chore: Sync translations (#5968)

This commit is contained in:
github-actions[bot]
2025-09-22 13:32:12 +04:00
committed by GitHub
parent 772df6eb73
commit c72d99518c
77 changed files with 1103 additions and 653 deletions
@@ -1445,10 +1445,17 @@ Tik hier om meer te weten te komen over DeArrow"</string>
<string name="revanced_check_watch_history_domain_name_dialog_message">Uw kijkgeschiedenis wordt niet opgeslagen.&lt;br&gt;&lt;br&gt;Dit wordt hoogstwaarschijnlijk veroorzaakt door een DNS-adblocker of netwerkproxy.&lt;br&gt;&lt;br&gt;Om dit te verhelpen, voegt u &lt;b&gt;s.youtube.com&lt;/b&gt; toe aan de witte lijst of schakelt u alle DNS-blokkers en proxies uit.</string>
<string name="revanced_check_watch_history_domain_name_dialog_ignore">Niet meer weergeven</string>
</patch>
<patch id="misc.autorepeat.autoRepeatPatch">
<string name="revanced_auto_repeat_title">Schakel automatisch herhalen in</string>
<string name="revanced_auto_repeat_summary_on">Automatisch herhalen is ingeschakeld</string>
<string name="revanced_auto_repeat_summary_off">Automatisch herhalen is uitgeschakeld</string>
<patch id="misc.loopvideo.loopVideoPatch">
<string name="revanced_loop_video_title">Loopvideo inschakelen</string>
<string name="revanced_loop_video_summary_on">Video zal herhalen</string>
<string name="revanced_loop_video_summary_off">Video zal niet herhalen</string>
</patch>
<patch id="misc.loopvideo.button.loopVideoButtonPatch">
<string name="revanced_loop_video_button_title">Knop voor loopvideo weergeven</string>
<string name="revanced_loop_video_button_summary_on">Knop wordt weergegeven</string>
<string name="revanced_loop_video_button_summary_off">Knop wordt niet weergegeven</string>
<string name="revanced_loop_video_button_toast_on">Loopvideo is ingeschakeld</string>
<string name="revanced_loop_video_button_toast_off">Loopvideo is uitgeschakeld</string>
</patch>
<patch id="misc.dimensions.spoof.spoofDeviceDimensionsPatch">
<string name="revanced_spoof_device_dimensions_title">Spoof apparaatdimensies</string>
@@ -1569,9 +1576,11 @@ Het inschakelen hiervan kan hogere videokwaliteiten ontgrendelen"</string>
</patch>
<patch id="misc.fix.playback.spoofVideoStreamsPatch">
<string name="revanced_spoof_video_streams_about_title">Spoofing-neveneffecten</string>
<string name="revanced_spoof_video_streams_about_playback_failure">• Video kan stoppen om 1:00, of is mogelijk niet beschikbaar in sommige regio\'s</string>
<string name="revanced_spoof_video_streams_about_experimental">• Experimentele client en kan elk moment stoppen met werken</string>
<string name="revanced_spoof_video_streams_about_playback_failure">• Video kan stoppen om 1:00, of is mogelijk niet beschikbaar in sommige regio\'s</string>
<string name="revanced_spoof_video_streams_about_no_audio_tracks">• Audiotrack-menu ontbreekt</string>
<string name="revanced_spoof_video_streams_about_no_av1">• Geen AV1-videocodec</string>
<string name="revanced_spoof_video_streams_about_no_stable_volume">• Stabiel volume is niet beschikbaar</string>
<string name="revanced_spoof_video_streams_about_kids_videos">• \"Kinder\"​-Video’s worden mogelijk niet afgespeeld wanneer u bent uitgelogd of de incognitomodus gebruikt</string>
<!-- "Force original audio" should use the same text as revanced_force_original_audio_title -->
<string name="revanced_spoof_video_streams_about_no_force_original_audio">• Oorspronkelijke audio forceren is niet beschikbaar</string>