chore: Sync translations (#5906)

patches/src/main/resources/addresources/values-be-rBY/strings.xml

@@ -719,9 +719,9 @@ Second \"item\" text"</string>
   <string name="revanced_hide_player_flyout_audio_track_summary_on">Меню гукавой дарожкі схавана</string>
   <string name="revanced_hide_player_flyout_audio_track_summary_off">Адлюструецца меню гукавой дарожкі</string>
   <!-- 'Spoof video streams' should be the same translation used for 'revanced_spoof_video_streams_screen_title'. -->
-  <string name="revanced_hide_player_flyout_audio_track_not_available">"Меню гукавой дарожкі схавана
+  <string name="revanced_hide_player_flyout_audio_track_not_available">"Меню аўдыядарожкі схавана
 
-Меню гукавой дарожкі недаступна, калі ўключана \"Падробка відэаструменяў\""</string>
+Каб паказаць меню аўдыядарожкі, змяніце \"Падмена відэапатокаў\" на iPadOS"</string>
   <!-- 'Watch in VR' should be translated using the same localized wording YouTube displays for the menu item. -->
   <string name="revanced_hide_player_flyout_watch_in_vr_title">Схаваць гадзіннік у VR</string>
   <string name="revanced_hide_player_flyout_watch_in_vr_summary_on">Меню прагляду ў VR схавана</string>
@@ -1552,6 +1552,7 @@ Second \"item\" text"</string>
   <string name="revanced_spoof_video_streams_about_android_title">Побічныя эфекты падробкі Android</string>
   <string name="revanced_spoof_video_streams_about_android_summary">"• Меню гукавой дарожкі адсутнічае
 • Стабільная гучнасць недаступна"</string>
+  <string name="revanced_spoof_video_streams_about_ipados_summary">• Відэа можа спыніцца на 1:00, ці можа быць недаступным у некаторых рэгіёнах</string>
   <string name="revanced_spoof_video_streams_about_experimental">• Эксперыментальны кліент і можа спыніць працу ў любы час</string>
   <string name="revanced_spoof_video_streams_about_no_av1">• Няма відэакідавання AV1</string>
   <string name="revanced_spoof_video_streams_about_kids_videos">• Дзіцячыя відэа могуць не прайгравацца ў стане выхаду з акаўнта або ў рэжыме інкогніта</string>
@@ -1559,6 +1560,8 @@ Second \"item\" text"</string>
   <string name="revanced_spoof_streaming_data_stats_for_nerds_summary_on">Тып кліента адлюстроўваецца ў статыстыцы для спецыялістаў</string>
   <string name="revanced_spoof_streaming_data_stats_for_nerds_summary_off">Кліент схаваны ў статыстыцы для спецыялістаў</string>
   <string name="revanced_spoof_video_streams_language_title">Мова аўдыяпатоку</string>
+  <!-- 'Force original audio language' should use the same text as revanced_force_original_audio_title -->
+  <string name="revanced_spoof_video_streams_language_not_available">Каб выбраць пэўную мову аўдыё, адключыце \'Прымусовая арыгінальная мова аўдыё\'</string>
   </patch>
   </app>
   <app id="music">