chore: Sync translations (#5905)
This commit is contained in:
github-actions[bot]
@@ -68,6 +68,8 @@ Voit auttaa uusien kielten kääntämisessä osoitteessa translate.revanced.app"
|
||||
and changes made here must also be made there. -->
|
||||
</patch>
|
||||
<patch id="misc.gms.gmsCoreSupportResourcePatch">
|
||||
<string name="microg_settings_title">GmsCore-asetukset</string>
|
||||
<string name="microg_settings_summary">GmsCoren asetukset</string>
|
||||
<!-- Translations of this should not be longer than the original English text, otherwise the text can be clipped and not entirely shown. -->
|
||||
<string name="gms_core_toast_not_installed_message">MicroG GmsCorea ei ole asennettu. Asenna se.</string>
|
||||
<string name="gms_core_dialog_title">Vaatii toimenpiteitä</string>
|
||||
@@ -84,6 +86,37 @@ MicroG:n akun optimointien poistaminen käytöstä ei vaikuta akun käyttöön n
|
||||
Napauta jatka-painiketta ja salli optimoinnin muutokset."</string>
|
||||
<string name="gms_core_dialog_continue_text">Jatka</string>
|
||||
</patch>
|
||||
<patch id="misc.fix.playback.spoofVideoStreamsPatch">
|
||||
<string name="revanced_spoof_video_streams_screen_title">Naamioi videovirrat</string>
|
||||
<string name="revanced_spoof_video_streams_screen_summary">Naamioi asiakasohjelman videovirrat toisto-ongelmien estämiseksi</string>
|
||||
<string name="revanced_spoof_video_streams_screen_title">Väärennä videovirrat</string>
|
||||
<string name="revanced_spoof_video_streams_screen_summary">Väärennä asiakkaan videovirrat estääksesi toisto-ongelmat</string>
|
||||
<string name="revanced_spoof_video_streams_title">Naamioi videovirrat</string>
|
||||
<string name="revanced_spoof_video_streams_summary_on">"Videovirrat on väärennetty
|
||||
|
||||
Jos olet YouTube Premium -käyttäjä, tätä asetusta ei välttämättä tarvita"</string>
|
||||
<string name="revanced_spoof_video_streams_summary_off">"Videovirtoja ei väärennetä
|
||||
|
||||
Toisto ei ehkä toimi"</string>
|
||||
<string name="revanced_spoof_video_streams_user_dialog_message">Tämän asetuksen poistaminen käytöstä voi aiheuttaa toisto-ongelmia.</string>
|
||||
<string name="revanced_spoof_video_streams_client_type_title">Oletusasiakasohjelma</string>
|
||||
</patch>
|
||||
<patch id="misc.debugging.enableDebuggingPatch">
|
||||
<string name="revanced_debug_screen_title">Virheenkorjaus</string>
|
||||
<string name="revanced_debug_screen_summary">Ota tai poista virheenkorjausasetukset käytöstä</string>
|
||||
<string name="revanced_debug_title">Virheenkorjauksen kirjaaminen</string>
|
||||
<string name="revanced_debug_summary_on">Virheenkorjauslokit ovat käytössä</string>
|
||||
<string name="revanced_debug_summary_off">Virheenkorjauslokit eivät ole käytössä</string>
|
||||
<string name="revanced_debug_export_logs_to_clipboard_title">Vie virheenkorjauslokit</string>
|
||||
<string name="revanced_debug_export_logs_to_clipboard_summary">Kopioi ReVancedin virheenkorjauslokit leikepöydälle</string>
|
||||
<string name="revanced_debug_logs_disabled">Virheenkorjausloki ei ole käytössä</string>
|
||||
<string name="revanced_debug_logs_none_found">Lokeja ei löytynyt</string>
|
||||
<string name="revanced_debug_logs_copied_to_clipboard">Lokit kopioitu</string>
|
||||
<string name="revanced_debug_logs_failed_to_export">Lokien vienti epäonnistui: %s</string>
|
||||
<string name="revanced_debug_logs_clear_buffer_title">Tyhjennä virheenkorjauslokit</string>
|
||||
<string name="revanced_debug_logs_clear_buffer_summary">Tyhjentää kaikki tallennetut ReVanced-virheenkorjauslokit</string>
|
||||
<string name="revanced_debug_logs_clear_toast">Lokit tyhjennetty</string>
|
||||
</patch>
|
||||
</app>
|
||||
<app id="youtube">
|
||||
<patch id="misc.settings.settingsPatch">
|
||||
@@ -110,11 +143,6 @@ Napauta jatka-painiketta ja salli optimoinnin muutokset."</string>
|
||||
<string name="revanced_shorts_disable_background_playback_summary_off">Shortsien taustatoisto on käytössä</string>
|
||||
</patch>
|
||||
<patch id="misc.debugging.enableDebuggingPatch">
|
||||
<string name="revanced_debug_screen_title">Virheenkorjaus</string>
|
||||
<string name="revanced_debug_screen_summary">Ota tai poista virheenkorjausasetukset käytöstä</string>
|
||||
<string name="revanced_debug_title">Virheenkorjauksen kirjaaminen</string>
|
||||
<string name="revanced_debug_summary_on">Virheenkorjauslokit ovat käytössä</string>
|
||||
<string name="revanced_debug_summary_off">Virheenkorjauslokit eivät ole käytössä</string>
|
||||
<string name="revanced_debug_protobuffer_title">Kirjaa protokollapuskuri</string>
|
||||
<string name="revanced_debug_protobuffer_summary_on">Virheenkorjauslokit sisältävät proto-puskurin</string>
|
||||
<string name="revanced_debug_protobuffer_summary_off">Virheenkorjauslokit eivät sisällä proto-puskuria</string>
|
||||
@@ -132,15 +160,6 @@ Tämän käyttöönotto kirjaa myös joitakin käyttäjätietoja, kuten IP-osoit
|
||||
<string name="revanced_debug_toast_on_error_user_dialog_message">"Virheilmoitusten poistaminen käytöstä piilottaa kaikki ReVancedin virheilmoitukset.
|
||||
|
||||
Et saa ilmoituksia odottamattomista tapahtumista."</string>
|
||||
<string name="revanced_debug_export_logs_to_clipboard_title">Vie virheenkorjauslokit</string>
|
||||
<string name="revanced_debug_export_logs_to_clipboard_summary">Kopioi ReVancedin virheenkorjauslokit leikepöydälle</string>
|
||||
<string name="revanced_debug_logs_disabled">Virheenkorjausloki ei ole käytössä</string>
|
||||
<string name="revanced_debug_logs_none_found">Lokeja ei löytynyt</string>
|
||||
<string name="revanced_debug_logs_copied_to_clipboard">Lokit kopioitu</string>
|
||||
<string name="revanced_debug_logs_failed_to_export">Lokien vienti epäonnistui: %s</string>
|
||||
<string name="revanced_debug_logs_clear_buffer_title">Tyhjennä virheenkorjauslokit</string>
|
||||
<string name="revanced_debug_logs_clear_buffer_summary">Tyhjentää kaikki tallennetut ReVanced-virheenkorjauslokit</string>
|
||||
<string name="revanced_debug_logs_clear_toast">Lokit tyhjennetty</string>
|
||||
</patch>
|
||||
<patch id="layout.hide.general.hideLayoutComponentsPatch">
|
||||
<string name="revanced_hide_album_cards_title">Piilota albumikortit</string>
|
||||
@@ -453,6 +472,9 @@ Tämä ominaisuus on käytettävissä vain vanhemmilla laitteilla"</string>
|
||||
<string name="revanced_remove_viewer_discretion_dialog_user_dialog_message">Tämä ei ohita ikärajoitusta. Se vain hyväksyy sen automaattisesti.</string>
|
||||
</patch>
|
||||
<patch id="layout.hide.signintotv.disableSignInToTvPopupPatch">
|
||||
<string name="revanced_disable_signin_to_tv_popup_title">Poista Kirjaudu televisioon -ponnahdusikkuna käytöstä</string>
|
||||
<string name="revanced_disable_signin_to_tv_popup_summary_on">Kirjaudu televisioon -ponnahdusikkuna on poistettu käytöstä</string>
|
||||
<string name="revanced_disable_signin_to_tv_popup_summary_off">Kirjaudu televisioon -ponnahdusikkuna on käytössä</string>
|
||||
</patch>
|
||||
<patch id="interaction.doubletap.disableDoubleTapActionsPatch">
|
||||
<string name="revanced_disable_chapter_skip_double_tap_title">Poista videon osan ohittaminen kaksoisnapauttamalla käytöstä</string>
|
||||
@@ -697,6 +719,9 @@ Jos tämän asetuksen muuttaminen ei tule voimaan, kokeile vaihtaa Incognito-til
|
||||
<string name="revanced_hide_player_flyout_audio_track_summary_on">Ääniraitavalikko on piilotettu</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_player_flyout_audio_track_summary_off">Ääniraitavalikko näytetään</string>
|
||||
<!-- 'Spoof video streams' should be the same translation used for 'revanced_spoof_video_streams_screen_title'. -->
|
||||
<string name="revanced_hide_player_flyout_audio_track_not_available">"Ääniraitavalikko on piilotettu
|
||||
|
||||
Ääniraitavalikko ei ole käytettävissä, kun \"Videostriimien väärentäminen\" on käytössä"</string>
|
||||
<!-- 'Watch in VR' should be translated using the same localized wording YouTube displays for the menu item. -->
|
||||
<string name="revanced_hide_player_flyout_watch_in_vr_title">Piilota Katso VR-tilassa</string>
|
||||
<string name="revanced_hide_player_flyout_watch_in_vr_summary_on">Katso VR-tilassa -valinta on piilotettu</string>
|
||||
@@ -1409,10 +1434,6 @@ Korkealaatuisemmat videot saattavat avautua, mutta videotoisto voi tökkiä, aku
|
||||
Tämä voi avata korkealaatuisemmat videot"</string>
|
||||
<string name="revanced_spoof_device_dimensions_user_dialog_message">Tämän käyttöönotto voi aiheuttaa videotoiston tökkimistä, huonompaa akun kestoa ja tuntemattomia sivuvaikutuksia.</string>
|
||||
</patch>
|
||||
<patch id="misc.gms.gmsCoreSupportResourcePatch">
|
||||
<string name="microg_settings_title">GmsCore-asetukset</string>
|
||||
<string name="microg_settings_summary">GmsCoren asetukset</string>
|
||||
</patch>
|
||||
<patch id="misc.hapticfeedback.disableHapticFeedbackPatch">
|
||||
<string name="revanced_disable_haptic_feedback_title">Haptinen palaute</string>
|
||||
<string name="revanced_disable_haptic_feedback_summary">Muuta haptista palautetta</string>
|
||||
@@ -1526,20 +1547,51 @@ Tämä voi avata korkealaatuisemmat videot"</string>
|
||||
<string name="revanced_slide_to_seek_summary_off">Kelaus liu\'uttamalla ei ole käytössä</string>
|
||||
</patch>
|
||||
<patch id="misc.fix.playback.spoofVideoStreamsPatch">
|
||||
<string name="revanced_spoof_video_streams_screen_title">Naamioi videovirrat</string>
|
||||
<string name="revanced_spoof_video_streams_screen_summary">Naamioi asiakasohjelman videovirrat toisto-ongelmien estämiseksi</string>
|
||||
<string name="revanced_spoof_video_streams_title">Naamioi videovirrat</string>
|
||||
<string name="revanced_spoof_video_streams_summary_off">"Videovirtoja ei naamioida
|
||||
|
||||
Videon toisto ei välttämättä toimi"</string>
|
||||
<string name="revanced_spoof_video_streams_user_dialog_message">Tämän asetuksen poistaminen käytöstä voi aiheuttaa ongelmia videotoistossa.</string>
|
||||
<string name="revanced_spoof_video_streams_client_type_title">Oletusasiakasohjelma</string>
|
||||
<string name="revanced_spoof_video_streams_about_title">Väärentämisen sivuvaikutukset</string>
|
||||
<string name="revanced_spoof_video_streams_about_android_title">Android-naamioinnin haittavaikutukset</string>
|
||||
<string name="revanced_spoof_video_streams_about_android_summary">"• Ääniraita-valikko puuttuu
|
||||
• Vakaa äänenvoimakkuus ei ole käytettävissä"</string>
|
||||
<string name="revanced_spoof_video_streams_about_experimental">• Kokeellinen asiakasohjelma, joka saattaa lakata toimimasta milloin tahansa</string>
|
||||
<string name="revanced_spoof_video_streams_about_no_av1">• Ei AV1-videokoodekkia</string>
|
||||
<string name="revanced_spoof_video_streams_about_kids_videos">• Lasten videot eivät ehkä toistu, kun olet kirjautunut ulos tai incognito-tilassa</string>
|
||||
<string name="revanced_spoof_streaming_data_stats_for_nerds_title">Näytä teknisissä tiedoissa</string>
|
||||
<string name="revanced_spoof_streaming_data_stats_for_nerds_summary_on">Asiakastyyppi näytetään teknisissä tiedoissa</string>
|
||||
<string name="revanced_spoof_streaming_data_stats_for_nerds_summary_off">Asiakastyyppi on piilotettu teknisissä tiedoissa</string>
|
||||
<string name="revanced_spoof_video_streams_language_title">Äänivirran kieli</string>
|
||||
</patch>
|
||||
</app>
|
||||
<app id="music">
|
||||
<patch id="misc.settings.settingsPatch">
|
||||
<string name="revanced_settings_music_screen_0_about_title">Tietoja</string>
|
||||
<string name="revanced_settings_music_screen_1_ads_title">Mainokset</string>
|
||||
<string name="revanced_settings_music_screen_2_general_title">Yleiset</string>
|
||||
<string name="revanced_settings_music_screen_3_player_title">Soitin</string>
|
||||
<string name="revanced_settings_music_screen_4_misc_title">Sekalaiset</string>
|
||||
</patch>
|
||||
<patch id="ad.video.hideVideoAdsPatch">
|
||||
<string name="revanced_music_hide_video_ads_title">Piilota videomainokset</string>
|
||||
<string name="revanced_music_hide_video_ads_summary_on">Videomainokset on piilotettu</string>
|
||||
<string name="revanced_music_hide_video_ads_summary_off">Videomainokset näytetään</string>
|
||||
</patch>
|
||||
<patch id="interaction.permanentrepeat.permanentRepeatPatch">
|
||||
<string name="revanced_music_play_permanent_repeat_title">Ota pysyvä toisto käyttöön</string>
|
||||
<string name="revanced_music_play_permanent_repeat_summary_on">Pysyvä toisto on käytössä</string>
|
||||
<string name="revanced_music_play_permanent_repeat_summary_off">Pysyvä toisto on poissa käytöstä</string>
|
||||
</patch>
|
||||
<patch id="layout.compactheader.hideCategoryBar">
|
||||
<string name="revanced_music_hide_category_bar_title">Piilota kategoriapalkki</string>
|
||||
<string name="revanced_music_hide_category_bar_summary_on">Kategoriapalkki on piilotettu</string>
|
||||
<string name="revanced_music_hide_category_bar_summary_off">Kategoriapalkki näytetään</string>
|
||||
</patch>
|
||||
<patch id="layout.premium.hideGetPremiumPatch">
|
||||
<string name="revanced_music_hide_get_premium_label_title">Piilota \"Hanki Music Premium\" -merkintä</string>
|
||||
<string name="revanced_music_hide_get_premium_label_summary_on">Merkintä on piilotettu</string>
|
||||
<string name="revanced_music_hide_get_premium_label_summary_off">Merkintä näytetään</string>
|
||||
</patch>
|
||||
<patch id="layout.upgradebutton.hideUpgradeButtonPatch">
|
||||
<string name="revanced_music_hide_upgrade_button_title">Piilota päivityspainike</string>
|
||||
<string name="revanced_music_hide_upgrade_button_summary_on">Painike on piilotettu</string>
|
||||
<string name="revanced_music_hide_upgrade_button_summary_off">Painike näytetään</string>
|
||||
</patch>
|
||||
</app>
|
||||
<app id="twitch">
|
||||
|
||||
Reference in New Issue
Block a user