chore: Sync translations (#5251)

This commit is contained in:
github-actions[bot]
2025-06-24 22:46:50 +04:00
committed by GitHub
parent 26102a70a2
commit d32c3ac51d
77 changed files with 757 additions and 430 deletions
@@ -534,6 +534,10 @@ Second \"item\" text"</string>
<string name="revanced_hide_share_button_title">Приховати \"Поділитися\"</string>
<string name="revanced_hide_share_button_summary_on">Кнопку \"Поділитися\" приховано</string>
<string name="revanced_hide_share_button_summary_off">Кнопка \"Поділитися\" показується</string>
<!-- 'Stop ads' should be translated with the same localized wording that YouTube displays. -->
<string name="revanced_hide_stop_ads_button_title">Приховати \"Зупинити показ оголошень\"</string>
<string name="revanced_hide_stop_ads_button_summary_on">Кнопку \"Зупинити показ оголошень\" приховано</string>
<string name="revanced_hide_stop_ads_button_summary_off">Кнопка \"Зупинити показ оголошень\" показується</string>
<!-- 'Report' should be translated with the same localized wording that YouTube displays.
This button usually appears only on live streams. -->
<string name="revanced_hide_report_button_title">Приховати \"Поскаржитися\"</string>
@@ -561,9 +565,9 @@ Second \"item\" text"</string>
<string name="revanced_hide_clip_button_summary_on">Кнопку \"Створити кліп\" приховано</string>
<string name="revanced_hide_clip_button_summary_off">Кнопка \"Створити кліп\" показується</string>
<!-- 'Save' should be translated with the same localized wording that YouTube displays. -->
<string name="revanced_hide_playlist_button_title">Приховати \"Зберегти\"</string>
<string name="revanced_hide_playlist_button_summary_on">Кнопку \"Зберегти\" приховано</string>
<string name="revanced_hide_playlist_button_summary_off">Кнопка \"Зберегти\" показується</string>
<string name="revanced_hide_save_button_title">Приховати \"Зберегти\"</string>
<string name="revanced_hide_save_button_summary_on">Кнопку \"Зберегти\" приховано</string>
<string name="revanced_hide_save_button_summary_off">Кнопка \"Зберегти\" показується</string>
</patch>
<patch id="layout.buttons.navigation.navigationButtonsPatch">
<string name="revanced_navigation_buttons_screen_title">Кнопки панелі навігації</string>
@@ -761,9 +765,12 @@ Second \"item\" text"</string>
<string name="revanced_hide_shorts_save_sound_button_title">Приховати \"Зберегти музику\"</string>
<string name="revanced_hide_shorts_save_sound_button_summary_on">Кнопку \"Зберегти музику\" приховано</string>
<string name="revanced_hide_shorts_save_sound_button_summary_off">Кнопка \"Зберегти музику\" показується</string>
<string name="revanced_hide_shorts_use_template_button_title">Приховати \"Використати шаблон\"</string>
<string name="revanced_hide_shorts_use_template_button_summary_on">Кнопку \"Використати шаблон\" приховано</string>
<string name="revanced_hide_shorts_use_template_button_summary_off">Кнопка \"Використати шаблон\" показується</string>
<string name="revanced_hide_shorts_use_sound_button_title">Приховати кнопку \"Використати цей звук\"</string>
<string name="revanced_hide_shorts_use_sound_button_summary_on">Кнопку \"Використати цей звук\" приховано</string>
<string name="revanced_hide_shorts_use_sound_button_summary_off">Кнопка \"Використати цей звук\" показується</string>
<string name="revanced_hide_shorts_use_template_button_title">Приховати кнопку \"Використати цей шаблон\"</string>
<string name="revanced_hide_shorts_use_template_button_summary_on">Кнопку \"Використати цей шаблон\" приховано</string>
<string name="revanced_hide_shorts_use_template_button_summary_off">Кнопка \"Використати цей шаблон\" показується</string>
<string name="revanced_hide_shorts_upcoming_button_title">Приховати \"Запланована прем\'єра\"</string>
<string name="revanced_hide_shorts_upcoming_button_summary_on">Кнопки \"Запланована прем\'єра\" та \"Незабаром прямий ефір\" приховано</string>
<string name="revanced_hide_shorts_upcoming_button_summary_off">Кнопки \"Запланована прем\'єра\" та \"Незабаром прямий ефір\" показуються</string>
@@ -935,7 +942,7 @@ Second \"item\" text"</string>
<string name="revanced_sb_enable_sb">Увімкнути SponsorBlock</string>
<string name="revanced_sb_enable_sb_sum">SponsorBlock - це краудсорсингова система для пропускання дратівливих частин відео на YouTube</string>
<string name="revanced_sb_appearance_category">Налаштувати зовнішній вигляд</string>
<string name="revanced_sb_enable_voting">Кнопка голосування</string>
<string name="revanced_sb_enable_voting">Показувати кнопку голосування</string>
<string name="revanced_sb_enable_voting_sum_on">Кнопка голосування за сегмент показується в відеоплеєрі</string>
<string name="revanced_sb_enable_voting_sum_off">Кнопка голосування за сегмент не показується в відеоплеєрі</string>
<string name="revanced_sb_square_layout">Використовувати квадратний макет</string>
@@ -948,14 +955,14 @@ Second \"item\" text"</string>
<string name="revanced_sb_enable_auto_hide_skip_segment_button">Приховувати кнопку пропуску</string>
<string name="revanced_sb_enable_auto_hide_skip_segment_button_sum_on">Кнопка пропуску автоматично приховується після декількох секунд</string>
<string name="revanced_sb_enable_auto_hide_skip_segment_button_sum_off">Кнопка пропуску показується для всього сегменту</string>
<string name="revanced_sb_general_skiptoast">Показувати тост, коли пропущено</string>
<string name="revanced_sb_general_skiptoast">Показувати тост при пропуску</string>
<string name="revanced_sb_general_skiptoast_sum_on">Тост показується, коли сегмент автоматично пропускається. Натисніть тут, щоб побачити приклад</string>
<string name="revanced_sb_general_skiptoast_sum_off">Тост не показується. Натисніть тут, щоб побачити приклад</string>
<string name="revanced_sb_general_time_without">Тривалість відео без сегментів</string>
<string name="revanced_sb_general_time_without_sum_on">Показується тривалість відео мінус всі сегменти, вказано в дужках поруч з повною тривалістю відео</string>
<string name="revanced_sb_general_time_without_sum_off">Показується тривалість повного відео</string>
<string name="revanced_sb_create_segment_category">Створення нових сегментів</string>
<string name="revanced_sb_enable_create_segment">Кнопка створення нового сегмента</string>
<string name="revanced_sb_enable_create_segment">Показувати кнопку створення нового сегмента</string>
<string name="revanced_sb_enable_create_segment_sum_on">Кнопка створення нового сегменту показується в відеоплеєрі</string>
<string name="revanced_sb_enable_create_segment_sum_off">Кнопка створення нового сегменту не показується в відеоплеєрі</string>
<string name="revanced_sb_general_adjusting">Відрегулювати крок нового сегмента</string>
@@ -1390,9 +1397,9 @@ Second \"item\" text"</string>
<string name="revanced_remember_video_quality_last_selected_title">Запам\'ятовувати зміни якості відео</string>
<string name="revanced_remember_video_quality_last_selected_summary_on">Зміни якості застосовуються до всіх відео</string>
<string name="revanced_remember_video_quality_last_selected_summary_off">Зміни якості застосовуються лише до поточного відео</string>
<string name="revanced_remember_video_quality_last_selected_toast_title">Показувати спливаюче повідомлення про зміни якості відео</string>
<string name="revanced_remember_video_quality_last_selected_toast_summary_on">Спливаюче повідомлення показується, коли змінюється якість відео за замовчуванням</string>
<string name="revanced_remember_video_quality_last_selected_toast_summary_off">Спливаюче повідомлення не показується, коли змінюється якість відео за замовчуванням</string>
<string name="revanced_remember_video_quality_last_selected_toast_title">Показувати тост при зміні якості відео</string>
<string name="revanced_remember_video_quality_last_selected_toast_summary_on">Тост показується, коли змінюється стандартна якість відео</string>
<string name="revanced_remember_video_quality_last_selected_toast_summary_off">Тост не показується, коли змінюється стандартна якість відео</string>
<string name="revanced_video_quality_default_wifi_title">Стандартна якість відео у Wi-Fi мережі</string>
<string name="revanced_video_quality_default_mobile_title">Стандартна якість відео в мобільній мережі</string>
<string name="revanced_remember_shorts_quality_last_selected_title">Запам\'ятовувати зміни якості Shorts</string>
@@ -1426,9 +1433,9 @@ Second \"item\" text"</string>
<string name="revanced_remember_playback_speed_last_selected_title">Запам\'ятовувати зміни швидкості</string>
<string name="revanced_remember_playback_speed_last_selected_summary_on">Зміни швидкості відтворення застосовуються до всіх відео</string>
<string name="revanced_remember_playback_speed_last_selected_summary_off">Зміни швидкості відтворення застосовуються лише до поточного відео</string>
<string name="revanced_remember_playback_speed_last_selected_toast_title">Показувати спливаюче повідомлення про зміни швидкості відтворення</string>
<string name="revanced_remember_playback_speed_last_selected_toast_summary_on">Спливаюче повідомлення показується, коли змінюється швидкість відтворення за замовчуванням</string>
<string name="revanced_remember_playback_speed_last_selected_toast_summary_off">Тост не відображається, коли змінюється швидкість відтворення за замовчуванням.</string>
<string name="revanced_remember_playback_speed_last_selected_toast_title">Показувати тост при зміні швидкості відтворення</string>
<string name="revanced_remember_playback_speed_last_selected_toast_summary_on">Тост показується, коли змінюється стандартна швидкість відтворення</string>
<string name="revanced_remember_playback_speed_last_selected_toast_summary_off">Тост не показується, коли змінюється стандартна швидкість відтворення</string>
<string name="revanced_playback_speed_default_title">Стандартна швидкість відтворення</string>
<string name="revanced_remember_playback_speed_toast">Швидкість змінена на %s</string>
</patch>