chore: Sync translations (#5905)

This commit is contained in:
github-actions[bot]
2025-09-16 15:11:04 +04:00
committed by GitHub
parent 01f7bc9f8d
commit 9f0558e494
77 changed files with 3475 additions and 1314 deletions
@@ -68,6 +68,8 @@ Second \"item\" text"</string>
and changes made here must also be made there. -->
</patch>
<patch id="misc.gms.gmsCoreSupportResourcePatch">
<string name="microg_settings_title">GmsCore կարգավորումներ</string>
<string name="microg_settings_summary">GmsCore-ի կարգավորումներ</string>
<!-- Translations of this should not be longer than the original English text, otherwise the text can be clipped and not entirely shown. -->
<string name="gms_core_toast_not_installed_message">MicroG GmsCore-ը տեղադրված չէ։ Տեղադրեք այն։</string>
<string name="gms_core_dialog_title">Անհրաժեշտ գործողություն</string>
@@ -84,6 +86,37 @@ MicroG-ի համար մարտկոցի օպտիմալացումը անջատել
Սեղմեք շարունակել կոճակը և թույլ տվեք օպտիմալացման փոփոխությունները։"</string>
<string name="gms_core_dialog_continue_text">Շարունակել</string>
</patch>
<patch id="misc.fix.playback.spoofVideoStreamsPatch">
<string name="revanced_spoof_video_streams_screen_title">Հնարավոր է տեսանյութի հոսքերը փոփոխել</string>
<string name="revanced_spoof_video_streams_screen_summary">Փոփոխել տեսանյութի հոսքերը համար խուսափել վերարտադրման հետ կապված պրոբլեմներից</string>
<string name="revanced_spoof_video_streams_screen_title">Տեսահոսքերի կեղծում</string>
<string name="revanced_spoof_video_streams_screen_summary">Կեղծել հաճախորդի տեսահոսքերը՝ նվագարկման խնդիրները կանխելու համար</string>
<string name="revanced_spoof_video_streams_title">Հնարավոր է տեսանյութի հոսքերը փոփոխել</string>
<string name="revanced_spoof_video_streams_summary_on">"Տեսահոսքերը կեղծված են
Եթե դուք YouTube Premium օգտատեր եք, այս կարգավորումը կարող է անհրաժեշտ չլինել"</string>
<string name="revanced_spoof_video_streams_summary_off">"Տեսահոսքերը կեղծված չեն
Նվագարկումը հնարավոր է՝ չաշխատի"</string>
<string name="revanced_spoof_video_streams_user_dialog_message">Այս կարգավորումն անջատելը կարող է նվագարկման խնդիրներ առաջացնել։</string>
<string name="revanced_spoof_video_streams_client_type_title">Դեֆոլտ կլիենտ</string>
</patch>
<patch id="misc.debugging.enableDebuggingPatch">
<string name="revanced_debug_screen_title">Debug</string>
<string name="revanced_debug_screen_summary">Միացնել կամ անջատել առաջնորդման ռեժիմի ֆունկցիաները</string>
<string name="revanced_debug_title">Առաջնորդման մատնանշում</string>
<string name="revanced_debug_summary_on">Մարմնացման առաջնորդման մատնանշումները ակտիվացված են</string>
<string name="revanced_debug_summary_off">Մարմնացման առաջնորդման մատնանշումները անջատված են</string>
<string name="revanced_debug_export_logs_to_clipboard_title">Արտահանել վրեժխնդրության կարգաբերման մատյանները</string>
<string name="revanced_debug_export_logs_to_clipboard_summary">Պատճենում է ReVanced-ի կարգաբերման մատյանները սեղմատախտակին</string>
<string name="revanced_debug_logs_disabled">Վրեժխնդրության մատյանների գրանցումն անջատված է</string>
<string name="revanced_debug_logs_none_found">Մատյաններ չեն գտնվել</string>
<string name="revanced_debug_logs_copied_to_clipboard">Մատյանները պատճենված են</string>
<string name="revanced_debug_logs_failed_to_export">Չհաջողվեց արտահանել տեղեկամատյանները՝ %s</string>
<string name="revanced_debug_logs_clear_buffer_title">Մաքրել վրեժխնդրության մատյանները</string>
<string name="revanced_debug_logs_clear_buffer_summary">Մաքրում է բոլոր պահված ReVanced կարգաբերման մատյանները</string>
<string name="revanced_debug_logs_clear_toast">Մատյանները մաքրվել են</string>
</patch>
</app>
<app id="youtube">
<patch id="misc.settings.settingsPatch">
@@ -110,11 +143,6 @@ MicroG-ի համար մարտկոցի օպտիմալացումը անջատել
<string name="revanced_shorts_disable_background_playback_summary_off">Shorts-ի ֆոնային վերարտադրությունը հնարավոր է</string>
</patch>
<patch id="misc.debugging.enableDebuggingPatch">
<string name="revanced_debug_screen_title">Debug</string>
<string name="revanced_debug_screen_summary">Միացնել կամ անջատել առաջնորդման ռեժիմի ֆունկցիաները</string>
<string name="revanced_debug_title">Առաջնորդման մատնանշում</string>
<string name="revanced_debug_summary_on">Մարմնացման առաջնորդման մատնանշումները ակտիվացված են</string>
<string name="revanced_debug_summary_off">Մարմնացման առաջնորդման մատնանշումները անջատված են</string>
<string name="revanced_debug_protobuffer_title">Բուֆերի արձանագրությունը մտնել</string>
<string name="revanced_debug_protobuffer_summary_on">Մարմնացման առաջնորդման մատնանշումները պարունակում են բուֆերի տարր</string>
<string name="revanced_debug_protobuffer_summary_off">Մարմնացման առաջնորդման մատնանշումները ներառում են բուֆերի տարր</string>
@@ -132,15 +160,6 @@ MicroG-ի համար մարտկոցի օպտիմալացումը անջատել
<string name="revanced_debug_toast_on_error_user_dialog_message">"Սխալների տոաստի անջատումը թաքցնում է ReVanced-ի բոլոր սխալների ծանուցումները։
Դուք չեք ստանա ան予期した出来事ի մասին ծանուցում։"</string>
<string name="revanced_debug_export_logs_to_clipboard_title">Արտահանել վրեժխնդրության կարգաբերման մատյանները</string>
<string name="revanced_debug_export_logs_to_clipboard_summary">Պատճենում է ReVanced-ի կարգաբերման մատյանները սեղմատախտակին</string>
<string name="revanced_debug_logs_disabled">Վրեժխնդրության մատյանների գրանցումն անջատված է</string>
<string name="revanced_debug_logs_none_found">Մատյաններ չեն գտնվել</string>
<string name="revanced_debug_logs_copied_to_clipboard">Մատյանները պատճենված են</string>
<string name="revanced_debug_logs_failed_to_export">Չհաջողվեց արտահանել տեղեկամատյանները՝ %s</string>
<string name="revanced_debug_logs_clear_buffer_title">Մաքրել վրեժխնդրության մատյանները</string>
<string name="revanced_debug_logs_clear_buffer_summary">Մաքրում է բոլոր պահված ReVanced կարգաբերման մատյանները</string>
<string name="revanced_debug_logs_clear_toast">Մատյանները մաքրվել են</string>
</patch>
<patch id="layout.hide.general.hideLayoutComponentsPatch">
<string name="revanced_hide_album_cards_title">Թաքցնել ալբոմի քարտերը</string>
@@ -1416,10 +1435,6 @@ Mini-player-ը կարող է գրավվել էկրանից դուրս՝ դեպի
Այս կարգավորման միացումը կարող է բացել տեսանյութի ավելի բարձր որակ։"</string>
<string name="revanced_spoof_device_dimensions_user_dialog_message">Այս ընտրության ակտիվացումը կարող է առաջացնել տեսանյութի վերարտադրման հետ կապված պրոբլեմների, ավելի վատ մարտկոցի վերջնական համարձակության և անհայտ կողմնակի ազդեցությունների</string>
</patch>
<patch id="misc.gms.gmsCoreSupportResourcePatch">
<string name="microg_settings_title">GmsCore կարգավորումներ</string>
<string name="microg_settings_summary">GmsCore-ի կարգավորումներ</string>
</patch>
<patch id="misc.hapticfeedback.disableHapticFeedbackPatch">
<string name="revanced_disable_haptic_feedback_title">Հպումային արձագանք</string>
<string name="revanced_disable_haptic_feedback_summary">Փոխել հպումային արձագանքը</string>
@@ -1533,17 +1548,6 @@ Mini-player-ը կարող է գրավվել էկրանից դուրս՝ դեպի
<string name="revanced_slide_to_seek_summary_off">Սահելը համար ընտրելը անջատված է</string>
</patch>
<patch id="misc.fix.playback.spoofVideoStreamsPatch">
<string name="revanced_spoof_video_streams_screen_title">Հնարավոր է տեսանյութի հոսքերը փոփոխել</string>
<string name="revanced_spoof_video_streams_screen_summary">Փոփոխել տեսանյութի հոսքերը համար խուսափել վերարտադրման հետ կապված պրոբլեմներից</string>
<string name="revanced_spoof_video_streams_title">Հնարավոր է տեսանյութի հոսքերը փոփոխել</string>
<string name="revanced_spoof_video_streams_summary_on">"Տեսահոսքերը կեղծված են
Եթե դուք YouTube Premium օգտատեր եք, այս կարգավորումը կարող է անհրաժեշտ չլինել"</string>
<string name="revanced_spoof_video_streams_summary_off">"Տեսանյութի հոսքերը չեն կեղծվում
Տեսանյութի վերարտադրումը կարող է չաշխատել։"</string>
<string name="revanced_spoof_video_streams_user_dialog_message">Այս կարգավորման անջատումը կարող է առաջացնել տեսանյութի վերարտադրման հետ կապված պրոբլեմներ</string>
<string name="revanced_spoof_video_streams_client_type_title">Դեֆոլտ կլիենտ</string>
<string name="revanced_spoof_video_streams_about_title">Կեղծելու կողմնակի ազդեցություններ</string>
<string name="revanced_spoof_video_streams_about_android_title">Android խաբեության կողմնակի ազդեցություններ</string>
<string name="revanced_spoof_video_streams_about_android_summary">"• Ձայնային ուղու մենյուն բացակայում է
@@ -1557,6 +1561,40 @@ Mini-player-ը կարող է գրավվել էկրանից դուրս՝ դեպի
<string name="revanced_spoof_video_streams_language_title">Ձայնային հոսքի լեզուն</string>
</patch>
</app>
<app id="music">
<patch id="misc.settings.settingsPatch">
<string name="revanced_settings_music_screen_0_about_title">Մասին</string>
<string name="revanced_settings_music_screen_1_ads_title">Գովազդներ</string>
<string name="revanced_settings_music_screen_2_general_title">Ընդհանուր</string>
<string name="revanced_settings_music_screen_3_player_title">Նվագարկիչ</string>
<string name="revanced_settings_music_screen_4_misc_title">Տարբեր</string>
</patch>
<patch id="ad.video.hideVideoAdsPatch">
<string name="revanced_music_hide_video_ads_title">Թաքցնել տեսագովազդները</string>
<string name="revanced_music_hide_video_ads_summary_on">Տեսագովազդները թաքցված են</string>
<string name="revanced_music_hide_video_ads_summary_off">Տեսագովազդները ցուցադրվում են</string>
</patch>
<patch id="interaction.permanentrepeat.permanentRepeatPatch">
<string name="revanced_music_play_permanent_repeat_title">Միացնել մշտական կրկնություն</string>
<string name="revanced_music_play_permanent_repeat_summary_on">Մշտական կրկնությունը միացված է</string>
<string name="revanced_music_play_permanent_repeat_summary_off">Մշտական կրկնությունը անջատված է</string>
</patch>
<patch id="layout.compactheader.hideCategoryBar">
<string name="revanced_music_hide_category_bar_title">Թաքցնել կատեգորիաների վահանակը</string>
<string name="revanced_music_hide_category_bar_summary_on">Կատեգորիաների վահանակը թաքցված է</string>
<string name="revanced_music_hide_category_bar_summary_off">Կատեգորիաների վահանակը ցուցադրվում է</string>
</patch>
<patch id="layout.premium.hideGetPremiumPatch">
<string name="revanced_music_hide_get_premium_label_title">Թաքցնել «Ստացեք Music Premium» պիտակը</string>
<string name="revanced_music_hide_get_premium_label_summary_on">Պիտակը թաքցված է</string>
<string name="revanced_music_hide_get_premium_label_summary_off">Պիտակը ցուցադրվում է</string>
</patch>
<patch id="layout.upgradebutton.hideUpgradeButtonPatch">
<string name="revanced_music_hide_upgrade_button_title">Թաքցնել թարմացման կոճակը</string>
<string name="revanced_music_hide_upgrade_button_summary_on">Կոճակը թաքցված է</string>
<string name="revanced_music_hide_upgrade_button_summary_off">Կոճակը ցուցադրվում է</string>
</patch>
</app>
<app id="twitch">
<patch id="ad.audio.audioAdsPatch">
<string name="revanced_block_audio_ads_title">Բլոկել ձայնային գովազդները</string>