chore: Sync translations (#5906)

This commit is contained in:
github-actions[bot]
2025-09-16 16:29:53 +04:00
committed by GitHub
parent 6fb94a7a41
commit 9a7179f9cf
77 changed files with 227 additions and 65 deletions
@@ -717,9 +717,9 @@ Tandaan: Ang pagpapagana nito ay nagtatago rin ng mga ad ng video"</string>
<string name="revanced_hide_player_flyout_audio_track_summary_on">Nakatago ang menu ng audio track</string>
<string name="revanced_hide_player_flyout_audio_track_summary_off">Ipinapakita ang menu ng audio track</string>
<!-- 'Spoof video streams' should be the same translation used for 'revanced_spoof_video_streams_screen_title'. -->
<string name="revanced_hide_player_flyout_audio_track_not_available">"Nakatago ang menu ng audio track
<string name="revanced_hide_player_flyout_audio_track_not_available">"Ang menu ng Audio track ay nakatago
Hindi available ang menu ng audio track kapag naka-enable ang 'Pagpapanggap ng mga video stream'"</string>
Upang ipakita ang menu ng Audio track, baguhin ang 'Spoof video streams' sa iPadOS"</string>
<!-- 'Watch in VR' should be translated using the same localized wording YouTube displays for the menu item. -->
<string name="revanced_hide_player_flyout_watch_in_vr_title">Itago ang Panoorin sa VR</string>
<string name="revanced_hide_player_flyout_watch_in_vr_summary_on">Nakatago ang panonood sa VR menu</string>
@@ -1549,6 +1549,7 @@ Ang pagpapagana nito ay maaaring magbukas ng mas mataas na kalidad ng video"</st
<string name="revanced_spoof_video_streams_about_android_title">Mga side effect ng Android spoofing</string>
<string name="revanced_spoof_video_streams_about_android_summary">"• Nawawala ang menu ng audio track
• Hindi available ang stable na volume"</string>
<string name="revanced_spoof_video_streams_about_ipados_summary">• Maaaring huminto ang video sa 1:00, o maaaring hindi available sa ilang rehiyon</string>
<string name="revanced_spoof_video_streams_about_experimental">• Pang-eksperimentong kliyente at maaaring huminto sa paggana anumang oras</string>
<string name="revanced_spoof_video_streams_about_no_av1">• Walang AV1 video codec</string>
<string name="revanced_spoof_video_streams_about_kids_videos">• Mga video ng mga bata ay maaaring hindi ma-play kapag naka-log out o nasa incognito mode</string>
@@ -1556,6 +1557,8 @@ Ang pagpapagana nito ay maaaring magbukas ng mas mataas na kalidad ng video"</st
<string name="revanced_spoof_streaming_data_stats_for_nerds_summary_on">Ipinapakita ang uri ng kliyente sa Mga Istatistika para sa mga nerds</string>
<string name="revanced_spoof_streaming_data_stats_for_nerds_summary_off">Nakatago ang kliyente sa Mga Istatistika para sa mga nerds</string>
<string name="revanced_spoof_video_streams_language_title">Wika ng audio stream</string>
<!-- 'Force original audio language' should use the same text as revanced_force_original_audio_title -->
<string name="revanced_spoof_video_streams_language_not_available">Upang pumili ng isang partikular na wika ng audio, i-off ang \'Puwersahin ang orihinal na wika ng audio\'</string>
</patch>
</app>
<app id="music">