chore: Sync translations (#6239)

This commit is contained in:
github-actions[bot]
2025-11-04 14:59:20 +02:00
committed by GitHub
parent 1196b1a147
commit e4f52343c0
77 changed files with 351 additions and 302 deletions
@@ -328,6 +328,9 @@ Si un Doodle est actuellement affiché dans votre région et que cette option de
<string name="revanced_hide_how_this_was_made_section_title">Masquer \"Comment ce contenu a été créé\"</string>
<string name="revanced_hide_how_this_was_made_section_summary_on">La section \"Comment ce contenu a été créé\" est masquée</string>
<string name="revanced_hide_how_this_was_made_section_summary_off">La section \"Comment ce contenu a été créé\" est affichée</string>
<string name="revanced_hide_hype_points_title">Masquer les points Boost</string>
<string name="revanced_hide_hype_points_summary_on">Les points Boost sont masqués</string>
<string name="revanced_hide_hype_points_summary_off">Les points Boost sont affichés</string>
<string name="revanced_hide_podcast_section_title">Masquer \"Découvrir le podcast\"</string>
<string name="revanced_hide_podcast_section_summary_on">La section \"Découvrir le podcast\" est masquée</string>
<string name="revanced_hide_podcast_section_summary_off">La section \"Découvrir le podcast\" est affichée</string>
@@ -771,15 +774,14 @@ Si la modification de ce paramètre ne prend pas effet, essayez de passer en mod
<string name="revanced_hide_player_flyout_speed_title">Masquer \"Vitesse de lecture\"</string>
<string name="revanced_hide_player_flyout_speed_summary_on">Le menu Vitesse de lecture est masqué</string>
<string name="revanced_hide_player_flyout_speed_summary_off">Le menu Vitesse de lecture est affiché</string>
<!-- 'More info' should be translated using the same localized wording YouTube displays for the menu item.
This menu only appears for some videos. Translate the name normally if the menu cannot be found. -->
<string name="revanced_hide_player_flyout_more_info_title">Masquer \"Plus d\'infos\"</string>
<string name="revanced_hide_player_flyout_more_info_summary_on">Le menu Plus d\'infos est masqué</string>
<string name="revanced_hide_player_flyout_more_info_summary_off">Le menu Plus d\'infos est affiché</string>
<!-- 'Lock screen' should be translated using the same localized wording YouTube displays for the menu item. -->
<string name="revanced_hide_player_flyout_lock_screen_title">Masquer \"Verrouiller l\'écran\"</string>
<string name="revanced_hide_player_flyout_lock_screen_summary_on">Le menu Verrouiller l\'écran est masqué</string>
<string name="revanced_hide_player_flyout_lock_screen_summary_off">Le menu Verrouiller l\'écran est affiché</string>
<!-- 'Listen with YouTube Music' should be translated using the same localized wording YouTube displays for the menu item. -->
<string name="revanced_hide_player_flyout_listen_with_youtube_music_title">Masquer \"Écouter avec YouTube Music\"</string>
<string name="revanced_hide_player_flyout_listen_with_youtube_music_summary_on">Le menu Écouter avec YouTube Music est masqué</string>
<string name="revanced_hide_player_flyout_listen_with_youtube_music_summary_off">Le menu Écouter avec YouTube Music est affiché</string>
<!-- 'Audio track' should be translated using the same localized wording YouTube displays for the menu item. -->
<string name="revanced_hide_player_flyout_audio_track_title">Masquer \"Piste audio\"</string>
<string name="revanced_hide_player_flyout_audio_track_summary_on">Le menu Piste audio est masqué</string>