chore: Sync translations (#6239)

This commit is contained in:
github-actions[bot]
2025-11-04 14:59:20 +02:00
committed by GitHub
parent 1196b1a147
commit e4f52343c0
77 changed files with 351 additions and 302 deletions
@@ -327,6 +327,9 @@ Wenn ein Doodle zurzeit in Ihrer Region angezeigt wird und diese Einstellung zum
<string name="revanced_hide_how_this_was_made_section_title">\"Wie dieser Inhalt erstellt wurde\" ausblenden</string>
<string name="revanced_hide_how_this_was_made_section_summary_on">Der Abschnitt \"Wie dieser Inhalt erstellt wurde\" ist ausgeblendet</string>
<string name="revanced_hide_how_this_was_made_section_summary_off">Der Abschnitt \"Wie dieser Inhalt erstellt wurde\" wird angezeigt</string>
<string name="revanced_hide_hype_points_title">Hype-Punkte ausblenden</string>
<string name="revanced_hide_hype_points_summary_on">Hype-Punkte sind ausgeblendet</string>
<string name="revanced_hide_hype_points_summary_off">Hype-Punkte werden angezeigt</string>
<string name="revanced_hide_podcast_section_title">\'Podcast entdecken\' ausblenden</string>
<string name="revanced_hide_podcast_section_summary_on">Der Abschnitt \"Podcast entdecken\" ist ausgeblendet</string>
<string name="revanced_hide_podcast_section_summary_off">Der Abschnitt \"Podcast entdecken\" wird angezeigt</string>
@@ -768,15 +771,14 @@ Wenn diese Änderung nicht wirksam wird, versuchen Sie, in den Inkognito-Modus z
<string name="revanced_hide_player_flyout_speed_title">Wiedergabegeschwindigkeit ausblenden</string>
<string name="revanced_hide_player_flyout_speed_summary_on">Wiedergabegeschwindigkeit ist ausgeblendet</string>
<string name="revanced_hide_player_flyout_speed_summary_off">Wiedergabegeschwindigkeit wird angezeigt</string>
<!-- 'More info' should be translated using the same localized wording YouTube displays for the menu item.
This menu only appears for some videos. Translate the name normally if the menu cannot be found. -->
<string name="revanced_hide_player_flyout_more_info_title">Mehr Info ausblenden</string>
<string name="revanced_hide_player_flyout_more_info_summary_on">Mehr Info-Menü ist ausgeblendet</string>
<string name="revanced_hide_player_flyout_more_info_summary_off">Mehr Info-Menü wird angezeigt</string>
<!-- 'Lock screen' should be translated using the same localized wording YouTube displays for the menu item. -->
<string name="revanced_hide_player_flyout_lock_screen_title">Sperrbildschirm ausblenden</string>
<string name="revanced_hide_player_flyout_lock_screen_summary_on">Sperrbildschirm-Menü ist ausgeblendet</string>
<string name="revanced_hide_player_flyout_lock_screen_summary_off">Sperrbildschirm-Menü wird angezeigt</string>
<!-- 'Listen with YouTube Music' should be translated using the same localized wording YouTube displays for the menu item. -->
<string name="revanced_hide_player_flyout_listen_with_youtube_music_title">„Mit YouTube Music hören“ ausblenden</string>
<string name="revanced_hide_player_flyout_listen_with_youtube_music_summary_on">„Mit YouTube Music hören“-Menü ist ausgeblendet</string>
<string name="revanced_hide_player_flyout_listen_with_youtube_music_summary_off">„Mit YouTube Music hören“-Menü wird angezeigt</string>
<!-- 'Audio track' should be translated using the same localized wording YouTube displays for the menu item. -->
<string name="revanced_hide_player_flyout_audio_track_title">Audiospur ausblenden</string>
<string name="revanced_hide_player_flyout_audio_track_summary_on">Audiospur-Menü ist ausgeblendet</string>