chore: Sync translations (#4616)

patches/src/main/resources/addresources/values-pt-rPT/strings.xml

@@ -805,7 +805,6 @@ Configurações → Reprodução → Reproduzir o próximo vídeo automaticament
   <string name="revanced_ryd_enable_summary_on">Descurtidas são visíveis</string>
   <string name="revanced_ryd_enable_summary_off">Não há curtidas visíveis</string>
   <string name="revanced_ryd_shorts_title">Mostrar não curtidas na abreviação</string>
-  <string name="revanced_ryd_shorts_summary_on">As não gostos em Shorts são mostradas</string>
   <string name="revanced_ryd_shorts_summary_on_disclaimer">"As não gostos em Shorts são mostradas
 
 Limitação: As não gostos podem não aparecer no modo anônimo"</string>
@@ -1003,6 +1002,8 @@ Seu ID de usuário é como uma senha e nunca deve ser compartilhado.
   <string name="revanced_sb_vote_downvote">Desaprovar</string>
   <string name="revanced_sb_vote_category">Alterar categoria</string>
   <string name="revanced_sb_vote_no_segments">Não há segmentos para votar em</string>
+  <!-- A segment start and end time, such as "02:10 to 03:40" -->
+  <string name="revanced_sb_vote_segment_time_to_from">%1$s para %2$s</string>
   <string name="revanced_sb_new_segment_choose_category">Escolha a categoria do segmento</string>
   <string name="revanced_sb_new_segment_disabled_category">A categoria está desativada nas configurações. Habilite a categoria para enviar.</string>
   <string name="revanced_sb_new_segment_title">Novo segmento para Patrocinador</string>
@@ -1050,6 +1051,7 @@ Pronto para enviar?"</string>
   <string name="revanced_sb_stats_saved_hour_format">%1$s horas %2$s minutos</string>
   <string name="revanced_sb_stats_saved_minute_format">%1$s minutos %2$s segundos</string>
   <string name="revanced_sb_stats_saved_second_format">%s segundos</string>
+  <string name="revanced_sb_color_opacity_label">Opacidade:</string>
   <string name="revanced_sb_color_dot_label">Cor:</string>
   <string name="revanced_sb_color_changed">Cor alterada</string>
   <string name="revanced_sb_color_reset">Redefinir cor</string>
@@ -1088,11 +1090,6 @@ Nếu sau này tắt, bạn nên xóa dữ liệu ứng dụng để tránh lỗ
   <string name="revanced_spoof_app_version_target_title">Destaque de versão do app</string>
   <string name="revanced_spoof_app_version_target_entry_1">19.35.36 - Restaurar os icones antigos do reprodutor dos Shorts</string>
   <string name="revanced_spoof_app_version_target_entry_2">19.26.42 - Restaurar ícones antigos de navegação</string>
-  <!-- 'RYD' is 'Return YouTube Dislike' -->
-  <string name="revanced_spoof_app_version_target_legacy_entry_1">18.33.40 - Restaurar RYD em Modo Curto Incógnito</string>
-  <string name="revanced_spoof_app_version_target_legacy_entry_2">18.20.39 - Restaurar menu de qualidade de vídeo &amp;</string>
-  <string name="revanced_spoof_app_version_target_legacy_entry_3">18.09.39 - Restaurar aba da biblioteca</string>
-  <string name="revanced_spoof_app_version_target_legacy_entry_4">17.33.42 - Restaurar a pategoria de playlist antiga</string>
   </patch>
   <patch id="layout.startpage.changeStartPagePatch">
   <string name="revanced_change_start_page_title">Definir página inicial</string>