chore: Sync translations (#5251)

This commit is contained in:
github-actions[bot]
2025-06-24 22:46:50 +04:00
committed by GitHub
parent 26102a70a2
commit d32c3ac51d
77 changed files with 757 additions and 430 deletions
@@ -533,6 +533,10 @@ Réglez le volume en balayant verticalement sur le côté droit de l'écran"</st
<string name="revanced_hide_share_button_title">Masquer \"Partager\"</string>
<string name="revanced_hide_share_button_summary_on">Le bouton Partager est masqué</string>
<string name="revanced_hide_share_button_summary_off">Le bouton Partager est affiché</string>
<!-- 'Stop ads' should be translated with the same localized wording that YouTube displays. -->
<string name="revanced_hide_stop_ads_button_title">Masquer l\'arrêt des publicités</string>
<string name="revanced_hide_stop_ads_button_summary_on">Le bouton Arrêter les publicités est masqué</string>
<string name="revanced_hide_stop_ads_button_summary_off">Le bouton Arrêter les publicités est affiché</string>
<!-- 'Report' should be translated with the same localized wording that YouTube displays.
This button usually appears only on live streams. -->
<string name="revanced_hide_report_button_title">Masquer \"Signaler\"</string>
@@ -560,9 +564,9 @@ Réglez le volume en balayant verticalement sur le côté droit de l'écran"</st
<string name="revanced_hide_clip_button_summary_on">Le bouton Clip est masqué</string>
<string name="revanced_hide_clip_button_summary_off">Le bouton Clip est affiché</string>
<!-- 'Save' should be translated with the same localized wording that YouTube displays. -->
<string name="revanced_hide_playlist_button_title">Masquer \"Enregistrer\"</string>
<string name="revanced_hide_playlist_button_summary_on">Le bouton Enregistrer est masqué</string>
<string name="revanced_hide_playlist_button_summary_off">Le bouton Enregistrer est affiché</string>
<string name="revanced_hide_save_button_title">Masquer Enregistrer</string>
<string name="revanced_hide_save_button_summary_on">Le bouton Enregistrer est masqué</string>
<string name="revanced_hide_save_button_summary_off">Le bouton Enregistrer est affiché</string>
</patch>
<patch id="layout.buttons.navigation.navigationButtonsPatch">
<string name="revanced_navigation_buttons_screen_title">Boutons de navigation</string>
@@ -760,9 +764,12 @@ Pour afficher le menu Piste audio, définissez \"Falsifier les flux vidéo\" sur
<string name="revanced_hide_shorts_save_sound_button_title">Masquer le bouton Enregistrer la musique</string>
<string name="revanced_hide_shorts_save_sound_button_summary_on">Le bouton Enregistrer la musique est masqué</string>
<string name="revanced_hide_shorts_save_sound_button_summary_off">Le bouton Enregistrer la musique est affiché</string>
<string name="revanced_hide_shorts_use_template_button_title">Masquer le bouton Utiliser le modèle</string>
<string name="revanced_hide_shorts_use_template_button_summary_on">Le bouton Utiliser le modèle est masqué</string>
<string name="revanced_hide_shorts_use_template_button_summary_off">Le bouton Utiliser le modèle est affiché</string>
<string name="revanced_hide_shorts_use_sound_button_title">Masquer le bouton Utiliser ce son</string>
<string name="revanced_hide_shorts_use_sound_button_summary_on">Le bouton Utiliser ce son est masqué</string>
<string name="revanced_hide_shorts_use_sound_button_summary_off">Le bouton Utiliser ce son est affiché</string>
<string name="revanced_hide_shorts_use_template_button_title">Masquer le bouton Utiliser ce modèle</string>
<string name="revanced_hide_shorts_use_template_button_summary_on">Le bouton Utiliser ce modèle est masqué</string>
<string name="revanced_hide_shorts_use_template_button_summary_off">Le bouton Utiliser ce modèle est affiché</string>
<string name="revanced_hide_shorts_upcoming_button_title">Masquer le bouton Diffusion prévue</string>
<string name="revanced_hide_shorts_upcoming_button_summary_on">Le bouton Diffusion prévue est masqué</string>
<string name="revanced_hide_shorts_upcoming_button_summary_off">Le bouton Diffusion prévue est affiché</string>
@@ -1389,9 +1396,9 @@ Activer cette option peut déverrouiller des qualités vidéo supérieures"</str
<string name="revanced_remember_video_quality_last_selected_title">Mémoriser les changements de qualité vidéo</string>
<string name="revanced_remember_video_quality_last_selected_summary_on">Les changements de qualité s\'appliquent à toutes les vidéos</string>
<string name="revanced_remember_video_quality_last_selected_summary_off">Les changements de qualité s\'appliquent uniquement à la vidéo actuelle</string>
<string name="revanced_remember_video_quality_last_selected_toast_title">Afficher le toast lors des changements de qualité vidéo</string>
<string name="revanced_remember_video_quality_last_selected_toast_summary_on">Un toast est affiché lorsque la qualité vidéo par défaut est modifiée</string>
<string name="revanced_remember_video_quality_last_selected_toast_summary_off">Un toast n\'est pas affiché lorsque la qualité vidéo par défaut est modifiée</string>
<string name="revanced_remember_video_quality_last_selected_toast_title">Afficher un message toast lors des changements de qualité vidéo</string>
<string name="revanced_remember_video_quality_last_selected_toast_summary_on">Un message toast est affiché lorsque la qualité vidéo par défaut est modifiée</string>
<string name="revanced_remember_video_quality_last_selected_toast_summary_off">Aucun message toast n\'est affiché lorsque la qualité vidéo par défaut est modifiée</string>
<string name="revanced_video_quality_default_wifi_title">Qualité vidéo par défaut sur les réseaux Wi-Fi</string>
<string name="revanced_video_quality_default_mobile_title">Qualité vidéo par défaut sur le réseau mobile</string>
<string name="revanced_remember_shorts_quality_last_selected_title">Mémoriser les changements de qualité des Shorts</string>
@@ -1424,9 +1431,9 @@ Activer cette option peut déverrouiller des qualités vidéo supérieures"</str
<string name="revanced_remember_playback_speed_last_selected_title">Mémoriser les changements de vitesse de lecture</string>
<string name="revanced_remember_playback_speed_last_selected_summary_on">Les changements de vitesse de lecture s\'appliquent à toutes les vidéos</string>
<string name="revanced_remember_playback_speed_last_selected_summary_off">Les changements de vitesse de lecture s\'appliquent uniquement à la vidéo actuelle</string>
<string name="revanced_remember_playback_speed_last_selected_toast_title">Afficher le toast lors des changements de vitesse de lecture</string>
<string name="revanced_remember_playback_speed_last_selected_toast_summary_on">Un toast est affiché lorsque la vitesse de lecture par défaut est modifiée</string>
<string name="revanced_remember_playback_speed_last_selected_toast_summary_off">Un toast n\'est pas affiché lorsque la vitesse de lecture par défaut est modifiée.</string>
<string name="revanced_remember_playback_speed_last_selected_toast_title">Afficher un message toast lors des changements de vitesse de lecture</string>
<string name="revanced_remember_playback_speed_last_selected_toast_summary_on">Un message toast est affiché lorsque la vitesse de lecture par défaut est modifiée</string>
<string name="revanced_remember_playback_speed_last_selected_toast_summary_off">Aucun message toast n\'est affiché lorsque la vitesse de lecture par défaut est modifiée</string>
<string name="revanced_playback_speed_default_title">Vitesse de lecture par défaut</string>
<string name="revanced_remember_playback_speed_toast">Nouvelle vitesse par défaut : %s</string>
</patch>