chore: Sync translations (#5095)
This commit is contained in:
github-actions[bot]
committed by
GitHub
GitHub
parent
18954a0285
commit
8871803e83
@@ -140,7 +140,7 @@ MicroG GmsCore に対する電池の最適化を無効にしても、バッテ
|
||||
<string name="revanced_debug_logs_failed_to_export">ログのエクスポートに失敗: $s</string>
|
||||
<string name="revanced_debug_logs_clear_buffer_title">デバッグログを消去する</string>
|
||||
<string name="revanced_debug_logs_clear_buffer_summary">保存されている ReVanced のデバッグログをすべて消去します</string>
|
||||
<string name="revanced_debug_logs_clear_toast">ログが消去されました</string>
|
||||
<string name="revanced_debug_logs_clear_toast">ログを消去しました</string>
|
||||
</patch>
|
||||
<patch id="layout.hide.general.hideLayoutComponentsPatch">
|
||||
<string name="revanced_hide_album_cards_title">アルバム情報を非表示</string>
|
||||
@@ -428,10 +428,10 @@ MicroG GmsCore に対する電池の最適化を無効にしても、バッテ
|
||||
<patch id="interaction.copyvideourl.copyVideoUrlResourcePatch">
|
||||
<string name="revanced_share_copy_url_success">URL をクリップボードにコピーしました</string>
|
||||
<string name="revanced_share_copy_url_timestamp_success">タイムスタンプ付きの URL がコピーされました</string>
|
||||
<string name="revanced_copy_video_url_title">「動画の URL をコピー」ボタンを表示</string>
|
||||
<string name="revanced_copy_video_url_title">「動画の URL をコピー」ボタンを表示する</string>
|
||||
<string name="revanced_copy_video_url_summary_on">ボタンはオーバーレイに表示されます。タップすると動画の URL を、長押しするとタイムスタンプ付きの URL をそれぞれコピーできます</string>
|
||||
<string name="revanced_copy_video_url_summary_off">ボタンはオーバーレイに表示されません</string>
|
||||
<string name="revanced_copy_video_url_timestamp_title">「動画のタイムスタンプ付き URL をコピー」ボタンを表示</string>
|
||||
<string name="revanced_copy_video_url_timestamp_title">「動画のタイムスタンプ付き URL をコピー」ボタンを表示する</string>
|
||||
<string name="revanced_copy_video_url_timestamp_summary_on">ボタンはオーバーレイに表示されます。タップするとタイムスタンプ付きの URL を、長押しするとタイムスタンプなしの URL をそれぞれコピーできます</string>
|
||||
<string name="revanced_copy_video_url_timestamp_summary_off">ボタンはオーバーレイに表示されません</string>
|
||||
</patch>
|
||||
@@ -1371,9 +1371,9 @@ Automotive レイアウト
|
||||
<string name="revanced_remove_tracking_query_parameter_summary_off">追跡パラメータはリンクから削除されません</string>
|
||||
</patch>
|
||||
<patch id="video.audio.forceOriginalAudioPatch">
|
||||
<string name="revanced_force_original_audio_title">デフォルトの吹き替えを無効にする</string>
|
||||
<string name="revanced_force_original_audio_summary_on">デフォルトの吹き替えは無効です</string>
|
||||
<string name="revanced_force_original_audio_summary_off">デフォルトの吹き替えは有効です</string>
|
||||
<string name="revanced_force_original_audio_title">デフォルトの吹き替え再生を無効にする</string>
|
||||
<string name="revanced_force_original_audio_summary_on">デフォルトの吹き替え再生は無効です</string>
|
||||
<string name="revanced_force_original_audio_summary_off">デフォルトの吹き替え再生は有効です</string>
|
||||
<!-- 'Spoof video streams' should be the same translation used for revanced_spoof_video_streams_screen_title -->
|
||||
<string name="revanced_force_original_audio_not_available">この機能を使用するには、「動画ストリームを偽装する」のクライアントを iOS TV に変更してください</string>
|
||||
</patch>
|
||||
@@ -1396,9 +1396,9 @@ Automotive レイアウト
|
||||
<string name="revanced_remember_video_quality_toast_shorts">ショートの画質 (%1$s): %2$s</string>
|
||||
</patch>
|
||||
<patch id="video.speed.button.playbackSpeedButtonPatch">
|
||||
<string name="revanced_playback_speed_dialog_button_title">再生速度設定ボタンを非表示</string>
|
||||
<string name="revanced_playback_speed_dialog_button_summary_on">再生速度設定ボタンはオーバーレイに表示されます</string>
|
||||
<string name="revanced_playback_speed_dialog_button_summary_off">再生速度設定ボタンはオーバーレイに表示されません</string>
|
||||
<string name="revanced_playback_speed_dialog_button_title">再生速度設定ボタンを表示する</string>
|
||||
<string name="revanced_playback_speed_dialog_button_summary_on">ボタンはオーバーレイに表示されます。長押しすると、再生速度がデフォルトの値にリセットされます</string>
|
||||
<string name="revanced_playback_speed_dialog_button_summary_off">ボタンはオーバーレイに表示されません</string>
|
||||
</patch>
|
||||
<patch id="video.speed.custom.customPlaybackSpeedPatch">
|
||||
<string name="revanced_custom_speed_menu_title">カスタムした再生速度リストを使用する</string>
|
||||
@@ -1409,8 +1409,9 @@ Automotive レイアウト
|
||||
<string name="revanced_custom_playback_speeds_invalid">再生速度は %s 未満である必要があります</string>
|
||||
<string name="revanced_custom_playback_speeds_parse_exception">カスタム再生速度リストが無効です</string>
|
||||
<string name="revanced_custom_playback_speeds_auto">自動</string>
|
||||
<string name="revanced_custom_playback_speeds_reset_toast">再生速度をリセットしました: %s</string>
|
||||
<string name="revanced_speed_tap_and_hold_title">長押し倍速再生の速度</string>
|
||||
<string name="revanced_speed_tap_and_hold_summary">長押し倍速再生の速度の値は 0-8 の範囲で、0 および 8 は含まれません</string>
|
||||
<string name="revanced_speed_tap_and_hold_summary">再生速度の範囲は 0-8 で、0 および 8 は含まれません</string>
|
||||
</patch>
|
||||
<patch id="video.speed.remember.rememberPlaybackSpeedPatch">
|
||||
<string name="revanced_remember_playback_speed_last_selected_title">再生速度の変更を保存する</string>
|
||||
@@ -1436,7 +1437,7 @@ Automotive レイアウト
|
||||
</patch>
|
||||
<patch id="misc.fix.playback.spoofVideoStreamsPatch">
|
||||
<string name="revanced_spoof_video_streams_screen_title">動画ストリームを偽装する</string>
|
||||
<string name="revanced_spoof_video_streams_screen_summary">動画の再生に失敗しないために、クライアントの動画ストリームを偽装します</string>
|
||||
<string name="revanced_spoof_video_streams_screen_summary">動画再生の失敗を回避するために、クライアントの動画ストリームを偽装します</string>
|
||||
<string name="revanced_spoof_video_streams_title">動画ストリームを偽装する</string>
|
||||
<string name="revanced_spoof_video_streams_summary_on">動画ストリームは偽装されます</string>
|
||||
<string name="revanced_spoof_video_streams_summary_off">"動画ストリームは偽装されません
|
||||
@@ -1457,7 +1458,7 @@ AVC は、最大解像度が 1080p であり、Opus オーディオ コーデッ
|
||||
<string name="revanced_spoof_video_streams_about_android_title">Android クライアントの副作用</string>
|
||||
<string name="revanced_spoof_video_streams_about_android_summary">"• 「音声トラック」がフライアウト メニューに表示されない
|
||||
• 「一定音量」が利用できない
|
||||
• 「デフォルトの吹き替えを無効にする」が利用できない"</string>
|
||||
• 「デフォルトの吹き替え再生を無効にする」が利用できない"</string>
|
||||
<string name="revanced_spoof_video_streams_about_no_av1">• AV1 コーデックが利用できない</string>
|
||||
<string name="revanced_spoof_video_streams_about_kids_videos">• ログアウト時またはシークレット モード時に、子ども向け動画が再生されない可能性がある</string>
|
||||
<string name="revanced_spoof_streaming_data_stats_for_nerds_title">統計情報に表示する</string>
|
||||
|
||||
Reference in New Issue
Block a user