chore: Sync translations (#6266)

patches/src/main/resources/addresources/values-as-rIN/strings.xml

@@ -1,5 +1,4 @@
 <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
-<!-- Copyright 2024 ReVanced. See https://github.com/ReVanced/revanced-branding -->
 <!--
 
     All strings must have a unique path, even if the same string is declared in two different apps.
@@ -268,7 +267,7 @@ Second \"item\" text"</string>
   </patch>
   <patch id="interaction.permanentrepeat.permanentRepeatPatch">
   </patch>
-  <patch id="layout.castbutton.hideCastButton">
+  <patch id="layout.buttons.hideButtons">
   </patch>
   <patch id="layout.compactheader.hideCategoryBar">
   </patch>