chore: Sync translations (#5968)

This commit is contained in:
github-actions[bot]
2025-09-22 13:32:12 +04:00
committed by GitHub
parent 772df6eb73
commit c72d99518c
77 changed files with 1103 additions and 653 deletions
@@ -1446,10 +1446,17 @@ Second \"item\" text"</string>
<string name="revanced_check_watch_history_domain_name_dialog_message">Ваша історія переглядів не зберігається.&lt;br&gt;&lt;br&gt;Швидше за все, це спричинено блокувальником реклами DNS або мережевим проксі.&lt;br&gt;&lt;br&gt;Щоб це виправити, додайте &lt;b&gt;s.youtube.com&lt;/b&gt; у білий список блокувальника або вимкніть усі DNS блокувальники та проксі.</string>
<string name="revanced_check_watch_history_domain_name_dialog_ignore">Більше не показувати</string>
</patch>
<patch id="misc.autorepeat.autoRepeatPatch">
<string name="revanced_auto_repeat_title">Увімкнути автоповтор відео</string>
<string name="revanced_auto_repeat_summary_on">Автоповторення поточного відео ввімкнено</string>
<string name="revanced_auto_repeat_summary_off">Автоповторення поточного відео вимкнено</string>
<patch id="misc.loopvideo.loopVideoPatch">
<string name="revanced_loop_video_title">Увімкнути повторення відео</string>
<string name="revanced_loop_video_summary_on">Відео буде повторюватися</string>
<string name="revanced_loop_video_summary_off">Відео не буде повторюватися</string>
</patch>
<patch id="misc.loopvideo.button.loopVideoButtonPatch">
<string name="revanced_loop_video_button_title">Показувати кнопку повторення відео</string>
<string name="revanced_loop_video_button_summary_on">Кнопка показується</string>
<string name="revanced_loop_video_button_summary_off">Кнопка швидкості відтворення не показується</string>
<string name="revanced_loop_video_button_toast_on">Повторення відео увімкнено</string>
<string name="revanced_loop_video_button_toast_off">Повторення відео вимкнено</string>
</patch>
<patch id="misc.dimensions.spoof.spoofDeviceDimensionsPatch">
<string name="revanced_spoof_device_dimensions_title">Підробити розміри пристрою</string>
@@ -1570,9 +1577,11 @@ Second \"item\" text"</string>
</patch>
<patch id="misc.fix.playback.spoofVideoStreamsPatch">
<string name="revanced_spoof_video_streams_about_title">Побічні ефекти підробки</string>
<string name="revanced_spoof_video_streams_about_playback_failure">• Відео може зупинитися на 1:00, або може бути недоступним у деяких регіонах</string>
<string name="revanced_spoof_video_streams_about_experimental">• Експериментальний клієнт, який може припинити працювати будь-якої миті</string>
<string name="revanced_spoof_video_streams_about_playback_failure">• Відео може зупинитися на 1:00, або може бути недоступним у деяких регіонах</string>
<string name="revanced_spoof_video_streams_about_no_audio_tracks">• Пункт меню \"Звукова доріжка\" відсутній</string>
<string name="revanced_spoof_video_streams_about_no_av1">• Відсутній відеокодек AV1</string>
<string name="revanced_spoof_video_streams_about_no_stable_volume">• Пункт меню \"Стабілізувати гучність\" недоступний</string>
<string name="revanced_spoof_video_streams_about_kids_videos">• Відео для дітей можуть не відтворюватися, якщо вийти з облікового запису або перейти в анонімний режим</string>
<!-- "Force original audio" should use the same text as revanced_force_original_audio_title -->
<string name="revanced_spoof_video_streams_about_no_force_original_audio">• \"Примусово оригінальна мова звукової доріжки\" недоступна</string>