ Automotive レイアウト
|
||||
<string name="revanced_miniplayer_opacity_invalid_toast">ミニプレーヤー: 透明度の範囲は 0-100 です</string>
|
||||
</patch>
|
||||
<patch id="layout.theme.themePatch">
|
||||
<string name="revanced_gradient_loading_screen_title">グラデーションの読み込み画面を使用する</string>
|
||||
<string name="revanced_gradient_loading_screen_title">グラデーションの読み込み画面を有効化</string>
|
||||
<string name="revanced_gradient_loading_screen_summary_on">画面読み込み時にグラデーションの背景が表示されます</string>
|
||||
<string name="revanced_gradient_loading_screen_summary_off">画面読み込み時に通常の背景が表示されます</string>
|
||||
<string name="revanced_splash_screen_animation_style_title">スプラッシュ画面のスタイル</string>
|
||||
@@ -1465,7 +1468,7 @@ Automotive レイアウト
|
||||
<string name="revanced_playback_speed_dialog_button_summary_on">ボタンがオーバーレイに表示されます。長押しすると、再生速度がデフォルトの値にリセットされます</string>
|
||||
<string name="revanced_playback_speed_dialog_button_summary_off">ボタンはオーバーレイに表示されません</string>
|
||||
</patch>
|
||||
<patch id="video.quality.button.videoQualityButtonPatch">
|
||||
<patch id="video.quality.button.videoQualityDialogButtonPatch">
|
||||
<string name="revanced_video_quality_dialog_button_title">画質設定ボタンを表示</string>
|
||||
<string name="revanced_video_quality_dialog_button_summary_on">ボタンがオーバーレイに表示されます。長押しすると、画質がデフォルトの値にリセットされます</string>
|
||||
<string name="revanced_video_quality_dialog_button_summary_off">ボタンはオーバーレイに表示されません</string>
|
||||
|
||||
Reference in New Issue
Block a user