chore: Sync translations (#5968)

This commit is contained in:
github-actions[bot]
2025-09-22 13:32:12 +04:00
committed by GitHub
parent 772df6eb73
commit c72d99518c
77 changed files with 1103 additions and 653 deletions
@@ -1448,10 +1448,17 @@ Mini-player-ը կարող է գրավվել էկրանից դուրս՝ դեպի
<string name="revanced_check_watch_history_domain_name_dialog_message">Ձեր դիտման պատմությունը չի պահպանվում.&lt;br&gt;&lt;br&gt;Այս հավանական պատճառը DNS գովազդների բլոկավորիչ կամ ցանցային պրոքսի է.&lt;br&gt;&lt;br&gt;Խնդրում ենք գործարկել &lt;b&gt;s.youtube.com&lt;/b&gt; կամ անջատել DNS բլոկավորիչներ և պրոքսիներ:</string>
<string name="revanced_check_watch_history_domain_name_dialog_ignore">Ավելի չցուցադրել</string>
</patch>
<patch id="misc.autorepeat.autoRepeatPatch">
<string name="revanced_auto_repeat_title">Ավտոմատ կրկնումը ակտիվացնել</string>
<string name="revanced_auto_repeat_summary_on">Ավտոմատ կրկնումը ակտիվացված է</string>
<string name="revanced_auto_repeat_summary_off">Ավտոմատ կրկնումը անջատված է</string>
<patch id="misc.loopvideo.loopVideoPatch">
<string name="revanced_loop_video_title">Միացնել տեսանյութի կրկնությունը</string>
<string name="revanced_loop_video_summary_on">Տեսանյութը կկրկնվի</string>
<string name="revanced_loop_video_summary_off">Տեսանյութը չի կրկնվի</string>
</patch>
<patch id="misc.loopvideo.button.loopVideoButtonPatch">
<string name="revanced_loop_video_button_title">Ցուցադրել տեսանյութի կրկնության կոճակը</string>
<string name="revanced_loop_video_button_summary_on">Կոճակը ցուցադրված է</string>
<string name="revanced_loop_video_button_summary_off">Կոճակը ցուցադրված չէ</string>
<string name="revanced_loop_video_button_toast_on">Տեսանյութի կրկնությունը միացված է</string>
<string name="revanced_loop_video_button_toast_off">Տեսանյութի կրկնությունը անջատված է</string>
</patch>
<patch id="misc.dimensions.spoof.spoofDeviceDimensionsPatch">
<string name="revanced_spoof_device_dimensions_title">Հեռախոսի չափերը հնարավոր է փոփոխել</string>
@@ -1572,9 +1579,11 @@ Mini-player-ը կարող է գրավվել էկրանից դուրս՝ դեպի
</patch>
<patch id="misc.fix.playback.spoofVideoStreamsPatch">
<string name="revanced_spoof_video_streams_about_title">Կեղծելու կողմնակի ազդեցություններ</string>
<string name="revanced_spoof_video_streams_about_playback_failure">• Տեսանյութը կարող է դադարել 1:00-ին կամ հասանելի չլինել որոշ տարածաշրջաններում</string>
<string name="revanced_spoof_video_streams_about_experimental">• Փորձնական հաճախորդ է և կարող է ցանկացած պահի դադարել աշխատել</string>
<string name="revanced_spoof_video_streams_about_playback_failure">• Տեսանյութը կարող է դադարել 1:00-ին կամ հասանելի չլինել որոշ տարածաշրջաններում</string>
<string name="revanced_spoof_video_streams_about_no_audio_tracks">• Ձայնային ուղու մենյուն բացակայում է</string>
<string name="revanced_spoof_video_streams_about_no_av1">• Հեռացված բոլոր AV1 վիդեո կոդեկները</string>
<string name="revanced_spoof_video_streams_about_no_stable_volume">• Կայուն ձայնի մակարդակը հասանելի չէ</string>
<string name="revanced_spoof_video_streams_about_kids_videos">Երեխաների տեսանյութերը կարող են չհամապատասխանել հետևյալ պահանջներին՝ եթե արտոնագրման խախտումներ կան։</string>
<!-- "Force original audio" should use the same text as revanced_force_original_audio_title -->
<string name="revanced_spoof_video_streams_about_no_force_original_audio">• Բնօրինակ ձայնի պարտադրումը հասանելի չէ</string>