chore: Sync translations (#5662)

This commit is contained in:
github-actions[bot]
2025-08-16 13:15:10 -04:00
committed by GitHub
parent 7e812ae1a8
commit bfd3989995
77 changed files with 722 additions and 170 deletions
@@ -452,6 +452,11 @@ Cette fonctionnalité est disponible uniquement pour les appareils anciens"</str
<string name="revanced_remove_viewer_discretion_dialog_summary_off">Le message sera affiché</string>
<string name="revanced_remove_viewer_discretion_dialog_user_dialog_message">Cette option ne contourne pas la vérification de l\'âge. Elle est juste confirmée automatiquement.</string>
</patch>
<patch id="layout.hide.signintotv.disableSignInToTvPopupPatch">
<string name="revanced_disable_signin_to_tv_popup_title">Désactiver le pop-up \"Se connecter à la TV\"</string>
<string name="revanced_disable_signin_to_tv_popup_summary_on">Le pop-up \"Se connecter à la TV\" est désactivé</string>
<string name="revanced_disable_signin_to_tv_popup_summary_off">Le pop-up \"Se connecter à la TV\" est activé</string>
</patch>
<patch id="interaction.doubletap.disableDoubleTapActionsPatch">
<string name="revanced_disable_chapter_skip_double_tap_title">Désactiver le double appui pour passer à un chapitre</string>
<string name="revanced_disable_chapter_skip_double_tap_summary_on">Le double appui ne peut jamais déclencher de saut vers le chapitre suivant/précédent</string>
@@ -563,7 +568,7 @@ Réglez le volume en balayant verticalement sur le côté droit de l'écran"</st
<string name="revanced_hide_stop_ads_button_summary_on">Le bouton Zéro annonce est masqué</string>
<string name="revanced_hide_stop_ads_button_summary_off">Le bouton Zéro annonce est affiché</string>
<!-- 'Report' should be translated with the same localized wording that YouTube displays.
This button usually appears only on live streams. -->
This button usually only shows on live streams. -->
<string name="revanced_hide_report_button_title">Masquer \"Signaler\"</string>
<string name="revanced_hide_report_button_summary_on">Le bouton Signaler est masqué</string>
<string name="revanced_hide_report_button_summary_off">Le bouton Signaler est affiché</string>
@@ -575,12 +580,17 @@ Réglez le volume en balayant verticalement sur le côté droit de l'écran"</st
<string name="revanced_hide_download_button_title">Masquer \"Télécharger\"</string>
<string name="revanced_hide_download_button_summary_on">Le bouton Télécharger est masqué</string>
<string name="revanced_hide_download_button_summary_off">Le bouton Télécharger est affiché</string>
<!-- 'Hype' should be translated with the same localized wording that YouTube displays.
This button only shows on videos uploaded by the logged in user. -->
<string name="revanced_hide_hype_button_title">Masquer le bouton Hype</string>
<string name="revanced_hide_hype_button_summary_on">Le bouton Hype est masqué</string>
<string name="revanced_hide_hype_button_summary_off">Le bouton Hype est affiché</string>
<!-- 'Thanks' should be translated with the same localized wording that YouTube displays. -->
<string name="revanced_hide_thanks_button_title">Masquer \"Merci\"</string>
<string name="revanced_hide_thanks_button_summary_on">Le bouton Merci est masqué</string>
<string name="revanced_hide_thanks_button_summary_off">Le bouton Merci est affiché</string>
<!-- 'Ask' should be translated with the same localized wording that YouTube displays.
This button only shows up if the user ip is from specific region such as the USA or EU. -->
This button only shows if the user ip is from specific region such as the USA or EU. -->
<string name="revanced_hide_ask_button_title">Masquer \"Demander\"</string>
<string name="revanced_hide_ask_button_summary_on">Le bouton Demander est masqué</string>
<string name="revanced_hide_ask_button_summary_off">Le bouton Demander est affiché</string>