chore: Sync translations (#5095)

patches/src/main/resources/addresources/values-ko-rKR/strings.xml

@@ -488,14 +488,14 @@ MicroG 앱 배터리 최적화를 비활성화(제한 없음)하더라도, 배
   <string name="revanced_swipe_overlay_timeout_title">스와이프 오버레이 타임아웃</string>
   <string name="revanced_swipe_overlay_timeout_summary">오버레이가 표시되는 시간을 지정할 수 있습니다 (밀리초)</string>
   <string name="revanced_swipe_overlay_background_opacity_title">스와이프 오버레이 배경 불투명도</string>
-  <string name="revanced_swipe_overlay_background_opacity_summary">배경 불투명도 값을 지정할 수 있습니다 (0-100)</string>
+  <string name="revanced_swipe_overlay_background_opacity_summary">배경 불투명도 값을 0-100 사이에서 지정할 수 있습니다</string>
   <string name="revanced_swipe_overlay_background_opacity_invalid_toast">스와이프 배경 불투명도 값은 0-100 사이여야 합니다</string>
   <string name="revanced_swipe_overlay_progress_brightness_color_title">스와이프 오버레이 밝기 조절바 색상</string>
   <string name="revanced_swipe_overlay_progress_brightness_color_summary">밝기 조절바 색상을 지정할 수 있습니다</string>
   <string name="revanced_swipe_overlay_progress_volume_color_title">스와이프 오버레이 볼륨 조절바 색상</string>
   <string name="revanced_swipe_overlay_progress_volume_color_summary">볼륨 조절바 색상을 지정할 수 있습니다</string>
   <string name="revanced_swipe_text_overlay_size_title">스와이프 오버레이 텍스트 크기</string>
-  <string name="revanced_swipe_text_overlay_size_summary">텍스트 크기를 지정할 수 있습니다 (1-30)</string>
+  <string name="revanced_swipe_text_overlay_size_summary">텍스트 크기를 1-30 사이에서 지정할 수 있습니다</string>
   <string name="revanced_swipe_text_overlay_size_invalid_toast">텍스트 크기는 1-30 사이여야 합니다</string>
   <string name="revanced_swipe_threshold_title">스와이프 한계치</string>
   <string name="revanced_swipe_threshold_summary">제스처 인식을 위해 얼마나 스와이프를 해야 할지를 지정할 수 있으며, 원하지 않은 제스처 인식을 방지할 수 있습니다</string>
@@ -850,7 +850,7 @@ MicroG 앱 배터리 최적화를 비활성화(제한 없음)하더라도, 배
   </patch>
   <patch id="layout.player.overlay.customPlayerOverlayOpacityResourcePatch">
   <string name="revanced_player_overlay_opacity_title">플레이어 오버레이 불투명도</string>
-  <string name="revanced_player_overlay_opacity_summary">불투명도 값은 0-100 사이이며, 0은 투명입니다</string>
+  <string name="revanced_player_overlay_opacity_summary">불투명도 값을 0-100 사이에서 지정할 수 있습니다 (투명: 0)</string>
   <string name="revanced_player_overlay_opacity_invalid_toast">플레이어 오버레이 불투명도는 0-100 사이여야 합니다</string>
   </patch>
   <patch id="layout.returnyoutubedislike.returnYouTubeDislikePatch">
@@ -1249,7 +1249,7 @@ MicroG 앱 배터리 최적화를 비활성화(제한 없음)하더라도, 배
   <string name="revanced_miniplayer_width_dip_summary">화면 크기 초기값을 지정할 수 있습니다 (픽셀)</string>
   <string name="revanced_miniplayer_width_dip_invalid_toast">픽셀 크기는 %1$s-%2$s 사이여야 합니다</string>
   <string name="revanced_miniplayer_opacity_title">미니 플레이어 오버레이 불투명도</string>
-  <string name="revanced_miniplayer_opacity_summary">불투명도 값은 0-100 사이이며, 0은 투명입니다</string>
+  <string name="revanced_miniplayer_opacity_summary">불투명도 값을 0-100 사이에서 지정할 수 있습니다 (투명: 0)</string>
   <string name="revanced_miniplayer_opacity_invalid_toast">미니 플레이어 오버레이 불투명도는 0-100 사이여야 합니다</string>
   </patch>
   <patch id="layout.theme.themePatch">
@@ -1401,7 +1401,7 @@ DeArrow에 대해 자세히 알아보려면 여기를 누르세요"</string>
   </patch>
   <patch id="video.speed.button.playbackSpeedButtonPatch">
   <string name="revanced_playback_speed_dialog_button_title">동영상 재생 속도 다이얼로그 버튼 표시하기</string>
-  <string name="revanced_playback_speed_dialog_button_summary_on">버튼을 표시합니다</string>
+  <string name="revanced_playback_speed_dialog_button_summary_on">버튼을 표시합니다\n\n• 버튼을 길게 누르면 동영상 재생 속도가 기본값으로 초기화됩니다</string>
   <string name="revanced_playback_speed_dialog_button_summary_off">버튼을 표시하지 않습니다</string>
   </patch>
   <patch id="video.speed.custom.customPlaybackSpeedPatch">
@@ -1413,6 +1413,7 @@ DeArrow에 대해 자세히 알아보려면 여기를 누르세요"</string>
   <string name="revanced_custom_playback_speeds_invalid">재생 속도 값은 %s배속보다 작아야 합니다</string>
   <string name="revanced_custom_playback_speeds_parse_exception">잘못된 사용자 정의 재생 속도 값입니다</string>
   <string name="revanced_custom_playback_speeds_auto">자동</string>
+  <string name="revanced_custom_playback_speeds_reset_toast">동영상 재생 속도를 %s 으로 초기화하였습니다</string>
   <string name="revanced_speed_tap_and_hold_title">사용자 정의 길게 눌러서 동영상 재생 속도</string>
   <string name="revanced_speed_tap_and_hold_summary">화면을 길게 누르는 동안에 변경되는 동영상 재생 속도를 0-8 사이에서 지정할 수 있습니다</string>
   </patch>