maro/revancedpatches
1
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Actions Packages Projects Releases Wiki Activity

chore: Sync translations (#3649)

Browse Source
This commit is contained in:
ReVanced Bot
2024-09-17 12:37:00 -04:00
committed by GitHub
parent 02db9378ea
commit e3220cc10a
77 changed files with 1462 additions and 846 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files
src/main/resources/addresources/values-ga-rIE/strings.xml
+31 -16
View File
@@ -32,6 +32,17 @@ This is because Crowdin requires temporarily flattening this file and removing t
-->
<resources>
<app id="shared">
<patch id="misc.checks.BaseCheckEnvironmentPatch">
<string name="revanced_check_environment_failed_title">Theip ar sheiceálacha</string>
<string name="revanced_check_environment_dialog_open_official_source_button">Oscailt láithreán gréasáin oifigiúil</string>
<string name="revanced_check_environment_dialog_ignore_button">Déan neamhaird de</string>
<string name="revanced_check_environment_failed_message">&lt;h5&gt;Is cosúil nach bhfuil an aip seo paiteanta agat.&lt;/h5&gt;&lt;br&gt;Seans nach bhfeidhmeoidh an aip seo i gceart, &lt;b&gt;d\'fhéadfadh sé a bheith díobhálach nó fiú contúirteach le húsáid&lt;/b&gt;&lt; br&gt;&lt;br&gt;Tugann na seiceálacha seo le tuiscint go bhfuil an aip seo réamhphatáilte nó faighte ó dhuine éigin eile:&lt;br&gt;&lt;br&gt;&lt;small&gt;%1$s&lt;/small&gt;&lt;br&gt; &lt;b&gt;díshuiteáil an aip seo agus paiste tú féin&lt;/b&gt; chun a chinntiú go bhfuil tú ag úsáid aip atá bailíochtaithe agus slán.&lt;p&gt;&lt;br&gt;Má dhéantar neamhaird de, ní thaispeánfar an rabhadh seo ach faoi dhó.</string>
<string name="revanced_check_environment_not_same_patching_device">Paisteáilte ar ghléas eile</string>
<string name="revanced_check_environment_manager_not_expected_installer">Gan a bheith suiteáilte ag ReVanced Manager</string>
<string name="revanced_check_environment_not_near_patch_time">Patched níos mó ná 10 nóiméad ó shin</string>
<string name="revanced_check_environment_not_near_patch_time_days">Patáilte %s lá ó shin</string>
<string name="revanced_check_environment_not_near_patch_time_invalid">Tá dáta tógála APK truaillithe</string>
</patch>
<patch id="misc.settings.BaseSettingsResourcePatch">
<string name="revanced_settings_confirm_user_dialog_title">Ar mhaith leat dul ar aghaidh?</string>
<string name="revanced_settings_reset">Athshocraigh</string>
@@ -42,6 +53,14 @@ This is because Crowdin requires temporarily flattening this file and removing t
<string name="revanced_settings_import_reset">Athshocraigh socruithe ReVanced go réamhshocrú</string>
<string name="revanced_settings_import_success">Socruithe %d allmhairithe</string>
<string name="revanced_settings_import_failure_parse">Theip ar allmhairiú: %s</string>
<string name="revanced_pref_import_export_title">Iompórtáil / Easpórtáil</string>
<string name="revanced_pref_import_export_summary">Iompórtáil / Easpórtáil socruithe ReVanced</string>
<!-- Settings about dialog. -->
<string name="revanced_settings_about_links_body">Tá tú ag baint úsáide as leagan &lt;i&gt;%s&lt;/i&gt; ReVanced Patches</string>
<string name="revanced_settings_about_links_dev_header">Nóta</string>
<string name="revanced_settings_about_links_dev_body">Is réamh-eisiúint é an leagan seo agus d\'fhéadfadh fadhbanna gan choinne a bheith agat</string>
<string name="revanced_settings_about_links_header">Naisc oifigiúla</string>
<string name="revanced_settings_about_links_donate">Síntiúis</string>
</patch>
<patch id="misc.gms.BaseGmsCoreSupportResourcePatch">
<!-- Translations of this should not be longer than the original English text, otherwise the text can be clipped and not entirely shown. -->
@@ -54,14 +73,6 @@ This is because Crowdin requires temporarily flattening this file and removing t
</patch>
</app>
<app id="youtube">
<patch id="misc.settings.SettingsResourcePatch">
<string name="revanced_settings_about_links_body">Tá tú ag baint úsáide as leagan &lt;i&gt;%s&lt;/i&gt; ReVanced Patches</string>
<string name="revanced_settings_about_links_dev_header">Nóta</string>
<string name="revanced_settings_about_links_dev_body">Is réamh-eisiúint é an leagan seo agus d\'fhéadfadh fadhbanna gan choinne a bheith agat</string>
<string name="revanced_settings_about_links_header">Naisc oifigiúla</string>
<string name="revanced_pref_import_export_title">Iompórtáil / Easpórtáil</string>
<string name="revanced_pref_import_export_summary">Iompórtáil / Easpórtáil socruithe ReVanced</string>
</patch>
<patch id="misc.settings.SettingsPatch">
<string name="revanced_settings_screen_00_about_title">Maidir</string>
<string name="revanced_settings_screen_01_ads_title">Fógraí</string>
@@ -242,14 +253,18 @@ This is because Crowdin requires temporarily flattening this file and removing t
<string name="revanced_hide_keyword_content_phrases_title">Eochairfhocail le cur i bhfolach</string>
<!-- For localization it is preferred, but not required, if 'LeBlanc' is replaced with a localized name or a familiar word that has upper case letters in the middle of the word.
This is because keywords can be in any language, and showing an example in the localized script helps convey this. -->
<string name="revanced_hide_keyword_content_phrases_summary">Eochairfhocail agus frásaí le cur i bhfolach, agus iad scartha le línte nua\n\nNí mór focail le litreacha móra sa lár a chur isteach leis an gcásáil (ie: iPhone, TikTok, LeBlanc)</string>
<string name="revanced_hide_keyword_content_phrases_summary">Eochairfhocail agus frásaí le cur i bhfolach, scartha le línte nua\n\nIs féidir le heochairfhocail a bheith ina n-ainmneacha cainéal nó in aon téacs a thaispeántar i dteideal físeáin\n\nNí mór focail a bhfuil litreacha móra sa lár a chur isteach leis an gcásáil (. i. iPhone, TikTok, LeBlanc)</string>
<string name="revanced_hide_keyword_content_about_title">Maidir le scagadh eochairfhocal</string>
<string name="revanced_hide_keyword_content_about_summary">Déantar torthaí Baile/Síntiúis/Cuardaigh a scagadh chun inneachar a mheaitseálann frásaí eochairfhocail a chur i bhfolach\n\nTeorainneacha\n• Seans nach mbeidh roinnt Shorts i bhfolach\n• Seans nach mbeidh roinnt comhpháirteanna Chomhéadain i bhfolach\n• Seans nach dtaispeánfar aon torthaí nuair a chuardaítear eochairfhocal</string>
<string name="revanced_hide_keyword_content_about_summary">Déantar torthaí Baile/Síntiúis/Cuardaigh a scagadh chun inneachar a mheaitseálann frásaí eochairfhocail a chur i bhfolach\n\nTeorainneacha\n• Ní féidir shorts a chur i bhfolach le hainm an chainéil\n• Seans nach mbeidh roinnt comhpháirteanna Chomhéadain i bhfolach\n• Seans nach dtaispeánfar torthaí nuair a chuardaítear eochairfhocal</string>
<string name="revanced_hide_keyword_content_about_whole_words_title">Meaitseáil focail iomlána</string>
<!-- Translations _must_ use a localized example. For languages that do not use spaces between words (Chinese, Japanese, etc) the English AI example should be used since no localized examples exist. Or if using machine translations, or if nobody wants to think of a localized example, then the English 'ai' example should be left as-is. -->
<string name="revanced_hide_keyword_content_about_whole_words_summary">Má bhaineann tú eochairfhocal/frása le comharthaí athfhriotail dhúbailte, cuirfear cosc ​​ar mheaitseáil pháirteach de theidil físeáin agus ainmneacha cainéal&lt;br&gt;&lt;br&gt;Mar shampla,&lt;br&gt;&lt;b&gt;\"ai\"&lt;/b&gt; ceilteoidh sé an físeán: &lt;b&gt;Conas a oibríonn AI?&lt;/b&gt;&lt;br&gt;ach ní cheiltfidh sé: &lt;b&gt;Cad is brí le hainm féinig?&lt;/b&gt;</string>
<!-- Translations of this should not be longer than the original English text, otherwise the text can be clipped and not entirely shown. -->
<string name="revanced_hide_keyword_toast_invalid_common">Eochairfhocal nebhailí Ní féidir úsáid a bhaint as: \'%s\' mar scagaire</string>
<!-- Translations of this should not be longer than the original English text, otherwise the text can be clipped and not entirely shown. -->
<string name="revanced_hide_keyword_toast_invalid_length">Eochairfhocal neamhbhailí. Tá \'%1$s\' níos lú ná carachtair %2$d</string>
<string name="revanced_hide_keyword_toast_invalid_broad">Cuirfidh eochairfhocal \'%s\' gach físeán i bhfolach</string>
<string name="revanced_hide_keyword_toast_invalid_common">Ní féidir eochairfhocal a úsáid: %s</string>
<string name="revanced_hide_keyword_toast_invalid_common_whole_word_required">Cuir comharthaí athfhriotail leis le húsáid eochairfhocal: %s</string>
<string name="revanced_hide_keyword_toast_invalid_conflicting">Tá dearbhuithe contrártha ag eochairfhocal: %s</string>
<string name="revanced_hide_keyword_toast_invalid_length">Tá an eochairfhocal ró-ghearr agus teastaíonn comharthaí athfhriotail: %s</string>
<string name="revanced_hide_keyword_toast_invalid_broad">Folaigh eochairfhocal gach físeán: %s</string>
</patch>
<patch id="ad.general.HideAdsResourcePatch">
<string name="revanced_hide_general_ads_title">Folaigh fógraí ginearálta</string>
@@ -678,7 +693,6 @@ This is because Crowdin requires temporarily flattening this file and removing t
<string name="revanced_player_overlay_opacity_invalid_toast">Caithfidh trédhearcacht forleagtha imreoirí a bheith idir 0-100</string>
</patch>
<patch id="layout.returnyoutubedislike.ReturnYouTubeDislikeResourcePatch">
<string name="revanced_ryd_video_likes_hidden_by_video_owner">I bhfolach</string>
<!-- Toast shown if network connection times out. Translations of this should not be longer than the original English or the text can be clipped and not entirely shown. -->
<string name="revanced_ryd_failure_connection_timeout">Ní dtaitníonn sé ar fáil go sealadach (API amuigh amach)</string>
<string name="revanced_ryd_failure_connection_status_code">Ní dtaitníonn sé ar fáil (stádas %d)</string>
@@ -843,7 +857,7 @@ This is because Crowdin requires temporarily flattening this file and removing t
<string name="revanced_sb_skipped_unsubmitted">Deighleog gan curtha isteach scipeáilte</string>
<string name="revanced_sb_skipped_multiple_segments">Scipeáilte go leor deighleoga</string>
<string name="revanced_sb_skip_automatically">Scip go huathoibríoch</string>
<string name="revanced_sb_skip_automatically_once">Skip go huathoibríoch</string>
<string name="revanced_sb_skip_automatically_once">Scip go huathoibríoch uair amháin</string>
<string name="revanced_sb_skip_showbutton">Taispeáin cnaipe scipeála</string>
<string name="revanced_sb_skip_seekbaronly">Taispeáin i mbarra lorg</string>
<string name="revanced_sb_skip_ignore">Díchumasaigh</string>
@@ -893,6 +907,7 @@ This is because Crowdin requires temporarily flattening this file and removing t
<string name="revanced_sb_stats_username_changed">Athraíodh ainm úsáideora</string>
<string name="revanced_sb_stats_reputation">Tá do chlú &lt;b&gt;%.2f&lt;/b&gt;</string>
<string name="revanced_sb_stats_submissions">Chruthaigh tú &lt;b&gt;%s&lt;/b&gt; deighleoga</string>
<string name="revanced_sb_stats_submissions_sum">Tapáil anseo chun do mhíreanna a fheiceáil</string>
<string name="revanced_sb_stats_saved_zero">Clár ceannairí SponsorBlock</string>
<string name="revanced_sb_stats_saved">Tá daoine sábháilte agat ó &lt;b&gt;%s&lt;/b&gt; deighleoga</string>
<string name="revanced_sb_stats_saved_sum_zero">Tapáil anseo chun na stats domhanda agus na rannpháirtithe is fearr a fheiceáil</string>