chore: Sync translations (#5905)

This commit is contained in:
github-actions[bot]
2025-09-16 15:11:04 +04:00
committed by GitHub
parent 01f7bc9f8d
commit 9f0558e494
77 changed files with 3475 additions and 1314 deletions
@@ -68,6 +68,8 @@ Chun teangacha nua a aistriú, tabhair cuairt ar translate.revanced.app"</string
and changes made here must also be made there. -->
</patch>
<patch id="misc.gms.gmsCoreSupportResourcePatch">
<string name="microg_settings_title">Socruithe GmsCore</string>
<string name="microg_settings_summary">Socruithe le haghaidh GmsCore</string>
<!-- Translations of this should not be longer than the original English text, otherwise the text can be clipped and not entirely shown. -->
<string name="gms_core_toast_not_installed_message">Níl MicroG GmsCore suiteáilte. Suiteáil é.</string>
<string name="gms_core_dialog_title">Gníomh riachtanach</string>
@@ -84,6 +86,37 @@ Ní chuirfidh díghníomhachtú optúimíochtaí ceallraí do MicroG isteach ar
Brúigh an cnaipe leanúnaí agus ligean athruithe optúimíochta."</string>
<string name="gms_core_dialog_continue_text">Lean ar aghaidh</string>
</patch>
<patch id="misc.fix.playback.spoofVideoStreamsPatch">
<string name="revanced_spoof_video_streams_screen_title">Sruthanna físeán spoof</string>
<string name="revanced_spoof_video_streams_screen_summary">Spoof na sruthanna físeáin cliant chun saincheisteanna athsheinm a chosc</string>
<string name="revanced_spoof_video_streams_screen_title">Sruthanna físeáin bréige</string>
<string name="revanced_spoof_video_streams_screen_summary">Déan bréagú ar shruthanna físeáin an chliaint chun saincheisteanna athsheinm a chosc</string>
<string name="revanced_spoof_video_streams_title">Sruthanna físeán spoof</string>
<string name="revanced_spoof_video_streams_summary_on">"Tá sruthanna físeáin bréagaithe
Má tá tú i do úsáideoir YouTube Premium, seans nach mbeidh an socrú seo ag teastáil"</string>
<string name="revanced_spoof_video_streams_summary_off">"Ní dhéantar sruthanna físeáin a bhréagnú
Seans nach n-oibreoidh an t-athsheinm"</string>
<string name="revanced_spoof_video_streams_user_dialog_message">Má mhúchann tú an socrú seo, d\'fhéadfadh saincheisteanna athsheinm a theacht chun cinn.</string>
<string name="revanced_spoof_video_streams_client_type_title">Cliant réamhshocraithe</string>
</patch>
<patch id="misc.debugging.enableDebuggingPatch">
<string name="revanced_debug_screen_title">Dífhabhtú</string>
<string name="revanced_debug_screen_summary">Cumasaigh nó díchumasaigh roghanna dífhabhtú</string>
<string name="revanced_debug_title">Dífhabhtú logáil</string>
<string name="revanced_debug_summary_on">Tá logaí dífhabhtaithe cumasaithe</string>
<string name="revanced_debug_summary_off">Tá logaí dífhabhtaithe díchumasaithe</string>
<string name="revanced_debug_export_logs_to_clipboard_title">Easpórtáil logaí dífhabhtaithe</string>
<string name="revanced_debug_export_logs_to_clipboard_summary">Cóipeálann sé logaí dífhabhtaithe ReVanced chuig an gearrthaisce</string>
<string name="revanced_debug_logs_disabled">Tá logáil dífhabhtaithe díchumasaithe</string>
<string name="revanced_debug_logs_none_found">Níor aimsíodh aon logaí</string>
<string name="revanced_debug_logs_copied_to_clipboard">Lógaí cóipeáilte</string>
<string name="revanced_debug_logs_failed_to_export">Theip ar logaí a easpórtáil: %s</string>
<string name="revanced_debug_logs_clear_buffer_title">Glan logaí dífhabhtaithe</string>
<string name="revanced_debug_logs_clear_buffer_summary">Glanann sé gach loga dífhabhtaithe ReVanced stóráilte</string>
<string name="revanced_debug_logs_clear_toast">Lógaí glanta</string>
</patch>
</app>
<app id="youtube">
<patch id="misc.settings.settingsPatch">
@@ -110,11 +143,6 @@ Brúigh an cnaipe leanúnaí agus ligean athruithe optúimíochta."</string>
<string name="revanced_shorts_disable_background_playback_summary_off">Tá seinm chúlra Shorts cumasaithe</string>
</patch>
<patch id="misc.debugging.enableDebuggingPatch">
<string name="revanced_debug_screen_title">Dífhabhtú</string>
<string name="revanced_debug_screen_summary">Cumasaigh nó díchumasaigh roghanna dífhabhtú</string>
<string name="revanced_debug_title">Dífhabhtú logáil</string>
<string name="revanced_debug_summary_on">Tá logaí dífhabhtaithe cumasaithe</string>
<string name="revanced_debug_summary_off">Tá logaí dífhabhtaithe díchumasaithe</string>
<string name="revanced_debug_protobuffer_title">Maolán prótacal logála</string>
<string name="revanced_debug_protobuffer_summary_on">Cuimsíonn logaí dífhabhtaithe maolán</string>
<string name="revanced_debug_protobuffer_summary_off">Ní chuimsíonn logaí dífhabhtaithe maolán proto</string>
@@ -132,15 +160,6 @@ Mar sin féin, logálfaidh sé seo roinnt sonraí úsáideora freisin, mar shamp
<string name="revanced_debug_toast_on_error_user_dialog_message">"Má mhúchtar tóstaí earráide, folaítear gach fógra earráide ReVanced.
Ní chuirfear ar an eolas thú faoi aon imeachtaí gan choinne."</string>
<string name="revanced_debug_export_logs_to_clipboard_title">Easpórtáil logaí dífhabhtaithe</string>
<string name="revanced_debug_export_logs_to_clipboard_summary">Cóipeálann sé logaí dífhabhtaithe ReVanced chuig an gearrthaisce</string>
<string name="revanced_debug_logs_disabled">Tá logáil dífhabhtaithe díchumasaithe</string>
<string name="revanced_debug_logs_none_found">Níor aimsíodh aon logaí</string>
<string name="revanced_debug_logs_copied_to_clipboard">Lógaí cóipeáilte</string>
<string name="revanced_debug_logs_failed_to_export">Theip ar logaí a easpórtáil: %s</string>
<string name="revanced_debug_logs_clear_buffer_title">Glan logaí dífhabhtaithe</string>
<string name="revanced_debug_logs_clear_buffer_summary">Glanann sé gach loga dífhabhtaithe ReVanced stóráilte</string>
<string name="revanced_debug_logs_clear_toast">Lógaí glanta</string>
</patch>
<patch id="layout.hide.general.hideLayoutComponentsPatch">
<string name="revanced_hide_album_cards_title">Folaigh cártaí albam</string>
@@ -1415,10 +1434,6 @@ D'fhéadfadh go gcuirfí caighdeáin físeáin níos airde ar fáil ach d'fhéad
Is féidir le seo caighdeáin físeáin níos airde a dhíghlasáil"</string>
<string name="revanced_spoof_device_dimensions_user_dialog_message">D\'fhéadfadh sé seo a bheith ina chúis le stuttering athsheinm físe, saol ceallraí níos measa, agus fo-iarmhairtí anaithnid.</string>
</patch>
<patch id="misc.gms.gmsCoreSupportResourcePatch">
<string name="microg_settings_title">Socruithe GmsCore</string>
<string name="microg_settings_summary">Socruithe le haghaidh GmsCore</string>
</patch>
<patch id="misc.hapticfeedback.disableHapticFeedbackPatch">
<string name="revanced_disable_haptic_feedback_title">Aiseolas haptach</string>
<string name="revanced_disable_haptic_feedback_summary">Athraigh aiseolas haptach</string>
@@ -1532,17 +1547,6 @@ Is féidir le seo caighdeáin físeáin níos airde a dhíghlasáil"</string>
<string name="revanced_slide_to_seek_summary_off">Níl sleamhnán le lorg cumasaithe</string>
</patch>
<patch id="misc.fix.playback.spoofVideoStreamsPatch">
<string name="revanced_spoof_video_streams_screen_title">Sruthanna físeán spoof</string>
<string name="revanced_spoof_video_streams_screen_summary">Spoof na sruthanna físeáin cliant chun saincheisteanna athsheinm a chosc</string>
<string name="revanced_spoof_video_streams_title">Sruthanna físeán spoof</string>
<string name="revanced_spoof_video_streams_summary_on">"Tá sruthanna físeáin bréagaithe
Má tá tú i do úsáideoir YouTube Premium, seans nach mbeidh an socrú seo ag teastáil"</string>
<string name="revanced_spoof_video_streams_summary_off">"Níl sruthanna físeáin spoofed
D'fhéadfadh nach n-oibreoidh athsheinm físeáin"</string>
<string name="revanced_spoof_video_streams_user_dialog_message">Seans go mbeidh fadhbanna athsheinm físe ag baint leis an socrú seo a mhúchadh.</string>
<string name="revanced_spoof_video_streams_client_type_title">Cliant réamhshocraithe</string>
<string name="revanced_spoof_video_streams_about_title">Fo-iarsmaí bréagaíochta</string>
<string name="revanced_spoof_video_streams_about_android_title">Éifeachtaí taobh Android a mhalartú</string>
<string name="revanced_spoof_video_streams_about_android_summary">"• Tá roghchlár an rian fuaime ar iarraidh
@@ -1556,6 +1560,40 @@ D'fhéadfadh nach n-oibreoidh athsheinm físeáin"</string>
<string name="revanced_spoof_video_streams_language_title">Teanga an tsrutha fuaime</string>
</patch>
</app>
<app id="music">
<patch id="misc.settings.settingsPatch">
<string name="revanced_settings_music_screen_0_about_title">Maidir</string>
<string name="revanced_settings_music_screen_1_ads_title">Fógraí</string>
<string name="revanced_settings_music_screen_2_general_title">Ginearálta</string>
<string name="revanced_settings_music_screen_3_player_title">Seinnteoir</string>
<string name="revanced_settings_music_screen_4_misc_title">Ilchineálach</string>
</patch>
<patch id="ad.video.hideVideoAdsPatch">
<string name="revanced_music_hide_video_ads_title">Folaigh fógraí físeáin</string>
<string name="revanced_music_hide_video_ads_summary_on">Tá fógraí físeáin i bhfolach</string>
<string name="revanced_music_hide_video_ads_summary_off">Taispeántar fógraí físeáin</string>
</patch>
<patch id="interaction.permanentrepeat.permanentRepeatPatch">
<string name="revanced_music_play_permanent_repeat_title">Cumasaigh athdhéanamh buan</string>
<string name="revanced_music_play_permanent_repeat_summary_on">Tá athdhéanamh buan cumasaithe</string>
<string name="revanced_music_play_permanent_repeat_summary_off">Tá athdhéanamh buan díchumasaithe</string>
</patch>
<patch id="layout.compactheader.hideCategoryBar">
<string name="revanced_music_hide_category_bar_title">Folaigh an barra catagóirí</string>
<string name="revanced_music_hide_category_bar_summary_on">Tá an barra catagóirí i bhfolach</string>
<string name="revanced_music_hide_category_bar_summary_off">Taispeántar an barra catagóirí</string>
</patch>
<patch id="layout.premium.hideGetPremiumPatch">
<string name="revanced_music_hide_get_premium_label_title">Folaigh an lipéad \'Faigh Music Premium\'</string>
<string name="revanced_music_hide_get_premium_label_summary_on">Tá an lipéad i bhfolach</string>
<string name="revanced_music_hide_get_premium_label_summary_off">Taispeántar an lipéad</string>
</patch>
<patch id="layout.upgradebutton.hideUpgradeButtonPatch">
<string name="revanced_music_hide_upgrade_button_title">Folaigh an cnaipe uasghrádaithe</string>
<string name="revanced_music_hide_upgrade_button_summary_on">Tá an cnaipe i bhfolach</string>
<string name="revanced_music_hide_upgrade_button_summary_off">Taispeántar an cnaipe</string>
</patch>
</app>
<app id="twitch">
<patch id="ad.audio.audioAdsPatch">
<string name="revanced_block_audio_ads_title">Cuir bac ar fógraí fuaime</string>