Improve CMS media uploads and admin styling

payload-types.ts

@@ -199,7 +199,7 @@ export interface User {
   name: string;
   role: 'admin';
   /**
-   * Steuert, ob dieser Zugang das Analytics-Dashboard im Admin-Bereich sehen kann.
+   * Steuert, ob dieser Zugang die Auswertung im Admin-Bereich sehen kann.
    */
   canViewAnalytics?: boolean | null;
   calendarFeedTokenHash?: string | null;
@@ -261,7 +261,7 @@ export interface Customer {
   collection: 'customers';
 }
 /**
- * Bilder für die Website - Alt-Text ist für Barrierefreiheit und SEO Pflicht.
+ * Bilder für die Website. Alt-Text und Bildbeschreibung können später ergänzt werden.
  *
  * This interface was referenced by `Config`'s JSON-Schema
  * via the `definition` "media".
@@ -269,9 +269,9 @@ export interface Customer {
 export interface Media {
   id: number;
   /**
-   * Kurze Beschreibung des Bildes für Screenreader und Suchmaschinen.
+   * Optional. Kann später für Barrierefreiheit und SEO ergänzt werden.
    */
-  alt: string;
+  alt?: string | null;
   /**
    * Optionale, längere Beschreibung (z. B. für eine Bildunterschrift).
    */
@@ -652,7 +652,7 @@ export interface Conversation {
   createdAt: string;
 }
 /**
- * Einzelne Nachrichten innerhalb einer Anfrage. Antworten aus dem CMS werden automatisch per E-Mail verschickt.
+ * Einzelne Nachrichten innerhalb einer Anfrage. Antworten aus der Verwaltung werden automatisch per E-Mail verschickt.
  *
  * This interface was referenced by `Config`'s JSON-Schema
  * via the `definition` "conversation-messages".
@@ -661,7 +661,7 @@ export interface ConversationMessage {
   id: number;
   conversation: number | Conversation;
   /**
-   * Für Antworten im CMS „Anouma“ auswählen. Eingehende E-Mails werden automatisch als Anfragende Person gespeichert.
+   * Für Antworten aus der Verwaltung „Anouma“ auswählen. Eingehende E-Mails werden automatisch als anfragende Person gespeichert.
    */
   senderType: 'visitor' | 'admin';
   senderName?: string | null;
@@ -1624,7 +1624,7 @@ export interface SeoSetting {
    */
   defaultDescription?: string | null;
   /**
-   * Wird verwendet, wenn eine Seite kein eigenes Open-Graph-Bild hat.
+   * Wird verwendet, wenn eine Seite kein eigenes Bild für soziale Netzwerke hat.
    */
   defaultOgImage?: (number | null) | Media;
   /**
@@ -1690,7 +1690,7 @@ export interface CookieSetting {
     label: string;
     description: string;
     /**
-     * Globaler Schalter für das gesamte Analytics-System. Wenn deaktiviert, wird diese Kategorie im Banner nicht mehr angeboten und Analytics-Daten werden serverseitig abgelehnt - auch bei einer noch gespeicherten alten Zustimmung.
+     * Globaler Schalter für die gesamte Reichweitenmessung. Wenn deaktiviert, wird diese Kategorie im Banner nicht mehr angeboten und Messdaten werden serverseitig abgelehnt - auch bei einer noch gespeicherten alten Zustimmung.
      */
     enabled?: boolean | null;
   };
@@ -1698,7 +1698,7 @@ export interface CookieSetting {
   createdAt?: string | null;
 }
 /**
- * Aufbewahrungsdauer für Analytics-Rohdaten und aggregierte Tagesstatistiken.
+ * Aufbewahrungsdauer für Rohdaten und zusammengefasste Tagesstatistiken.
  *
  * This interface was referenced by `Config`'s JSON-Schema
  * via the `definition` "analytics-settings".
@@ -1706,7 +1706,7 @@ export interface CookieSetting {
 export interface AnalyticsSetting {
   id: number;
   /**
-   * Wie lange einzelne Analytics-Events gespeichert bleiben. Begrenzt auch den wählbaren Zeitraum im Analytics-Dashboard.
+   * Wie lange einzelne Messwerte gespeichert bleiben. Begrenzt auch den wählbaren Zeitraum in der Auswertung.
    */
   rawRetentionDays: number;
   /**