chore: Sync translations (#5968)

This commit is contained in:
github-actions[bot]
2025-09-22 13:32:12 +04:00
committed by GitHub
parent 772df6eb73
commit c72d99518c
77 changed files with 1103 additions and 653 deletions
@@ -1454,10 +1454,17 @@ Second \"item\" text"</string>
<string name="revanced_check_watch_history_domain_name_dialog_message">Ваша история просмотра не сохраняется.&lt;br&gt;&lt;br&gt;Вероятнее всего это вызвано DNS блокировщиком рекламы или сетевым прокси.&lt;br&gt;&lt;br&gt;Чтобы это исправить, добавьте &lt;b&gt;s.youtube.com&lt;/b&gt; в белый список блокировщика рекламы или отключите все блокировщики DNS и прокси.</string>
<string name="revanced_check_watch_history_domain_name_dialog_ignore">Не показывать снова</string>
</patch>
<patch id="misc.autorepeat.autoRepeatPatch">
<string name="revanced_auto_repeat_title">Включить автоповтор текущего видео</string>
<string name="revanced_auto_repeat_summary_on">Автоповтор текущего видео включен</string>
<string name="revanced_auto_repeat_summary_off">Автоповтор текущего видео отключен</string>
<patch id="misc.loopvideo.loopVideoPatch">
<string name="revanced_loop_video_title">Включить повтор воспроизведения</string>
<string name="revanced_loop_video_summary_on">Видео будет повторяться</string>
<string name="revanced_loop_video_summary_off">Видео не будет повторяться</string>
</patch>
<patch id="misc.loopvideo.button.loopVideoButtonPatch">
<string name="revanced_loop_video_button_title">Показать кнопку повтора воспроизведения</string>
<string name="revanced_loop_video_button_summary_on">Кнопка \"Стать спонсором\" на странице канала показана</string>
<string name="revanced_loop_video_button_summary_off">Кнопка выбора скорости воспроизведения скрыта</string>
<string name="revanced_loop_video_button_toast_on">Повтор видео включен</string>
<string name="revanced_loop_video_button_toast_off">Повтор видео выключен</string>
</patch>
<patch id="misc.dimensions.spoof.spoofDeviceDimensionsPatch">
<string name="revanced_spoof_device_dimensions_title">Подменить размеры устройства</string>
@@ -1578,9 +1585,11 @@ Second \"item\" text"</string>
</patch>
<patch id="misc.fix.playback.spoofVideoStreamsPatch">
<string name="revanced_spoof_video_streams_about_title">Побочные эффекты подмены</string>
<string name="revanced_spoof_video_streams_about_playback_failure">• Видео может остановиться на 1:00 или может быть недоступно в некоторых регионах</string>
<string name="revanced_spoof_video_streams_about_experimental">• Экспериментальный клиент и может перестать работать в любое время</string>
<string name="revanced_spoof_video_streams_about_playback_failure">• Видео может остановиться на 1:00 или может быть недоступно в некоторых регионах</string>
<string name="revanced_spoof_video_streams_about_no_audio_tracks">• Пункт \"Звуковая дорожка\" отсутствует</string>
<string name="revanced_spoof_video_streams_about_no_av1">• Отсутствует видеокодек AV1</string>
<string name="revanced_spoof_video_streams_about_no_stable_volume">• Стабильная громкость недоступна</string>
<string name="revanced_spoof_video_streams_about_kids_videos">• Видео для детей могут не воспроизводиться при выходе из системы или в режиме инкогнито</string>
<!-- "Force original audio" should use the same text as revanced_force_original_audio_title -->
<string name="revanced_spoof_video_streams_about_no_force_original_audio">• Принудительная оригинальная звуковая дорожка недоступна</string>